Basic CMYK - Richelieu
Basic CMYK - Richelieu
Basic CMYK - Richelieu
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PROFESSIONNEL<br />
COLLE À BOIS<br />
Canada: 1-800-361-6000 www.richelieu.com
Colle à bois ultime Titebond ® III<br />
Une technologie brevetée révolutionnaire qui offre la meilleure performance possible dans les colles à bois. Cette<br />
formule à l’épreuve de l’eau rencontre les normes d’imperméabilité ANSI/HPVA type 1. Elle offre une adhérence<br />
de force supérieure, un temps ouvert d’assemblage plus long et une température d’application moins élevée. La<br />
colle à bois ultime Titebond III est non toxique, exempte de solvant et elle se nettoie à l’eau – elle est plus<br />
sécuritaire à utiliser que les colles à bois imperméables traditionnelles. Elle offre une adhérence initiale forte, elle<br />
se ponce facilement sans ramollir et elle est approuvée par la FDA pour contact indirect avec les aliments<br />
(planche à découper). Le nec plus ultra en matière de colle à bois – idéale pour des applications à l’intérieur et à<br />
l’extérieur.<br />
Code de produit<br />
15001414<br />
15001415<br />
15001416<br />
15001417<br />
15001418<br />
Poids/Lbs.<br />
Format<br />
Unité/Caisse Conditionnement<br />
Bouteille 473 ml 12 16 100<br />
Bouteille 946 ml 6 16 88<br />
Contenant plastique 3.79 L 2 20 63<br />
Quantité<br />
Par Palette<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 51 24<br />
Tambour 208 L 1 552 4<br />
WATERPROOF<br />
IMPERMÉABLE<br />
ULTIMATE<br />
Waterproof – Superior strength<br />
Outperforms all other wood glues<br />
Longer open assembly time<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Colle à bois<br />
ULTIME<br />
Imperméable – Force supérieure<br />
Dépasse toutes les autres colles à bois<br />
Temps d'assemblage ouvert plus long<br />
Colle à bois fluorescente Titebond ® II<br />
Cette colle est un dérivé fluorescent de la colle à bois supérieure Titebond II, une colle monocomposant conçue<br />
particulièrement pour les travaux de menuiserie à l’intérieur et à l’extérieur. Elle contient une teinture qui, lorsque<br />
regardée sous une lumière noire, permet aux à l'ébéniste de vérifier les joints de colle et de les aider dans le<br />
processus de sablage. Elle est idéale pour la plupart des matériaux poreux, facile à utiliser et se nettoie à l’eau.<br />
WEATHERPROOF HYDROFUGE<br />
15002316<br />
15002317<br />
15002318<br />
Contenant plastique 3.79 L 2 20 63<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 49 24<br />
Tambour 208 L 1 554 4<br />
Visible under black light<br />
Visible sous la lumière noire<br />
Easily detect glue residue Détectez facilement les résidus de colle<br />
Water cleanup & non-toxic Se nettoie à l'eau et n'est pas toxique<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Colle à bois à prise lente Titebond ® II<br />
Cette colle combine la performance d’imperméabilité avec une prise plus lente, ce qui en fait le produit parfait<br />
pour des applications à l’extérieur nécessitant un assemblage complexe. Elle présente un joint de colle<br />
translucide, une excellente aptitude au ponçage et elle ne réagit pas aux finis. Elle offre une performance<br />
supérieure quand elle est utilisée sur les espèces communes de bois, les panneaux de particules, les panneaux<br />
MDF, le contreplaqué et d’autres matériaux poreux. Elle peut être employée avec la presse à chaud et les<br />
systèmes de collage par fréquence radio.<br />
15004136<br />
15004137<br />
