PLEXIGLAS® MIROIR XT - Röhm (Schweiz)

Description du produit
PLEXIGLAS ® MIROIR XT
Avantages d'application
Le PLEXIGLAS ® MIROIR XT se prête à une telle variété d'applications qu'il permet de réaliser même les
idées hors du commun :
Les miroirs intérieurs dans les voitures, camions, autobus et trains doivent être légers et résister à la rupture :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
Les miroirs dans les écoles, jardins d'enfants et hôpitaux doivent fournir une protection contre les blessures :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
En tant que présentoirs, les miroirs doivent non seulement faire un effet élégant et précieux, mais aussi
permettre une grande liberté de choix pour les réalisations les plus diverses :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
Les miroirs de surveillance dans les grandes surfaces et les ateliers doivent être résistants à la rupture, légers
et permettre le bombage à froid :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
Pour l'agencement des magasins, l'on a besoin de miroirs décoratifs d'une élégance classique, sortant de
l'ordinaire :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
Les stands d'exposition sont rehaussés par des miroirs. Leur résistance à la rupture et leur faible poids y jouent
un rôle primordial :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
Les commerçants ambulants et baraques foraines ont besoin de miroirs qui font de l'effet, mais qui sont surtout
robustes, résistants à la rupture et légers :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
Les miroirs permettent de souligner l'effet de la lumière et les effets de conduction de la lumière d'une manière
raffinée, par exemple dans la publicité lumineuse :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
Les variations architecturales dans les halls d'hôtel, bars, restaurants, discothèques, foyers, parcs d'attractions
et centres commerciaux, ainsi que l'aménagement intérieur, font appel aux miroirs qui se prêtent à une grande
liberté de création :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
Dans les décors de scène, les miroirs font une impression d'espace et aident à obtenir des effets fascinants :
• PLEXIGLAS ® MIROIR XT
PLEXIGLAS ® MIROIR XT: Papillon
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Avantages du produit
Le PLEXIGLAS ® MIROIR XT est fabriqué à partir d'un verre acrylique extrudé portant l'appellation chimique de
polyméthacrylate de méthyle (PMMA).
Le PLEXIGLAS ® MIROIR XT est une plaque de PLEXIGLAS ® métallisée sous vide. Outre l'Incolore, il existe
en deux coloris, bronze et or.
Le PLEXIGLAS ® MIROIR XT est réalisé dans une matière organique qui, contrairement aux miroirs
traditionnels en verre minéral, est très élastique et très sensible aux changements de température et de taux
d'humidité.
Il faut en tenir compte pour l'utilisation et le montage. Il est recommandé d'assurer la rigidité du PLEXIGLAS ®
MIROIR XT en le collant sur un support approprié, pour éviter d'importantes déformations optiques. Malgré ces
précautions, et en particulier pour un angle d'observation plat et à grande distance, il ne sera jamais possible
d'obtenir exactement la qualité optique des miroirs en verre minéral.
L'utilisation du PLEXIGLAS ® MIROIR XT est par conséquent préconisée dans tous les cas où les propriétés
particulières telles que poids faible, résistance élevée et facilité de façonnage passent avant l'impératif d'une
optique totalement exempte de déformation.
Le PLEXIGLAS ® MIROIR XT est un produit extrudé de grande valeur qualitative. Il faut cependant observer
que des fluctuations minimes dans la qualité, inhérentes à la fabrication, sont inévitables. Elles peuvent se
manifester sous la forme de légères structures superficielles.
Dans l'ensemble, les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT se distinguent des miroirs d'autre provenance par
• leur résistance élevée
• leur simplicité de façonnage
• leur faible poids
• leur grande rigidité
• leur bonne qualité de surface.
PLEXIGLAS ® MIROIR XT: Aménagement de vitrine
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Conseils spécifiques pour l'utilisation
Le PLEXIGLAS ® MIROIR XT est inflammable classe B2 suivant DIN 4102. Il convient donc de tenir compte au
montage des directives locales en cas d'incendie.
