Montage und Ersatzteile(14.261 kB) - Sportolino.de

More documents

Recommendations

Info

18 19 D Zur Montageerleichterung die Zehriemen im warmen Wasser anwärmen. 3 4 5 GB In order to make installation easier, gently warm the foot strap in warm water 6 7 F Pour faciliter le montage, réchauffer les sangles des pédales dans de l’eau chaude. 8 9 NL Om de montage te vergemakkelijken de voetriemen in warm water verwarmen. E I Para facilitar el montaje témplense las correas de fijación de los pedales en agua caliente. Per facilitare il montaggio, riscaldare le cinghie dei pedali in acqua calda L L PL CZ DK P W celu ułatwienia montażu pasek pedału podgrzać w ciepłej wodzie. Za účelem usnadnění montáže nahřejte třmen v teplé vodě. Opvarm pedalstropperne i varmt vand så de er nemmere at montere. Para facilitar a montagem, é conveniente aquecer previamente as fivelas de fixação do pé em água quente. SLO H Za lažjo montažo segrejte nožni pas v vroči vodi. A szerelés megkönnyítése érdekében a pedálra szerelendŒ lábtartó pántot melegítse fel meleg vízben. R RUS Чтобы облегчить монтаж, подогрейте ремни в теплой воде. B A ! 36
Handhabungshinweise GB Handling F Indications relatives à la manipulation NL Bedieningsinstrukties E Instrucciones de manejo I Avvertenze per il maneggio PL Wskazówki obsługowe CZ Pokyny k manipulaci DK Håndtering P Notas sobre o manuseamento SLO Nasveti za uporabo H Kezelési utasítások RUS Указания по обращению 3 4 5 6 C 7 8 ! 9 10 A B D B B A B A C 37
Page 1 and 2: Montageanleitung „GOLF M“ Art.-
Page 3 and 4: ■ ■ ■ ■ Rückwärtstreten d
Page 5 and 6: Instructions for Assembly ! RISK! E
Page 7 and 8: ■ ■ ■ notre jeu d'entretien d
Page 9 and 10: ■ ■ ■ ■ Voor een onberisbpe
Page 11 and 12: ■ ■ ■ construcción del apara
Page 13 and 14: ■ ■ ■ ■ Impieghi per la pul
Page 15 and 16: ■ ■ ■ ■ Występujące ewent
Page 17 and 18: ■ ■ cující v závislosti na o
Page 19 and 20: ■ ■ ■ Sportsmaskinen er en om
Page 21 and 22: ■ ■ ■ devem-se a razões téc
Page 23 and 24: ■ ■ ■ Za brezhibno delovanje
Page 25 and 26: ■ ■ ■ ■ ■ hálózati csat
Page 27 and 28: ■ ■ ■ ■ проинстру
Page 29 and 30: Checkliste Stck. 1/1 1 Pulsmesser M
Page 31 and 32: 3 4a A A B B 4b 5 Ø 6 x 9,5 mm 31
Page 33 and 34: 9a 9b klack A B M 5 x 75 M 5 10 33
Page 35: 15 16 A 3,9x 25mm 17 B B M8 x 75 Ø
Page 39 and 40: Demontage der Pedalarme dopje en sc
Page 41 and 42: Batteriewechsel dans le point de ve
Page 43 and 44: Batteriewechsel található jelöl
Page 45 and 46: Ersatzteilliste Heimtrainer „GOLF
Page 48: HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Post

Montage und Ersatzteile(14.261 kB) - Sportolino.de

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?