Contenant plastique 3.79 L 2 20 63<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 51 24<br />
WEATHERPROOF HYDROFUGE<br />
EXTENDEND<br />
Excellent water-resistance<br />
Longer working time<br />
Water cleanup & non-toxic<br />
Colle à bois<br />
PROLONGEABLE<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Excellente résistance à l'eau<br />
Temps de travail plus long<br />
Se nettoie à l'eau et n'est pas toxique<br />
Colle à bois originale Titebond ®<br />
La référence de l’industrie de la menuiserie, cette colle aliphatique classique est utilisée par les artisans et les<br />
fabricants de meubles depuis plus de 50 ans. Elle possède une adhérence initiale forte et durcit rapidement pour<br />
réduire le temps de serrage. Elle développe aussi une force de liaison supérieure au bois lui-même, possède une<br />
excellente aptitude au ponçage et ne réagit pas aux finis. Elle est prête à l’emploi, non toxique et se nettoie à l’eau.<br />
Elle rencontre les normes ASTM D4236.<br />
15005066<br />
15005067<br />
15005068<br />
Contenant plastique 3.79 L 2 20 63<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 50 24<br />
Tambour 208 L 1 554 4<br />
PROFESSIONAL PROFESSIONNEL<br />
ORIGINAL<br />
Bonds stronger than wood<br />
Fast set – Short clamp time<br />
Water cleanup & non-toxic<br />
Colle à bois<br />
ORIGINALE<br />
Lien plus fort que le bois<br />
Sèche rapidement – Temps réduit de serrage<br />
Se nettoie à l'eau et n'est pas toxique<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)
Colle à bois à prise lente Titebond ®<br />
Une formule à prise plus lente que la colle à bois originale Titebond, elle offre une performance supérieure dans<br />
une grande variété d’applications, par exemple l’encollage de chants et de parements. Elle est particulièrement<br />
utile pour des opérations complexes telles que les balustrades incurvées et d’autres assemblages qui requièrent<br />
plus de temps pour aligner les pièces. Elle développe une force de liaison supérieure au bois lui-même, présente<br />
une excellente aptitude au ponçage et ne réagit pas aux finis.<br />
Code de produit<br />
15009106<br />
15009107<br />
15009108<br />
Poids/Lbs. Quantité<br />
Format<br />
Unité/Caisse Conditionnement Par Palette<br />
Contenant plastique 3.79 L<br />
2 21 63<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 53<br />
24<br />
Tambour 208 L 1 585 4<br />
PROFESSIONAL PROFESSIONNEL<br />
Colle à bois<br />
PROLONGEABLE<br />
Longer working time<br />
Temps de travail plus long<br />
Excellent sandability<br />
Excellente aptitude au sablage<br />
Water cleanup & non-toxic Se nettoie à l'eau et n'est pas toxique<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Colle blanche Titebond ®<br />
Cette colle blanche économique est exceptionnellement forte et elle durcit plus vite que la plupart des autres<br />
colles similaires. Sa formule polyvalente est idéale pour les travaux d'ébénisterie générale, ainsi que pour de<br />
nombreux matériaux poreux et semi-poreux. La colle blanche Titebond offre une forte adhérence initiale et durcit<br />
rapidement pour réduire le temps de serrage. Elle présente des joints de colle translucides, une excellente<br />
aptitude au ponçage et ne réagit pas aux finis. La colle blanche Titebond est facile à utiliser, non toxique et se<br />
nettoie à l’eau.<br />
150015026<br />
15005027<br />
15005028<br />
Contenant plastique 3.79 L 2 20<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 50<br />
Tambour 208 L 1 552<br />
63<br />
24<br />
4<br />
PROFESSIONAL PROFESSIONNEL<br />
