Février 2011 - Société Genevoise de Photographie

Société Genevoise de Photographie
SGP
w w w. s g p - g e n ev e . ch F o n d é e e n 1 8 8 1
Février
No 2
2011
Maison des associations 15, rue des Savoises, 1205 Genève

Favorisez nos annonceurs,
ils nous soutiennent,
alors soutenons-les
2
Société Genevoise de Photographie

Programme de février 2011 – Séances à 20 h 30 – Salle Carson
Mercredi 2 février
Jeudi 3 février
Cours. Dès 20 h Choix de l’appareil, l’appareil numérique. (L.B.)
Comité. 19 h 00. Calabria
Lundi 7 février Ateliers 19 h 00
20 h 30 Faites voir. Sélection finale pour Münsingen (V. p. 5)
Mercredi 9 février
Lundi 14 février
Mercredi 16 février
Lundi 21 février
Cours. 20 h 30 L’art de voir. J.-J. Grasset
Salle en travaux. Pas de séance
Cours. 20 h 30 Voir et mesurer la lumière. Patrick Malo
Attention ! Ce cours a lieu au Centre St Boniface. Av. du Mail 14
Vacances scolaires. Pas de séance
Lundi 28 février Ateliers 19 h 00
20 h 30 Photographe invitée. Mme Marie Dautruche présente la
photo de bijouterie de luxe (V. p. 5)
Lundi 7 mars Ateliers 19 h 00
20 h 30 « Faites voir », sujet libre (V. p. 5)
En quelques mots…
Si habituellement le mois de février est court, cette année il sera vraiment très court pour la SGP. Bien
sûr il y aura les vacances de ski, mais la Maison des Associations commencera également des travaux
d’extension, avec pour conséquence, une indisponibilité de notre salle habituelle.
Bref, le mois se résumera à 2 séances, le « faites voir » pour la sélection de Münsingen et une photographe
invitée, Marie Dautruche qui viendra nous présenter ses photos de bijouterie de luxe le 28 février.
Peu de rencontres ne veut pas dire pas de photo et j’espère que chacun mettra à profit ces vacances pour
emmagasiner de belles photographies et préparer de nouveaux projets.
Didier Rossel
Président de la SGP
PS : Les cours (base et niveau 2) ont lieu comme prévu. Le cours de base est déplacé au centre St
Boniface pour la leçon du 16 février.
Bulletin No 2 — Février 2011 3

Lundi 7 février 2011 à 20 h 30
«Faites voir». Sélection finale pour Münsingen
Après plusieurs mois de travail sur un sujet certes très difficile, l’heure du choix est arrivée. Vous qui
avez travaillé dans un groupe autour du thème « stille », montrez vos photos. Lors de cette séance, nous
sélectionnerons le portfolio qui représentera la SGP au concours de Münsingen.
Chaque groupe peut présenter plusieurs portfolios, chacun étant composé de 3 à 5 photos.
Présentez les portfolios sous la forme d’un fichier numérique par photo ainsi qu’un fichier supplémentaire
avec la disposition des images. Format standard Photo Suisse, JPEG 1400 x 1050 pixels. A envoyer
à faitesvoir@sgp-geneve.ch jusqu’au dimanche 6 février.
Attention, pour toutes les photos présentées, vous devez avoir la version originale avec une résolution
suffisante pour réaliser un tirage papier aux dimensions de 30 x 40 cm. Les frais de tirage seront pris en
charge par la SGP pour les photos sélectionnées dans le portfolio. Si un groupe préfère imprimer luimême
ses photographies, il peut naturellement le faire. Voir avec Édouard Perréard pour les délais.
Lundi 14 février 2011 à 20 h 30
Photographe invitée. Mme Marie Dautruche
Marie n’est pas photographe professionnelle, quoi que… Elle aime la photo, argentique de préférence.
Son grain, sa chaleur. Une passion avant tout.
C’est à travers sa fonction de Account Manager dans les médias que Marie rencontre F.P. Journe, un
horloger très haut de gamme. Des propos sont échangés et de là, est née une collaboration en images
entre le professionnel précis, méticuleux et la photographe passionnée. Une rencontre improbable de
laquelle sortent des images uniques d’un savoir-faire méconnu: l’horlogerie… Une ballade hors du
temps.
Lundi 7 mars 2011 à 20 h 30
« Faites voir », sujet libre
Présentez au maximum 5 photos numériques ou agrandissements au format A4, sujet libre. Vos images
seront admirées, commentées. En cas de forte participation, 3 photos seront projetées.
Envoyer vos photo numériques, au format JPEG 1400 x 1050 pixels, à l’adresse :
faitesvoir@sgp-geneve.ch jusqu’au dimanche 6 mars.
Pour les tirages papier, merci d’apporter les images dès 20 h pour l’affichage sur les cimaises.
Bulletin No 2 — Février 2011 5

