09.09.2014 Views

N v u s r t n - Taff Tool AG

N v u s r t n - Taff Tool AG

N v u s r t n - Taff Tool AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Real Bosch!<br />

Bosch actuel<br />

Nouveautés / Offres en action<br />

Suisse / ET / 01-2013<br />

* Pour tout outil électrique<br />

professionnel bleu enregistré dans<br />

les 4 semaines après achat sous<br />

www.bosch-pt.com/warranty.<br />

Période d’action du 01.02 au 30.04.2013<br />

Outils électroportatifs professionnels de la gamme bleue,<br />

technique de mesure et accessoires – pour chaque tâche<br />

l’outil approprié. Pour l’artisanat et l’industrie.<br />

La technique pour la vie<br />

Perceuse-visseuse<br />

sans fil GSR 18 V-LI<br />

Professional<br />

Davantage d’informations<br />

à la page 5.<br />

Marteau perforateur<br />

GBH 2600 Professional<br />

Davantage d’informations<br />

à la page 8.<br />

Set de 43 embouts de vissage<br />

CHF 360. 00*<br />

N° de comm. 0.615.990.EZ6<br />

CHF 325. 00*<br />

N° de comm. 0.611.254.832


02 | Bosch bleu batteries Lithium-Ion / 2 ans de service Premium sur les batteries<br />

Nouveau! Innovations Bosch sans fil: paquets de puissance<br />

pour pros<br />

A partir de 2013 vous profitez de jusqu’à 65% de puissance en plus sur les séries d’outils<br />

10,8, 14,4 et 18 V.<br />

Nouveau! Batterie de 10,8 V<br />

10,8 V / 2,0 Ah<br />

▶ Avec 50 % d’autonomie<br />

en plus par rapport à une<br />

batterie de 1,3 Ah<br />

▶ Jusqu’à 25% de puissance<br />

en plus grâce à la batterie<br />

aux cellules de haute<br />

performance<br />

Disponible également avec 1,5 Ah.<br />

Nouveau! Batterie de 14,4 V<br />

14,4 V / 4,0 Ah<br />

▶ Min. 33 % d’autonomie<br />

en plus par rapport<br />

à une batterie<br />

de 3,0 Ah<br />

Disponible également avec 3,0 Ah.<br />

Nouveau! Batterie de 18 V<br />

18 V / 4,0 Ah<br />

▶ Min. 65 % d’autonomie<br />

en plus par rapport<br />

à une batterie<br />

de 3,0 Ah<br />

Disponible également avec 3,0 Ah.<br />

Batterie de rechange<br />

10,8 V / 1,5 Ah<br />

Batterie de rechange<br />

10,8 V / 2,0 Ah<br />

Batterie de rechange<br />

14,4 V / 3,0 Ah<br />

Batterie de rechange<br />

14,4 V / 4,0 Ah<br />

Batterie de rechange<br />

18 V / 3,0 Ah<br />

Batterie de rechange<br />

18 V / 4,0 Ah<br />

CHF 85. 00*<br />

CHF 95. 00*<br />

CHF 180. 00*<br />

CHF 205. 00*<br />

CHF 225. 00*<br />

CHF 260. 00*<br />

N° de comm. 1.600.Z00.02W<br />

N° de comm. 1.600.Z00.02X<br />

N° de comm. 1.600.Z00.032<br />

N° de comm. 1.600.Z00.033<br />

N° de comm. 1.600.Z00.037<br />

N° de comm. 1.600.Z00.038<br />

Outils sans fil<br />

de 10,8 V<br />

Tous les outils sans fil de 10,8 V à présent en série avec la nouvelle batterie de 2,0 Ah**<br />

Outils sans fil<br />

de 14,4 V<br />

Tous les outils sans fil de 14,4/18 V à présent en série avec la nouvelle batterie de 4,0 Ah**<br />

Outils sans fil de 18 V<br />

5 bonnes raisons pour les outils sans fil Li-Ion de Bosch:<br />

4,0 Ah<br />

Li-Ion<br />

JOURS<br />

garantie de<br />

remboursement<br />

2,0 Ah Jusqu’à 65 % d’autonomie en plus et<br />

Li-Ion courte durée de charge.<br />

Jusqu’à 100 % de longévité en plus grâce au Bosch<br />

CoolPack: garantit une dissipation optimale de la<br />

chaleur de la batterie pour une durée de vie prolongée!<br />

Avec «garantie de remboursement dans les 30 jours».<br />

Si vous n’êtes pas satisfait de votre nouvel outil Bosch<br />

sans fil dans les 30 jours, nous vous remboursons<br />

la somme d’achat.<br />

100 % compatibles avec tous les outils Bosch<br />

sans fil et les chargeurs existants.<br />

24 mois de ProService Bosch y compris l’usure<br />

sur tous les outils bleus Li-Ion, les batteries et<br />

les chargeurs.<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.<br />

** au lieu de 1,3 Ah, resp. 3,0 Ah, valable pour tous les modèles sur liste de prix dans une L-BOXX


Outils sans fil Lithium-Ion: Promotion attractive 18 V / 4,0 Ah batteries | 03<br />

Offre d’action: achetez une GSR 14,4 V-LI avec deux batteries<br />

4,0 Ah dans une L-BOXX et recevez gratuitement une L-BOXX<br />

grandeur 1!<br />

Profitez dès à présent de notre promotion attractive et économisez doublement!<br />

Vous profitez de plus de puissance pour le même prix – 4,0 Ah au prix des modèles 3,0 Ah<br />

prédécesseurs. Durant la période d’action, vous recevez gratuitement une L-BOXX grandeur 1<br />

pratique en plus de la GSR 14,4 V-LI!<br />

4,0 Ah<br />

Li-Ion<br />

Cadeau d’une valeur de<br />

L-BOXX pour accessoires<br />

GSR 14,4 V-LI<br />

+ 2 batteries (4,0 Ah)<br />

+ L-BOXX gr. 2<br />

+ chargeur AL 1860 CV<br />

+ L-BOXX pour accessoires gr. 1<br />

CHF 85. 00* CHF 559. 00*<br />

Pour les détails concernant l’action, prière de contacter votre spécialiste Bosch.<br />

Offre de service: l’arrangement «sans souci» pour les outils sans fil<br />

Le ProService de Bosch sur 24 mois.<br />

Un plus de confort – service de réparation gratuit également pour des dommages dus à l’usure.<br />

24 mois de ProService Bosch 3 ans de garantie Bosch<br />

▶ Service de réparation pour les outils<br />

Li-Ion enregistrés<br />

▶ Service de réparation pour les batteries et<br />

les chargeurs<br />

▶ Service de pièces de rechange et<br />

de pièces usées<br />

▶ Comprend les fautes de matériau et<br />

de fabrication de l’outil<br />

▶ Votre avantage: 2 ans de garantie<br />

en plus de la garantie légale<br />

Simplement enregistrer conjointement et profiter de l’arrangement sans souci avec 24 mois de ProService Bosch et 3 ans de garantie.<br />

Y compris l’usure – absolument<br />

sans souci<br />

Le ProService de Bosch sur<br />

24 mois pour les produits sans fil<br />

couvre également les dommages<br />

dus à l’usure. Le complément idéal<br />

à la garantie de 3 ans de Bosch<br />

pour les fautes de matériau et de<br />

production.<br />

En une opération – enregistrez<br />

conjointement 3 ans de garantie et<br />

24 mois de ProService sous:<br />

www.bosch-professional.com / warranty<br />

1. S’annoncer, respectivement ouvrir un<br />

compte utilisateur en quelques étapes<br />

2. Enregistrer les outils<br />

3. Travailler sans aucun souci avec<br />

votre outil sans fil enregistré<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


04 | Outils sans fil Lithium-Ion: meuleuse angulaire sans fil / offre de set perceuse-visseuse sans fil + lampe sans fil<br />

Nouveau! Meuleuse angulaire sans fil GWS 18-125 V-LI<br />

Le concentré de puissance 18 V pour disques à tronçonner jusqu’à 125 mm.<br />

Vous recevez la puissante meuleuse angulaire sans fil de Bosch avec 2 nouvelles batteries de 4,0 Ah<br />

pour une grande autonomie et une plus longue durée de vie dans une L-BOXX pratique.<br />

