IMB - mai 2011 - CMMTQ
IMB - mai 2011 - CMMTQ
IMB - mai 2011 - CMMTQ
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
La revue officielle de la<br />
8175, boul. Saint-Laurent<br />
Montréal, QC H2P 2M1<br />
T : 514-382-2668<br />
F : 514-382-1566<br />
www.cmmtq.org<br />
cmmtq@cmmtq.org<br />
MAI <strong>2011</strong>, volUMe 26, n o 4<br />
26 e année<br />
25ans<br />
Éditeur<br />
<strong>CMMTQ</strong><br />
Rédacteur en chef<br />
André Dupuis<br />
Collaborateurs<br />
Émilie Canuel-Langlois<br />
Abonnements<br />
Madeleine Couture<br />
Publicité<br />
Jacques Tanguay<br />
T : 514-998-0279<br />
F : 514-382-1566<br />
Graphisme<br />
Caronga Branding et Design<br />
Impression<br />
Impart Litho<br />
Toute reproduction est interdite<br />
sans l’autorisation de la <strong>CMMTQ</strong>.<br />
Les articles n’engagent que la<br />
responsabilité de leurs auteurs.<br />
L’emploi du genre masculin<br />
n’implique aucune discrimination.<br />
Dépôt légal – <strong>2011</strong><br />
Bibliothèque et Archives<br />
nationales du Québec<br />
Bibliothèque et Archives Canada<br />
ISSN 0831-411X<br />
Publiée 10 fois par année<br />
Tirage régulier : 7250<br />
Tirage du Répertoire : 2500<br />
Répertoriée<br />
dans<br />
Comité exécutif de la <strong>CMMTQ</strong><br />
Président Benoit Lamoureux<br />
1 er v.p. François Nadeau<br />
2 e v.p. Daniel Ricard<br />
Trésorier Pierre Laurendeau<br />
Secrétaire Marc Gendron<br />
Directeurs Denis Boutin<br />
Michel Boutin<br />
Jean-Guy Robichaud<br />
Président sortant Alain Daigle<br />
Directeur général André Bergeron<br />
Poste-publications, convention n o 40006319<br />
Retourner toute correspondance à :<br />
8175, boul. Saint-Laurent<br />
Montréal, Qc H2P 2M1<br />
© Photo : iStockPhoto<br />
6 Nouvelles<br />
36 Calendrier<br />
37 Nouveaux membres<br />
38 Nouveaux ProduiTS<br />
38 Info-produits<br />
Bonnes pratiques<br />
fiches détachables à conserver<br />
• PL-23 Tuyaux condamnés ou<br />
en attente sur un réseau de<br />
plomberie<br />
• PL-24 L'accessibilité des<br />
composants d'une installation<br />
de plomberie<br />
14<br />
4<br />
LE Mot du président<br />
Message aux maîtres mécaniciens<br />
en tuyauterie<br />
TECHNIQUE<br />
22 Chauffage<br />
L’hôpital Jeffery Hale de Québec<br />
converti au gaz naturel<br />
23 Solaire<br />
Un bilan mitigé du préchauffage<br />
solaire de l’eau sanitaire<br />
28 Vitrine<br />
Thermopompes géothermiques<br />
34 Codes<br />
Réglementation sur la teneur en<br />
plomb des produits de plomberie<br />
32<br />
Dossier<br />
CHAUFFAGE<br />
Le chauffage au<br />
granulé de bois<br />
Question-réponse<br />
Définition d'« étage » selon Chapitre I<br />
– Bâtiment et Chapitre III – Plomberie<br />
Abonnement<br />
L’abonnement à <strong>IMB</strong> est gratuit pour les<br />
personnes liées à la mécanique du bâtiment.<br />
Remplir le formulaire sur www.cmmtq.org<br />
>Autre>Actualités>Publications>Revue <strong>IMB</strong><br />
>Abonnement<br />
35<br />
ASSURANCES<br />
Les voitures de l’année,<br />
selon ceux qui les volent
Change language