Produits laminés à froid Liste des écarts de prix en Euro - Tata Steel
Produits laminés à froid Liste des écarts de prix en Euro - Tata Steel
Produits laminés à froid Liste des écarts de prix en Euro - Tata Steel
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Produits</strong> laminés à <strong>froid</strong><br />
<strong>Liste</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> écarts <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>en</strong> <strong>Euro</strong><br />
Date d’application 1 avril 2013<br />
Général<br />
Ce docum<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>te seulem<strong>en</strong>t les écarts <strong>de</strong> <strong>prix</strong>.<br />
Le <strong>prix</strong> facturé compr<strong>en</strong>d les <strong>prix</strong> <strong>de</strong> base plus ces écarts <strong>de</strong> <strong>prix</strong>, les frais <strong>de</strong> distribution et les taxes.<br />
Le matériau est facturé <strong>en</strong> poids brut. Les largeurs et épaisseurs sont spécifiées <strong>en</strong> millimètres <strong>en</strong>tiers.<br />
Sauf accord avec <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong>, le site <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te est FCA <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> IJmui<strong>de</strong>n départ quai <strong>de</strong> chargem<strong>en</strong>t<br />
(navire), quai d’usine (camion) ou emplacem<strong>en</strong>t (rail).<br />
Tous les <strong>prix</strong> dans cette liste sont <strong>en</strong> EUR/tonne et ne compr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t pas la TVA ou toute autre taxe<br />
relative à la v<strong>en</strong>te et la livraison <strong><strong>de</strong>s</strong> marchandises. En cas <strong>de</strong> livraison dans l’Union europé<strong>en</strong>ne,<br />
l’acheteur est chargé <strong>de</strong> payer les taxes et <strong>de</strong> rembourser à <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> d’év<strong>en</strong>tuelles taxes imputées à<br />
l’égard <strong>de</strong> la v<strong>en</strong>te ou la livraison <strong>de</strong> la marchandise.<br />
Toutes les transactions sont soumises aux Conditions générales <strong>de</strong> v<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> IJmui<strong>de</strong>n BV.<br />
Les spécifications doiv<strong>en</strong>t être approuvées par l’usine et certaines combinaisons peuv<strong>en</strong>t être<br />
indisponibles. Pour <strong><strong>de</strong>s</strong> informations spécifiques concernant les produits et leur disponibilité, veuillez<br />
consulter www.tatasteeleurope.com ou contactez votre interlocuteur chez <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong>.<br />
1. Qualités d’acier<br />
1.1 Aciers pour formage à <strong>froid</strong> et emboutissage <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> EN 10130 : 2006 €/tonne<br />
n.a. DC01 0<br />
DC03 10<br />
DC04 16<br />
DC05 35<br />
DC06 70<br />
1.2 Aciers à haute limite élastique <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> EN 10268 : 2006 €/tonne<br />
Aciers rephosphorés<br />
HC220P 30<br />
HC260P 45<br />
carbone-manganèse<br />
CMN300 63<br />
Aciers micro-alliés<br />
HC260LA 35<br />
HC300LA 45<br />
HC340LA 55<br />
HC380LA 70<br />
HC420LA 85<br />
1.3 Aciers à très haute limite élastique <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> prEN10338 : 2007 €/tonne<br />
DP600 HCT600X 150<br />
DP800 HCT780X 180<br />
DP1000 HCT980X on <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
1
<strong>Produits</strong> laminés à <strong>froid</strong> liste <strong><strong>de</strong>s</strong> écarts <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>en</strong> EUR<br />
Date d’application 1 avril 2013<br />
1.4 Aciers <strong>de</strong> construction <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> DIN 1623-2 €/tonne<br />
CA200 - 15<br />
CA240 St 37-2 G 20<br />
RRSt 37-3 G 25<br />
1.5 Aciers pour émaillage <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> - Ymvit® EN 10209 : 1996 €/tonne<br />
Ymvit 01 DC01EK 19<br />
Ymvit 04 DC04EK 32<br />
Ymvit 04 Plus 35<br />
Ymvit 06 DC06EK 70<br />
Ymvit Ultra 03 DC03ED 50<br />
Ymvit Ultra 04 DC04ED 59<br />
Ymvit Extra 06 DC06ED 70<br />
1.6 Bobines brutes <strong>de</strong> laminage (Full Hard) €/tonne<br />
Réduction pour acier brut <strong>de</strong> laminage (Full Hard) 30<br />
2. Surface<br />