▶ Moteur quadripolaire haute performance pour les travaux exigeants<br />

▶ Forme compacte et poids faible (seulement 2,3 kg)<br />

▶ Robuste grâce aux technologies ECP et EMP<br />

Nouveauté!<br />

avec batterie de<br />

4,0 Ah<br />

Bouton de blocage de la broche<br />

pour un changement de disque simple<br />

Flexibilité accrue<br />

Disques à tronçonner de<br />

jusqu’à 125 mm de diamètre<br />

Capot de protection<br />

indéformable<br />

GWS 18-125 V-LI<br />

+ L-BOXX gr. 2<br />

+ chargeur AL 1860 CV<br />

+ 2 batteries (4,0 Ah)<br />

CHF 669. 00*<br />

N° de comm. 0.601.93A.30B<br />

ECP<br />

protège la batterie de la<br />

surcharge, de la surchauffe et<br />

de la décharge totale<br />

EMP<br />

Electronic Motor Protection protège le moteur<br />

contre les surcharges et le blocage du disque<br />

lors des travaux les plus exigeants, garantissant<br />

ainsi une longévité élevée<br />

Sécurité<br />

Interrupteur de sécurité à 2 voies et protection<br />

contre le redémarrage intempestif<br />

GWS 18-125 V-LI<br />

solo en emballage carton<br />

Livrable à partir de<br />

CHF 379. 00*<br />

N° de comm. 0.601.93A.307<br />

février 2013<br />

Offre d’action: perceuse-visseuse avec lampe dans une L-BOXX<br />

Perceuse-visseuse sans fil GSR 10,8-2-LI plus lampe sans fil GLI 10,8 V-LI<br />

Vous recevez la perceuse-visseuse sans fil 10,8 V plus la lampe sans fil gratuite au prix de set<br />

avantageux dans une L-BOXX.<br />

GSR 10,8-2-LI Professional<br />

▶ Particulièrement maniable grâce à la forme<br />

la plus courte – seulement 169 mm<br />

▶ Avec mandrin Auto-Lock de 10 mm<br />

▶ Engrenage 2 vitesses pour une puissance de 30 Nm lors du<br />

perçage et du vissage – pour des résultats professionnels<br />

GLI 10,8 V-LI Professional<br />

▶ Luminosité extrême grâce à la Power LED de 1 W<br />

pour un perçage et un vissage sûrs dans les<br />

endroits sombres<br />

▶ Autonomie d’env. 8 heures<br />

▶ Poids faible – seulement 0,3 kg avec batterie<br />

GSR 10,8-2-LI<br />

+ GLI 10,8 V-LI<br />

+ L-BOXX gr. 1<br />

+ chargeur AL 1130 CV<br />

+ 2 batteries (1,5 Ah)<br />

CHF 249. 00*<br />

N° de comm. 0.615.990.EV5<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 45. 00*<br />

Données techniques GWS 18-125 V-LI Données techniques GSR 10,8-2-LI<br />

Tension de la batterie 18 V / 4,0 Ah Tension de la batterie 10,8 V / 2,0 Ah<br />

Régime à vide 10 000 min¯¹ Régime à vide<br />

0 – 350/<br />

Profondeur de coupe<br />

30 mm 1 ère /2 e vitesse<br />

0 –1300 min¯¹<br />

⌀ du disque 125 mm Couple max. (d / t) 30 / 13 Nm<br />

Filetage de la broche M 14 ⌀ max. des vis 7 mm<br />

Poids avec batterie de 4,0 Ah 2,3 kg ⌀ max. de perçage bois / acier 19 / 10 mm<br />

Poids avec batterie de 2,0 Ah<br />

0,95 kg<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


Outils sans fil Lithium-Ion: perceuse-visseuse | 05<br />

Offre d’action: jeu gratuit d’accessoires pour<br />

la perceuse-visseuse sans fil GSR 14,4 V-LI<br />

La petite pour un travail en continu avec mandrin de 13 mm et 53 Nm.<br />

La perceuse-visseuse sans fil de 14,4 V, petite et maniable, plus jeu gratuit<br />

d’accessoires plus L-BOXX au prix de set avantageux.<br />

▶ Mandrin Auto-Lock de 13 mm<br />

▶ Couple dur/tendre 20/53 Nm<br />

▶ Extrêmement compacte et maniable pour<br />

une longueur de seulement 185 mm<br />

Outils puissants pour une<br />

durée de marche imbattable<br />

par charge de batterie<br />

GSR 14,4 V-LI<br />

+ jeu de 39 accessoires<br />

+ 2 batteries (1,3 Ah)<br />

+ chargeur AL 1820 CV<br />

+ L-BOXX gr. 2<br />

CHF 320. 00*<br />

N° de comm. 0.615.990.EF4<br />

Economie<br />

Par rapport au prix individuel<br />

CHF 135. 00*<br />

Offre d’action: jeu gratuit d’accessoires pour<br />

la perceuse-visseuse sans fil GSR 18 V-LI<br />

Extrêmement performante et compacte avec mandrin de 13 mm et 60 Nm.<br />

La puissante perceuse-visseuse sans fil de 18 V avec une autonomie de la batterie imbattable plus<br />

jeu gratuit d’accessoires plus L-BOXX au prix de set avantageux.<br />

▶ Mandrin Auto-Lock de 13 mm<br />

▶ Autonomie de la batterie imbattable: 170 vissages<br />

par charge de batterie pour une batterie de 1,3 Ah<br />

▶ Nouveau moteur quadripolaire de haute performance<br />

pour une puissance de 60 Nm<br />

Outils puissants pour une<br />

durée de marche imbattable<br />

par charge de batterie<br />

GSR 18 V-LI<br />

+ jeu de 43 embouts<br />

de vissage<br />

+ 2 batteries (1,3 Ah)<br />

+ chargeur AL 1820 CV<br />

+ L-BOXX gr. 2<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 360. 00*<br />

N° de comm. 0.615.990.EZ6<br />

CHF 139. 00*<br />

Données techniques<br />

GSR 14,4 V-LI<br />

Données techniques<br />

GSR 18 V-LI<br />

Tension de la batterie<br />

14,4 V / 1,3 Ah<br />

Tension de la batterie<br />

18 V / 1,3 Ah<br />

Régime à vide 1 ère /2 e vitesse<br />

0 – 500/0 –1600 min¯¹<br />

Régime à vide 1 ère /2 e vitesse<br />

0 – 500/0 –1700 min¯¹<br />

Couple max. (d/t)<br />

20 / 53 Nm<br />

Couple max. (d/t)<br />

23 / 60 Nm<br />

⌀ max. des vis<br />

7 mm<br />

⌀ max. des vis<br />

8 mm<br />

⌀ max. de perçage bois/acier<br />

13 / 28 mm<br />

⌀ max. de perçage bois/acier<br />

13 / 32 mm<br />

Poids avec batterie de 1,3 Ah<br />

1,5 kg<br />

Poids avec batterie de 1,3 Ah<br />

1,6 kg<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


06 | Outils sans fil Lithium-Ion: combinaisons d’outils clic & go<br />

Nouveau! A présent encore plus flexible!<br />

Le système clic & go unique pour les outils sans fil vous offre à présent<br />

231 possibilités de combinaison!<br />

Achetez un set de base 10,8 V et combinez celui-ci à deux outils solos de 10,8 V<br />

à un prix préférentiel!<br />

Chaque set clic & go 10,8 V a un PI* de CHF 379. 00*<br />

1. Achetez le set<br />

de base 10,8 V<br />

GLI 10,8 V-LI, 2 batteries<br />

(1,5 Ah), AL 1130 CV,<br />

2 L-BOXX grandeur 1<br />

2. Et combinez-le avec 2 outils solos de 10,8 V<br />

Outils solos avec plateau alvéolé dans un carton<br />

GSR 10,8-2-LI<br />

GDR 10,8-LI<br />

GSB 10,8-2-LI<br />

GWI 10,8 V-LI<br />

GUS 10,8 V-LI<br />

GSR 10,8-LI<br />

GSA 10,8 V-LI<br />

GWB 10,8 V-LI<br />

GML 10,8 V-LI<br />

GOP 10,8 V-LI<br />

2 × batterie 1,5 Ah<br />

«clic & go!» 10,8 V<br />

Set de base<br />

GLI 10,8-V-LI + 2 batteries (1,5 Ah)<br />

+ chargeur AL 1130 CV + 2 L-BOXX gr. 1<br />

Outils solos sans batterie/chargeur<br />

avec plateau alvéolé dans un carton<br />

GSB 10,8-2-LI<br />

GDR 10,8-LI<br />

GWI 10,8V-LI<br />

GUS 10,8V-LI<br />

GSA 10,8V-LI<br />

GOP 10,8V-LI<br />

GWB 10,8V-LI<br />

GSR 10,8-LI<br />

GSR 10,8-2-LI<br />

GML 10,8 V-LI<br />

2 × batterie 1,5 Ah 10,8 V<br />

1 × set de base clic & go 10,8 V + 2 outils solos 10,8 V<br />

de votre choix:<br />

PI* CHF 379. 00<br />

Pour plus de détails concernant l’action et la commande,<br />

prière de contacter votre spécialiste Bosch.<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