WHITE<br />
Fast set – Strong bond<br />
Dries clear & colorless<br />
Excellent sandability<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Colle<br />
BLANCHE<br />
Durcissement rapide - adhésion forte<br />
Sèche transparente et incolore<br />
Excellente aptitude au sablage<br />
Colle à mélamine Titebond ®<br />
Une colle polyvalente pour coller le bois et d’autres subjectiles poreux à des matériaux synthétiques tels que la<br />
mélamine, le vinyle, le HPL et les métaux. Elle offre une adhérence initiale rapide combinée à plus long temps<br />
ouvert pour aligner les matériaux de travail avec précision. Elle est à base d’eau, ininflammable, presque sans<br />
odeur, transparente une fois sèche et se nettoie à l’eau. Cette formule plus épaisse coule et goutte moins, ce qui<br />
la rend plus facile à utiliser et plus efficace pour les assemblages de précision.<br />
Note: Bien nettoyer les surfaces apparente à l'eau et essuyer avec un linge propre, afin de vous assurez<br />
qu'aucune trace de colle est resté en surface car celle-ci restera quand la colle sera complètement sèche.<br />
15004014 Bouteille 473 ml 12 15 100<br />
15004016 Contenant plastique 3.79 L<br />
15004017 Chaudière plastique 18.93 L<br />
2<br />
1<br />
19 63<br />
49 24<br />
PROFESSIONAL PROFESSIONNEL<br />
MELAMINE<br />
Glue<br />
Fast set – Excellent strength<br />
Dries clear – No offensive odor<br />
Water cleanup & non-toxic<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Colle à<br />
MÉLAMINE<br />
Durcissement rapide – excellente force<br />
Sèche transparente – aucune odeur désagréable<br />
Se nettoie à l'eau et n'est pas toxique<br />
Colle à goujons pour placage Titebond ®<br />
Conçue pour permettre l’écoulement approprié dans les lignes d’alimentation et les injecteurs des goujonneuses.<br />
La colle montage FV Titebond possède une viscosité faible de 140 d/s pour utilisation dans des goujonneuses de<br />
fabrication européenne. La colle durcit rapidement pour réduire le temps d’assemblage, fournit une excellente<br />
solidité et des joints de colles translucides. Elle est conçue pour un usage sur du bois massif, des panneaux de<br />
particules, des panneaux MDF, du contreplaqué et autres matériaux poreux.<br />
15003817<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 49 24<br />
PROFESSIONAL PROFESSIONNEL<br />
DOWELING LV<br />
Glue<br />
For use with automated equipment<br />
Very low viscosity for better flow<br />
Fast set – Excellent strength<br />
À utiliser avec l'équipement automatisé<br />
Très faible viscosité pour un meilleur écoulement<br />
Durcissement rapide - excellente force<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Colle<br />
MONTAGE<br />
FV<br />
Colle à goujonneuse Titebond ®<br />
Conçue pour permettre l’écoulement approprié dans les lignes d’alimentation et les injecteurs des goujonneuses.<br />
La colle montage Titebond possède une viscosité de 1 500 d/s pour utilisation dans des goujonneuses de<br />
fabrication américaine. La colle durcit rapidement pour réduire le temps d’assemblage, fournit une excellente<br />
solidité et des joints de colles translucides. Elle est conçue pour un usage sur du bois massif, des panneaux de<br />
particules, des panneaux MDF, du contreplaqué et autres matériaux poreux.<br />
15002207<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 50 24<br />
PROFESSIONAL PROFESSIONNEL<br />
DOWELING<br />
Glue<br />
For use with automated equipment<br />
Low viscosity for better flow<br />
Fast set – Excellent strength<br />
