la nouvelle gamme mf 9625 couleur : evadez-vous de ... - Sagemcom
la nouvelle gamme mf 9625 couleur : evadez-vous de ... - Sagemcom
la nouvelle gamme mf 9625 couleur : evadez-vous de ... - Sagemcom
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MF <strong>9625</strong> N<br />
- Système d’impression<br />
25 ppm <strong>couleur</strong><br />
Recto / Verso<br />
Scanner <strong>couleur</strong><br />
P<strong>la</strong>teau central<br />
By pass<br />
Et :<br />
- Meuble support<br />
<strong>de</strong> rangements<br />
- P<strong>la</strong>teau <strong>de</strong> sortie SG-ETX1<br />
MF <strong>9625</strong> NA<br />
- Système d’impression<br />
25 ppm <strong>couleur</strong><br />
Recto / Verso<br />
Scanner <strong>couleur</strong><br />
P<strong>la</strong>teau central<br />
By pass<br />
Et :<br />
- P<strong>la</strong>teau <strong>de</strong> sortie SG-ETX1<br />
- Meuble 2 bacs 500 feuilles<br />
SG-MF96<br />
- Finisseur agrafeur interne<br />
SG-FNX1<br />
MF <strong>9625</strong> NP<br />
- Système d’impression<br />
25 ppm <strong>couleur</strong><br />
Recto / Verso<br />
Scanner <strong>couleur</strong><br />
By pass<br />
Et :<br />
- P<strong>la</strong>teau <strong>de</strong> sortie SG-ETX1<br />
- Meuble 2 bacs 500 feuilles<br />
SG-MF96<br />
- Finisseur brochure<br />
interne SG-FNX2<br />
- Module <strong>de</strong> passage<br />
papier SG-BPX1<br />
SCANNER<br />
COULEUR<br />
Recto / Verso<br />
à retournement<br />
CHARGEUR<br />
100 pages<br />
PLATEAU<br />
CENTRAL<br />
500 feuilles<br />
Tri décalé<br />
BY-PASS<br />
100 pages<br />
Grammage :<br />
55 à 209 g/m 2<br />
En option : Kit Fax SG-FGX1, Postscript SG-PSX1, Magasin<br />
3500 feuilles SG-GCX1<br />
FINISSEUR<br />
AGRAFEUR<br />
INTERNE SG-FNX1<br />
500 feuilles<br />
Tri décalé<br />
Agrafage 50 feuilles<br />
en 1 ou 2 points<br />
BACS PAPIER PLATEAU<br />
4 x 500 feuilles DE SORTIE<br />
(multiformat) SG-ETX1<br />
Grammage :<br />
60 à 105 g/m 2<br />
En option : kit Fax SG-FEX1, Postscript SG-PSX1, magasin<br />
3500 feuilles SG-GCX1, module <strong>de</strong> perforation SG-PMX1.<br />
FINISSEUR<br />
AGRAFEUR<br />
BROCHURE<br />
SC-FNX2<br />
1000 feuilles<br />
Tri décalé<br />
Agrafage 30 feuilles<br />
en 1 ou 2 points<br />
Brochure<br />
BACS PAPIER PLATEAU<br />
4 x 500 feuilles DE SORTIE SG-ETX1<br />
(multiformat)<br />
Grammage :<br />
60 à 105 g/m 2<br />
En option : kit Fax SG-FEX1, Postscript SG-PSX1, magasin<br />
3500 feuilles SG-GCX1, module <strong>de</strong> perforation SG-PM4.<br />
Sagem Communication a obtenu <strong>la</strong><br />
certification ISO 9001 qui atteste qu'un<br />
système d'assurance <strong>de</strong> <strong>la</strong> qualité se<br />
référant à une norme internationalement<br />
reconnue est appliqué à <strong>la</strong> conception<br />
et à <strong>la</strong> fabrication <strong>de</strong>s produits ci-<strong>de</strong>ssus.<br />
Cachet distributeur<br />
SPECIFICATIONS TECHNIQUES<br />
MF <strong>9625</strong><br />
Général<br />
Type<br />
Console<br />
Technologie<br />
Laser <strong>couleur</strong> monopasse<br />
Vitesse <strong>de</strong> travail A4 portrait A3<br />
Couleur : 25 ppm 12 ppm<br />
Noir&b<strong>la</strong>nc 25 ppm 12 ppm<br />
Formats papier<br />
