You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>La</strong> <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong><br />
Thèmes<br />
Littérature<br />
Concept<br />
Présenté par François Busnel, « <strong>La</strong> <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> » suit de près l'actualité littéraire. Au menu :<br />
quatre écrivains connus, français ou étrangers, qui prennent le temps de se raconter. Redonner le<br />
goût de la lecture, déguster des histoires, dévorer les pages et savourer les mots, tel est le pari de<br />
ce rendez-vous littéraire, avec pour seul mot d'ordre : le plaisir.<br />
Contenu<br />
Durée totale de l’émission : 55 mn<br />
L’émission se découpe ainsi :<br />
● générique : enchaînement d’objets en lien avec la littérature sur un fond blanc et photo du<br />
présentateur, puis le nom de l’émission (≈ 25 s)<br />
● mot d’accueil du présentateur et présentation des 4 invités de l’émission (de 3 mn 30 à 4 mn).<br />
Dans certaines émissions exceptionnelles, le nombre d’invités peut varier<br />
● les invités et/ou leur livre sont présentés à tour de rôle dans un reportage (de 1 mn 30 à 2 mn).<br />
Suite au reportage, le présentateur lance la discussion avec l’invité (de 10 à 15 min).<br />
● conclusion du présentateur et rappel des livres des invités<br />
● générique de fin avec, à droite le générique avec les noms des personnes composant l’équipe de<br />
l’émission et en fond un plan du plateau avec les invités (≈ 30 s).<br />
Le site de l’émission<br />
Sur le site de l’émission à l’adresse http://www.france5.fr/la-grande-librairie/ vous pourrez<br />
visionner la totalité de l’émission de la semaine. Vous trouverez également des informations sur les<br />
invités et sur l’œuvre qu’ils viennent présenter, notamment des liens vers leur site ou celui de leur<br />
éditeur. Vous pourrez également retrouver les archives de toutes les émissions, les dessins de JUL,<br />
ainsi que des bonus.<br />
Objectifs<br />
• Objectifs communicatifs : relever des informations à partir des canaux visuel et sonore ; rédiger la<br />
4 e de couverture d’un livre ; commenter un dessin humoristique ; présenter un livre et son auteur ;<br />
rédiger une critique littéraire ; participer à une émission littéraire.<br />
• Objectif (socio-) linguistique : enrichir son vocabulaire lié à la littérature.<br />
• Objectif (inter-) culturel : découvrir des auteurs français ou étrangers.<br />
Fiche réalisée par Marjolaine Pierré, CAVILAM, Vichy la <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> 1/8
Liste des activités<br />
• A2, B1, B2 Émettre des hypothèses sur l’émission à partir du générique.<br />
Le générique<br />
• A2, B1, B2 Se préparer à suivre un magazine littéraire.<br />
Avant le visionnage de l’émission<br />
• A2, B1, B2 Décrire le décor du plateau de l’émission.<br />
Le début de l’émission<br />
• B1, B2 Imaginer le contenu d’un livre à partir du titre et de la couverture.<br />
<strong>La</strong> présentation des invités<br />
• A2, B1, B2 Découvrir un auteur et son livre.<br />
Un reportage sur un auteur et son œuvre<br />
• B1, B2 Comprendre le rôle du présentateur dans l’interview.<br />
Un extrait d’interview<br />
• B1, B2 Commenter et décrypter un dessin humoristique.<br />
Un dessin de JUL et un extrait de l’émission<br />
• A2, B1, B2 Pour aller plus loin.<br />
Après avoir travaillé avec l’émission<br />
Émettre des hypothèses sur l’émission à partir du générique.<br />
Le générique<br />
Niveaux<br />
A2, B1, B2<br />
Montrer les dix premières secondes du générique de l’émission jusqu’à ce qu’on voit des piles de livres<br />
multicolores.<br />
À votre avis, de quel type d’émission s’agit-il ? Pourquoi ?<br />
Montrer le générique en entier.<br />
À deux. En observant attentivement le générique, faites la liste des objets liés à la littérature que vous<br />
voyez.<br />
Quelles autres images en lien avec la littérature pourriez-vous ajouter à ce générique ?<br />
Retour à la liste des activités<br />
Se préparer à suivre un magazine littéraire.<br />
