Téléchargez cette fiche idée en .pdf

Je personnalise un service à café…
How to personalise a coffee set...
MATÉRIEL
• Peinture porcelaine
IDEN’KO
• Un service à café
• Pinceaux IDEN’KO
porcelaine
MATERIALS
• IDENK'O porcelain
paint
• A coffee set
• IDEN'KO porcelain
brush set
35 couleurs porcelaine et faïence
opaques et couvrantes qui se
fixent au micro-ondes !
(Consultez la notice “fixation au
micro-ondes)
35 opaque colours available for porcelain
and dishware painting. These
colours can be fixed in a microwave
oven ! (please refer to the "Fixing in
microwave oven" guide)

Je choisis un service à café uni et
clair de préférence.
Choose a coffee set. Which ever you
like.
Je place des morceaux d’adhésif de
1,3 cm de large, sur mes soucoupes
et mes tasses pour pouvoir obtenir
des masques et créer mes rayures.
To colour in stripes, place tape bands
approximately 1,3cm wide on the saucers
and a cups.
Ensuite, j’applique la peinture à
l’aide de mon pinceau sur mes objets
et je ne tarde pas à retirer l’adhésif
une fois la peinture appliquée.
Then, apply the paint with your paintbrush.
Once the paint is dry, remove the
tape bands.
Laissez sécher 24 heures pour un séchage complet, puis
fixez la peinture au four traditionnel 45 mn à 150°C.
Fixation possible au four à micro-ondes : Consultez la
notice "Fixation au four à micro-ondes".
Wait at least 24 hours until the paint is completely dry. Fix the paint
in a conventional oven at 150º C for approximately 45 minutes or
in a microwave oven (please refer to the "Fixing in microwave
oven" guide).
PORCELAINE / PORCELAIN • Fiche idée / Idea car

LE CLUB IDEN’KO
Rejoignez le Club Iden’ko sur www.raphael.fr
Recevez des fiches idées et des informations,
Exposez vos créations !
DEVENEZ UNE ARTISTE PRIVILÉGIÉE !
Join the Iden'ko club on www.raphael.fr
Receive idea cards and information
Display your creations!
BECOME A STUNNING ARTIST !
Max Sauer s.a.s - 2, rue Lamarck - BP 204
22002 Saint-Brieuc cedex - France
Tél. +33 (0)2 96 68 20 00 • Fax +33 (0)2 96 61 77 19
E-mail : mail@raphael.fr • Internet : www.raphael.fr
Ref : X21104