Das Stereo-Tonbandgerät REVOX G 36 - Revoxsammler

FIg.13. Meßschaltung zur Aulnahmo der Frequenzkurve des Wiedergabeverstärkers.
VTVM : NF-Röhrenvoltmeter,
Fig,13. Montage de mesute pour le relevÖ de la courbe de fr6.
quence de I'ampli de lecture. VTVM : Voltmötre ä lampe BF.
Fig,15. Meßschaltung zur Aufnahme der Frequenzkurve des Auf.
nahmeverstärkers, VTVM = NF-Röhrenvoltmeter.
Fig.15. Montage de mesure pour le relev6 de la courbe de fr6.
quence de I'ampli d'enregistrement. VTVM : Voltmätre ä lampe tsF.
t+l z g l s e I Loz z : n s e g ro3 z 3 4 s 6 3 lol r 3 Hz
Fig,14. Frequenzgang des Wiedergabeverstärkers eines REVOX
G 36, aufgenbmmen mit der Meßschaltung von Fig.13, Die Abweichung
zwischen Kanal I und ll war nie größer als 0,5 db, Ausgezogener Strich
in Stellung 19 cm/s. Gestrichelt in Stellung 9,5 cm/s.0 db : 0,078V.
Fig. 14. Courbe de fr6quence de I'ampli de lecture d'un REVOX
G36 relev6e avec le montage de mesure de la fig.13. L'6cart entre les canaux
I et Il n'a iamais ddpass6 0,5 db. Trait plein pour la position 19
-r -ro
f+l 2 3 4 36 3 r02 2 3 4 s 6 3 101 2 3 4 s 5 3 104 2 3 H2
Fig.16. Frequenzgang des AufnahmeverEtärkets eines REVOX
G 36, aufgenommen mit der Meßschaltung von Fig.15, Die ,Abweichung
zwischen Kanal I und ll war nie größer als 0,5 db. Ausgezogener Strich
in Stellung 19 cmis. Gestrichelt in Stellung 9,5 cm/s. 0 db : 0,78 V.
Fig. 16. Courbe de fr6quence de I'ampli d'enregis{rement d'un
REVOX G36 relev6e avec le montage de la fi9.15. L'6cart entre les canaux
I et ll n'a iamais d6pass6 0,5 db, Trait plein pour la position 19
cm/s, trait pointil16 pour la position 9,5 cm/s. 0 db : 0,78 V.
20
dB
cm/s, trait polntill6 pour la position 9,5 cm/s. 0 db : 0,78 V'
\
20
dB
0
0
-10
-20
-30
o
to2
sn32
l------->
lo4
Hz
-10
-20
-30
o
lo2
51032
l---------->
104
I
Hz
20
dB
0
-10
-20
-30
25
o
to2
51032
l-----+
Fig.l7. Frequenzgang über Aufnahme/Wiedergabe eines REVOX
G36 bei der Bandgeschwindigkeitvon 19 cm/s. a) Kanal I, b) Kanal ll.
Verwendetes Band (Agfa PE 31 ).
Fig.17, Courbe de lr6quence pour enregistrement/lecture d'un
REVOX G36 pour une vitesse de bande de t9 cm/s. a) canal l, b) canal
ll. Bande utilis6e: ,
lo4
r
2H225
20
dB
0
-10
-20
-30
o
102
5lO3z
f
--+
Fig.18. Fyequenzgang über Aufnahme/Wiedergabe eines REVOX
G 36 bei der Bandgeschwindigkeit von 9,5 cm/s. a) Kanal I, b) Kanal
ll. Verwendetes Band .
Fig.18. Courbe de fr6quence pour enregistrement/lecture d'un
REVOX G36 pour une vitesse de 9,5 cm/s. a) canal l, b) canal ll.
Bande utilis6e: (Agfa PE 31D.
104
Hz
65
I 160
Fig.l9, Übersprechdämpfungswerle in graphischer Darstellung
eines REVOX G 36. Einerseits bei Verwendung beider Kanäle im Stereo-Betrieb,
andererseits bei getrennter monauraler Benützung der
Kanäle,
Fig.19. Valeurs d'att6nuation de la diaphonie (en repräsentation
graphiqre) d'un REVOX G36. D'un cöt6 en utilisant les deux canaux
en st6r6o; de l'autre cöt6 en service monaural des deux canaux s6par6s.
I
c
o
E
!
d
o45
:]
40
\
\ Kanal n+f
\ Kaer r*.[
Kanal t+tr
Sters
Kanal .tr+f
101 t02 5l032
10l lo5
il
14