À utiliser avec l'équipement automatisé<br />
Faible viscosité pour un meilleur écoulement<br />
Durcissement rapide - excellente force<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Colle<br />
MONTAGE
Colle pour pressage à froid HPL Titebond ®<br />
Une solution de rechange économique de haute qualité à la colle contact pour le laminage plat à grande échelle.<br />
Elle est particulièrement conçue pour le laminage à froid de stratifiés haute pression et de placages à endos sur<br />
du bois massif, des panneaux de particules, des panneaux MDF, du contreplaqué et d’autres matériaux poreux.<br />
Elle offre une vitesse de durcissement modérée, un joint de colle translucide et ne dégage aucune vapeur<br />
corrosive et dangereuse.<br />
Code de produit<br />
15004617<br />
15004618<br />
Poids/Lbs.<br />
Conditionnement<br />
Quantité<br />
Par Palette<br />
Format<br />
Unité/Caisse<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 20 24<br />
Tambour 208 L 1 585 4<br />
PROFESSIONAL PROFESSIONNEL<br />
Presse Froide<br />
For HPL<br />
POUR HPL<br />
COLD PRESS<br />
Moderate speed of set<br />
Alternative to contact cement<br />
Water cleanup & non-toxic<br />
Temps de durcissement moyen<br />
Alternative à l'adhésif de contact<br />
Se nettoie à l'eau et n'est pas toxique<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Colle pour le pressage à froid pour le placage Titebond ®<br />
Une solution de rechange économique de haute qualité pour coller le placage sur des surfaces planes. Elle est<br />
particulièrement conçue pour le laminage à froid de bois massif et d’autres matériaux poreux. Elle offre une<br />
vitesse de durcissement modérée, un joint de colle translucide et ne dégage aucune vapeur corrosive et<br />
dangereuse. Elle empêche également la traversée de colle sur des placages de bois à grains grossiers et sans<br />
endos.<br />
15005176<br />
15005177<br />
Contenant plastique 3.79 L 2 20 63<br />
Chaudière plastique 18.93 L 1 49 24<br />
PROFESSIONAL PROFESSIONNEL<br />
Presse Froide<br />
For Veneer<br />
COLD PRESS<br />
POUR LE PLACAGE<br />
Minimizes “bleed-through”<br />
Alternative to contact cement<br />
Water cleanup & non-toxic<br />
Réduit la “traversée de colle”<br />
Alternative à l'adhésif de contact<br />
Se nettoie à l'eau et n'est pas toxique<br />
NET 5 GALLONS (18.925 Liters)<br />
Colle à bois pour boiserie Titebond ®<br />
La colle la plus épaisse et la plus rapide à sécher offerte pour utilisation avec des matériaux poreux et<br />
semi-poreux. Cette formule qui ne coule pas et ne goutte pas est idéale pour la menuiserie de finition telle que la<br />
pose de doucines, de barreaux de chaise, de plinthes et de cadres de fenêtre ainsi que pour la finition d’armoires.<br />
La colle à bois moulure Titebond offre une adhérence initiale forte et un temps de prise rapide tout en permettant<br />
le réalignement des pièces de travail pour assurer un bon positionnement avant le collage. Cette colle de qualité<br />
professionnelle développe une force de liaison plus solide que le bois lui-même, présente une excellente aptitude<br />
au ponçage et ne réagit pas aux finis. La colle à bois moulure Titebond est facile d’emploi, non toxique, sans<br />
solvant et se nettoie à l’eau.<br />
15002404 Bouteille 473 ml 12 16 100<br />
NO-DRIP<br />
AUCUN GOUT TE<br />
MOULDING<br />
Strong initial tack – Fast Set<br />
Ideal for finish & trim carpentry<br />
Dries Clear – No-run, no-drip<br />
Colle à bois moulure<br />
Adhésion initiale solide – Sèche rapidement<br />