Avant le visionnage de l’émission<br />
Niveaux<br />
A2, B1, B2<br />
Distribuer la fiche apprenant.<br />
À deux. Faites l’activité 1.<br />
Fiche réalisée par Marjolaine Pierré, CAVILAM, Vichy la <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> 2/8
Corrections : 1. Oscar et la Dame Rose d’Éric-Emmanuel Schmitt ; 2. Dix petits nègres d’Agatha Christie ; 3.<br />
Ensemble, c’est tout d’Anna Gavalda ; 4. Le liseur de Bernhard Schlink.<br />
Variante : Choisir 4 ou 5 livres, photocopier les résumés et noter les titres des livres au tableau.<br />
À deux. Associez les résumés aux titres des livres qui correspondent.<br />
B1, B2 À deux. À partir des résumés proposés dans l’activité précédente, faites la liste des éléments<br />
types qui composent un résumé puis rédigez-en un pour un livre de votre choix. Lisez votre production<br />
à la classe.<br />
Variante :<br />
A2, B1 À deux. Faites l’activité 2.<br />
Corrections :<br />
1. <strong>La</strong> poésie : Les Fleurs du mal (C. Baudelaire)<br />
2. <strong>La</strong> pièce de théâtre : Le Bourgeois gentilhomme (Molière)<br />
3. Le roman historique : Le roman des rois (M. Gallo)<br />
4. Le roman d’aventure : Le tour du monde en 80 jours (J. Verne)<br />
5. Le roman policier : Le crime de l’Orient Express (A. Christie)<br />
6. <strong>La</strong> science-fiction : <strong>La</strong> machine à explorer le temps (H. G. Wells)<br />
7. <strong>La</strong> biographie : L'Irrégulière ou Mon itinéraire Chanel (E. Charles-Roux)<br />
8. <strong>La</strong> nouvelle : Odette Toulemonde et autres histoires (É-E Schmitt)<br />
9. L’essai : L’un est l’autre, des relations entre hommes et femmes (E. Badinter)<br />
B2 À deux. Décrivez les genres littéraires suivants et donnez pour chacun un exemple d’ouvrage (si<br />
possible francophone) : la poésie – la pièce de théâtre – le roman historique – le roman d’aventure –<br />
le roman policier – la science-fiction – la biographie – la nouvelle – l’essai.<br />
A2, B1, B2<br />
À deux. Quel genre de livres lisez-vous ? Qu’aimez-vous dans ces livres ? Citez des exemples de livres.<br />
Retour à la liste des activités<br />
Décrire le décor du plateau de l’émission.<br />
Le début de l’émission<br />
Niveaux<br />
A2, B1, B2<br />
Montrer le début de l’émission sans le son jusqu’à ce qu’on voit le premier invité.<br />
À deux. Faites la description du plateau de l’émission puis donnez trois adjectifs qui caractérisent ce<br />
décor.<br />
À deux. Proposez un autre type de décor pour le plateau d’une émission littéraire.<br />
Retour à la liste des activités<br />
Imaginer le contenu d’un livre à partir du titre et de la couverture.<br />
<strong>La</strong> présentation des invités<br />
Niveaux<br />
B1, B2<br />
Montrer la présentation des invités sans le son.<br />
Fiche réalisée par Marjolaine Pierré, CAVILAM, Vichy la <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> 3/8
À deux. Choisissez un des livres montrés puis à partir du titre et de sa couverture, dites à quel genre<br />
littéraire il appartient. Justifiez votre choix.<br />
À deux. Imaginez et rédigez la 4 e de couverture du livre choisi.<br />
Inviter la classe à lire les résumés imaginés.<br />
Montrer la présentation des invités avec le son.<br />
Qu’apprenez-vous sur le livre que vous avez choisi ? Ces informations correspondent-elles à celles que<br />
vous aviez imaginées ?<br />
<strong>La</strong> présentation du livre vous a-t-elle donné envie de le lire ? Justifiez votre réponse.<br />
Retour à la liste des activités<br />
Découvrir un auteur et son livre.<br />
Un reportage sur un auteur et son livre<br />
Niveaux<br />
A2, B1, B2<br />
Montrer le reportage concernant un des invités.<br />
A2, B1 À deux. Faites l’activité 3.<br />
B2 Prenez des notes. Restituez ensuite les informations concernant l’auteur et sa vie et celles à propos<br />
de son œuvre.<br />
A2, B1, B2 Comment pouvez-vous qualifier la vie de l’auteur ? Qualifiez aussi son œuvre.<br />
