U4 P3 SOL PVC COMPACT EN LÃS - Hacavie
U4 P3 SOL PVC COMPACT EN LÃS - Hacavie
U4 P3 SOL PVC COMPACT EN LÃS - Hacavie
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Version classique et version confort<br />
VERSION CLASSIQUE<br />
SYSTÈME SOUS<br />
AVIS TECHNIQUE<br />
V E R S<br />
I O N<br />
C O N F O R T<br />
Revêtements de sol<br />
Revêtement de mur<br />
Couche d’usure 0,70 mm<br />
avec décor teinté dans la masse<br />
<br />
<br />
<br />
Couche d’usure homogène (0,70 mm)<br />
teintée dans la masse avec inclusion de<br />
particules antidérapantes<br />
<br />
<br />
<br />
Couche d’usure renforcée<br />
Envers<br />
compact<br />
Couche compacte (avec <strong>PVC</strong> recyclé)<br />
+ Armature en voile de verre<br />
<br />
<br />
(pr 0,02 mm)<br />
Protection de surface PUR PEARL<br />
<br />
<br />
<br />
pendant toute la durée de vie du produit<br />
<br />
Envers<br />
compact<br />
imprimé<br />
<strong>U4</strong> <strong>P3</strong> <strong>SOL</strong> <strong>PVC</strong> <strong>COMPACT</strong> <strong>EN</strong> LÉS<br />
234
Mur : 30 ml x 2 m<br />
Sols : 20-27ml x 2m<br />
<br />
composé d’une douche intégrée sans bac avec siphon et d’accessoires de finition.<br />
Proposé en version Classique et en version Confort, le système SARLIBAIN comprend :<br />
<br />
soit un revêtement de sol <strong>PVC</strong> compact à couche d’usure homogène avec<br />
inclusion de particules antidérapantes de type SURE STEP<br />
ONYX FR<br />
Sarlibase Acoustique, sous couche d’interposition<br />
isophonique permettant d’améliorer w = 18 dB.<br />
Ce système, bénéficiant d’un avis technique n°12/07-1508, garantit une accessibilité aisée de la pièce<br />
d’eau avec des conditions d’ et de sécurité d’antiglissance maximales. Il bénéficiera d’une<br />
garantie de 10 ans.<br />
(mur)<br />
Le revêtement de mur prescrit sera un revêtement <strong>PVC</strong> multicouche calandré sans support, de type ONYX FR en lés<br />
de deux mètres de large. Il sera coordonné aux revêtements de sol Aqualon Relief et Sure Step du système Sarlibain.<br />
Il sera 100 % recyclable.<br />
(sol)<br />
Le revêtement de sol prescrit sera un revêtement <strong>PVC</strong> flexible compact avec décor incrusté dans la couche<br />
d’usure de type Aqualon Relief en lés de deux mètres de large. Sa surface structurée par des pastilles antidérapantes<br />
est étudiée pour répondre aux exigences de résistance à la glissance testée selon la norme NF <strong>EN</strong> 13845 (pieds nus)<br />
garantissant ainsi la sécurité des utilisateurs. Le produit sera 100 % recyclable et se situera dans la meilleure classe<br />
du référentiel de déclaration des émissions dans l’air intérieur : 3 .<br />
(sol)<br />
Le revêtement de sol prescrit sera un revêtement <strong>PVC</strong> compact à couche d’usure homogène de groupe T d’abrasion<br />
de type SURE STEP en lés de deux mètres de large. L’inclusion de particules antidérapantes permettra de<br />
répondre aux exigences de résistance à la glissance testée selon la norme NF <strong>EN</strong> 13845 (pieds nus) garantissant ainsi la<br />
sécurité des utilisateurs. Sa surface non structurée et sa protection de surface PUR Pearl lui confèrent une résistance<br />
aux taches et un entretien facilité évitant la métallisation pendant toute la durée de vie du produit. Le produit, certifié<br />
NF-UPEC, disposera d’un classement UPEC <strong>U4</strong> <strong>P3</strong> E2/3 C2, et sera 100 % recyclable. Le produit se situera dans la meilleure<br />