Charpenterie de finition et de boiserie<br />
Sèche de manière transparente<br />
NET 16 FL. OZ. (473 mL)<br />
Colle polyuréthane Titebond ®<br />
Une colle imperméable de solidité professionnelle conçue pour tous les usages. En plus de sa performance<br />
supérieure bois sur bois, elle est idéale pour les métaux, la céramique, la plupart des plastiques, les panneaux<br />
laminés haute pression (HPL), Gibraltor/surface solide, la pierre et les autres matériaux poreux et non poreux.<br />
Elle est prête à l’emploi, possède une excellente aptitude au ponçage et ne réagit pas aux finis. Les joints de colle<br />
ne s’effriteront pas avec le temps et ils ne se dilateront pas ni ne se contracteront. Rencontre les normes<br />
ASTM D4236. Le port des gants est recommandé à l'application.<br />
15002303<br />
Bouteille 237 ml 12 8 165<br />
WATERPROOF<br />
POLYURETHANE<br />
Liquid Glue<br />
Epoxy-Like Strength<br />
Sands Easily<br />
Bonds Almost Anything<br />
Solvent Free<br />
Long Open Time<br />
WARNING: EYE AND SKIN IRRITANT.<br />
POTENTIAL SKIN & RESPIRATORY SENSITIZER.<br />
See cautions on back.<br />
Colle contact à base d’eau Titebond ® Néoprène Plus<br />
Une colle contact à base d’eau de haute qualité résistante à la chaleur à séchage rapide qui permet le<br />
postformage. Elle colle le panneau stratifié décoratif, le placage, le panneau dur, le cuir, le caoutchouc et le métal<br />
souple à la plupart des matériaux usuels de construction. Elle adhère instantanément de façon très solide pour<br />
permettre de passer sans tarder à l’étape d’usinage. Elle est meilleure pour l’environnement et ne contient aucun<br />
produit chimique appauvrissant la couche d’ozone. À l’inverse des colles contact à base de solvant, elle est<br />
ininflammable, elle répond aux exigences en matière de COV, n’a pas d’odeur désagréable et se nettoie avec de<br />
l’eau.<br />
15003556 Contenant 3.79 L - Clair 2 20 75<br />
15003557 Contenant 18.93 L - Clair 1 49 24<br />
NET 8 FL. OZ. (237 mL)
TM<br />
Trousse HiPURformer pour colle thermofusible au polyuréthane de Titebond ®<br />
Le système performant de collage au polyuréthane HiPURformer offre quatre colles PU imperméables qui fournissent une force de liaison solide et<br />
permanente et réduisent le temps de serrage et de renforcement. Ce système peut éliminer l’utilisation de clous et de broches, réduire le temps et le coût<br />
du remplissage, du ponçage et de teinture des marques de réparation.<br />
Colle de polyuréthane thermofusible WW30 HiPURformer TM Titebond ®<br />
Cette colle est particulièrement conçue pour un usage sur le bois et les dérivés du bois. Elle possède une faible viscosité et un temps de prise plus rapide<br />
(30 secondes), ce qui la rend idéale pour les opérations où l’on doit agir rapidement.<br />
Colle de polyuréthane thermofusible WW60 HiPURformer TM Titebond ®<br />
Cette formule plus épaisse est conçue pour les projets en bois et en composés de bois et elle est parfaite lorsque l’on a besoin de ses propriétés de<br />
remplissage des vides. Parfait pour les applications d’assemblage nécessitant un temps ouvert plus long (60 secondes).<br />
Colle de polyuréthane thermofusible MP75 HiPURformer TM Titebond ®<br />
Une formule multiusage conçue pour coller la plupart des matériaux usuels de construction, incluant le bois, la mélamine, la tuile de céramique, le métal,<br />
la plupart des plastiques, le marbre, le verre, le stratifié-verre, la brique et plus encore. Offre un long temps ouvert (75 secondes).<br />