À quel stade de sa carrière est-il / elle ? Est-il / elle apprécié(e) du public, des critiques ?<br />
Que pensez-vous de l’auteur ?<br />
A2, B1, B2 À deux. Faites des recherches pour enrichir vos connaissances sur l’auteur ou sur l’un de<br />
ses livres. Présentez le résultat de votre travail à la classe : exposé, affiches, etc.<br />
Retour à la liste des activités<br />
Comprendre le rôle du présentateur dans l’interview.<br />
Un extrait d’interview<br />
Niveaux<br />
B1, B2<br />
B1, B2 À deux. À votre avis, comment le présentateur de « <strong>La</strong> <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> » prépare-t-il son<br />
émission ?<br />
Mise en commun au tableau.<br />
B1, B2 À deux. Dressez la liste des questions que le présentateur peut poser à ses invités.<br />
Montrer un extrait de l’interview d’un invité.<br />
Soulignez dans votre liste les questions que le présentateur a posées à l’invité.<br />
Montrer une nouvelle fois l’extrait.<br />
Complétez votre liste avec les autres questions du présentateur.<br />
Quel est l’objectif des interventions, des questions du présentateur ?<br />
Fiche réalisée par Marjolaine Pierré, CAVILAM, Vichy la <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> 4/8
B2 Montrer de nouveau l’extrait.<br />
Prenez des notes et rapportez les paroles de l’invité.<br />
B1, B2 À deux. Imaginez l’interview d’un auteur que vous connaissez puis jouez la scène.<br />
Retour à la liste des activités<br />
Commenter et décrypter un dessin humoristique.<br />
Un dessin de JUL et un extrait de l’émission<br />
Niveaux<br />
B1, B2<br />
Aller sur le site de l’émission http://www.france5.fr/la-grande-librairie/ et cliquer sur « JUL ».<br />
Choisir plusieurs dessins, les imprimer puis les distribuer aux apprenants.<br />
En petits groupes. Choisissez un dessin et découpez-le. Décrivez-le puis expliquez pourquoi il est drôle.<br />
Mise en commun en groupe classe.<br />
Selon vous, qu’apportent les dessins de JUL à l’émission ?<br />
B1 À deux. À partir des titres des livres des invités, imaginez un dessin humoristique à la manière de<br />
JUL.<br />
B2 Montrer un extrait de l’émission.<br />
En petits groupes. À la manière de JUL, imaginez un dessin humoristique en lien avec les propos des<br />
invités de l’émission puis expliquez-le à la classe.<br />
Retour à la liste des activités<br />
Pour aller plus loin.<br />
Après avoir travaillé avec l’émission<br />
Niveaux<br />
A2, B1, B2<br />
A2, B1, B2 Présentez votre livre préféré à la classe. N’oubliez pas de parler de l’auteur, de lire un petit<br />
extrait du livre, d’en résumer l’histoire et d’inciter le reste de la classe à le lire.<br />
Les critiques littéraires :<br />
B1 Faites l’activité 4.<br />
Corrections : Positives : 1 et 4. Négatives : 2 et 3.<br />
À votre tour, rédigez la critique d’un livre que vous avez lu récemment.<br />
« <strong>La</strong> <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> » en classe :<br />
B1, B2 Organiser une émission littéraire dans votre classe. Choisir avec la classe 4 livres parus<br />
récemment puis organiser des recherches sur ces 4 ouvrages et sur leurs auteurs.<br />
Diviser la classe en 5 groupes :<br />
Groupe 1 : préparez les questions du présentateur.<br />
Groupe 2 à 5 : préparez les réponses des 4 invités de l’émission.<br />
<strong>La</strong>isser les groupes choisir les personnes qui joueront les rôles du présentateur et des invités.<br />
Fiche réalisée par Marjolaine Pierré, CAVILAM, Vichy la <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> 5/8
Si possible, filmer l’émission afin d’apporter plus de réalisme et de corriger les erreurs principales lors<br />
d’un visionnage ultérieur avec la classe.<br />
Retour à la liste des activités<br />
Fiche réalisée par Marjolaine Pierré, CAVILAM, Vichy la <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> 6/8
Se préparer à suivre un magazine littéraire.<br />
Activité 1 :<br />
Retrouvez parmi les titres proposés celui qui correspond à chacun des résumés.<br />
