IMB - mai 2011 - CMMTQ
IMB - mai 2011 - CMMTQ
IMB - mai 2011 - CMMTQ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
D o s s i e r > C H AU F FAG E<br />
fini consiste en granules d’un diamètre de 6 mm et d’une<br />
longueur variant de 10 à 50 mm. On l’entrepose à l’abri de<br />
l'humidité pour le vrac ou on l’ensache pour la vente au<br />
détail. Chez Granules LG, le produit quitte l’usine avec un<br />
taux d’humidité de 4,5 % alors que la norme fixée par l'industrie<br />
est de 8 %.<br />
Contrairement à ce qu’on pourrait être porté à croire, il<br />
n’y a aucun liant chimique dans les granules. C’est la résine<br />
(lignine) contenue dans les essences de bois résineux qui<br />
joue le rôle d'agent liant, ce qui confère au granulé une plus<br />
grande stabilité, une combustion propre et un rendement<br />
thermique supérieur. Bien que les essences de bois soient<br />
l'épinette noire et le pin gris, le rendement énergétique s’élève<br />
à environ 8 500 Btu par livre en moyenne. Qu'ils soient fabriqués<br />
de bois mous ou de bois francs, le procédé mécanique<br />
utilisé pour la production de granules leur confère une densité<br />
comparable. Les produits de première qualité ne contiennent<br />
aucune écorce, ce qui réduit considérablement la quantité de<br />
cendre produite lors de la combustion.<br />
Fonctionnement<br />
La chambre de combustion des poêles et chaudières est<br />
alimentée automatiquement en granulé. À partir d’une trémie,<br />
soit un réservoir en forme d’entonnoir, dans laquelle on verse<br />
périodiquement le granulé, une vis sans fin, dont la vitesse<br />
ou le temps de fonctionnement sont réglables, dose la quantité<br />
de combustible. Ce système peut fonctionner sans aucune<br />
surveillance et s'éteindra de lui-même s'il vient à manquer<br />
de combustible. La principale limite à l'autonomie de fonctionnement<br />
est la capacité de l’appareil à vider lui-même, ou<br />
non, l’accumulation de cendre.<br />
Les chaudières à granulé bénéficient, elles aussi, de la<br />
combustion hermétique. Pour évacuer les gaz de combustion,<br />
on peut installer une cheminée verticale ou un évent mural.<br />
Un ventilateur de soutirage pousse la fumée produite vers<br />
l'extérieur en même temps qu’il crée une aspiration dans la<br />
chambre de combustion forçant l'entrée d'air comburant par<br />
un second conduit relié à l'extérieur.<br />
SCHÉMA DE FONCtiOnneMent DU SYSTÈME trÉMie / VIS SANS Fin<br />
Planches en bois ou<br />
panneaux<br />
Connexion tube<br />
remplissage<br />
Connexion tube<br />
aspiration ou évent<br />
Angles de support<br />
disponibles en<br />
option chez ÖkoFEN<br />
Poutrelle de support<br />
p. ex. 8 x 5 cm<br />
Protection<br />
de la vis<br />
« Volume d'air »<br />
- la pièce de<br />
réserve ne peut<br />
être remplie<br />
complètement<br />
Volume d'air<br />
35˚<br />
Distance 0,5 cm<br />
Plan incliné<br />
Vide<br />
35-40˚<br />
Vide<br />
« Volume non-utilisé »<br />
- non vidé par la vis<br />
d'extraction<br />
Vis d'extraction<br />
p.e. 200 cm<br />
© ÖkoFEN<br />
18 I M B - m a i 2 0 11