Le PLEXIGLAS ® MIROIR XT est destiné à une utilisation en intérieur mais ne convient pas aux locaux
humides tels que salles de bain, piscines couvertes et saunas.
Sous l'effet de l'humidité en effet, la couche spéculaire commence très souvent à se dissoudre après un certain
temps. C'est également pour cette raison que les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT dans l'état actuel de nos
connaissances, ne conviennent pas aussi bien aux applications en extérieur que les plaques de
PLEXIGLAS ® non métallisées, parfaites dans ce cas.
Ceci n'empêche pas les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT d'être utilisables en extérieur, à condition d'en
recouvrir la face arrière (avec une plaque de PLEXIGLAS ® par exemple) et d'enduire soigneusement les
chants sur toute leur longueur d'un produit d'étanchéité ou de les coller.
La face arrière métallisée et vernie des plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT doit être traitée avec les mêmes
précautions que pour tous les miroirs, pour éviter tout décollement de ces revêtements.
Dans ce cadre, les rubans, films, mousses et autres matériaux adhésifs doivent être compatible avec le vernis
de protection dont est dotée la face arrière du miroir.
C'est pourquoi il est préférable de n'utiliser que les produits que nous préconisons. Si l'on doit utiliser d'autres
produits, nous recommandons de commencer par en vérifier la compatibilité. Quoi qu'il en soit, il ne faut en
aucun cas utiliser des produits contenant des plastifiants.
PLEXIGLAS ® MIROIR XT: Modèle architectural
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Stockage, emballage, transport
Procéder au déballage avec toute la minutie nécessaire afin de ne pas endommager les faces du miroir,
principalement la face arrière enduite.
Conserver le film de polyéthylène appliqué sur la face avant jusqu'à la fin des opérations de façonnage et de
montage.
Les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT doivent être stockées dans un local à température et degré d'humidité
constants, l'idéal étant 20°C, 60% d'humidité relative, à l'abri du soleil et de la pluie, des détergents qui
l'attaquent (huile, vapeur de solvants etc.) et de la poussière. Après prélèvement d'un miroir, remettre
immédiatement en place le film d'emballage en le refermant de manière aussi étanche que possible.
PLEXIGLAS ® MIROIR XT: Miroir de sécurité
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Usinage
Usinage avec enlèvement de copeaux
Le PLEXIGLAS ® MIROIR XT est facile à usiner par enlèvement de copeaux avec les outils habituellement
utilisés pour le PLEXIGLAS ® . Il faut toutefois veiller à ne pas endommager la face métallisée et vernie : c'est le
côté film de polyéthylène qui doit reposer sur la table de la machine, les copeaux étant évacués à l'air
comprimé ou par aspiration.
Sciage
Pour des coupes droites impeccables, utiliser des scies circulaires à grande vitesse équipées d'une lame à
denture fine pour PLEXIGLAS ® , dotée de préférence de plaquettes au carbure. Pour les découpes curvilignes,
employer des scies à ruban, et pour les travaux de précision, des scies à chantourner, à dents fines et
légèrement avoyées de préférence.
Perçage
Les mèches qui conviennent sont des forets hélicoïdaux "affûtés pour le PLEXIGLAS ®" , ainsi que des forets
coniques.
Fraisage
Les fraiseuses à copier (défonçeuses/toupies) à grande vitesse (20.000 tr/mn) ou les fraises à main permettent le
fraisage facile et impeccable du PLEXIGLAS ® MIROIR XT.
Polissage
Les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT se polissent comme le PLEXIGLAS ® ordinaire. Pour les chants, il est
recommandé de procéder de la façon suivante :
• Dégrossir au grattoir le chant brut de sciage, ou
• le poncer au papier de verre de plus en plus fin, et
• polir à la bande de feutre en utilisant une cire appropriée ou de la pâte à polir "Acrylglas POLIER & REPAIR
Paste".
Le polissage de la face n'est possible que du côté non métallisé et doit se limiter à corriger de légers défauts, pour
éviter des distorsions optiques nettement perceptibles.
Il faudra alors utiliser un disque en tissu doux avec un agent polissant approprié.