classe du référentiel de déclaration des émissions dans l’air intérieur : 3 .<br />
Douches - Cuisines<br />
collectives<br />
ONYX FR / AQUALON Relief / SURE STEP<br />
Prix indicatif HT en Euro/m 2 fourni-posé<br />
<br />
Chantier > 1 000 m 2 et “ sans difficultés particulières ”<br />
Hors préparation de support<br />
Émissions de TVOC ** dans l’air intérieur (µg/m 3 )<br />
TP<br />
< 250 µg/m<br />
Aqualon Relief<br />
3 * 2<br />
TP<br />
< 500 µg/m 3 * 1 Sure Step<br />
TP * A+<br />
Référentiel de déclaration<br />
< 1000 µg/m 3<br />
des émissions dans l’air intérieur A<br />
< 1500 µg/m 3<br />
B<br />
< 2000 µg/m 3<br />
C<br />
Projet de réglementation française<br />
(Émissions à 28 jours / NF <strong>EN</strong> ISO 16000)<br />
* Très performant - ** TVOC : composés organiques volatils totaux<br />
Voir tableau technique pages 232 et 233<br />
235
Version Classique<br />
Version Confort<br />
Efficacité acoustique améliorée (∆L w ≥ 18 dB)<br />
grâce à la sous-couche d’interposition<br />
isophonique Sarlibase Acoustique.<br />
SURE STEP /<br />
SURE STEP /<br />
SURE STEP /<br />
SURE STEP /<br />
SURE STEP /<br />
SURE STEP /<br />
236
<strong>EN</strong> 14041<br />
RZLb<br />
<strong>U4</strong> <strong>P3</strong><br />
(sol)<br />
Sol à relief<br />
antiglissant<br />
Garantie<br />
système<br />
VERSION CLASSIQUE<br />
SYSTÈME SOUS<br />
AVIS TECHNIQUE<br />
V E R S<br />
I O N<br />
C O N F O R T<br />
(revêtement mur)<br />
0,92 mm<br />
Rouleau : 30 ml x 2 m<br />
23534 23531 23532 23533<br />
23540 23536<br />
23537 23538 23539<br />
(revêtement sol)<br />
<strong>U4</strong> <strong>P3</strong> - 2 mm<br />
Rouleau : 20-27 ml x 2 m<br />
<strong>U4</strong> : 24301 <strong>U4</strong> : 24313 <strong>U4</strong> : 24332 <strong>U4</strong> : 24343<br />
Douches - Cuisines<br />
collectives<br />
<strong>U4</strong> : 24354 <strong>U4</strong> : 24372<br />
<strong>U4</strong> : 24375 <strong>U4</strong> : 24384 <strong>U4</strong> : 24392<br />
Voir tableau technique pages 232 et 233<br />
237
<strong>EN</strong> 14041<br />
RZLb<br />
<strong>U4</strong> <strong>P3</strong><br />
(sol)<br />
Sol<br />
antiglissant<br />
Évite<br />
l’application<br />
d’une<br />
métallisation<br />
Garantie<br />
système<br />
VERSION CLASSIQUE<br />
SYSTÈME SOUS<br />
AVIS TECHNIQUE<br />
V E R S<br />
I O N<br />
C O N F O R T<br />
(revêtement mur)<br />
0,92 mm<br />
Rouleau : 30 ml x 2 m<br />
23534 23531 23532 23533<br />
23540 23536<br />
23537 23538 23539<br />
(revêtement sol)<br />
<strong>U4</strong> <strong>P3</strong> - 2 mm<br />
Rouleau : 20-27 ml x 2 m<br />
R10<br />
<strong>U4</strong> : 17698 <strong>U4</strong> : 17695 <strong>U4</strong> : 17626 <strong>U4</strong> : 17628<br />
<strong>U4</strong> : 8900 <strong>U4</strong> : 8999 <strong>U4</strong> : 8935 <strong>U4</strong> : 8994 <strong>U4</strong> : 8955<br />
<strong>U4</strong> : 8978<br />
238
<strong>U4</strong> : 17600<br />
<strong>U4</strong> : 17693 <strong>U4</strong> : 17613<br />
<strong>U4</strong> : 17627<br />
<strong>U4</strong> : 17121<br />
<strong>U4</strong> : 17150<br />
<strong>U4</strong> : 17112<br />
<strong>U4</strong> : 17114<br />
<strong>U4</strong> : 17129<br />
<strong>U4</strong> : 17118 <strong>U4</strong> : 17158 <strong>U4</strong> : 17147 <strong>U4</strong> : 17125<br />
<strong>U4</strong> : 17183<br />
<strong>U4</strong> : 17606<br />
<strong>U4</strong> : 17100 <strong>U4</strong> : 17196 <strong>U4</strong> : 17172 <strong>U4</strong> : 17173 <strong>U4</strong> : 17102<br />
Douches - Cuisines<br />