Outils sans fil Lithium-Ion: combinaisons d’outils clic & go | 07<br />

Combinez simplement et de manière individuelle 2 outils solos au set de base clic & go<br />

de la série 10,8 V ou 18 V.<br />

Achetez un set de base 18 V et combinez celui-ci à deux outils solos de 18 V à un prix<br />

préférentiel!<br />

Chaque set clic & go 10,8 V a un PI* de CHF 779. 00*<br />

1. Achetez le set<br />

de base 18 V<br />

GLI 18 V-LI, 2 batteries<br />

(3,0 Ah), AL 1860 CV<br />

2. Et combinez-le avec 2 outils solos de 18 V<br />

Outils solos avec plateau alvéolé dans une L-BOXX<br />

GDS 18 V-LI<br />

GDX 18 V-LI<br />

GDR 18 V-LI<br />

GSR 18 V-LI HX<br />

GSK 18 V-LI<br />

GWS 18-125 V-LI<br />

GGS 18 V-LI<br />

GST 18 V-LI<br />

GSR 18 V-LI<br />

GSA 18 V-LI<br />

GSR 18 VE-2-LI<br />

GSB 18 V-LI<br />

GML 50<br />

GBH 18 V-LI Comp.<br />

2 × batterie 1,5 Ah<br />

GKS 18 V-LI<br />

GSB 18 VE-2-LI<br />

GDS 18 V-LI HT<br />

GDR 18-V-LI MF<br />

GHO 18 V-LI<br />

GBH 18 V-EC<br />

GCB 18 V-LI<br />

«clic & go!» 18 V – Set de base<br />

GLI 18 V-LI + 2 batteries (3,0 Ah) + chargeur AL 1860 CV<br />

Outils solos sans batterie/chargeur avec plateau alvéolé<br />

dans une L-BOXX gr. 2<br />

GML 50, GSR 18 V-LI HX, GBH 18 V-LI Compact, GDS 18 V-LI HT,<br />

GBH 18 V-EC, GDR 18 V-LI MF, GST 18 V-LI, GWS 18-125 V-LI,<br />

GDR 18 V-LI, GDS 18 V-LI, GDX 18 V-LI, GGS 18 V-LI, GSK 18 V-LI,<br />

GSR 18 V-LI, GSB 18 V-LI, GSR 18 VE-2-LI, GSB 18 VE-2-LI,<br />

2 × batterie 3,0 Ah 18 V<br />

Outils solos sans batterie/chargeur dans une L-BOXX gr. 3<br />

GHO 18 V-LI, GCB 18V-LI, GSA 18 V-LI, GKS 18 V-LI<br />

1 × set de base clic & go 18 V + 2 outils solos 18 V<br />

de votre choix:<br />

PI* CHF 779. 00<br />

Pour plus de détails concernant l’action et la commande,<br />

prière de contacter votre spécialiste Bosch.<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


08 | Outils filaires: perceuse à percussion / marteau perforateur<br />

Offre d’action: jeu Multi-Construction gratuit pour chaque<br />

perceuse à percussion GSB 13 RE<br />

Compacte et puissante pour l’utilisation universelle.<br />

Vous recevez la petite perceuse à percussion compacte pour l’utilisation universelle<br />

avec un jeu de forets à un prix avantageux.<br />

▶ Electronique avec présélection du couple pour un réglage parfait<br />

en fonction de la tâche<br />

▶ Réversibilité droite/gauche<br />

▶ Design Slimline ergonomique pour un maniement confortable<br />

GSB 13 RE<br />

+ jeu de 4 forets<br />

+ coffret artisan<br />

+ poignée supplémentaire<br />

+ butée de profondeur<br />

CHF 124. 99*<br />

N° de comm. 0.601.217.133<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 20. 00*<br />

Marteau perforateur GBH 2600 – l’outil polyvalent pour<br />

l’utilisation au quotidien: rapide, puissant et polyvalent<br />

Vous recevez le solide et puissant marteau perforateur avec un mandrin auto-serrant<br />

pour l’utilisation de forets à queue ronde à un prix avantageux.<br />

▶ Stop de frappe pour les travaux<br />

de burinage<br />

▶ Rotation droite/gauche pour le vissage<br />

▶ Système de changement rapide<br />

entre SDS-plus et mandrin auto-serrant<br />

(fourni)<br />

GBH 2600<br />

+ mandrin SDS-plus<br />

+ mandrin auto-serrant<br />

+ coffret artisan<br />

+ poignée supplémentaire<br />

+ butée de profondeur<br />

CHF 325. 00*<br />

N° de comm. 0.611.254.832<br />

Données techniques<br />

Puissance absorbée<br />

Régime à vide<br />

Fréquence de frappe<br />

⌀ de perçage max. béton / maçonnerie / bois<br />

Poids<br />

GSB 13 RE<br />

600 W<br />

0 – 2800 min¯¹<br />

0 – 44 800 min¯¹<br />

13 / 15 / 25 mm<br />

1,6 kg<br />

Données techniques GBH 2600<br />

Puissance absorbée<br />

720 W<br />

Force de frappe<br />

2,7 J<br />

⌀ de perçage max. béton / acier / bois<br />

26 / 13 / 60 mm<br />

Porte-outils<br />

SDS-plus<br />

Poids<br />

2,9 kg<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


Outils filaires: marteaux perforateurs / marteaux piqueurs | 09<br />

Offre d’action: concentré de force combiné à un son extra<br />

Marteaux SDS-max de Bosch plus radio de chantier GLM 10,8 V-LI plus veste.<br />

A l’achat de l’un des marteaux Bosch ci-dessous vous recevez gratuitement une radio sans fil<br />

GML 10,8 V-LI et une veste de taille XL.<br />

Economie<br />

par rapport<br />

au prix individuel<br />

CHF 199. 00*<br />

GBH 5-40 DCE<br />

CHF 1399. 00*<br />

N° de comm. 0.611.264.030<br />

GML 10,8 V-LI Professional<br />

Livraison sans batterie dans<br />

un carton avec plateau alvéolé<br />

pour L-BOXX<br />

▶ Un son puissant d’excellente<br />

qualité, une bonne<br />

réception radio et un<br />

volume de son idéal pour<br />

la plupart des travaux<br />

▶ Stockage et transport<br />

simple – la radio prend<br />

place dans une demi<br />

L-BOXX 102<br />

▶ Accessoires fournis: câble<br />

AUX-in, adaptateur AD/DC,<br />

2 piles AAA<br />

Veste (livraison taille XL)<br />

▶ Longueur du dos 76 cm<br />

▶ Matériau 100 % polyester<br />

▶ Couleur bleue<br />

Données techniques GBH 5-40 DCE GBH 7-46 DE GBH 8-45 DV GBH 11 DE<br />

Puissance absorbée 1150 W 1350 W 1500 W 1500 W<br />

Force de frappe max. 8,8 J 9,3 J 12,5 J 14,2 J<br />

Fréquence de frappe 1500 – 3050 min¯¹ 1375 – 2800 min¯¹ 1380 – 2760 min¯¹ 1100 – 2250 min¯¹<br />

⌀ de perçage dans le béton 40 mm 45 mm 45 mm 52 mm<br />

GBH 7-46 DE<br />

CHF 1579. 00*<br />

N° de comm. 0.611.263.732<br />

GBH 8-45 DV<br />

CHF 1749. 00*<br />

N° de comm. 0.611.265.030<br />

GBH 11 DE<br />

CHF 1899. 00*<br />

N° de comm. 0.611.245.732<br />

Pour la commande<br />

prière de contacter votre<br />

spécialiste<br />

Bosch<br />

Valeur de vibrations 10,5 / 7,5 m / s 2 21,0 / 15,0 m / s 2 8,0 / 7,0 m / s 2 24,0 / 15,0 m / s 2<br />

