You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LES<br />
GUIDES<br />
AUCHAN<br />
<strong>La</strong> <strong>TOMATE</strong><br />
colore votre été !<br />
sommaire<br />
page<br />
pages<br />
pages<br />
pages<br />
pages<br />
3 - <strong>La</strong> tomate se dévoile<br />
4 à 5 - <strong>La</strong> tomate cerise...<br />
6 à 7 - <strong>La</strong> tomate en grappe...<br />
8 à 9 - <strong>La</strong> tomate côtelée...<br />
10 à 11 - <strong>La</strong> tomate ronde...
Bien se nourrir<br />
pour mieux vivre ®<br />
Ronde ou allongée, jaune ou rouge<br />
de peau, suave ou tonique... que de<br />
choix dans les tomates ! Tel est le parti pris<br />
d’<strong>Auchan</strong> qui vous propose tout au long de<br />
l’année un nombre important de variétés<br />
pour vous aider à varier votre alimentation.<br />
<strong>La</strong> tomate possède une très haute densité nutritionnelle :<br />
elle est peu énergétique, mais est bien pourvue en vitamines<br />
et minéraux. Consommée en hors-d’œuvre de crudité, ou<br />
sous forme de jus, ses vertus apéritives sont appréciées : sa<br />
saveur acidulée stimule les sécrétions digestives, et prépare à<br />
la bonne assimilation du repas.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Accessibilité<br />
<strong>Auchan</strong> vous garantit toute l’année des produits de qualité aux<br />
prix les plus bas pour mieux équilibrer votre alimentation et<br />
votre budget.<br />
Diversité<br />
<strong>Auchan</strong> vous propose tous les produits nécessaires à une<br />
alimentation diverse et variée adaptée à votre âge et à votre<br />
mode de vie.<br />
Prévention<br />
<strong>Auchan</strong> encourage la mise en œuvre de programmes d’éducation<br />
préventive à la bonne alimentation<br />
au bénéfice des jeunes.<br />
Information<br />
<strong>Auchan</strong> vous aide à mieux choisir<br />
ce qui est bon pour vous en rendant<br />
chaque jour plus claires et<br />
plus accessibles les informations<br />
nutritionnelles.<br />
Education<br />
<strong>Auchan</strong> s’engage à informer<br />
et sensibiliser les plus jeunes<br />
sur les principes d’une bonne<br />
alimentation.<br />
Retrouvez<br />
le programme<br />
Nutrition sur<br />
www.auchan.fr<br />
CONSEIL<br />
Dialoguez avec<br />
un spécialiste<br />
<strong>Auchan</strong> met aussi à votre disposition<br />
des spécialistes en diététique et<br />
nutrition de 9h à 20h,<br />
du lundi au samedi au<br />
0 810 AUCHAN<br />
(Prix d’un appel local)<br />
<strong>La</strong> tomate<br />
se dévoile<br />
Autrefois appelée «pomme<br />
d’amour» et «pomme<br />
d’or», la tomate, qui nous<br />
vient d’Amérique du Sud, fait partie<br />
de la grande famille des fruits.<br />
Même si elle se déguste comme un<br />
légume…<br />
Riche en saveurs, ses variétés<br />
sont nombreuses. N’hésitez pas à<br />
découvrir la Marmande, la Noire de<br />
Crimée ou encore la Kumato.<br />
Généreuse, appétissante, sa pleine<br />
saison s’étale de mai à octobre<br />
et son dessein n’est autre que de<br />
colorer votre été !<br />
Généreuse dame ronde,<br />
ovale ou côtelée, la<br />
tomate sait revêtir<br />
différentes tenues.<br />
Tantôt rouge amour,<br />
jaune soleil ou vert<br />
espoir, elle nous envoûte<br />
de ses charmes et<br />
nous conquiert par ses<br />
saveurs. <strong>La</strong> tomate nous<br />
en fait voir de toutes les<br />
couleurs !<br />
1 fruit, mille visages...<br />