Colle de polyuréthane thermofusible MP300 HiPURformer TM Titebond ®<br />
Cette colle polyvalente est conçue pour usage sur une grande variété de matériaux. Son temps de prise plus lent (5 minutes) permet l’assemblage précis<br />
et complexe. (Non compris dans la trousse.)<br />
Code de produit Format<br />
15001301 WW30<br />
Colle thermofusible<br />
15001311 WW60<br />
Colle thermofusible<br />
15001321 MP75<br />
Colle thermofusible<br />
15001351 MP300<br />
Colle thermofusible<br />
15001361 Applicateur<br />
HiPURformer<br />
15001341 Trousse<br />
HiPURformer<br />
Unité/Caisse<br />
Poids/Lbs.<br />
Conditionnement<br />
Quantité<br />
Par Palette<br />
10 2 120<br />
10 2 120<br />
10 2 120<br />
10 2 120<br />
6 12 40<br />
4 21 12<br />
Adhésif de construction de première qualité au polyuréthane<br />
Titebond ® GREENchoice ®<br />
Une formule supérieure à l'uréthane pour des projets intérieurs et extérieurs. C'est le produit le plus efficace de sa<br />
catégorie, offrant une force et une durabilité sans égal, même lorsqu'il est utilisé pour coller ensemble deux<br />
matériaux non poreux. Son temps de réglage est rapide et il forme des perles lisses permettant une extrusion sans<br />
effort - même lorsque la température avoisine le point de congélation. Il surpasse les exigences de rendement des<br />
normes AFG-01, ASTM D3498, ASTM C557, CAN/CGSB-71.26M et CAN/CGSB-71.25M.<br />
Code de produit<br />
Format<br />
Unité/Caisse<br />
Poids/Lbs.<br />
Conditionnement<br />
Quantité<br />
Par Palette<br />
15004221 Cartouche 311 ml 12 13 108<br />
15004222 Cartouche 858 ml 12 35 38<br />
Calfeutrant adhésif Titebond ®<br />
Une formule acrylique à l’uréthane qui fait tout! Son adhérence remarquable et sa souplesse le rendent idéal pour<br />
tous les projets de rénovation domiciliaire. Il résiste à la moisissure, ne jaunit pas et empêche la rouille. Il fournit<br />
un joint imperméable dans la plupart des applications à l’intérieur et à l’extérieur, incluant les baignoires, les<br />
lavabos, les doucines, les portes, les fenêtres, les parements, les évents et les gouttières. Le calfeutrant adhésif<br />
colle et répare également les tuiles de céramique, les porte-serviettes, les moulures, les doucines, les miroirs, les<br />
entourages, les lambris et les matériaux d’isolation. Il offre une adhérence rapide, il est facile à manipuler et à<br />
mettre en place et il reste toujours souple.<br />
Code de produit<br />
Format<br />
Unité/Caisse<br />
Poids<br />
Conditionnement<br />
Quantité<br />
Par Palette<br />
Titebond ®<br />
THE PRO’S ADVANTAGE <br />
ALL-PURPOSE<br />
ADHESIVE<br />
CAULK<br />
• Permanently flexible & watertight seal<br />
• Excellent adhesion to most building materials<br />
• Ideal for interior / exterior applications<br />
• Water cleanup – Paintable<br />
LIFETIME<br />
Almond<br />
URETHANE<br />
ACRYLIC<br />
VOC-COMPLIANT<br />
MILDEW-RESISTANT<br />
QUICK GRAB<br />
CAUTION: EYE AND SKIN IRRITANT.<br />
Read cautions on rear panel.<br />
NET 10.1 fl. oz. (299 mL)<br />
15008701 Blanc 300 ml 12 15 96
Adhésif renforcé de construction Titebond ® et Adhésif renforcé<br />
de construction à conformité VOC<br />
Le meilleur mastic sur le marché qui surpasse les exigences des normes AFG-01 de l’APA (American Plywood<br />
Association), D3498, ASTM C557, CAN/CGSB-71.26M et CAN/CSB-71.25-M. Un adhésif polyvalent et sans<br />
solvant qui convient à presque tous les travaux de construction, de rénovation et de réparation. Conçu pour une<br />