Poids 6,8 kg 8,2 kg 8,9 kg 11,1 kg<br />

GSH 5 CE<br />

CHF 1159. 00*<br />

N° de comm. 0.611.321.030<br />

Données techniques GSH 5 CE GSH 11 E GSH 11 VC<br />

Puissance absorbée 1150 W 1500 W 1700 W<br />

Force de frappe max. 8,3 J 16,8 J 23 J<br />

Fréquence de frappe 1500 – 3050 min¯¹ 900 – 1890 min¯¹ 900 – 1700 min¯¹<br />

Valeur de vibrations 11,0 m / s 2 18,5 m / s 2 8,0 m / s 2<br />

Poids 6,2 kg 10,1 kg 11,4 kg<br />

GSH 11 E<br />

CHF 1459. 00*<br />

N° de comm. 0.611.316.732<br />

GSH 11 VC<br />

CHF 1699. 00*<br />

N° de comm. 0.611.336.030<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


10 | Outils filaires: modèles spéciaux de meuleuses angulaires<br />

Offre d’action: meuleuse angulaire GWS 850 C Professional<br />

La petite meuleuse angulaire maniable à utilisation universelle<br />

à un prix avantageux durant la période d’action.<br />

▶ Puissant moteur de haute performance<br />

▶ Microprocesseur pour un couple constant,<br />

protection contre la surcharge, démarrage<br />

progressif et limitation du courant<br />

de démarrage<br />

▶ Poignée fine pour un travail sûr<br />

et sans fatigue<br />

GWS 850 C<br />

+ capot de protection<br />

+ poignée supplémentaire<br />

dans un carton<br />

CHF 149. 00*<br />

N° de comm. 0.601.377.795<br />

Offre d’action:<br />

meuleuse angulaire GWS 1000 Professional + SDS-clic<br />

Maniable et robuste – avec écrou de serrage rapide SDS-clic gratuit<br />

durant la période d’action.<br />

▶ Avec refroidissement direct pour une haute capacité<br />

de charge et une grande longévité<br />

▶ Capot de protection indéformable pour une sécurité<br />

accrue – réglage simple et rapide<br />

▶ Davantage de puissance grâce au moteur Champion<br />

ultrapuissant<br />

Ecrou de serrage<br />

rapide SDS-clic<br />

▶ Pour le changement<br />

rapide et le serrage<br />

de disques à dégrossir<br />

et de disques<br />

à tronçonner<br />

GWS 1000<br />

+ écrou de serrage rapide<br />

SDS-clic<br />

+ capot de protection<br />

+ poignée supplémentaire<br />

dans un carton<br />

CHF 165. 00*<br />

N° de comm. 0.601.821.830<br />

Données techniques<br />

Puissance absorbée<br />

Régime à vide<br />

⌀ des disques<br />

Filetage de la broche<br />

Poids<br />

GWS 850 C<br />

850 W<br />

11 000 min¯¹<br />

125 mm<br />

M14<br />

1,4 kg<br />

Données techniques GWS 1000<br />

Puissance absorbée<br />

1000 W<br />

Régime à vide<br />

11 000 min¯¹<br />

⌀ des disques<br />

125 mm<br />

Filetage de la broche<br />

M14<br />

Poids<br />

1,6 kg<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


Outils filaires: meuleuses angulaires | 11<br />

Offre d’action: meuleuse angulaire GWS 20-230 JH Professional<br />

La meuleuse grands angles avec limitation du courant de démarrage<br />

à un prix préférentiel.<br />

▶ Moteur Champion puissant de 2000 W pour une progression rapide<br />

▶ Le roulement à billes doublement étanche et l’engrenage<br />

particulièrement robuste garantissent une grande<br />

longévité<br />

▶ Limitation du courant de démarrage pour<br />

une amorce sûre<br />

GWS 20-230 JH<br />

+ capot de protection<br />

+ poignée supplémentaire<br />

+ carton<br />

CHF 229. 00*<br />

N° de comm. 0.601.850.M30<br />

Offre d’action:<br />

Deux concentrés de puissance en set pour tronçonner et meuler<br />

Meuleuse angulaire GWS 22-230 JH plus GWS 850 C.<br />

Vous recevez la GWS 22-230 JH Professional avec moteur Champion en set avec la meuleuse angulaire<br />

maniable GWS 850 C Professional dans un carton.<br />

Meuleuse angulaire<br />

GWS 850 C<br />

▶ Moteur de haute<br />

performance<br />

▶ Microprocesseur pour<br />

un couple constant,<br />

protection contre la<br />

surcharge, démarrage<br />

progressif et limitation<br />

du courant de démarrage<br />

▶ Poignée fine pour<br />

un travail sûr<br />

et confortable<br />

GWS 22-230 JH Professional<br />

▶ Moteur Champion ultrapuissant à grande longévité<br />

avec une grande puissance d’entraînement<br />

▶ Protection optimale de l’utilisateur grâce<br />

à la protection contre le redémarrage<br />

intempestif et au capot indéformable<br />

▶ Limitation du courant<br />

de démarrage<br />

▶ Blocage de la<br />

broche<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 129. 00*<br />

GWS 22-230 JH<br />

+ GWS 850 C<br />

En set de deux<br />

+ capot de protection<br />

+ poignée supplémentaire<br />

dans un carton<br />

CHF 279. 00*<br />

N° de comm. 0.615.990.ES5<br />

Données techniques<br />

GWS 20-230 JH<br />

Données techniques<br />

GWS 22-230 JH<br />

Données techniques<br />

GWS 850 C<br />

Puissance absorbée<br />

2000 W<br />

Puissance absorbée<br />

2200 W<br />

Puissance absorbée<br />

850 W<br />

Régime à vide<br />

6500 min¯¹<br />

Régime à vide<br />

6500 min¯¹<br />

Régime à vide<br />

11 000 min¯¹<br />

⌀ des disques<br />

230 mm<br />

⌀ des disques<br />

230 mm<br />

⌀ des disques<br />

125 mm<br />

Filetage de la broche M 14<br />

Filetage de la broche<br />

M14<br />

Filetage de la broche<br />

M14<br />

Poids<br />

5,1 kg<br />

Poids<br />

5,2 kg<br />

Poids<br />

1,4 kg<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


12 | Outils filaires: outils électriques pour le travail du bois<br />

Offre d’action: scie plongeante GKT 55 GCE<br />

plus deux rails de guidage<br />

Précision et puissance pour des coupes propres.<br />

A l’achat d’une scie plongeante GKT 55 GCE Professional vous recevez gratuitement<br />

les accessoires pratiques pour des coupes précises.<br />

▶ Réglage précis de la profondeur de coupe: avec/sans rail<br />

de guidage à réglage rapide<br />

▶ Réglage précis pour coupes d’angle de –1° à 47°<br />

GKT 55 GCE<br />

+ 2 rails de guidage FSN 1600<br />

(160 cm chacun)<br />

+ 1 élément de raccord FSN VEL<br />

+ sacoche de transport<br />

+ 1 lame de scie Top Precision<br />

Best for Wood<br />

+ 1 lame de scie Top Precision<br />

Best for MultiMaterial<br />

+ L-BOXX gr. 3<br />

CHF 719. 00*<br />

N° de comm. 0.615.990.EA9<br />

Offre d’action: scie sauteuse GST 140 CE plus perceuse-visseuse<br />

GSR 10,8-2-LI en set L-BOXX<br />

La nouvelle référence de précision.<br />

A l’achat d’une scie sauteuse GST 140 CE Professional vous recevez gratuitement la perceuse-visseuse<br />

