15.07.2014 Views

502 501-4T Motobineuses

502 501-4T Motobineuses

502 501-4T Motobineuses

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Motobineuses</strong><br />

Des machines robustes de<br />

technologie SOLO, voilà<br />

les bineuses de jardin<br />

favorites de tout jardinier<br />

exigeant.<br />

Accessoires<br />

Soc butteur<br />

pour tracer des sillons droits.<br />

No de cde 5900848<br />

Kit brise-mottes spécial<br />

pour une terre de jardin<br />

fine et légère.<br />

No de cde 5900849<br />

Emousseur avec roue de transport<br />

60 ressorts en acier libèrent votre<br />

pelouse des mousses et du lichen<br />

en l’aérant pour une meilleure<br />

application de fertiliseur et d’eau.<br />

No de cde 5900850<br />

Coupe-bordure avec roue<br />

d’appui pour délimiter<br />

exactement les pelouses.<br />

No de cde 5900416<br />

<strong>501</strong> H<br />

<strong>501</strong>-<strong>4T</strong><br />

La microbineuse<br />

multi-fonction légère<br />

agrémentée d’un<br />

puissant moteur à un<br />

prix avantageux.<br />

Un poids plume<br />

sensationnel de 11,9 kg, un<br />

guidon repliable ainsi qu’une<br />

vaste palette d’accessoires<br />

font de cette motobineuse<br />

un outil de travail flexible et<br />

facile à transporter dans tous<br />

les jardins.<br />

<strong>502</strong><br />

Cette<br />

motobineuse<br />

multiusage ne<br />

rencontre aucun<br />

problème avec une terre<br />

sèche et compacte grâce<br />

à son entraînement<br />

robuste à une vitesse.<br />

Accessoires<br />

Roue de transport<br />

No de cde 5900414<br />

Modèle<br />

No de cde<br />

Moteur kW/PS max.<br />

<strong>501</strong> H<br />

500010102<br />

Honda GX 25<br />

Puissance nominale* kW/min -1 0,6 / 6000<br />

Lanceur à main<br />

Largeur de binage cm 24<br />

<strong>502</strong><br />

5000102<br />

Honda GXH 50<br />

1,4 / 5000<br />

34 / 55<br />

4/6 fraises<br />

Etages de transmission 1 vitesse 1 vitesse<br />

503 ECO H<br />

non illustré<br />

Honda GX 120<br />

2,6 / 3600<br />

503 ECO R<br />

non illustré<br />

Robin Subaru EP16<br />

3,3 / 3300<br />

503 RHX<br />

non illustré<br />

Honda GX 160<br />

3,6 / 3600<br />

504<br />

500010402<br />

Honda GX 160<br />

3,6 / 3600<br />

509 M<br />

non illustré<br />

Robin Subaru EP 17<br />

3,7 / 3400<br />

509 R<br />

non illustré<br />

Robin Subaru EP 17<br />

3,7 / 3400<br />

60 60 30 / 60 / 85 60 / 85 30 / 60 / 85 30 / 60 / 85 50<br />

1x marche avant<br />

1x marche arrière<br />

1x marche avant<br />

1x marche arrière<br />

1x marche avant<br />

1x marche arrière<br />

2x marche avant<br />

1x marche arrière<br />

1x marche avant<br />

1x marche arrière<br />

1x marche avant<br />

1x marche arrière<br />

Allumage électronique<br />

Guidon repliable<br />

Guidon, réglable lat./haut. - - - / - / / / / / - /<br />

Poids kg 11,9 20 52 54 54 70 57 57 95<br />

Livré avec<br />

*Puissance nominale voir page 2<br />

6 fraises<br />

entièrement<br />

démontables<br />

Disque protègeplantes,<br />

roue de<br />

transport, 4 fraises<br />

Disque protègeplantes,<br />

roue de<br />

transport, 4 fraises<br />

Disque protège<br />

plante, roue de<br />

transport, 6 fraises<br />

Disque protègeplantes,<br />

roue de<br />

transport, 6 fraises<br />

hélicoidale<br />

Disque protègeplantes,<br />

roue de<br />

transport, 6 fraises<br />

hélicoidale<br />

Disque protègeplantes,<br />

roue de<br />

transport, 6 fraises<br />

hélicoidale<br />

506<br />

non illustré<br />

Honda GX 160<br />

3,6 / 3600<br />

2x marche avant<br />

1x marche arrière<br />

Fraise arriére, différentiel<br />

blocage, double<br />

sens de rotation des<br />

fraises<br />

62


<strong>Motobineuses</strong> professionnelles<br />

Avec une profondeur de travail<br />

atteignant 15 cm, ces motobineuses<br />

SOLO professionnelles sont les aides<br />

indispensables des jardiniers et des<br />

paysagistes.<br />

La pérennité des machines est un aspect<br />

majeur car nous souhaitons que vous<br />

ayez longtemps plaisir à les utiliser.<br />

Accessoires<br />

Charrue brabant pour modèle 504<br />

Fourniture : roues 5,00x10,<br />

Aide au braquage, poids de roues et poids avant<br />

No de cde 590041302, toutes les années de construction<br />

Soc butteur<br />

pour modèle 503,<br />

508, 509<br />

No de cde 5900412<br />

503 RHX<br />

508<br />

504<br />

Photo non<br />

contractuelle<br />

Un équipement simple mais d’une qualité<br />

professionnelle, voici la devise qui a guidé le<br />

développement de cette motobineuse.<br />

La puissance du moteur Honda GX 160 OHV<br />

permet à la motobineuse de passer même dans<br />

les sols difficiles. La poignée d’embrayage<br />

mécanique est ergonomique et facile à manier.<br />

La motobineuse peut être utilisée en trois<br />

largeurs de travail différentes grâce aux six<br />

étoiles additionnelles.<br />

Le guidon n’est pas seulement repliable, il est<br />

également réglable en hauteur et en largeur.<br />

Grâce à son moteur puissant et à sa marche<br />

arrière, la motobineuse 509M répond à toutes les<br />

exigences.<br />

Ses 57 kg en font toutefois un modèle beaucoup<br />

plus léger que la 504, idéal pour les utilisateurs<br />

devant biner des grandes superficies et tenant à<br />

de bonnes performances, sans pour autant avoir à<br />

manier un engin trop lourd.<br />

Le montage et le démontage pneumatiques de<br />

l’entraînement facilitent aussi l’utilisation de cette<br />

puissante motobineuse, avec le confort en plus.<br />

Ce modèle allie qualité et véritable<br />

équipement professionnels.<br />

Le guidon n’est pas seulement repliable,<br />

il est aussi réglable en hauteur et en largeur.<br />

Cette motobineuse tracera son chemin<br />

dans les sols les plus durs s’il le faut.<br />

63

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!