collectives<br />
<strong>U4</strong> : 17601<br />
<strong>U4</strong> : 17194 <strong>U4</strong> : 17189 <strong>U4</strong> : 17176<br />
<strong>U4</strong> : 17179 <strong>U4</strong> : 17199<br />
Voir tableau technique pages 232 et 233<br />
239
Mise en œuvre Système SARLIBAIN<br />
(Avis Technique 12/07-1508)<br />
Le Système SARLIBAIN de FORBO SARLINO consiste à optimiser l’étanchéité des douches individuelles et collectives.<br />
Sa mise en œuvre comprend :<br />
- la préparation des supports (sol et murs)<br />
- la pose d’un revêtement de sol <strong>PVC</strong> tenant compte des remontées en rive et d’une évacuation des eaux usées dirigées vers<br />
1 ou plusieurs siphons de sol<br />
- l’utilisation d’une sous-couche acoustique <strong>PVC</strong> au sol pour la version Sarlibain Confort du système (affaiblissement acoustique<br />
au bruit de choc ∆L w<br />
≥ 18 dB)<br />
- la pose d’un revêtement mural <strong>PVC</strong><br />
Les produits : AQUALON Relief (sol) / SURE STEP (sol) / SARLIBASE ACOUSTIQUE (sol) / ONYX FR (mur)<br />
AU <strong>SOL</strong> :<br />
revêtement de sol <strong>PVC</strong> flexible compact avec décor incrusté dans la couche d’usure, en lés de 2 mètres de large,<br />
soudable à chaud avec cordon d’apport.<br />
SURE STEP : revêtement de sol <strong>PVC</strong> compact à couche d’usure homogène, en lés de 2 mètres de large soudable à chaud avec<br />
cordon d’apport.<br />
sous couche mousse <strong>PVC</strong> armaturée<br />
AU MUR :<br />
ONYX FR : revêtement mural <strong>PVC</strong> multicouche calandré sans support en lés de 2 mètres de large, soudable à chaud avec<br />
cordon d’apport.<br />
1 > Température stockage / pose<br />
Les rouleaux sont entreposés verticalement au moins 48 heures dans des locaux clos, aérés, à l’abri de l’humidité et à une<br />
température ambiante supérieure ou égale à +10°C. La température minimale du local et du support lors de la mise en œuvre<br />
doit être de +10°C.<br />
2 > Implantation et conception<br />
Le système Sarlibain suppose de prévoir notamment, dès la conception du bâtiment ou des locaux :<br />
- l’emplacement du siphon, éloigné d’au moins 30 cm du mur<br />
- le support respectant des pentes autour du siphon et au-delà<br />
- des spécifications d’éloignement des cloisons et d’entraxe entre tuyauteries<br />
- l’emplacement des gaines techniques<br />
- la fixation murale des appareils sanitaires<br />
- la prévision de seuil d’étanchéité.<br />
Dans la mesure où les dimensions le permettent, éviter la réalisation de joint dans le local ; sinon placer les joints le plus loin<br />
possible du siphon et de la douche. Les parois verticales seront couvertes sur toute la hauteur.<br />
Différents accessoires tels que : siphon, forme d’appui pour angle, profilé de diminution, seuil de porte, seront utilisés dans<br />
cette mise en œuvre.<br />
Dans tous les cas, se conformer à l’Avis Technique 12/07-1508.<br />
Pose du revêtement de sol<br />
Se référer dans tous les cas à l’Avis Technique 12/07-1508.<br />
A. VERSION SARLIBAIN CLASSIQUE<br />
1 > Implantation<br />
Les débits sont réalisés la veille et posés bien à plat en laissant suffisamment de matière en longueur pour réaliser la pose.<br />
2 > Mise en place des accessoires<br />
<br />
Après la mise en place de la forme d’appui pour angle à la colle contact, le lé sera positionné en tenant compte des remontées<br />
en plinthe de 10 à 12 cm. Tracer à la règle un trait de crayon en périphérie de local pour matérialiser l’encollage pour la plinthe<br />