● <strong>La</strong> tomate cerise<br />
Acidulée et sucrée, elle est un régal nature.<br />
● <strong>La</strong> tomate en grappe<br />
Très parfumée, elle est un délice en salade ou nature.<br />
● <strong>La</strong> tomate côtelée<br />
Juteuse, elle se déguste en gratin ou en ratatouille.<br />
● <strong>La</strong> tomate ronde<br />
Elle s’apprête parfaitement farcie, poêlée ou en sauces et coulis.<br />
● <strong>La</strong> tomate allongée<br />
Dite aussi "olivette", elle est idéale en tarte ou à la provençale.<br />
2<br />
Tomate<br />
Tomate
<strong>La</strong> tomate cerise s’invite<br />
aux apéritifs le plus simplement<br />
du monde…<br />
Facile à picorer, fondante<br />
dans la bouche et<br />
délicieusement sucrée,<br />
sa forme ronde fait<br />
penser à un bonbon<br />
appétissant. Une bonne<br />
façon de picorer légèrement<br />
et sainement.<br />
Pourquoi s’en priver ?!<br />
<strong>La</strong><br />
tomate<br />
cerise<br />
Nouveau<br />
des tomates (en vrac<br />
ou en barquette)<br />
Offre non cumulable, valable jusqu’au<br />
31/12/2008, en France uniquement,<br />
pour l’achat d’1 pot Madame Loïk au<br />
choix + des tomates. L’utilisation de ce<br />
bon pour tout autre achat donnera lieu<br />
à des poursuites.<br />
reine de vos<br />
apéritifs !<br />
0,50e<br />
de réduction<br />
immédiate en caisse<br />
<strong>La</strong>ïta SAS - RCS Brest B 380 656 439<br />
✂<br />
Jouez<br />
des couleurs !<br />
Alternez, dans vos présentations<br />
apéritives,<br />
tomates cerises rouges<br />
et tomates cerises jaunes !<br />
Festives, ces couleurs attisent<br />
l’envie.<br />
<strong>La</strong>issez-vous tenter par la tomate<br />
cerise Rik et Rok, Quattro<br />
gusto ou Cœur de pigeon,<br />
elles sont toutes les<br />
trois, sans conteste, les<br />
plus savoureuses !<br />
Comment choisir<br />
vos tomates ?<br />
Qu’elles soient cerises,<br />
rondes, allongées ou encore<br />
côtelées, veillez à choisir<br />
vos tomates bien fermes,<br />
avec une peau lisse et une<br />
couleur uniforme ! Petit<br />
conseil : réservez les plus<br />
mûres pour réaliser des<br />
sauces et des coulis.<br />
Idée recette<br />
● Otez la calotte des tomates<br />
cerises puis épépinez-les. Disposez,<br />
à l’intérieur de chacune<br />
d’elles, un Dé Nature Madame<br />
Loïk, arrosez d’un filet d’huile<br />
d’olive et saupoudrez de<br />
ciboulette ciselée. C’est simple<br />
et tellement bon !<br />
Pour picorer !<br />
Découvrez les Dés<br />
Nature Madame Loïk.<br />
Ces délicieux dés de<br />
fromage sont un régal<br />
à picorer seuls ou en<br />
association avec des<br />
crudités, en apéritif<br />
comme en salade !<br />
Epépiner : Enlever la<br />
pulpe et les pépins.<br />
Comment faire ? Coupez<br />
la tomate en deux et pressez-la<br />
délicatement dans<br />
la paume de votre main.<br />
4<br />
Tomate<br />
Tomate
Ressemblant à une<br />
jolie guirlande rouge,<br />
la tomate en grappe<br />
est un plaisir pour<br />
les yeux… et pour le<br />
palais !<br />
<strong>La</strong> fraîcheur à l'état pur !<br />
Zoom sur...<br />
<strong>La</strong><br />
tomate<br />
en<br />
grappe<br />
Très parfumée, la tomate en grappe est un fruit dont<br />
la tige encore attachée continue de nourrir le fruit.<br />
Veillez, au moment de la choisir, à ce que sa tige soit<br />
bien verte !<br />
Comment conserver<br />
vos tomates ?<br />