Max. A3+/Min. A5R<br />
Capacité papier<br />
Std : 1.100 feuilles (2x500+100) Max. : 5600 feuilles<br />
Grammage papier<br />
Magasins : 60-105g / m2<br />
Bypass<br />
A3 / A5R; enveloppes<br />
55 à 209g / enveloppes : 75 à 90g<br />
Préchauffage<br />
Moins <strong>de</strong> 80 secon<strong>de</strong>s<br />
Mémoire<br />
(Copieur) standard 768 Mo (Imprimante) standard 640 Mo + HDD 40Go<br />
Consommation électrique<br />
1,84 kW<br />
Dimension (LxPxH)<br />
620 x 670 x 950mm<br />
Poids<br />
Env.112 kg<br />
Copieur N&B et <strong>couleur</strong><br />
Format originaux<br />
Max. A3<br />
Temps <strong>de</strong> première copie<br />
Couleur : 8,9 sec / Noir&b<strong>la</strong>nc : 6,3 sec<br />
Cycle copie<br />
Max. 999 copies<br />
Résolution<br />
600 x 600 dpi<br />
Zoom 25 à 400%, par pas <strong>de</strong> 1%<br />
Fonctions avancées<br />
Détection automatique <strong>de</strong>s formats papiers<br />
Oui<br />
Sélection automatique <strong>de</strong>s taux <strong>de</strong> reproduction<br />
Oui<br />
Basculement automatique <strong>de</strong>s bacs papiers<br />
Oui<br />
Gestion <strong>de</strong>s marges<br />
Oui<br />
Recto/Verso<br />
Oui<br />
Fonction "tampons"<br />
Oui<br />
Copie sur plusieurs pages<br />
Oui<br />
200 comptes utilisateurs Oui<br />
Mo<strong>de</strong>s ACM et ACS<br />
Gestion automatique <strong>de</strong>s documents <strong>couleur</strong><br />
Calibration automatique <strong>de</strong>s <strong>couleur</strong>s<br />
Oui<br />
Impression réseau<br />
Résolution<br />
600 x 600 dpi<br />
Résolution avancée<br />
Résolution avancée 600 x 1200 dpi en impression noir et b<strong>la</strong>nc avec l'option PostScript<br />
Interface<br />
USB 2.0, 10 base T/100 base TX<br />
OS compatibles Windows NT® 4.0 SP5 ou ultérieure, Windows® 2000, Windows'" 2003 Serveur, Windows® XP, Windows® 98/Me<br />
Avec option PS : Mac 0S 9.0 à 9.2.2, Mac OS X, 10.1.5, 10.2.0, 10.3.3 à 10.3.9, 10.4<br />
Protocoles réseau<br />
TCP/IP, IPX/SPX (NetWare), NetBEUI.<br />
Avec option PS :<br />
EtherTalk (AppleTalk)<br />
Emu<strong>la</strong>tion PDL Standard : PCL 5c, PCL 6<br />
Avec option : Emu<strong>la</strong>tion PostScript 3<br />
Polices disponibles 80 polices pour PCL, 136 polices pour ému<strong>la</strong>tion PostScript 3<br />
Fonctions avancées<br />
Impression tan<strong>de</strong>m réseau<br />
Oui<br />
Rétention <strong>de</strong> travail<br />
Oui<br />
Impression confi<strong>de</strong>ntielle<br />
Oui<br />
200 co<strong>de</strong>s utilisateurs Oui<br />
Téléchargement fonds <strong>de</strong> page<br />
Oui<br />
Filigranes<br />
Oui<br />
Gestion SNMP<br />
Oui<br />
Numérisation réseau<br />
Scan push (du pupitre)<br />
Résolution : 100,200,300,400,600 dpi<br />
Scan pull (via application compatible Twain)<br />
Résolution : 75,100,150,200,300,400,600 dpi<br />
Formats <strong>de</strong> sortie<br />
TIFF, PDF, PDF sécurisé, JPEG (<strong>couleur</strong>)<br />
Destinations<br />
Scan to email, poste <strong>de</strong> travail, serveur FTP, dossier réseau SMB, clé USB<br />
Fonctions avancées<br />
Formats originaux mé<strong>la</strong>ngés<br />
Oui<br />
Mo<strong>de</strong>s ACM, ACS<br />
Oui<br />
LDAP<br />
Oui<br />
500 groupes Oui<br />