Formage
Les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT peuvent être cintrées à froid dans les deux axes, à condition de
respecter les minima de rayon de cintrage suivants :
Epaisseur du miroir Rayon de cintrage mini
en mm
admissible en mm
2 700
3 1000
Les possibilités de formage des plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT en calotte sphérique sont limitées. Ce formage
s'effectue au moyen d'une forme de contrainte (formage à froid).
Le thermoformage ou le pliage à chaud des plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT est déconseillé puisque la
couche spéculaire est susceptible de matir, et le vernis de protection sur la face arrière se détache.
Collage
Pour le collage d'une plaque PLEXIGLAS ® MIROIR XT avec une autre plaque PLEXIGLAS ® MIROIR XT, on
peut faire appel aux méthodes et aux colles pour PLEXIGLAS ® habituelles, à condition de réaliser l'encollage
sur la face avant non métallisée. Si l'on veut encoller la face arrière, il ne faut pas oublier que les adhésifs
peuvent attaquer et détruire la couche spéculaire. Aussi faut-il procéder en suivant le schéma ci-dessous.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Pour tout collage de chant, utiliser l'ACRIFIX ® 106. Si les pièces ne présentent pas de contraintes d'usinage,
ou si l'on veut coller à plat du côté apparent, la colle préconisée est l'ACRIFIX ® 190.
Décoration
Les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT peuvent être décorées ou ornées d'inscriptions de nombreuses
manières, par exemple :
• en sérigraphie, par collage de films multicolores ou métalliques,
• par gravure, ou
• par peinture au pistolet, le film de polyéthylène qui protège l'avant pouvant alors servir de pochoir. Il suffit
dans ce cas de découper dans le film les surfaces à laquer avec un canif.
Pour la peinture ou la sérigraphie, on utilisera des encres et peintures pour verre acrylique. Il en va de même
des films autocollants. Les matériaux contenant des plastifiants sont à proscrire formellement.
Pendant la peinture ou la sérigraphie, veiller à éviter tout contact entre la face arrière du miroir et les solvants.
L'estampage à chaud offre une possibilité supplémentaire d'orner les MIROIRS PLEXIGLAS ® XT d'inscriptions.
PLEXIGLAS ® MIROIR XT: Stand d'exposition
Montage
Fixation au mur
L'aspect optique des plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT est fortement influencé par la nature du montage et du
support, en raison de la faculté d'adaptation aux inégalités que leur confère leur élasticité. Aussi un montage
satisfaisant part-il toujours du principe d'un support propre, plan et lisse, bien que la qualité de la fixation joue
également un rôle décisif.
Les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT peuvent se fixer par exemple par serrage dans des profilés sur les quatre
côtés, ou par réglette de suspension linéaire sur l'arête supérieure, ou par rubans de mousse adhésive double
face disposés en bandes, ou encore être collés sur toute la surface au moyen de films ou de mousses adhésifs
double face. Le collage sur toute la surface est particulièrement recommandé pour les miroirs de grandes
dimensions qui doivent encore être découpés, ou dans les cas où la qualité optique (faible distorsion) est
déterminante.
Les supports adéquats sont, pour des qualités optiques très élevées par exemple, les panneaux d'aggloméré
stratifiés, pour les miroirs décoratifs, les plaques de mousse de polyuréthane rigide doublées d'aluminium et les
panneaux de particules en bois dur.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Pour l'encollage, une surface propre et plane est indispensable. Les coulures de vernis, cloques et autres
irrégularités sur la face arrière du miroir ou sur le support doivent être enlevées soigneusement au papier de verre
et la poussière de ponçage essuyée au chiffon humide. Les faces à coller doivent être dégraissées et exemptes
d'impuretés et de poussière.
Les surfaces poreuses en bois ou autres doivent être rendues étanches, c'est-à-dire non absorbantes, par
l'application d'un primaire, par exemple, avant l'application des adhésifs employés pour les plaques PLEXIGLAS ®
MIROIR XT.
Appliquer les rubans, films ou mousses adhésifs sans faire de plis et sans laisser entrer de bulles d'air ou
d'impuretés. Il ne sera pas possible de les retirer ensuite pour corriger.