sans fil très maniable GSR 10,8-2-LI dans une L-BOXX<br />

GST 140 CE Professional<br />

▶ Guidage ultraprécis de la lame par un galet double pour une excellente<br />

précision de coupe<br />

▶ Le système de changement de lame (SDS) sans jeu et<br />

sans outil évite toute oscillation de la lame<br />

▶ La forme compacte et légère et la poignée fine<br />

permettent un contrôle total lors du sciage<br />

GSR 10,8-2-LI Professional<br />

▶ Particulièrement maniable grâce<br />

à la forme la plus courte:<br />

seulement 169 mm<br />

▶ Mandrin Auto-Lock de 10 mm<br />

▶ Engrenage à 2 vitesses pour des<br />

résultats professionnels lors du<br />

perçage ou du vissage (30 Nm)<br />

GST 140 CE + GSR 10,8-2-LI<br />

en Set L-BOXX<br />

+ L-BOXX gr. 2<br />

+ L-BOXX gr. 1<br />

+ 4 lames de scie<br />

CHF 449. 00*<br />

N° de comm. 0.615.990.EZ0<br />

Données techniques<br />

GKT 55 GCE<br />

Données techniques<br />

GST 140 CE<br />

Données techniques<br />

GSR 10,8-2-LI<br />

Puissance absorbée<br />

1400 W<br />

Puissance absorbée<br />

720 W<br />

Tension de la batterie<br />

10,8 V<br />

Régime à vide<br />

3600 – 6250 min¯¹<br />

Nombre de courses à vide<br />

800 – 2800 min¯¹<br />

Régime à vide<br />

0 – 350 / 1300 min¯¹<br />

Capacité de coupe (0° / 42°)<br />

57 / 42 mm<br />

Longueur de course<br />

26 mm<br />

Couple max. (t / d)<br />

30 /13 Nm<br />

⌀ des lames de scie<br />

165 mm<br />

Profondeur de coupe, bois/alu/acier<br />

140 / 20 / 10 mm<br />

⌀ de perçage dans le bois/métal<br />

19 / 10 mm<br />

Poids<br />

4,7 kg<br />

Poids<br />

2,2 kg<br />

⌀ des vis max.<br />

7 mm<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


Vue d’ensemble des autres actions et modèles spéciaux | 13<br />

Outils sans fil Lithium-Ion<br />

GSR 10,8-2-LI + GML 10,8 V-LI Professional N° de comm.: PI* CHF<br />

Perceuse-visseuse sans fil GSR 10,8-2-LI Professional<br />

0.601.429.204 299.00<br />

+ radio sans fil GML 10,8 V-LI Professional<br />

+ 2 batteries (2,0 Ah) + chargeur AL 1130 CV + L-BOXX gr. 1<br />

Economie<br />

Par par rapport au prix individuel<br />

CHF 109. 00*<br />

GSR 14,4-2-LI N° de comm.: PI* CHF<br />

0.601.9A4.403 349.00<br />

Perceuse-visseuse sans fil GSR 14,4-2-LI Professional<br />

+ 3 batteries (1,3 Ah) + chargeur AL 1820 CV + L-BOXX gr. 2<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 157. 00*<br />

GSR 18-2-LI N° de comm.: PI* CHF<br />

0.601.9A4.303 399.00<br />

Perceuse-visseuse sans fil GSR 18-2-LI Professional<br />

+ 3 batteries (1,3 Ah) + chargeur AL 1820 CV + L-BOXX gr. 2<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 187. 00*<br />

Twinpack GBH 18 V-EC + GSR 18-2-LI N° de comm.: PI* CHF<br />

0.615.990.EW2 799.00<br />

Marteau perforateur GBH 18 V-EC Professional<br />

+ perceuse-visseuse sans fil GSR 18-2-LI Professional<br />

+ 2 batteries (3,0 Ah) + chargeur AL 1860 CV + L-BOXX gr. 3<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 170. 00*<br />

GBH 36 V-LI Compact N° de comm.: PI* CHF<br />

0.611.903.R0A 825.00<br />

Marteau perforateur GBH 36 V-LI Compact Professional<br />

+ 3 batteries (1,3 Ah) + chargeur AL 3640 CV + coffret<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 308. 00*<br />

Outils filaires | meuleuses angulaires<br />

GWS 660<br />

Meuleuse angulaire GWS 660 Professional<br />

+ carton<br />

N° de comm.: PI* CHF<br />

0.601.375.088 115.00<br />

GWS 1400 N° de comm.: PI* CHF<br />

Meuleuse angulaire GWS 1400 Professional<br />

+ carton<br />

0.601.824.830 199.00<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


14 | Vue d’ensemble des autres actions et modèles spéciaux<br />

Outils filaires | meuleuses angulaires<br />

GWS 22-230 JH N° de comm.: PI* CHF<br />

Meuleuse angulaire GWS 22-230 JH Professional<br />

+ carton<br />

0.601.882.M30 259.00<br />

GWS 22-230 JH N° de comm.: PI* CHF<br />

0.615.990.DD7 349.00<br />

Meuleuse angulaire GWS 22-230 JH Professional<br />

+ disque à tronçonner diamanté + coffret artisan<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 42. 00*<br />

GWS 24-230 JH N° de comm.: PI* CHF<br />

Meuleuse angulaire GWS 24-230 JH Professional<br />

+ carton<br />

0.601.884.M33 299.00<br />

Outils filaires | scies sabres<br />

GSA 1100 E<br />

Scie sabre GSA 1100 E Professional<br />

+ 10 lames de scie pour métaux + 10 lames de scie<br />

pour bois et métaux + coffret<br />

N° de comm.: PI* CHF<br />

0.615.990.EC3 319.00<br />

GSA 1300 PCE N° de comm.: PI* CHF<br />

Scie sabre GSA 1300 PCE Professional<br />

+ 10 lames de scie pour métaux + 10 lames de scie<br />

pour bois et métaux + coffret<br />

0.615.990.EC7 419.00<br />

Outils filaires | scies sauteuses<br />

GST 150 CE N° de comm.: PI* CHF<br />

Scie sauteuse GST 150 CE Professional<br />

+ 5 lames de scie «precision for wood» + 5 lames de scie<br />

«progressor for metal» + 5 lames de scie «progressor for wood»<br />

+ 1 lame de scie «NEW precision for wood» + L-BOXX gr. 2<br />

0.601.512.036 365.00<br />

Outils filaires | travail du bois<br />

GCM 10 S N° de comm.: PI* CHF<br />

Scie à onglets GCM 10 S Professional<br />

+ support GTA 2600 Professional + carton<br />

0.615.990.BJ0 1065.00<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


Vue d’ensemble des autres actions et modèles spéciaux | 15<br />

GCM 12 SD N° de comm.: PI* CHF<br />

Scie à onglets GCM 12 SD Professional<br />

+ support GTA 2600 Professional + carton<br />

0.615.990.BJ5 1675.00<br />

GCM 12 GDL N° de comm.: PI* CHF<br />

Scie à onglets GCM 12 GDL Professional<br />

+ aspirateur polyvalent GAS 1200 L Professional + carton<br />

0.615.990.DY4 1555.00<br />

GTS 10 J N° de comm.: PI* CHF<br />

Scie radiale GTS 10 J Professional<br />

+ support GTA 600 Professional + carton<br />

0.601.B30.530 1099.00<br />

GTS 10 XC N° de comm.: PI* CHF<br />

Scie radiale GTS 10 XC Professional<br />

+ support GTA 6000 Professional + carton<br />

0.601.B30.430 1519.00<br />

GKS 190 N° de comm.: PI* CHF<br />

Scie radiale GKS 190 Professional<br />

+ lame de scie (Ø 190 mm) + carton<br />

0.601.623.030 275.00<br />

Outils filaires | décapeurs thermiques<br />

GHG 660 LCD N° de comm.: PI* CHF<br />

Décapeur thermique GHG 660 LCD Professional<br />

+ buse réductrice + buse réflectrice + patin de soudure<br />

+ 50 gaines thermorétractables 2,4 – 4,8 mm<br />

+ 30 gaines thermorétractables 4,8 – 9,5 mm + coffret<br />

0.601.944.305 175.00<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


16 | Technique de mesure: niveaux électroniques<br />

Nouveau! Niveau électronique numérique GIM 60 L Professional<br />

Pour le report d’inclinaisons sur de longues distances avec précision laser.<br />