grande variété d’applications dans le domaine de la construction, incluant sur du bois mouillé, gelé ou traité, cet<br />
adhésit est idéale pour le métal, la brique, le ciment, la céramique et la plupart des grands subjectiles en panneau.<br />
Il réduit le clouage et aide à éliminer les craquements du plancher.<br />
15005261 Cartouche 311 ml 12 11 108<br />
15005262 Cartouche 858 ml 12 30 38<br />
15005271 VOC Cartouche 311 ml 12 12 108<br />
15005272 VOC Cartouche 858 ml 12 32 38<br />
Titebond ®<br />
Titebond ®<br />
THE PRO’S ADVANTAGE <br />
THE PRO’S ADVANTAGE <br />
HEAVY DUTY<br />
CONSTRUCTION<br />
ADHESIVE<br />
• Waterproof • Metal, Brick & Concrete<br />
• Wet, Frozen & • Marble, Ceramic &<br />
Treated Lumber Porcelain<br />
HEAVY DUTY<br />
PROFESSIONAL<br />
STRENGTH &<br />
PERFORMANCE –<br />
INTERI OR /EXTE RI OR<br />
CONSTRUCTION<br />
ADHESIVE<br />
• Waterproof • Metal, Brick & Concrete<br />
• Wet, Frozen & • Marble & Ceramic<br />
Treated Lumber<br />
PROFESSIONAL<br />
STRENGTH &<br />
PERFORMANCE –<br />
INTERIOR/EXTERIOR<br />
EXTREME DANGER. VERY FLAMMABLE.<br />
CONTENTS M A Y CATCH FIRE. CONTENTS HARMFUL.<br />
DANGER EXTRÊME. TRÈS INFLAMMABLE.<br />
LE CONTENU PEUT PRENDRE FEU. CONTENU DANGEREUX.<br />
DANGER: EXTREMELY FLAMMABLE. VAPOR HARMFUL.<br />
Read cautions on rear panel.<br />
NET 10.5 fl. oz. (311 ml)<br />
NET 311 ml (10.5 oz. liq.)<br />
Adhésif de construction sans solvant Titebond ®<br />
Meilleur pour l’environnement, cet adhésif conserve sa solidité et sa polyvalence. Il répond aux exigences en<br />
matière de COV, il est non toxique, ininflammable et il fournit la même performance supérieure que l’adhésif<br />
renforcé de construction Titebond. Il développe une force de liaison après 24 heures qui surpasse la force finale<br />
des autres produits. Le premier adhésif sans solvant à répondre aux normes AFG-01 de l’APA (American<br />
Plywood Association), ASTM D3498, ASTM C557, CAN/CGSB-71.26M et CAN/CGSB-71.25M. Il colle les<br />
terrasses, le bois traité, la planche couvrante, le lambris et le marbre ainsi que d’autres subjectiles communs. Il<br />
est facile d’emploi et se nettoie à l’eau lorsqu’il est humide.<br />
Titebond ®<br />
THE PRO’S ADVANTAGE <br />
SOLVENT FREE<br />
CONSTRUCTION<br />
ADHESIVE<br />
• Foamboard & Plastics • VOC Compliant<br />
• Metal, Wood & • Low Odor –<br />
• Masonry • Water-cleanup<br />
ENVIRONMENTALLY<br />
SAFE<br />
SUPERIOR STRENGTH<br />
& PERFORMANCE<br />
CAUTION: IRRITANT.<br />
ATTENTION: IRRITANT.<br />
NET 311 ml (10.5 oz. liq.)<br />
15007471 Cartouche 311 ml 12 15 108<br />
Adhésif de construction intérieure/extérieure Titebond ®<br />
Conçu particulièrement pour usage avec la plupart des matériaux usuels de construction comme la mousse, le<br />
plastique, le bois et la tuile de céramique. Colle une grande variété de matériaux de construction. Offre une<br />
excellente résistance à l’eau et une haute performance dans des températures plus froides. Il offre aussi un temps<br />
ouvert de travail de 30 minutes pour permettre de positionner les matériaux avec précision. Il surpasse les<br />
normes ASTM C557 et CAN/CGSB-71.26M.<br />
15003451 Cartouche 311 ml 12 11 108<br />
Titebond ®<br />
THE PRO’S ADVANTAGE <br />
INTERIOR/EXTERIOR<br />
CONSTRUCTION<br />
ADHESIVE<br />
• Foamboard & Plastics • Tub Surrounds<br />
• Paneling & Drywall • Water-Resistant<br />
MULTI-PURPOSE<br />
ADHESIVE FOR<br />
INDOOR/OUTDOOR<br />
APPLICATIONS<br />
EXTREME DANGER. VERY FLAMMABLE.<br />
CONTENTS MAY CATCH FIRE. CONTENTS HARMFUL.<br />