48 programmes Oui<br />
Gestion <strong>de</strong>s marges<br />
Oui<br />
200 comptes utilisateurs Oui<br />
SERVEUR DE DOCUMENTS<br />
Capacité <strong>de</strong> stockage<br />
10 Go<br />
Travaux stockés<br />
Stockage confi<strong>de</strong>ntiel<br />
Capacité papier<br />
Format<br />
Tri décalé<br />
Capacité d'agrafage<br />
Position d'agrafage<br />
Perforation (en option)<br />
Capacité papier<br />
Tri décalé<br />
Capacité d'agrafage<br />
Position d'agrafage<br />
Perforation (en option)<br />
Finition brochure<br />
Dimensions<br />
Poids<br />
Bac papier supplémentaire<br />
Formats papier<br />
Capacité meuble support<br />
Grammage papier<br />
Bac papier gran<strong>de</strong> capacité<br />
Tailles <strong>de</strong> papier<br />
Type ou grammage du papier<br />
Capacité papier<br />
Dimensions<br />
Dimensions en fonctionnement<br />
Poids<br />
Métho<strong>de</strong> <strong>de</strong> compression<br />
Protocole <strong>de</strong> communication<br />
Vitesse <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>m<br />
Formats papier<br />
Mémoire<br />
Copie, Impression, Scan, Fax transmis<br />
Protection par mot <strong>de</strong> passe<br />
FINISSEURS<br />
Finisseur Interne SG-FNX1<br />
Max. 500 feuilles<br />
B5 à A3<br />
Oui<br />
50 feuilles en A4 / 30 en A3<br />
3 possibilités : coin supérieur, inférieur ou double<br />
4 trous<br />
Finisseur - Piqûre à cheval SG-FNX2<br />
Max 1.000 feuilles<br />
Oui<br />
50 feuilles en A4 & 30 en A3<br />
3 possibilités : coin supérieur, inférieur ou double<br />
4 trous<br />
Tailles <strong>de</strong> papier autorisées : A3, A4R, B4<br />
L 555 x P 610 X H 1.050 mn (avec extension du receptacle copie : L 665 x P 610 x H 1.050 mn)<br />
Env. 46 kg<br />
BACS PAPIER<br />
Bac papier SG-CPX2<br />
Option pour MF <strong>9625</strong>N<br />
Max. A3+ / Min. A5R<br />
2 cassettes <strong>de</strong> 500 feuilles<br />
Magasins : 60-105g / m2<br />
Bac papier SG-GCX1<br />
Option<br />
A4 ou B5<br />
Papier ordinaire : 60 à 105 g / m2<br />
3.500 feuilles<br />
L 370 x P 550 x H 520 mn<br />
L 370 x P 550 x H 520 mn / *235 mn correspon<strong>de</strong>nt à <strong>la</strong> <strong>la</strong>rgeur d'extension <strong>de</strong> bac<br />
Env. 29 kg<br />
AUTRES OPTIONS<br />
Fax Noir& b<strong>la</strong>nc SG-FEX1<br />
MH/MR/MMR/JBIG<br />
Super G3 / G3<br />
33.600 bps. à 2.400 bps.avec repli automatique<br />
A5 à A3<br />
Mémoire F<strong>la</strong>sh 8 Mo<br />
Module Fax Internet (SG-IFX1)<br />
KIT POSTSCRIPT 3 (SG-PSX1)<br />
CD-ROM PostScript<br />
Oui<br />
Polices PS 136<br />
SAGEM COMMUNICATION (GROUPE SAFRAN)<br />
Business Group Communication Haut Débit<br />
Activité Terminaux d’Impression<br />
Siège Social : Le Ponant <strong>de</strong> Paris<br />
27, rue Leb<strong>la</strong>nc - 75015 Paris - FRANCE<br />
Tél. : +33 1 58 11 77 00 - Fax : +33 1 58 11 77 50<br />
www.sagem.com<br />
Tous droits réservés. Sagem Communication se réserve le droit à tout moment et sans préavis <strong>de</strong> modifier les caractéristiques techniques <strong>de</strong> ses produits et services ou <strong>de</strong> cesser leur commercialisation. Sagem Communication s'efforce <strong>de</strong> garantir l'exactitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> toutes les informations figurant dans le présent document, mais ne<br />