Séance du lundi 10 janvier 2011
CONCOURS DE L’ESCALADE
C’est avec plaisir qu’on se retrouve avec une salle
complète pour cette première séance de la nouvelle
année.
Le concours de la course de l’Escalade, donc réservé
aux membres SGP par opposition à celui organisé
par la SGP pour des photographes externes,
n’a été honoré que par 9 participants, ce qui est
vraiment peu. Par contre, chacun présente entre 6
et 7 images, soit au total une soixantaine, ce qui
console tant soit peut.
Présentées par Fabienne MULLER et Patrizia CI-
NI, les images sont projetées par thème, à savoir
Ambiance, Course et Marmite. Les travaux ont été
jugés et commentés par Didier ROSSEL et Claude
PONCHANT, toutefois sans attribution de points.
Certains sujets revenant à plusieurs reprises, il est
naturellement intéressant de comparer les images,
essentiellement en couleur, parfois en noir et
blanc, de jour comme après la tombée de la nuit, à
l’ombre ou au soleil.
C’est un bel exercice de photo reportage auquel on
assiste finalement, avec en prime l’esprit créatif
des concurrents.
Les prix décernés vont aux trois premiers de
chaque thème, à chaque lecteur le soin d’admirer
les meilleures images, à la suite du classement cidessous.
Merci en tous cas aux organisateurs, concurrents
et juges pour tout le travail fourni.
Michel GASSER
Course
1. Amandine Jaeger
2. Alison McCauley
3. Dag Dawit
Ambiance
1. Dag Dawit
2. Michel Pernet
3. Amandine Jaeger
Marmite
1. Amandine Jaeger
2. Alison McCauley
3. Raphaël Page
Classement
Coups de Y du jury. Course
Dag Dawit
Alexander Lowe
6
Société Genevoise de Photographie

Concours photo interne de la course de l’Escalade
Catégorie Course
Y Alexander Lowe
Amandine Jaeger
Alison McCauley
Y Dag Dawit
Dag Dawit
Alexander Lowe
Bulletin No 2 — Février 2011 7

Catégorie Ambiance
Catégorie La Marmite
Dag Dawit
Amandine Jaeger
Michel Pernet
Alison McCauley
Amandine Jaeger
Raphaël Page
8
Société Genevoise de Photographie

Séance du lundi 17 janvier 2011
Photographe invité : Luc FREY
Séance récréative et instructive ce soir pour la quarantaine
de personnes qui sont présentes. Mais auparavant,
notre Président donne un bref aperçu du
remodelage à venir de la structure future de la
SGP, telle qu’elle sera exposée plus en détail lors
de l’Assemblée générale de la fin du mois.
C’est Richard FORSTER qui nous présente son
ancien élève de l’école technique et aujourd’hui
photographe professionnel free-lance. L’occasion
de renvoyer nos lecteurs à la page 5 du bulletin de
janvier pour prendre connaissance du parcours de
notre invité Luc FREY.
Luc nous explique le cheminement de son travail
par thèmes, avec 4 exemples à l’appui. Biographie,
domaine d’application, méthodes de travail,
production, une comparaison entre la photographie
d’amateur et le travail du professionnel, et
pour finir un diaporama.
Il est spécialisé dans les prises de vues de mode,
d’architecture, de portraits et de publicité, toujours
au service d’une clientèle variée et naturellement
exigeante.
On ne sera pas étonné de savoir que pour un shooting
spécifique, une foule de plus de 10 personnes
tourne autour du photographe, allant du directeur
artistique aux clients, en passant par les stylistes et
autres assistants. Sans oublier les repérages initiaux
et les désidératas des clients, qui peuvent varier
même lors des prises de vues.
Beaucoup d’explications très détaillées nous sont
ainsi fournies sur les coulisses de ce type de métier.
La capacité d’adaptation du photographe en
plus de ses connaissances techniques ressort parfaitement
en quelques mots : travail imposé,
moyens techniques à disposition, et surtout une
obligation de fournir un résultat exploitable tout
de suite, exigences commerciales obligent. La
grande différence avec la photographie d’amateur,
où le plaisir prime.
Le diaporama qui défile à la fin de la présentation
est un modèle du genre, dynamique et parfaitement
à la page. On peut juste regretter que son défilement
permette difficilement d’apprécier la qualité
du travail de l’auteur, l’exposition de chacune
des images étant très brève, car rythmée au son
d’une musique rapide, par ailleurs parfaitement
synchronisée.
Bien entendu, la conférence est entrecoupée de
dialogues avec l’assistance. Merci à Luc FREY de
nous avoir fait entrer, l’espace d’une soirée, dans
le monde de la photo promotionnelle, où la perfection
prime sur toute autre notion.
Michel GASSER
Bulletin No 2 — Février 2011 9