Laser points intégré pour effectuer des mesures d’inclinaison sur une longueur<br />

de jusqu’à 30 m.<br />

Niveau électronique numérique<br />

GIM 60 L Professional<br />

▶ Nombreuses fonctions comme le report<br />

d’inclinaisons par reflet ou fonction point<br />

zéro avec possibilité de réglage manuel<br />

pour un report et un contrôle faciles<br />

des angles<br />

▶ Aimants puissants et deux sangles pour<br />

une fixation sûre<br />

Précision et flexibilité<br />

Mécanisme d’inclinaison<br />

pour un ajustage précis<br />

sur des surfaces<br />

non planes<br />

GIM 60 L<br />

+ pochette de protection<br />

+ 2 sangles de fixation<br />

+ 1 pile de 9 V<br />

+ 2 piles AAA<br />

CHF 319. 00*<br />

N° de comm. 0.601.076.300<br />

Niveaux électroniques numériques DNM 60 L et DNM 120 L Professional<br />

Pour le report précis des inclinaisons sur 60, respectivement 120 mm.<br />

Idéals pour la mesure précise d’inclinaisons de 0° à 360°.<br />

Le signal acoustique permet l’ajustage précis par une seule personne.<br />

Niveau électronique numérique<br />

DNM 60 L Professional<br />

▶ Mesure précise des inclinaisons en degrés,<br />

pourcentage ou en mm/m<br />

▶ Les flèches directionnelles indiquent<br />

les déviations par rapport à<br />

l’horizontale et à la verticale<br />

▶ Fonction Hold/Copy permettant de conserver<br />

et de transmettre les résultats de mesure<br />

Niveau électronique numérique<br />

DNM 120 L Professional<br />

▶ Equipement technique comme le DNM 60 L<br />

mais pour une longueur de 120 cm<br />

DNM 60 L<br />

+ pochette de protection<br />

+ 1 pile de 9 V<br />

CHF 249. 00*<br />

N° de comm. 0.601.014.000<br />

DNM 120 L<br />

+ pochette de protection<br />

+ 1 pile de 9 V<br />

CHF 289. 00*<br />

N° de comm. 0.601.014.100<br />

Données techniques<br />

GIM 60 L<br />

Plage de mesure 0 – 360° (4 × 90°)<br />

Précision de mesure à 0° et 90° / 1° – 89° ± 0,05° / ± 0,2°<br />

Longueur<br />

60 cm<br />

Portée du laser / précision de mise à niveau<br />

30 m / ± 0,5 mm / m<br />

Classe et type de laser<br />

2 / 635 nm,


Technique de mesure: niveaux optiques / lasers rotatifs | 17<br />

Nouveau! Niveau optique GOL 32 G Professional<br />

La loupe fiable avec un grossissement de 32 fois.<br />

Le niveau optique se distingue par une haute précision et une grande fiabilité.<br />

Travail précis sur<br />

de grandes distances<br />

grâce au collimateur intégré<br />

pour une orientation globale<br />

et au grand bouton de<br />

réglage pour une image<br />

nette<br />

Réticule<br />

réglage de la lentille<br />

à la vue individuelle<br />

Image nette de la cible<br />

grâce à l’objectif à grande<br />

ouverture<br />

Transport sûr<br />

grâce au dispositif de blocage<br />

du compensateur<br />

Trépied de chantier BT 160<br />

Hauteur de travail 97 – 160 cm<br />

Filetage du trépied 5 / 8˝ × 11<br />

Mire de chantier GR 500<br />

Hauteur de travail jusqu’à 5 m<br />

5 sections<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

CHF 74. 00*<br />

Kit GOL 32 G<br />

+ trépied de chantier BT 160<br />

+ mire de chantier GR 500<br />

CHF 415. 00*<br />

N° de comm. 0.615.994.0AY<br />

Offre d’action: calibrage gratuit<br />

Assurez-vous des alignements parfaits.<br />

A l’achat d’un laser rotatif Bosch durant la période d’action du 01.02 au 31.08.2013 vous recevez<br />

un bon pour un calibrage gratuit comme garantie pour des résultats de mesure fiables dans<br />

une année également.<br />

Kit GRL 300 HVG<br />

+ télécommande RC1<br />

+ récepteur LR 1G<br />

+ trépied BT 300 HD<br />

+ mire GR 240<br />

+ lunettes de vision du<br />

faisceau laser<br />

+ piles<br />

+ batterie (NiMH)<br />

+ platine de mesure<br />

magnétique<br />

+ support pour télécommande<br />

+ support mural WM4<br />

+ chargeur + coffret<br />

CHF 1819. 00*<br />

N° de comm. 0.615.994.04B<br />

Données techniques GOL 32 G GOL 26 G GOL 20 G Données techniques GRL 300 HVG GRL 300 HV GRL 400H<br />

Grossissement 32 fois 26 fois 20 fois Portée avec / sans récepteur 300 / 100 m 300 / 100 m 400 / 100 m<br />

Unité de mesure Gon Gon Gon Précision de mise à niveau ± 0,1 mm / m ± 0,1 mm / m ± 0,08 mm / m<br />

Plage de travail<br />

jusqu’à 120 m jusqu’à 100 m jusqu’à 60 m Vitesse de rotation 150 / 300 /600 min¯¹ 150 / 300 /600 min¯¹ 600 min¯¹<br />

Précision de mise<br />

1,0 mm 1,6 mm 3 mm Angle d’ouverture en mode lignes 10 /25 / 50° 10 /25 / 50° –<br />

à niveau<br />

à 30 m à 30 m à 30 m Classe laser 3R 3R 2<br />

Grandeur du diaphragme 36 mm 36 mm 36 mm Filetage pour trépied 5<br />

/ 8˝–11 5<br />

/ 8˝–11 5<br />

/ 8˝–11<br />

Poids 1,7 1,7 kg 1,7 kg Etanchéité à l’eau et à la poussière IP 54 IP 54 IP 56<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


18 | Technique de mesure: lasers lignes / lasers croix<br />

Nouveau! Dans une L-BOXX: laser lignes GLL 2-80 P / 3-80 P<br />

Transport simple, flexibilité maximale, protection parfaite.<br />

Dès à présent vous recevez les deux lasers lignes, individuellement ou en version set, dans une L-BOXX pratique.<br />

Set laser lignes GLL 2-80 P Professional<br />

▶ Un plan laser vertical et un plan horizontal sur 360° permettent<br />

une mise à niveau simultanée dans toute la pièce<br />

▶ Autres propriétés du produit comme le modèle GLL 3-80 P<br />

Set laser lignes GLL 3-80 P Professional<br />

▶ Un plan horizontal et deux verticaux, tous sur 360°,<br />

permettent de nombreuses applications pour équerrer,<br />

aligner et mettre à niveau avec un seul instrument<br />

▶ Mise à niveau automatique (4° en 4 sec.), très précise<br />

(± 2 mm) et portée jusqu’à 80 m avec la cellule de réception<br />

▶ Compact, maniement simple, extrêmement robuste (IP 54)<br />

A présent dans une<br />

L-BOXX 136<br />

GLL 2-80 P<br />

+ L-BOXX 136<br />

+ support universel BM 1<br />

+ platine de mesure<br />

magnétique<br />

+ 4 piles<br />

+ sacoche de protection<br />

CHF 619. 00*<br />

N° de comm. 0.601.063.206<br />

GLL 3-80 P<br />

+ L-BOXX 136<br />

+ support universel BM 1<br />

+ platine de mesure<br />

magnétique<br />

+ 4 piles<br />

+ sacoche de protection<br />

CHF 759. 00*<br />

N° de comm. 0.601.063.307<br />

Offre d’action: prime d’échange de CHF 30<br />

Echangez votre ancien niveau à bulles contre un nouveau laser croix.<br />

A l’achat d’un laser croix Bosch GLL 2 Professional durant la période d’action du 01.02 au 30.04.2013<br />