peut pas être tenu responsable d'éventuelles erreurs ou omissions. Document non contractuel. Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs - PCL est une marque déposée par Hewlett Packard. Postcript est une marque déposée par Adobe Systems Incorporated - 07/06 - Société Anonyme au capital <strong>de</strong> 300.272.000<br />
Euros - 480 108 158 RCS PARIS. SAGEM est une marque déposée du Groupe SAFRAN.<br />
LA NOUVELLE GAMME MF <strong>9625</strong> COULEUR :<br />
EVADEZ-VOUS DE LA GRISAILLE
La <strong>couleur</strong><br />
enfin libérée !<br />
Libérez-<strong>vous</strong><br />
<strong>de</strong> toute contrainte !<br />
(Capacités <strong>de</strong> production <strong>couleur</strong> et N/B)<br />
• Tous présentent les mêmes qualités d'ultra-productivité et impriment en<br />
25 PPM aussi bien en <strong>couleur</strong> qu'en N/B : temps d'attente <strong>de</strong> <strong>la</strong> première<br />
copie <strong>couleur</strong> 8,9 sec et 6,3 en N/B ; durée <strong>de</strong> préchauffage maximum <strong>de</strong><br />
80 secon<strong>de</strong>s pour une disponibilité encore accrue !<br />
• La simplicité et l'ergonomie du programme d'impression <strong>vous</strong> offrent une<br />
visualisation directe <strong>de</strong> toutes les propriétés d'impression définies : type <strong>de</strong><br />
papier, bac papier source, agrafage un ou <strong>de</strong>ux points...<br />
• Accé<strong>de</strong>z à une liberté totale et imprimez directement à partir <strong>de</strong> votre clé<br />
USB sans passer par votre ordinateur.<br />
La <strong>gamme</strong> MF <strong>9625</strong> est aussi 100 % multitâches en standard,<br />
optimisant ainsi les ressources logicielles et <strong>vous</strong> offrant une<br />
disponibilité permanente.<br />
Sécurité <strong>de</strong>s données :<br />
Vos données ne s'échapperont pas !<br />
• Optimisez le niveau <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong> vos données grâce au<br />
disque dur, qui <strong>vous</strong> permet <strong>de</strong> stocker et <strong>de</strong> crypter vos<br />
documents avec un accès limité aux personnes autorisées.<br />
• Grâce à <strong>la</strong> fonction firewall réseau (filtrage adresses<br />
IP/MAC) et au cryptage par paquet (SSL), les données<br />
circu<strong>la</strong>nt sur votre réseau bénéficient d'un haut niveau <strong>de</strong><br />
protection.<br />
• Imprimez vos documents sensibles à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> votre co<strong>de</strong><br />
d'accès individuel et gar<strong>de</strong>z le contrôle sur vos copies et<br />
impressions.<br />
Qualité d'impression<br />
Réputé pour sa maîtrise <strong>de</strong>s technologies<br />
d'impression, Sagem étend son offre<br />
avec une <strong>nouvelle</strong> <strong>gamme</strong> <strong>de</strong> systèmes<br />
multifonctions A3 <strong>couleur</strong>.<br />
Graphiques, documents photos sont<br />
imprimés en haute qualité bureautique<br />
pour que vos grands formats prennent<br />
enfin toute leur dimension et renvoient<br />
votre ancien copieur noir et b<strong>la</strong>nc aux<br />
oubliettes.<br />