2.1 Qualité <strong>de</strong> surface EN 10130 : 2006 €/tonne<br />
A - standard 0<br />
B - Full finish 40<br />
2.2 Rugosité <strong>de</strong> surface EN 10130 : 2006 Description €/tonne<br />
(Ra in μm) cut-off 0,8 mm<br />
≤ 0,25 très brillant 32<br />
≤ 0,40 brillant 25<br />
≤ 0,90 semi-brillant 10<br />
0,60 < Ra < 1,90 normal 0<br />
> 1,60 rugueux 10<br />
> 2,50 très rugueux 13<br />
3. Dim<strong>en</strong>sions<br />
3.1 Épaisseur et largeur : bobines Épaisseur (mm) Largeur (mm)<br />
≥ < €/tonne<br />
≥900 ≥1000 ≥1100 ≥1300 ≥1500 ≥1700 >1830 >1950<br />
<strong>Produits</strong> laminés à <strong>froid</strong> liste <strong><strong>de</strong>s</strong> écarts <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>en</strong> EUR<br />
Date d’application 1 avril 2013<br />
4. Tolérances dim<strong>en</strong>sionnelles<br />
4.1 Tolérances d’épaisseur EN 10131 : 2006 €/tonn<strong>en</strong>e<br />
Normal 0<br />
Spécial 5<br />
Plus serré que spécial - 1 / 2 normal 10<br />
4.2 Tolérances <strong>de</strong> largeur et cisaillage <strong>de</strong> rives EN 10131 : 2006 €/tonne<br />
Normal 0<br />
Spécial / <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> la norme EN 10131 : 2006 (rives cisaillées) 15<br />
4.3 Planéité spéciale EN 10131 : 2006 €/tonne<br />
Épaisseur (mm)<br />
≥ <<br />
0,7 20<br />
0,7 1,2 15<br />
1,2 10<br />
5. Quantité<br />
5.1 Poids <strong>de</strong> bobines Poids <strong>de</strong> bobine maximal Largeur (mm)<br />
≥ < €/tonne<br />
≥900 ≥1100 ≥1300 ≥1500 ≥1700<br />
<strong>Produits</strong> laminés à <strong>froid</strong> liste <strong><strong>de</strong>s</strong> écarts <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>en</strong> EUR<br />
Date d’application 1 avril 2013<br />
6. Essai et inspection<br />
6.1 Certificats €/tonne<br />
suivant la norme EN 10204<br />
Attestation <strong>de</strong> conformité - type 2.1 0<br />
Relevé <strong>de</strong> contrôle (détails <strong><strong>de</strong>s</strong> analyses <strong>de</strong> coulée) - type 2.2 0<br />
Relevé <strong>de</strong> contrôle (détails <strong><strong>de</strong>s</strong> analyses <strong>de</strong> coulée et <strong><strong>de</strong>s</strong> propriétés<br />
mécaniques) - type 2.2 3<br />
Certificat <strong>de</strong> réception (détails <strong><strong>de</strong>s</strong> analyses <strong>de</strong> coulée et <strong><strong>de</strong>s</strong> propriétés mécaniques<br />
basées sur <strong><strong>de</strong>s</strong> tests spécifiques) - type 3.1 5<br />
Autres tests non obligatoires<br />
Notes:<br />
Un seul certificat EN 10204 sera délivré à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du cli<strong>en</strong>t, à conv<strong>en</strong>ir lors <strong>de</strong> la comman<strong>de</strong>.<br />
sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />
7. Emballage<br />
7.1 €/tonne<br />
Cerclage acier 0<br />
Papier/film plastique et cerclage acier 3<br />
Acier/emballage carton, papier/film plastique et cerclage acier 5<br />
Notes:<br />
1. Pour le pesage et la facturation, le poids brut est égal au poids net.<br />
2. Le bois utilisé dans l’emballage est inclus dans le poids.<br />
3. Les matériaux d’emballage doiv<strong>en</strong>t être considérés comme perdus.<br />
www.tatasteeleurope.com<br />
<strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong><br />
Boîte postale 10.000<br />
1970 CA IJmui<strong>de</strong>n<br />
Pays-Bas<br />
T: +31 (0) 251 496126<br />
E: strip.<strong>en</strong>quiries@tatasteel.com<br />
IS:02/2013<br />
Ymvit® est une marque <strong>de</strong> <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong>.<br />
Une att<strong>en</strong>tion particulière a été portée afin <strong>de</strong> s'assurer que les informations<br />
données soi<strong>en</strong>t correctes. <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> et ses filiales ne pourrant pas être t<strong>en</strong>us<br />
responsables d'ev<strong>en</strong>tuelles erreurs ou informations erronées.<br />
<strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong> se réserve le droit <strong>de</strong> changer ces informations à tout mom<strong>en</strong>t et sans<br />
annonce préalable. La version vali<strong>de</strong> est la version anglaise <strong>en</strong> ligne, et non la<br />
version imprimée à une date quelconque.<br />
Copyright 2013 <strong>Tata</strong> <strong>Steel</strong>
Change language