entre 10 et 12 cm. Si plus d’un second lé est mis en œuvre, il sera disposé parallèlement par superposition d’environ 3 cm, en<br />
évitant tous plis ou ondulations sur les lés, la jonction des lés se faisant au moins à 50 cm du siphon.<br />
Le joint est réalisé dans les zones sans relief par tranchage des deux lisières superposées.<br />
3 > Encollage<br />
On procédera comme pour la pose classique d’un revêtement <strong>PVC</strong> en lé, en repliant le lé sur la moitié de sa longueur, en<br />
traçant une ligne d’arrêt de colle, afin d’éviter les superpositions de colle. Avant tout encollage, balayer soigneusement la<br />
surface à encoller. Utiliser une colle acrylique en respectant la quantité de 250 g/m 2 et encoller à partir de la ligne d’arrêt jusqu’à<br />
la plinthe avec une spatule crantée fine. (Voir tableau p. 307). La remontée en plinthe se fera soit avec la colle acrylique en<br />
augmentant légèrement la quantité de colle (300 g/m 2 ), soit avec la colle contact, en arrêtant dans les 2 cas la colle sur le trait<br />
tracé précédemment. Autour du siphon, appliquer soigneusement la colle contact afin d’assurer une parfaite adhérence du<br />
240 revêtement.
4 > Mise en œuvre du revêtement<br />
Rabattre le lé sur la colle à partir de la ligne d’encollage, en marouflant au fur et à mesure du déroulement du lé à la cale à liège, afin<br />
de chasser l’air et d’assurer le transfert de colle au dos du revêtement. Au droit du siphon, découper un diamètre inférieur à celui de<br />
la bague, de façon à pincer le revêtement dans le siphon à l’aide de bague de serrage. Remonter le revêtement en plinthe pour<br />
réaliser les angles rentrants et sortants. L’angle rentrant sera coupé à 45° pour faciliter l’exécution de la soudure, l’angle sortant de<br />
part et d’autre de l’arrête à 45° ; une pièce en triangle y sera rapportée et soudée. En cas de nécessité, réaliser un double encollage à<br />
la colle polyuréthanne sur les zones plus critiques. Araser la plinthe en périphérie à la hauteur du trait d’arrêt de colle.<br />
5 > Traitements des joints<br />
Les joints seront obligatoirement réalisés par soudure à chaud, réalisée au moins 24 heures après la pose. Après rainurage du<br />
revêtement, nettoyer le joint et souder avec un cordon d’apport vinylique d’environ 3,8 mm de diamètre à l’aide d’un appareil à<br />
souder entre 350° et 450°C. L’arasage sera réalisé en deux temps en commençant d’abord par les plinthes puis la partie horizontale.<br />
L’arasage est réalisé à l’aide d’une gouge à araser. Une attention toute particulière doit être portée à la réalisation des soudures afin<br />
de garantir leur étanchéité. L’étanchéité des huisseries sera assurée en disposant un cordon de mastic Polyuréthanne lors de la pose<br />
du revêtement de sol de manière à assurer l’étanchéité du mastic lors de l’affichage du revêtement. La liaison entre la salle d’eau et<br />
le local connexe pourra être envisagée soit par calfatage au droit du joint en mastic PU, soit en exécutant une soudure à chaud (si<br />
possible), soit en utilisant un profilé seuil de porte adapté.<br />
B. VERSION SARLIBAIN CONFORT<br />
Se référer dans tous les cas à l’Avis Technique 12/07-1508.<br />
1 > Mise en place de la sous-couche<br />
La sous-couche est collée en plein (collage coté mousse) jusqu’aux pieds de cloisons (et de profilé de seuil si utilisé) et autour du<br />
siphon (collerette dégagée de 3 cm environ). Utiliser une colle acrylique en respectant la quantité de 250 g/m 2 <br />
.<br />
<br />