Capables <strong>de</strong> passer instantanément du<br />
noir et b<strong>la</strong>nc à <strong>la</strong> <strong>couleur</strong>, prêts pour<br />
<strong>la</strong> haute productivité, <strong>la</strong> <strong>gamme</strong> MF<br />
<strong>9625</strong> <strong>vous</strong> apporte plus <strong>de</strong> confort et<br />
<strong>de</strong> sécurité dans un strict respect <strong>de</strong><br />
l'environnement.<br />
Découvrez le tout<br />
confort du tout en un :<br />
• Multifonctions en standard (copie, impression et scanner),<br />
les MF <strong>9625</strong> proposent aussi <strong>de</strong>s astuces pour votre<br />
confort d'utilisation comme <strong>la</strong> copie /impression en tan<strong>de</strong>m.<br />
• Le disque dur <strong>de</strong> 40 GO autorise le stockage <strong>de</strong> nombreux<br />
types <strong>de</strong> documents (copiés, imprimés et scannés),<br />
et procure à l'utilisateur <strong>de</strong>s facilités toujours <strong>nouvelle</strong>s<br />
pour une réduction <strong>de</strong> l'attente et une meilleure productivité.<br />
Les MF <strong>9625</strong> acceptent un diagnostic à distance pour une<br />
disponibilité constante.<br />
• Les MF <strong>9625</strong> offrent aussi <strong>de</strong> nombreuses possibilités<br />
d'accès aux divers réseaux <strong>de</strong> votre entreprise : connexions<br />
Windows ou Appel talk, fax super G3 (option), fax internet<br />
(option), postscript (option).<br />
• Enfin, <strong>la</strong> compacité <strong>de</strong>s appareils a été particulièrement<br />
étudiée afin <strong>de</strong> faciliter l'intégration dans tous les<br />
bureaux.<br />
Les MF <strong>9625</strong> sont également capables <strong>de</strong> gérer<br />
l'impression directe <strong>de</strong>puis une clef USB.<br />
Toutes ces solutions <strong>de</strong> communication sont sécurisées.<br />
• Les Multifonctions <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>gamme</strong> <strong>9625</strong> se distinguent par une<br />
exceptionnelle qualité d'impression en <strong>couleur</strong> comme en noir<br />
& b<strong>la</strong>nc, équivalente à 1200 DPI (4 bits avec technologie <strong>la</strong>ser).<br />
Les MF <strong>9625</strong> numérisent, impriment, et copient à<br />
<strong>la</strong> perfection pour un rendu professionnel.<br />
• La reproduction est c<strong>la</strong>ire et stable ; le rég<strong>la</strong>ge <strong>de</strong>s <strong>couleur</strong>s<br />
automatique (calibration <strong>de</strong>s <strong>couleur</strong>s) ; <strong>la</strong> finition est bril<strong>la</strong>nte<br />
sans huile... Tous les avantages <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>nouvelle</strong> technologie<br />
<strong>la</strong>ser au service <strong>de</strong> l'entreprise !<br />
Respect <strong>de</strong><br />
l'environnement<br />
• Conforme à <strong>la</strong> norme ROHS et aux directives WEEE sur le<br />
recyc<strong>la</strong>ge, les MF <strong>9625</strong> proposent aussi <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s d'économie<br />
d'énergie é<strong>la</strong>borés comme l'arrêt automatique, le préchauffage<br />
rapi<strong>de</strong> et bien d'autres fonctions innovantes à découvrir.