DANGER EXTRÊME. TRÈS INFLAMMABLE.<br />
LE CONTENU PEUT PRENDRE FEU. CONTENU DANGEREUX.<br />
NET 311 ml (10.5 oz. liq.)<br />
Scellant Titebond ® 100% Silicone<br />
Une formule polyvalente 100 % silicone conçue pour les applications à l’intérieur et à l’extérieur. Parfait pour la<br />
plupart des projets de rénovation et de réparation – portes, fenêtres, parements, évents, baignoires, lavabos et<br />
plus. Il forme un joint solide, mais flexible et qui est imperméable et résiste à la moisissure. Le scellant Titebond<br />
100 % silicone offre une adhérence solide à la plupart des matériaux de construction et il peut résister à des<br />
changements extrêmes de température. Il est certifié aux exigences fédérales TT-S-001543A, catégorie A et<br />
rencontre les normes ASTM C920, type S, grade NS, catégorie 25.<br />
15002601 Blanc 300 ml 12 11 108<br />
15002611 Clair 300 ml 12 11 108<br />
Titebond ®<br />
THE PRO’S ADVANTAGE <br />
MULTI-PURPOSE<br />
100% SILICONE<br />
SEALANT<br />
• FDA approved for indirect food contact<br />
• Application temperature -40˚F – 140˚F<br />
• Excellent adhesion to most building materials<br />
• Watertight, mildew-resistant seal<br />
50 YEAR<br />
Almond<br />
RTV<br />
INDUSTRIAL<br />
SEALANT<br />
EXCELLENT FLEXIBILITY<br />
WILL NOT DISCOLOR<br />
WEATHER-RESISTANT<br />
CAUTION: EYE, SKIN AND RESPIRATORY IRRITANT.<br />
Read cautions on rear panel.<br />
NET 10.1 fl. oz. (300 mL)<br />
Calfeutrant supérieur pour peintre Titebond ®<br />
Conçue pour les applications à l’intérieur et à l’extérieur, cette formule acrylique à la silicone est parfaite pour<br />
remplir l’arrière des boiseries, réparer les fissures et sceller les joints. Le scellant forme un joint imperméable et<br />
résistant à la moisissure pour la plupart des applications de construction et de réparation. Le calfeutrant<br />
supérieur pour peintre est très souple et fournit une pastille lisse qui peut être peinte ou teinte facilement en une<br />
seule couche. Il est facile à extraire, se nettoie à l’eau et ne laisse pas d’odeurs. Il dépasse les normes ASTM C834.<br />
15008301 Blanc 300 ml 12 15 108<br />
15008331 Clair 300 ml 12 15 108<br />
Titebond ®<br />
THE PRO’S ADVANTAGE <br />
INTERIOR & EXTERIOR<br />
PAINTERS PLUS <br />
CAULK<br />
• Seals joints, repairs cracks & fills gaps<br />
• Paints & stains easily with one coat<br />
• Provides a flexible, watertight seal<br />
• Cleans up with water – No residual odor<br />
35 YEAR<br />
Almond<br />
SILICONIZED<br />
ACRYLIC<br />
STRONG ADHESION<br />
MILDEW-RESISTANT<br />
NON-REACTIVE<br />
CAUTION: EYE AND SKIN IRRITANT.<br />
Read cautions on rear panel.<br />
NET 10.1 fl. oz. (300 mL)<br />
CANADA<br />
DRUMMONDVILLE<br />
Tél. (819) 475-5995<br />
Fax (819) 475-5964<br />
LAVAL (2)<br />
Tél. (450) 687-5716<br />
Tél. 1 800 361-7714<br />
Fax (450) 687-8477<br />
LONGUEUIL (2)<br />
Tél. (450) 674-9696<br />
Tél. 1 866 355-7796<br />
Fax (450) 674-7223<br />
MONCTON (2)<br />
Tél. (506) 859-9700<br />
Tél. 1 800 561-8897<br />
Fax 1 888 287-7411<br />
MONTRÉAL (2)<br />
Tél. (514) 336-4144<br />
1 800 361-6000<br />
Fax (514) 336-9431<br />
1 800 363-0193<br />
OTTAWA<br />
Tél. (613) 737-6571<br />
Tél. 1 866 392-6571<br />
Fax 1 866 392-6572<br />
QUÉBEC (2)<br />
Tél. (418) 877-2020<br />
Tél. 1 800 463-5088<br />
Fax (418) 871-4216<br />
Canada: 1-800-361-6000 www.richelieu.com<br />
Consultez notre site internet pour les fiches techniques et signalétiques pour tous nos produits de colle.<br />
TITEBOND2008F