Produktekatalog 2011
Produktekatalog 2011
Produktekatalog 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Funksystem / Systèmes radioguidés<br />
Die Funk-Linie für textile Sonnenschutzsysteme<br />
La gamme radioguidée pour des systèmes de protection solaire<br />
Die Funk-Linie für textile Sonnenschutzsysteme<br />
basiert auf 433.92 MHz. Dem Rolling<br />
Code stehen über 4,5 Billiarden Kombinationsmöglichkeiten<br />
zur Verfügung. Alle Signale<br />
für das Ein- bzw. Ausfahren werden über<br />
Funkbefehle an die Empfänger gesendet.<br />
Basis<br />
Als Basis dienen folgende Komponenten von<br />
STOBAG:<br />
– Funksteuerung<br />
– Funkempfänger der SRCR-Serie<br />
– Sender der SRCH- / SRCW- / SRCU-Serie<br />
Steuerungssignale<br />
Jeder Antrieb wird mit einer 230 VAC Leitung<br />
gespeist. Die Signale für das Ein- bzw. Ausfahren<br />
erhält der Empfänger per Funkbefehl<br />
vom Handsender oder der Sonnen-Windautomatik.<br />
Wichtig!<br />
Anwendungsbereich:<br />
Funk wird verwendet, wenn ein komfortables<br />
Bedienen per Handsender gewünscht wird.<br />
Weiter ist es sinnvoll, bei Umbauten und<br />
Renovationen Funksysteme einzusetzen, da<br />
die elektrische Verkabelung eventuell schwierig<br />
ist.<br />
Funkempfang:<br />
Metallkonstruktionen sowie Antennen können<br />
die Reichweite der Signale einschränken.<br />
Kompatibilität:<br />
Es können keine Fremdsteuerungen mit<br />
STOBAG-Funksystemen kombiniert werden.<br />
Einzige Ausnahme: Anschluss von Fremdmotoren<br />
an externe Empfänger der SRCR-<br />
Serie.<br />
La gamme radioguidée pour les systèmes de<br />
protection solaire se base sur la fréquence<br />
de 433.92 MHz. Le rolling code dispose de<br />
plus de 4,5 mille billions de possibilités de<br />
combinaisons. Tous les signaux pour le<br />
déploiement et la rétraction sont envoyés au<br />
récepteur par des ondes radio.<br />
Base<br />
Les composants suivants de STOBAG servent<br />
comme base:<br />
– Commande radio<br />
– Récepteurs radio de la gamme SRCR<br />
– Émetteurs de la gamme<br />
SRCH / SRCW / SRCU<br />
Signaux de commande<br />
Chaque moteur doit être raccordé au réseau<br />
230 VAC. Cependant le récepteur reçoit les<br />
signaux de déploiement et rétraction par les<br />
ondes radio de l’émetteur ou du système<br />
automatique soleil et vent.<br />
Important!<br />
Domaine d’emploi:<br />
Un système radioguidé offre une utilisation<br />
confortable par télécommande. Dans le cas<br />
de rénovations et restructurations, il est judicieux<br />
d’utiliser un système radioguidé, facilitant<br />
le travail de câblage pouvant s’avérer<br />
compliqué.<br />
Réception d’ondes radio:<br />
Des constructions métalliques ainsi que les<br />
antennes peuvent réduire la portée des<br />
signaux.<br />
Compatibilité:<br />
Il n’est pas possible de combiner des systèmes<br />
radioguidés de STOBAG avec des systèmes<br />
d’autres marques. L’unique exception:<br />
raccordement de moteurs d’autres marques<br />
aux récepteurs externes de la serie SRCR.<br />
Hinweis: Je nach Land oder Region können technische Daten, Lieferumfang, Design und Verfügbarkeit von den Angaben in diesem Dokument abweichen.<br />
Remarque: selon le pays ou la région, les caractéristiques techniques, l’étendue de la livraison, le design ainsi que la disponibilité peuvent différer des indications contenues dans le présent document.<br />
www.stobag.ch Änderungen vorbehalten. / Sous réserve de changements.<br />
7