Ensemble, c’est tout – Dix petits nègres – Oscar et la Dame Rose – Le liseur<br />
1. ...........................................................<br />
Voici les lettres adressées à Dieu par un enfant de dix ans. Elles ont été retrouvées par Mamie Rose,<br />
qui vient lui rendre visite à l'hôpital. Elles décrivent douze jours de la vie d'Oscar, douze jours pleins de<br />
personnages drôles et émouvants.<br />
2. ...........................................................<br />
L'île du Nègre... Que de bruits courent sur son nouveau propriétaire... Richissime Yankee, star<br />
hollywoodienne, ou bien encore l'Amirauté britannique ? Bref, quand tous les dix - du juge au playboy,<br />
sans oublier la secrétaire - reçoivent cette invitation à passer des vacances sur l'île, aucun d'eux<br />
n'hésite à accourir... Mais là-bas, dans la somptueuse demeure, personne... sauf, bien entendu, cette<br />
voix, sur un disque, qui accuse tour à tour chacun des participants... C'est la panique. Alors le nombre<br />
des invités commence à diminuer. Inexorablement...<br />
3. ...........................................................<br />
Une histoire d'amour entre quatre éclopés de la vie. Camille, Franck, Philibert et Paulette. Des bons à<br />
rien, des cabossés, des cœurs purs. Quatre allumettes placées ensemble au-dessus d'une flamme. Et,<br />
pfiou... Tout s'embrase.<br />
4. ...........................................................<br />
À quinze ans, Michaël fait par hasard la connaissance, en rentrant du lycée, d'une femme de trentecinq<br />
ans dont il devient l'amant. Pendant six mois, il la rejoint chez elle tous les jours, et l'un de leurs<br />
rites consiste à ce qu'il lui fasse la lecture à haute voix. Cette Hanna reste mystérieuse et imprévisible,<br />
elle disparaît du jour au lendemain.<br />
Retour à l’activité<br />
Activité 2 :<br />
Associez les genres littéraires aux titres des livres proposés.<br />
1. <strong>La</strong> poésie • • Le crime de l’Orient Express (A. Christie)<br />
2. <strong>La</strong> pièce de théâtre • • Odette Toulemonde et autres histoires (É-E Schmitt)<br />
3. Le roman historique • • <strong>La</strong> machine à explorer le temps (H. G. Wells)<br />
4. Le roman d’aventure • • Le roman des rois (M. Gallo)<br />
5. Le roman policier • • Le Bourgeois gentilhomme (Molière)<br />
6. <strong>La</strong> science-fiction • • L’un est l’autre, des relations entre hommes et femmes (E. Badinter)<br />
7. <strong>La</strong> biographie • • L'Irrégulière ou Mon itinéraire Chanel (E. Charles-Roux)<br />
8. <strong>La</strong> nouvelle • • Le tour du monde en 80 jours (J. Verne)<br />
9. L’essai • • Les Fleurs du mal (C. Baudelaire)<br />
Retour à l’activité<br />
Fiche réalisée par Marjolaine Pierré, CAVILAM, Vichy la <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> 7/8
Découvrir un auteur et son livre.<br />
Activité 3 :<br />
Complétez le tableau suivant.<br />
L’auteur et sa vie<br />
Son œuvre<br />
Dates Événements Caractéristiques, style Son dernier livre Ses autres livres<br />
Retour à l’activité<br />
Pour aller plus loin.<br />
Activité 4 :<br />
Dites si les critiques littéraires sont positives ou négatives.<br />
+ -<br />
1. « Ce récit est magnifique. Surréaliste et nostalgique, plein de poésie et de violence. »<br />
2. « Déçue car je croyais trouver de la magie dans l'histoire et dans les mots mais je me<br />
retrouve dans un récit pas toujours vraisemblable et rempli de longs passages<br />
ennuyeux. »<br />
3. « Les phrases sont tellement longues que je peine à reprendre mon souffle.<br />
<strong>La</strong> romancière m'entraîne dans une histoire invraisemblable. Le fil conducteur est<br />
inexistant. On a l'impression qu'elle change d'avis et d'histoire toutes les 30 pages. »<br />
4. « Un pur moment d'évasion, envoûtant et passionnant. Les personnages sont entiers,<br />
fascinants et ne laissent pas le lecteur indifférent. »<br />
Retour à l’activité<br />
Fiche réalisée par Marjolaine Pierré, CAVILAM, Vichy la <strong>Grande</strong> <strong>Librairie</strong> 8/8