L’idéal est de disposer vos<br />
tomates dans une corbeille<br />
de fruits et de laisser cette<br />
dernière à température<br />
ambiante.<br />
Evitez le réfrigérateur qui leur<br />
fera perdre de leur saveur.<br />
Les tomates séchées !<br />
Faciles à incorporer dans nombre d'entrées, les tomates<br />
séchées se réalisent en un tour de main ! Il vous suffit<br />
d'enlever la peau de vos tomates, de les épépiner, de les<br />
couper en quatre et de les enfourner minimum 2 h à 90°C<br />
(th. 3), assaisonnées d’huile d’olive, de sel, de poivre et<br />
de thym.<br />
fait son<br />
entrée !<br />
Salade de tomates<br />
et mozzarella<br />
● Sur un lit de salade verte,<br />
déposez des tomates grappe<br />
coupées en rondelles. Intercalez<br />
des tranches de mozzarella<br />
entre les rondelles puis reconstituez<br />
les tomates. Une entrée<br />
typiquement estivale !<br />
Soupe de tomates<br />
Pour 4 personnes<br />
● Coupez en morceaux 2 kg de tomates olivettes,<br />
1 kg de courgettes puis faites revenir<br />
à feu vif dans une cocotte. Versez 50 cl d’eau<br />
chaude, salez, poivrez et ajoutez 2 morceaux<br />
de sucre. Faites cuire 20 min. avant de mixer<br />
le tout et d’ajouter 10 cl de crème fraîche.<br />
Servez cette entrée, facile et apéritive à la<br />
fois, chaude accompagnée de quelques<br />
croûtons.<br />
Zoom sur...<br />
L'olivette<br />
Appelée plus couramment "tomate allongée",<br />
l’olivette a une forme oblongue.<br />
Ferme et croquante, elle est aussi un délice<br />
cuisinée en tarte ou en quiche.<br />
6<br />
Tomate<br />
Tomate
Voici une tomate<br />
qui ne manque pas<br />
d’humour ! Il faut<br />
dire qu’avec sa forme<br />
légèrement aplatie<br />
et son enveloppe qui<br />
rappelle le doux mouvement<br />
des vagues,<br />
elle intrigue, intéresse<br />
et… enchante<br />
les papilles !<br />
<strong>La</strong><br />
tomate<br />
côtelée<br />
en maîtresse<br />
des lieux !<br />
Tomates farcies<br />
Pour 2 personnes<br />
● Epluchez et hachez 3 oignons ainsi que 2 gousses d’ail.<br />
Incorporez les oignons dans 500 g de chair à saucisse puis<br />
ajoutez l’ail, du sel, du poivre et un peu de persil.<br />
Coupez le haut de 4 tomates cœur de bœuf, évidez-les puis<br />
farcissez-les de la préparation mélangée à la chair des tomates.<br />
Parsemez d’un peu de thym et faites cuire au four à 180°C (th. 6)<br />
pendant 1 h. Servez accompagné d’une belle salade verte !<br />
Ratatouille à l'ancienne<br />
Une tomate prédestinée à la cuisson<br />
Délicieusement juteuse, elle se déguste farcie, en gratin<br />
ou en ratatouille. Cuisinez-la en accompagnement de<br />
poisson, de viande grillée ou, tout simplement, d’une<br />
belle salade verte assaisonnée d’une sauce à base de vinaigre<br />
balsamique.<br />
Pour 4 personnes<br />
● Faites fondre 350 g d’oignons, 350 g de poivrons verts<br />
et rouges émincés, 500 g de tomates côtelées coupées<br />
en quartiers, 3 gousses d’ail hachées, 1 brin de thym et<br />
1 feuille de laurier. Salez, poivrez et laissez mijoter 45 min.<br />
à couvert.<br />
Pendant ce temps, faites cuire séparément à l’huile d’olive<br />
350 g de courgettes ainsi que 350 g d’aubergines coupées<br />
en rondelles pendant 15 min. Ajoutez-les au mélange de<br />
tomates et prolongez la cuisson à petit feu 10 min.<br />
Zoom sur...<br />
<strong>La</strong> tomate cœur de bœuf<br />
Cette tomate de gros calibre fait partie de<br />