vous recevez une prime d’échange de CHF 30.<br />

Prime d’échange<br />

de CHF 30 lors de<br />

l’achat d’un GLL 2<br />

Professional<br />

GLL 2<br />

+ support multifonctions<br />

+ 3 piles AAA<br />

+ sacoche de protection<br />

CHF 239. 00*<br />

N° de comm. 0.601.063.700<br />

Laser croix GLL 2<br />

Professional<br />

▶ Laser croix à mise à niveau automatique<br />

pour l’alignement<br />

horizontal et vertical rapide<br />

▶ Construction compacte avec<br />

sécurité pour le transport<br />

▶ Très facile d’emploi grâce à la<br />

commande par bouton unique<br />

Données techniques GLL 3-80 P GLL 2-80 P<br />

Portée avec / sans récepteur 5 – 80 / 0 – 40 m 5 – 80 / 0 –40 m<br />

Précision de mise à niveau ± 0,2 mm / m ± 0,2 mm / m<br />

Plage de mise à niveau ± 4° ± 4°<br />

Classe / diode laser 2 / 640 nm, 80 dB à 1 m de distance<br />

Etanchéité à l’eau et à la poussière IP 54 IP 54<br />

Poids 0,76 kg 0,68 kg<br />

Données techniques GLL 2<br />

Portée<br />

10 m<br />

Précision de mise à niveau<br />

± 0,3 mm / m<br />

Plage de mise à niveau ± 4°<br />

Classe / diode laser<br />

2 / 635 nm,


Technique de mesure: laser de sol / détecteurs | 19<br />

Offre d’action: garantie de remboursement dans les 30 jours<br />

Nouveauté mondiale – laser de sol GSL 2 Professional.<br />

La première solution pour le contrôle fiable de la planéité des sols.<br />

▶ Plus de sécurité grâce au contrôle de l’intégralité<br />

de la surface – en un temps encore plus court<br />

▶ Indique les défauts de planéité de manière précise et<br />

simple: une ligne = sol plat, deux lignes = défaut de planéité<br />

▶ Grande facilité d’utilisation et grand confort de travail<br />

avec la télécommande<br />

Real Bosch!<br />

Testez-le sans souci!<br />

Jusqu’au 30.04.2013 avec<br />

garantie de<br />

remboursement!<br />

Testez-le durant<br />

30 jours.<br />

Mettez le laser<br />

de sol GSL 2 à<br />

jours<br />

garantie de remboursement!<br />

l’épreuve durant 30 jours, directement<br />

sur le chantier, et constatez<br />

par vous-même les avantages<br />

de cet appareil.<br />

GSL 2<br />

+ télécommande RC 2<br />

+ platine de mesure<br />

+ batterie Lithium-Ion<br />

de 10,8 V<br />

+ chargeur<br />

+ 3 piles 1,5-V LR6<br />

(pour RC 2)<br />

+ lunettes de vision du<br />

faisceau laser<br />

+ L-BOXX gr. 3<br />

+ insert L-BOXX<br />

+ bref mode d’emploi<br />

CHF 649. 00*<br />

N° de comm. 0.601.064.001<br />

Scanner mural D-tect 150 SV Professional Evite les frais occasionnés<br />

par une erreur de perçage – idéal pour les travaux de rénovation.<br />

Les scanners muraux D-tect 150/150 SV offrent un maximum<br />

de sécurité lorsqu’il s’agit de détecter divers matériaux, matières<br />

plastiques incluses.<br />

Real Bosch!<br />

Testez-le sans souci!<br />

Jusqu’au 31.08.2013 avec<br />

garantie de<br />

remboursement!<br />

Testez-le durant<br />

30 jours.<br />

Mettez les scanners<br />

muraux D-tect 150/<br />

jours<br />

garantie de remboursement!<br />

150 SV à l’épreuve durant 30 jours,<br />

directement sur le chantier, et<br />

constatez par vous-même les<br />

avantages de ces appareils.<br />

▶ Les scanners muraux évitent<br />

les erreurs de perçage<br />

coûteuses et sont idéals<br />

pour tous les travaux<br />

de rénovation.<br />

D-tect 150<br />

+ pochette de sécurité<br />

+ piles<br />

CHF 949. 00*<br />

N° de comm. 0.601.010.005<br />

D-tect 150 SV<br />

+ pochette de sécurité<br />

+ piles<br />

CHF 1139. 00*<br />

N° de comm. 0.601.010.008<br />

Multidétecteur GMS 120<br />

Professional<br />

▶ Pour détecter les conduites électriques<br />

sous tension, les métaux<br />

et les structures en bois enfouies<br />

▶ Echelle «Center Finder»<br />

pour la localisation<br />

précise d’objets<br />

enfouis<br />

GMS 120<br />

+ pochette de sécurité<br />

+ piles<br />

CHF 189. 00*<br />

N° de comm. 0.601.081.000<br />

Données techniques GSL 2<br />

Portée avec / sans platine de mesure<br />

20 / 10 m<br />

Précision de mise à niveau<br />

± 0,3 mm / m<br />

Plage de mise à niveau aut. ± 4°<br />

Classe / diode laser<br />

3 R / 5 mW<br />

Etanchéité à l’eau et à la poussière IP 54<br />

Batterie / piles<br />

10,8-V LI-Ion / 4 × AA 1,5 V<br />

Poids net / brut<br />

1,8 kg / 6,5 kg<br />

Données techniques<br />

Profondeur max. de détection<br />

Précision:<br />

– dans du béton sec<br />

– dans du béton humide<br />

Distance minimale entre 2 objets<br />

D-tect 150 SV<br />

150 mm<br />

± 5 mm<br />

± 10 mm<br />

40 mm<br />

Pour la détection de métaux ferreux et non-ferreux, de structures en<br />

bois, de tuyaux en plastique, de conduites électriques sous tension<br />

Données techniques GMS 120<br />

Profondeur max. de détection<br />

pour:<br />

Métaux ferreux<br />

Métaux non-ferreux<br />

Conduites électriques<br />

Bois<br />

Arrêt aut. après<br />

120 mm<br />

80 mm<br />

50 mm<br />

38 mm<br />

5 min<br />

Etanchéité à l’eau et à la poussière IP 54<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


20 | Technique de mesure: télémètres laser<br />

Offre d’action: télémètre laser<br />

GLM 80 Professional plus chargeur ou trépied<br />

Le petit appareil universel.<br />

A l’achat d’un télémètre laser GLM 80 Professional durant la période d’action du 01.02 au 30.04.2013<br />

vous recevez gratuitement un chargeur allume-cigare ou un trépied de chantier BS 150!<br />

GLM 80 P<br />

+ chargeur allume-cigare<br />

+ prise micro-USB<br />

+ pochette de protection<br />

CHF 289. 00*<br />

N° de comm. 0.615.994.0B3<br />

▶ Double mesure indirecte des hauteurs et des longueurs à partir de diverses<br />

positions avec une seule mesure grâce au capteur d’inclinaison sur 360°<br />

▶ Puissante batterie Lithium-Ion pour 25 000 mesures par charge de batterie –<br />

rechargeable à travers un prise standard micro-USB<br />

▶ Adaptation automatique de l’éclairage de l’écran aux conditions<br />

de luminosité<br />

ou<br />

Fonctionnalité maximale<br />

grâce au capteur d’inclinaison<br />

à 2 axes intégré:<br />

axe horizontal ± 60°<br />

(surface de référence –<br />

face arrière)<br />

axe vertical 360°<br />

(surface de référence –<br />

arête latérale)<br />

Ecran à rotation<br />

automatique<br />

pour une meilleure lecture<br />

des résultats de mesure<br />

peu importe la position<br />

de l’appareil<br />

GLM 80 P<br />

+ trépied de chantier<br />

BS 150<br />

+ prise micro-USB<br />

+ pochette de protection<br />

CHF 289. 00*<br />

N° de comm. 0.615.994.0A1<br />

Maniement particulièrement<br />

simple et confortable<br />

grâce à la forme fine et<br />

ergonomique ainsi qu’au<br />

clavier en silicone de<br />

haute qualité<br />

Télémètre laser GLM 50 Professional<br />

La solution simple pour la mesure<br />

précise de distances.<br />

▶ Télémètre laser à équipement confortable avec une portée<br />

de 50 m – optimal pour l’utilisation en intérieur<br />

▶ Utilisation simple grâce à un clavier intuitif<br />

▶ Grand écran rétro-éclairé pour une lecture rapide et simple<br />

des résultats de mesure<br />

GLM 50<br />

+ pochette de protection<br />

+ 2 piles AAA<br />

+ certificat du fabricant<br />

CHF 229. 00*<br />

N° de comm. 0.601.072.200<br />

Données techniques<br />

Plage de mesure<br />

Précision de mesure typ.<br />

Mesure d’inclinaisons<br />

GLM 80 P<br />

0,05 – 80 m<br />

± 1,5 mm<br />

0 – 360° (4 × 90°) horizont. / ± 60° vertik.<br />

Précision des mesures d’inclinaison ± 0,2°<br />

Classe / type laser<br />

Nombre de valeurs d’enregistrement<br />

Poids env.<br />

2 / 635 nm, < 1 mW<br />

20 + 1 constante<br />

0,14 kg<br />

Données techniques GLM 50<br />

Plage de mesure<br />

0,05 – 50 m<br />

Précision de mesure typ.<br />

± 1,5 mm<br />

Classe / type laser<br />

2 / 635 nm, < 1 mW<br />

Mesures individuelles par charge 10 000<br />

Mesure continue max.<br />

2,5 h<br />

Piles<br />

2 × 1,5 V LR03 (AAA)<br />

Poids env.<br />

0,14 kg<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


Accessoires: lames de scie sauteuse | 21<br />

Nouveau! Elargissement du programme de lames de scie<br />

sauteuse Precision Epaisseur des lames augmentée pour des coupes<br />

d’angle précises et propres.<br />

Adaptées au système de précision GST 140. Performance exceptionnelle avec géométrie de la denture «extra-clean» avec pas de 2,2 mm.<br />

