Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Shop Uster<br />
Shop Bern<br />
Urs Ryffel<br />
Gérant<br />
Daniel Harder<br />
Gérant adjoint<br />
Markus Ryffel<br />
Gérant<br />
Peter Portmann<br />
Gérant adjoint<br />
Daniela Werthmüller<br />
Ursula Gut<br />
Marina Traber<br />
Nicola Franco<br />
Ryffel Running – les spécialistes<br />
• Concentration de compétences dans le domaine de la course à pied sur 1200 m 2 de surface<br />
de magasin à Uster et à Berne.<br />
• Analyse individuelle des pieds et des anciennes chaussures à chaque achat de chaussures.<br />
• Essai sur notre piste artificielle et asphaltée de 50 m dans le magasin d’Uster ou<br />
sur le terrain, sous les arcades de la vieille ville de Berne.<br />
• Conseils en matière de force, d’endurance, de mobilité et de coordination par le<br />
personnel dûment formé.<br />
• Assortiment pour le triathlon capable de répondre à tous les souhaits dans ce domaine.<br />
• Conseils prodigués par des coureurs actifs.<br />
• Les plus jeunes seront ravis de jouer dans le coin enfants de notre magasin d’Uster.<br />
Votre fidélité est récompensée!<br />
Tous les achats de chaussures et de textiles dans les magasins Ryffel Running de Berne et d’Uster<br />
sont notés sur la carte client. Une fois parvenu(e) à un total de CHF 400.–, vous recevez un bon<br />
d’achat d’une valeur de CHF 40.–.<br />
Votre cadeau!<br />
Pour tout achat à partir de CHF 50.– dans nos magasins de Berne et d’Uster, nous vous offrons<br />
un sac à chaussures Ryffel Running d’une valeur de CHF 15.– (jusqu’à épuisement du stock).<br />
Roger Riegendinger<br />
Gérant adjoint<br />
Vera Kindler<br />
Céline Hauert<br />
Brenda Rudin<br />
Sandro Brugnoli<br />
Robin Ryffel<br />
Stephan Ryffel<br />
Severin Sager<br />
Ouverture de la saison<br />
au magasin d’Uster<br />
Samedi 16 mars 2013<br />
Participez gratuitement à un atelier<br />
de course pieds nus toutes les heures<br />
de 10h à 15h. Des attractions variées<br />
vous attendent avec nos marques.<br />
Ryffel Running vous offre une pizza et<br />
une boisson pour tout achat à partir<br />
de CHF 200.–.<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi<br />
Lundi<br />
Mardi<br />
Mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
fermé<br />
(jusqu’au 31.3.2013)<br />
10h00 – 18h30<br />
(à partir du 1.4.2013)<br />
10h00 – 18h30<br />
10h00 – 18h30<br />
10h00 – 20h00<br />
10h00 – 18h30<br />
09h00 – 17h00<br />
Uster<br />
Seestrasse 98, 8612 Uster 2, tél. 044 940 87 87, fax 044 940 87 86, shopuster@ryffelrunning.ch<br />
Depuis la gare, bus n° 816/817 «Niederuster» jusqu’à l’arrêt Seeweg/Post.<br />
Places de stationnement pour voitures et vélos devant le magasin.<br />
Pfaffhausen<br />
Zumikon<br />
Fällanden<br />
Binz<br />
Ebmatingen<br />
Forch<br />
Greifensee<br />
G r e i<br />
Maur<br />
f e n<br />
s e<br />
Uessikon<br />
e<br />
Nänikon<br />
Riedikon<br />
USTER<br />
Mönchaltorf<br />
Berne<br />
Kramgasse 15, Münstergasse 14, 3011 Berne, tél. 031 311 29 94, fax 031 311 29 93<br />
shopbern@ryffelrunning.ch<br />
Depuis la gare, bus n° 12 «Schosshalde» jusqu’à l’Hôtel de Ville (Rathaus).<br />
Schanzenstrasse<br />
Bollwerk<br />
Spitalgasse<br />
Bundesgasse<br />
Bärenplatz<br />
Bundeshaus<br />
Hirschengraben<br />
Aarstrasse<br />
Aare<br />
Kornhausbrücke<br />
Kramgasse<br />
Kirchenfeldbrücke<br />
Münstergasse<br />
Münster<br />
Aare<br />
Altenberg<br />
Gerechtigkeitsg.<br />
Matte<br />
Nydeggbrücke<br />
Aargauerstalden<br />
Bärengraben<br />
Carina Schüpbach<br />
Heures d’ouverture<br />
Lundi<br />
Lundi<br />
Mardi<br />
Mercredi<br />
Jeudi<br />
Vendredi<br />
Samedi<br />
Lukas Widmer<br />
fermé<br />
(jusqu’au 3.3 et à partir du 1.7.2013)<br />
10h00 – 18h30<br />
(du 4.3 au 24.6.2013)<br />
10h00 – 18h30<br />
10h00 – 18h30<br />
10h00 – 20h00<br />
10h00 – 18h30<br />
09h00 – 17h00<br />
4 5<br />
F_04-05_Shop_Uster_Bern.indd 1-2 08.02.13 14:55