la famille des côtelées. Elle se marie parfaitement<br />
avec le thym, le romarin et toutes<br />
les herbes de jardin.<br />
8<br />
Tomate<br />
Tomate
Régulière, la tomate<br />
ronde est sans conteste<br />
la plus connue des<br />
tomates. Innovez et<br />
cuisinez-la sucrée !<br />
Le plein d’arômes<br />
<strong>La</strong><br />
tomate<br />
ronde<br />
<strong>La</strong> tomate ronde, juteuse et ferme, dégage de délicieux<br />
arômes. Farcie, crue, cuite ou encore en coulis, elle se<br />
cuisine de mille et une façons. Mais le sucré lui va aussi<br />
si bien...<br />
Concasser :<br />
Couper en petits dés.<br />
Comment faire ? Coupez<br />
votre tomate en tranches puis ces dernières<br />
en petits dés !<br />
Monder : Enlever la<br />
peau.<br />
Comment faire ? Plongez<br />
la tomate dans de l’eau<br />
bouillante pendant 30<br />
secondes puis retirez la<br />
peau !<br />
se fait sucrée !<br />
Sorbet à la tomate<br />
Pour 6 personnes<br />
● Mondez 1 kg de tomates rondes, épépinez-les et mixezles.<br />
Ajoutez le jus d’1 citron puis passez le tout au chinois<br />
avant de faire réduire de moitié. Incorporez ensuite 3 feuilles<br />
de gélatine trempées et égouttées, 1 c. à soupe de concentré<br />
de tomates, du sel, du poivre, ½ c. à café de Tabasco ®<br />
et 2 pincées de sucre. Tournez en sorbetière et tenez au<br />
frais.<br />
Confiture de tomates<br />
Pour 4 personnes<br />
● Nettoyez, essuyez et coupez en<br />
quatre 4 kg de tomates. Mettez-les<br />
dans une grande casserole, ajoutez<br />
4 kg de sucre, le jus de 2 citrons et<br />
faites cuire à petit bouillon jusqu’à<br />
ce que la confiture commence<br />
à épaissir. Ajoutez alors 1 kg de<br />
pommes épluchées, émincées et<br />
faites mijoter 30 min. Vous pouvez mettre en pot !<br />
Les bons outils !<br />
• Un couteau pointu pour couper les<br />
tomates en rondelles ou en quartiers.<br />
• Une petite cuillère pour les évider.<br />
• Un mixer pour faire des jus et des coulis.<br />
• Un tamis pour passer la purée de<br />
tomates et retenir peau et grains.<br />
10<br />
Tomate<br />
Tomate
Des tomates<br />
cerises plein<br />
les yeux !<br />
Papillotes de merlu aux<br />
petits légumes persillés<br />
Pour 4 personnes<br />
Ingrédients<br />
• 16 tomates cerises • 3 Dés de<br />
persil MAGGI • 4 dos de merlu • 100 g de haricots verts<br />
• Huile d'olive<br />
Création et conception graphique : M B I 01 49 77 99 20<br />
● Dans un saladier contenant 500 ml d'eau, faites précuire<br />
les haricots verts coupés en tronçons pendant 8 min. dans le<br />
four à micro-ondes (900 W).<br />
Sur 4 feuilles de papier sulfurisé, répartissez les haricots verts<br />
au centre, puis ajoutez 2 tomates cerises coupées en deux sur<br />
chaque papillote.<br />
Emiettez un dé de persil sur les 4 papillotes. Déposez les<br />
dos de merlu, ajoutez sur chacun 2 tomates cerises coupées<br />
en deux. Emiettez un dé de persil sur 2 papillotes, puis<br />
renouvelez avec un autre dé pour les deux dernières.<br />
Refermez les papillotes et faites cuire dans votre four à microondes<br />
8 min. à 900 W.<br />
Pour plus de facilité !<br />
Marre de couper votre persil ? Maggi<br />
lance les Dés de Persil 100% Végétal.<br />
Pour découvrir ces mini dés à émietter au<br />
goût aussi savoureux que votre persil frais,<br />
rendez-vous au rayon assaisonnement !<br />
(Existe également en dés d’oignon et dés d’ail).