Les lés sont juxtaposés bord à bord avec recoupage des bordures si nécessaire, dans le même sens que les lés du revêtement de sol<br />
<br />
avec un décalage d’au moins 20 cm par rapport au joint de celui-ci.<br />
<br />
<br />
2 > Mise en place des accessoires<br />
<br />
Mettre en place la forme d’appui pour angle à la colle contact au-dessus de la sous-couche au minimum 24 heures après la mise en<br />
œuvre de celle-ci.<br />
3 > Étapes suivantes<br />
Reprendre la mise en œuvre classique du système comme décrite au point A.<br />
<br />
<br />
Pose du revêtement de mur<br />
Se référer dans tous les cas à l’Avis Technique 12/07-1508<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Version classique Version confort<br />
1 > Implantation<br />
Les débits seront réalisés la veille et posés bien à plat en laissant suffisamment de matière pour réaliser la pose ; prévoir 2 à 3 cm<br />
<br />
de recouvrement de plinthe. Par principe, le premier lé démarrera au droit de la douche positionné en son centre, de manière à<br />
éloigner les premiers joints de la pomme de douche.<br />
<br />
<br />
Des lés qui se suivent et d’une même fabrication seront mis en œuvre dans un même local. Pour compenser la différence d’épaisseur<br />
<br />
<br />
entre le mur et le revêtement de sol remonté en plinthe, mettre en œuvre un enduit<br />
<br />
de remplissage ou un profilé de diminution.<br />
<br />
<br />
<br />
2 > Encollage<br />
L’encollage se fait sur le support propre, sec et sain, éventuellement pour éviter toute migration sur support rénové.<br />
La colle utilisée sera de type acrylique comme celle utilisée pour le sol sur les panneaux pleins, à raison de 200 g/m 2 . Pour les angles<br />
sortants, une colle polyuréthanne 222 Eurosol Contact PU de Eurocol ou PU M25 de Forbo Sarlino, sera mise en œuvre en double<br />
encollage sur au moins 20 cm de part et d’autre de l’arête d’angle en suivant un tracé qui est reporté au dos du lé et au support.<br />
L’encollage se fait au rouleau ou à la spatule puis au rouleau pour éviter toute visibilité des sillons.<br />
3 > Mise en œuvre du revêtement<br />
Positionner les lés en prenant soin de chasser l’air, en marouflant le revêtement à l’aide d’une cale en liège travaillant de haut en bas,<br />
partant du milieu du lé vers les bordures. Aux angles sortants, le revêtement pourra être réchauffé pour faciliter son adhérence.<br />
D’une manière générale, éviter tout marouflage prononcé risquant de déformer, d’étirer le revêtement calandré non armaturé et<br />
d’engendrer un retrait dans le temps lié à la mise en œuvre.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Douches - Cuisines<br />
collectives<br />
4 > Traitements des joints<br />
Les lés sont superposés de 1 à 2 cm, de manière à réaliser une double coupe régulière. Les joints seront obligatoirement réalisés<br />
par soudure à chaud au moins 48 heures après la pose. Le revêtement ayant une épaisseur de 0,9 mm, couper et rainurer avec<br />
précaution pour ne pas endommager le support. Utiliser le cordon d’apport de 3,5 mm de diamètre avec un appareil à souder entre<br />
350° et 450°C. L’arasage sera réalisé en deux temps. Une attention toute particulière doit être portée à la réalisation des soudures afin<br />
de garantir leur étanchéité. En outre, l’étanchéité en haut de plinthe au droit du recouvrement sera assurée par une soudure à froid<br />
épaisse (type C de Forbo).<br />
5 > Mise en service<br />
48 heures si surfaces absorbantes sinon une semaine peut être nécessaire.<br />
241