Si l'on utilise du ruban adhésif pour fixer les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT, de légères distorsions optiques
peuvent survenir, mais elles ne sont pas gênantes à faible distance.
Pour le montage avec ruban adhésif de 20 à 25 mm de large, à disposer en bandes, respecter les
recommandations suivantes :
Dimensions du miroir Epaisseur du ruban Distance entre les
en mm
en mm
bandes en mm
300 x 300 1 à 2 100
900 x 1200 environ 3 300
Un collage sur toute la surface est préférable, à l'aide de mousse adhésive double face (se renseigner auprès du
fabricant).
Il faut toutefois observer qu'il peut se produire d'importantes différences de dilatation thermique et
hygrométrique entre le support et le PLEXIGLAS ® MIROIR XT que la couche intermédiaire doit absorber.
Plus les écarts probables de dilatation et les dimensions du miroir sont grands, plus la couche intermédiaire doit
être épaisse.
Les indications ci-après peuvent servir de point de repère :
Dimensions du miroir en mm Epaisseur de la couche élastique
intermédiaire en mm
300 x 300 environ 0,1
900 x 1200 1 à 2
Pose au plafond
Pour une pose au plafond totalement dégagée, il est conseillé de ne pas dépasser les dimensions maximales de
600 x 600 mm pour limiter le plus possible la déflexion due au poids propre du miroir et la distorsion optique qui en
découle. Monter le miroir sur un cadre totalement dégagé avec baguettes d'appui d'une vingtaine de mm, en
laissant 2 mm de jeu environ pour la dilatation thermique et hygrométrique.
Il est possible de minimiser la déflexion en collant au préalable le miroir sur toute sa surface sur une couche
porteuse rigide au moyen d'une mousse adhésive double face. La dimension maximale d'un élément sera dans ce
cas de 1200 x 1200 mm, et la température du plafond ne devra pas dépasser 50°C.
PLEXIGLAS ® MIROIR XT: Effet de conduction de la lumière
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Nettoyage et entretien
De l'eau tiède et une éponge douce suffisent pour nettoyer les miroirs. En cas de fort encrassement, on y
ajoutera du liquide à vaisselle du commerce.
Sécher les surfaces nettoyées avec un chiffon doux et non pelucheux (suédine).
Comme les autres matières plastiques, les plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT se chargent en électricité
statique à force de frottement et attirent alors la poussière.
On peut pallier cet inconvénient en traitant les surfaces avec un produit antistatique tel que le produit de
nettoyage et d'entretien "Antistatischer Kunststoffreiniger + Pfleger" de la société Burnus GmbH, Darmstadt,
RFA.
Les produits de nettoyage forment en surface un mince film qui augmente la conductivité électrique à un point
tel que les charges induites se dissipent rapidement.
Cet effet antistatique se prolonge des mois en intérieur si le film protecteur n'est pas détruit par frottement ou
par lavage.
Il est possible d'effacer les petites rayures sur le PLEXIGLAS ® MIROIR XT avec de la pâte à polir "Acrylglas
POLIER & REPAIR Paste" de la société Burnus ou du polish automobile REX ® , et un chiffon doux (en
suédine).
PLEXIGLAS® MIROIR XT: Fournisseurs
Bandes adhésives, SELLOTAPE 5464, 5469, 5474
Scapa Tapes UK. Ltd.
Humphrys Road, The Woodside Estate
GB - LU5 4TP Dunstable, Beds , Great Britain / Großbritannien / Grande-
Bretagne
Tel: +44 15 82 69 66 66, Fax: +44 15 82 47 10 85
Bandes adhésives, MACTAC 1702
Scapa Tapes GmbH
Markircher Straße 12a
D - 68229 Mannheim , Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 6 21 47 09 10, Fax: +49 (0) 6 21 4 70 91 80
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Filiales Otto Wolff
*
* *, Deutschland / Germany / Allemagne
Bandes adhésives, MACTAC 1780
Filiales Otto Wolff
*
* *, Deutschland / Germany / Allemagne
Bandes adhésives, SCOTCHMOUNT 4004, 4008, 4016
3M Deutschland GmbH
Carl-Schurz-Straße 1
D - 41453 Neuss, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 21 31 1 40, Fax: +49 (0) 21 31 14 26 49
Bretagne
3M United Kingdom plc.