T 308 BP precision for Wood<br />

T308 BFP precision for HardWood<br />

▶ Qualité de coupe exceptionnelle dans le bois<br />

tendre (T 308 B) et le bois dur (T 308 BFP) ainsi<br />

que dans les matériaux ligneux non-abrasifs<br />

Adaptées au système de précision Bosch GST 150. Les lames de scie les plus longues avec une épaisseur<br />

de lame augmentée à 16 mm – meilleure précision des coupes d’angle et meilleure stabilité<br />

T 1044 DP precision for Wood<br />

▶ Profondeur de coupe inégalée de 150 mm<br />

dans le bois massif<br />

T 1018 AFP precision for MetalSandwich<br />

T 1013 AWP precision for SoftMaterial<br />

▶ Profondeur de coupe inégalée de 150 mm<br />

et qualité de coupe exceptionnelle dans les<br />

matériaux sandwich<br />

▶ Profondeur de coupe inégalée de 150 mm<br />

et qualité de coupe exceptionnelle dans les<br />

matériaux souples (p. ex. matériaux d’isolation)<br />

Programme de lames de scie sauteuse spécial pour les matières<br />

plastiques Sans aucun mal dans les matières plastiques – pour des<br />

coupes propres – sans besoin de rectification.<br />

T102D<br />

HCS<br />

SWISS<br />

MADE<br />

La denture de la nouvelle lame de scie sauteuse<br />

T102D clean for PP est optimisée pour des<br />

coupes propres dans les matières thermoplastiques<br />

comme les panneaux en polypropylène.<br />

▶ Aucune fonte du matériau<br />

et aucune rectification<br />

par soudure nécessaire<br />

▶ Le matériau fondu<br />

n’accroche pas<br />

T102H<br />

HCS<br />

SWISS<br />

MADE<br />

La denture de la nouvelle lame de scie sauteuse<br />

T102H clean for PVC est idéale pour des coupes<br />

propres dans les panneaux de PVC.<br />

▶ Pas de copeaux en<br />

poussière<br />

T102BF<br />

BIM<br />

SWISS<br />

MADE<br />

Le design et la denture de la nouvelle lame de<br />

scie sauteuse T102BF clean for PMMA ont<br />

été optimisés pour le travail propre de verre<br />

acrylique PMM.<br />

▶ Aucune rectification des<br />

arêtes de coupe<br />

▶ Le risque de cassures du<br />

matériau dans les matières<br />

synthétiques revêches est<br />

nettement diminué<br />

T108BHM<br />

T301CHM<br />

HM<br />

HM<br />

SWISS<br />

MADE<br />

SWISS<br />

MADE<br />

La nouvelle T108BHM clean for CarbonFiber est<br />

dotée d’une tringle en métal dur affûtée.<br />

La nouvelle lame de scie sauteuse T301CHM<br />

clean for SolidSurface avec sa géométrie des<br />

dents optimisée est idéale pour des coupes sans<br />

problème dans le Corian et les matériaux Solid<br />

Surface similaires comme le Varicor.<br />

▶ Grande longévité dans<br />

les matières synthétiques<br />

à fibres de carbone<br />

▶ Les échecs sont réduits,<br />

ce qui permet un travail<br />

productif<br />

Nouveau! Lames de scie sauteuse Precision VPI N° de comm.: PI* CHF<br />

T 1044 DP Precision for Wood 3 2.608.667.394 51.60<br />

T 1018 AFP Precision for MetalSandwich 3 2.608.636.793 60.15<br />

T 1013 AWP Precision for SoftMaterial 3 2.608.667.396 56.95<br />

T 308 BP Precision for Wood (1,6 mm) 3 2.608.667.399 17.65<br />

T 308 BP Precision for Wood (1,6 mm) 5 2.608.667.400 26.65<br />

T 308 BFP Precision for HardWood 3 2.608.636.736 26.10<br />

T 308 BFP Precision for HardWood 5 2.608.636.737 39.50<br />

Lames de scie sauteuse spéciales pour plastiques VPI N° de comm.: PI* CHF<br />

T 102 D Clean for PP 5 2.608.667.444 20.25<br />

T 102 H Clean for PVC 3 2.608.667.445 13.30<br />

T 102 H Clean for PVC 5 2.608.667.446 20.25<br />

T 102 BF Clean for PMMA 3 2.608.636.780 17.65<br />

T 102 BF Clean for PMMA 5 2.608.636.781 26.65<br />

T 108 BHM Clean for CarbonFiber 3 2.608.667.449 53.25<br />

T 301 CHM Clean for SolidSurface 3 2.608.667.450 74.45<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


22 | Accessoires: outils multifonctions


Accessoires: outils multifonctions | 23<br />

Nouveau! i-Boxx Pro-Set de 36 pièces pour<br />

les travaux de menuiserie et d’aménagement intérieur<br />

Le stockage parfait des accessoires OMT.<br />

▶ i-Boxx Pro-Set de 36 pièces spécifiques pour les travaux de menuiserie, de rénovation et d’aménagement du sol<br />

▶ Set adapté à tous les outils multifonctions courants (comme GOP Multi-Cutter, PMF Multifonction <strong>Tool</strong>,<br />

FEIN Multimaster, Makita Multi-<strong>Tool</strong> et Ski Multitasker)<br />

▶ Bac intérieur i-Boxx spécifique pour le stockage parfait des accessoires OMT<br />

▶ Coffret i-Boxx parfaitement compatible avec LS-Boxx<br />

Contenu du set<br />

▶ Lame de scie segmentée BIM<br />

Wood and Metal ACZ 100 BB (1 ×)<br />

▶ Lame de scie segmentée BIM-TiN<br />

Multi Material ACI 85 EB (1 ×)<br />

▶ Lame segment ondulée BIM<br />

ACZ 100 SWB (1 ×)<br />

▶ Lame de scie plongeante BIM<br />

Wood and Nails AIZ 65 BB (2 ×)<br />

▶ Lame de scie plongeante BIM<br />

Wood and Metal AIZ 28 EB (2 ×)<br />

▶ Lame de scie plongeante BIM<br />

Hard Wood AIZ 32 BB (2 ×)<br />

▶ Lame de scie plongeante HCS<br />

Wood AIZ 32 EC (2 ×)<br />

▶ Racloir HCS ATZ52 SC (2 ×)<br />

▶ Plateau de ponçage AVI 93 G (1 ×)<br />

▶ Feuilles abrasives Wood (20 ×)<br />

▶ Adaptateur universel (2 ×)<br />

i-Boxx Pro Set<br />

CHF 220. 00*<br />

N° de comm. 2.608.662.013<br />

Economie<br />

par rapport au prix individuel<br />

(tout le contenu)<br />

42 %<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération). Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.


Accessoires en action<br />

Nouveau! Set de 43 embouts dans un coffret pratique<br />

▶ Ce set comporte tous les embouts courants et d’autres accessoires utiles<br />

▶ Marquage en couleur pour chaque type d’embout<br />

▶ Emballage robuste et pratique<br />

Contenu du set d’embouts et de clés à pipe:<br />

Set de 43 embouts de vissage avec porte-embouts universel<br />

à changement rapide et porte-embouts magnétique pour:<br />

▶ vis cruciformes Phillips<br />

▶ vis Posidrive<br />

▶ vis Torx<br />

▶ vis avec fente<br />

▶ vis à six pans creux<br />

▶ vis Security Torx<br />

▶ 3 clés à pipe<br />

▶ 2 adaptateurs<br />

Set de 43 embouts<br />

+ porte-embouts<br />

CHF 46. 10*<br />

N° de comm. 2.607.017.164<br />

* Prix indicatif TVA comprise / TAR comprise (TAR = taxe anticipée de récupération).<br />

Offres valables jusqu’à épuisement du stock. Sous réserve de modifications ou d’erreurs.<br />

Nouveautés Bosch et offres en action disponibles auprès de:<br />

fr – Imprimé chez Vogt-Schild Druck <strong>AG</strong>, Gutenbergstrasse 1, 4552 Derendingen SO, Suisse.<br />

Sous réserve de modifications techniques. Responsabilité pour erreurs d’impression exclue. Etat: 01.01.2013.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!