Séance du lundi 24 janvier 2011
Concours AGRANDISSEMENTS
noir et blanc
C’est une assemblée relativement clairsemée qui est
réunie pour l’un des rares concours de la SGP, à peine
une trentaine de personnes.
Aux panneaux, quatre portfolios et trente-trois agrandissements,
représentant respectivement quatre et
onze concurrents.
Le jugement est fait par Patrizia CINI, Keren MAYER
et Edouard PERREARD, les trois juges faisant part de
leurs observations pour chacun des travaux présentés.
Comme cela s’était déjà fait précédemment, toutes les
images sont projetées sur écran pour permettre à tous
d’être aux premières loges, étant entendu que la qualité
est forcément moindre que l’original visionné
pour le jugement.
Les agrandissements sont remportés par Philippe
PEDAT, qui obtient par la même occasion le Challenge
Henry Bondallaz. Les portfolios ont de leur
côté vu la victoire de Pierre JOUVENAT.
En fin de séance, on a encore la possibilité d’admirer
les travaux de Photo Suisse posés sur les tables.
Il est malheureusement impossible de prévoir une
séance spécifiquement dédiée aux lauréats du
grand concours national, étant donné qu’on ne sait
jamais d’avance quand les images sont disponibles,
ce qui est dommage et relègue au second
plan des réalisations de très grande qualité.
Un grand merci aux concurrents de ce Concours
Général, ainsi qu’aux juges, qui par leurs remarques
claires et concises ont permis à chaque
auteur de se situer au niveau de sa progression
dans le domaine.
Michel GASSER
10
Société Genevoise de Photographie

CONCOURS GENERAL 2011
Agrandissements noir & blanc
Rang Total Nombre Moyenne
1 PÉDAT Philippe 28 3 9.33
2 COMTE Jean-Robert 27 3 9.00
ex-aequo MALO Patrick 27 3 9.00
3 JOUVENAT Pierre 26 3 8.67
ex-aequo PONCHANT Claude 26 3 8.67
4 GRASSET Jean-Jacques 24 3 8.00
5 BUSCARLET Luc 21 3 7.00
6 Mc CAULEY Alison 20 3 6.67
7 MAYOR Samy 19 3 6.33
8 MARGAND Christiane 17 3 5.67
9 GABUS Julie 12 3 4.00
Challenge Henry Bondallaz
PÉDAT Philippe
Portfolios noir & blanc
1 JOUVENAT Pierre 8
2 COMTE Jean-Robert 7
« PONCHANT Claude 7
4 MARGAND Christiane 6
Bulletin No 2 — Février 2011 11

société genevoise de photographie
Maison des associations 15, rue des Savoises, 1205 Genève • CCP 12‐3171-9
Membres du comité 2010
Président Didier Rossel didier.rossel@sgp-geneve.ch
Vice-Présidente Patrizia Cini patrizia.cini@sgp-geneve.ch
Vice-Président Philippe Pédat phil.pedat@sgp-geneve.ch
Trésorière Françoise Genton francoise.genton@sgp-geneve.ch
Secrétaire du comité André de Haller andre.de.haller@sgp-geneve.ch
Responsable des juges Edouard Perréard edouard.perreard@sgp-geneve.ch
Classement concours Edouard Perréard edouard.perreard@sgp-geneve.ch
Responsable du cours photo Richard Forster richard.forster@sgp-geneve.ch
Ateliers Fabienne Muller ateliers@sgp-geneve.ch
Expositions Margarita Schlegel margarita.schlegel@sgp-geneve.ch
Changements d’adresses Margarita Schlegel margarita.schlegel@sgp-geneve.ch
Activités techniques Luc Buscarlet luc.buscarlet@sgp-geneve.ch
Bulletin Bernard Reyren bernard.reyren@sgp-geneve.ch
Technique numérique Patrick Malo patrick.malo@sgp-geneve.ch
Responsables hors Comité 2010
Concours Photo Suisse Raphaël Page rpage44@bluewin.ch
Envois Photo Suisse Raphaël Page rpage44@bluewin.ch
Recherche de séances Rita Dellamaria dellamaria@sunrise.ch
Publicité dans le bulletin Jérôme Gauthey jerome.gauthey@previsia.ch
Resp. matériel Michel Gasser migas651@hotmail.com
Resp. matériel Raphaël Page rpage44@bluewin.ch
Site Internet Fabienne De Bruin web@sgp-geneve.ch
Vérif. des comptes Béatrice Bauzin bbauzin@bluewin.ch
Vérif. des comptes Martin Mooijman redoutable1@gmail.com
Vérif. des comptes Diane Pieyre-Ledermann diane@pieyre.com
12
Société Genevoise de Photographie