28, Great Jackson Street
GB - M15 4PA Manchester, Great Britain / Großbritannien / Grande-
Tel: +44 1 61 2 36 85 00, Fax: +44 1 61 2 37 11 05
Bandes adhésives, DUPLOCOLL 370 + 5011, DUPLOMONT
Lohmann GmbH & Co. KG
Postfach 23 43
D - 56513 Neuwied, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 26 31 9 90, Fax: +49 (0) 26 31 99 64 67
Großbritannien / Grande-Bretagne
Technibond Ltd.
8, The Valley Centre, Gordon Road
GB - HP13 6EQ High Wycombe, Buckinghamshire , Great Britain /
Tel: +44 14 94 44 87 91, Fax: +44 14 94 46 51 10
Bandes adhésives, Petites quantitées (1 à 5 rouleaux)
Metafol, Metall-Kunststoff GmbH & Co. KG
Postfach 13 03 20
D - 42818 Remscheid, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 21 91 88 70, Fax: +49 (0) 21 91 88 71 40
Pâte à polir, Pâte à polir Burnus
Grande-Bretagne
Burnus GmbH, Abt. MW-I
Rößlerstraße 94
D - 64293 Darmstadt, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 61 51 87 36 81, Fax: +49 (0) 61 51 87 38 01
AMARI Plastics Plc, Holmes House
24-30 Baker Street
GB - KT13 8AU Weybridge, Surrey, Great Britain / Großbritannien /
Tel: +44 (0) 19 32 83 50 00, Fax: +44 (0) 19 32 83 50 01
Produits BURNUS c/o Cadillac Plastic France
8, Rue Marc Séguin
F - 77292 Mitry Mory, France / Frankreich / France
Tel: +33 (0) 1 64 67 44 00
Nettoyant plastique, Nettoyeur antistatique Burnus (AKU)
Burnus GmbH, Abt. MW-I
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Rößlerstraße 94
D - 64293 Darmstadt, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 61 51 87 36 81, Fax: +49 (0) 61 51 87 38 01
Produits BURNUS c/o Cadillac Plastic France
8, Rue Marc Séguin
F - 77292 Mitry Mory, France / Frankreich / France
Tel: +33 (0) 1 64 67 44 00
Mousse rigide, Mousse rigide PUR (laminée deux faces en aluminium)
Euro Insulation Ltd.
Europa House, 16A, High Street
GB - TN30 6AP Tenderden, Kent, Great Britain / Großbritannien / Grande-
Bretagne
Tel: +44 5 80 76 61 16
PURIN
Rengoldhausener Straße 4
D - 88662 Überlingen, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 75 51 8 09 90
Mousse, Mousse adhésive double face
3M Deutschland GmbH
Carl-Schurz-Straße 1
D - 41453 Neuss, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 21 31 1 40, Fax: +49 (0) 21 31 14 26 49
Lohmann GmbH & Co. KG
Postfach 23 43
D - 56513 Neuwied, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 26 31 9 90, Fax: +49 (0) 26 31 99 64 67
Scapa Tapes GmbH
Markircher Straße 12a
D - 68229 Mannheim , Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 6 21 47 09 10, Fax: +49 (0) 6 21 4 70 91 80
Filiales Otto Wolff
*
* *, Deutschland / Germany / Allemagne
Panneau de copeaux agglomérés, Panneau de copeaux aggloméré,laminé melamine
Laconite Ltd
Walton Bridge Road
GB - TW17 8NA Shepperton, Middlesex, Great Britain / Großbritannien /
Grande-Bretagne
Tel: +44 9 32 22 89 44
Commerce de bois
*
* *, *
Tel: *, Fax: *
Films décoratives, SCOTCHCAL 100, 200, 220, 3650
3M United Kingdom plc.
28, Great Jackson Street
GB - M15 4PA Manchester, Great Britain / Großbritannien / Grande-
Bretagne
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Tel: +44 1 61 2 36 85 00, Fax: +44 1 61 2 37 11 05
3M Deutschland GmbH
Carl-Schurz-Straße 1
D - 41453 Neuss, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 21 31 1 40, Fax: +49 (0) 21 31 14 26 49
Films décoratives, FILMOLUX
Films décoratives, TESACAL 178
Cires à polir, UNIPOL
Grande-Bretagne
Cires à polir, Cire MENZERNA
Cires à polir, Vonax
Bretagne
Cires à polir, UNIPOL (> 50 kg)
Hans Neschen
Postfach 13 40
D - 31673 Bückeburg, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 57 22 20 70
Beiersdorf AG
Unnastraße 48
D - 20243 Hamburg 20, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 40 56 90, Fax: +49 (0) 40 5 69 34 34
Equip Midlands Ltd.
Byron Street
GB - SK17 6NT Buxton, Derbyshire , Great Britain / Großbritannien /
Tel: +44 12 98 2 22 33, Fax: +44 12 98 7 20 97
Menzerna Werk
Gartenstraße 77
D - 76135 Karlsruhe, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 7 21 8 20 50, Fax: +49 (0) 7 21 82 05 40
W. Canning & Co Ltd
Great Hampton Street
GB - B18 6AS Birmingham, Great Britain / Großbritannien / Grande-
Tel: +44 121 2 36 86 21, Fax: +44 121 2 36 04 44
UNIPOL Höhn, Hugo Höhn GmbH & Co. KG
Rudolf-Harbig-Weg 10
D - 42781 Haan, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 21 29 30 06, Fax: +49 (0) 21 29 5 33 23
Cires à polir, UNIPOL (petites quantités)
Erich Kreideweiß
Ringstraße 33-55
D - 42553 Velbert, Deutschland / Germany / Allemagne
Tel: +49 (0) 20 53 20 95, Fax: +49 (0) 20 53 20 98
Vernis, Sericol
Sericol Group Ltd
24, Parksons Green Lane
GB - SW6 4HT London, Great Britain / Großbritannien / Grande-Bretagne
Tel: +44 71 7 36 33 88
Produit d’entretien pour le nettoyage et le traitement antistatique , Nettoyeur antistatique Burnus (AKU)
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.

Grande-Bretagne
AMARI Plastics Plc, Holmes House
24-30 Baker Street
GB - KT13 8AU Weybridge, Surrey, Great Britain / Großbritannien /
Tel: +44 (0) 19 32 83 50 00, Fax: +44 (0) 19 32 83 50 01
Cet imprimé présente les caractéristiques particulières des plaques PLEXIGLAS ® MIROIR XT. Il existe une autre
Description du produit concernant le comportement général des qualités de base PLEXIGLAS ® XT (No. de réf.
321-1), que vous pouvez vous procurer auprès du fournisseur des plaques.
*) Intempéries: Dans la limite des caractéristiques du matériau, nous retenons en terme de garantie: le
rayonnement solaire arrivant au sol ainsi que l'alternance des phénomènes climatiques naturels en Europe de
l'ouest que sont les cycles chaleur solaire / froid nocturne et humidité / sécheresse (voir carte de garantie
spécifique).
Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur de nos produits est responsable de
leur application ou de leur transformation, même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les
caractéristiques techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif. Sous réserve de modifications.
® = marque déposée
PLEXIGLAS et ACRIFIX sont des marques déposées de Röhm GmbH, Darmstadt
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Röhm (Schweiz) GmbH Marcel Wiedmer Page 13/13 Nos conseils d'applications techniques sont donnés sans garantie. L'acheteur
Ruchstuckstrasse 8 Tel: 044 / 805 20 26 de nos produits est responsable de leur application ou de leur transformation,
8306 Brüttisellen Fax: 044 / 805 20 22 232-3 07/00 même en ce qui concerne d'éventuels droits de tiers. Les caractéristiques
Email: marcel.wiedmer@roehmschweiz.ch
techniques de nos produits sont communiquées à titre indicatif.