21.10.2014 Views

Katalog Nager & Vogel 2014

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Tipps / Empfehlungen zur <strong>Nager</strong>haltung in Aussengehegen:<br />

<strong>Nager</strong>ställe / Clapiers<br />

• Seien Sie besorgt, dass Sie Ihrem/n <strong>Nager</strong>/n genügend Wasser zur Verfügung stellen und beachten Sie, dass im Hochsommer Wasser<br />

schnell verdunsten kann.<br />

• Seien Sie besorgt, dass Sie Ihrem/n <strong>Nager</strong>/n einen Schattenplatz zur Verfügung stellen, denn auch wenn sich das Freilaufgehege anfangs<br />

im Schatten befindet, die Sonne wandert und ein Schattenplatz ist womöglich nicht mehr gewährleistet.<br />

• Seien Sie besorgt, dass Sie Ihrem/n <strong>Nager</strong>/n einen sicheren Nachtplatz zur Verfügung stellen.<br />

Wildtiere wie Füchse, Marder können auch in sicherste Gehege einbrechen und somit grossen Schaden anrichten. swisspet empfiehlt<br />

daher einen abschliessbaren Schlafstall oder die Tiere nachts ins Haus zu nehmen.<br />

Holzpflege:<br />

Holzprodukte sollten möglichst nicht der ungeschützten Witterung ausgesetzt werden. Ständige Feuchtigkeit oder Stand direkt im Schnee führt<br />

zu schneller Holzalterung / Holzzersetzung. Wir empfehlen die regelmässige Schutzlackierung der Holzaussenflächen (z.B. mit Blenda-Sur<br />

Holzlasur Art.-Nr. 400820 / Seite 27).<br />

Conseils / recommandations pour la détention des rongeurs dans un clapier à l’extérieur:<br />

• Veillez à ce que votre/vos rongeur/s ont toujours suffisamment d’eau à disposition, et prenez en considération que spécialelement en plein<br />

été l’eau peut s’évaporer rapidement.<br />

• Veillez à ce qu’il y a une place abritée pour votre/vos rongeur/s, car même si le clapier est initialement à l’ombre, le soleil se déplace et<br />

une place à l’ombre n’est plus garantie.<br />

• Veillez à ce que votre/vos rongeur/s a/ont à disposition une place sécurisé pour la nuit. Les animaux sauvages, en par ticulière les renards<br />

et martres peuvent enfoncer un enclos et par conséquence faire des grandes dommages. swisspet recommande ainsi un étable verrouil<br />

lable pour dormir ou que vous prenez l’animal domestique à l’intérieur pour la nuit.<br />

Soins du bois:<br />

Les produits en bois ne devront pas être exposés non protégés aux conditions métrologiques. L’humidité permanent ou un positionnement<br />

dans la neige conduisent à un vieillissement et décomposition du bois plus rapide. Nous recommandons de traiter régulièrement le bois avec<br />

une lasure de protection (p.ex. avec la lasure pour bois Blenda-Sur (no. d’art. 400820 / Page 27).<br />

1 B: 168cm T: 88cm H: 103cm<br />

Goliath<br />

Fr. 689.00<br />

Kombiniert oder<br />

alleine verwendbar<br />

ab Fr. 225.00<br />

Goliath S+L<br />

2<br />

1) <strong>Nager</strong>stall Goliath /clapier<br />

– 2 Etagen mit Durchgang – Schlafabteil<br />

– 2 Kunststoffwanne, leichte Reinigung!<br />

– 2 étages avec passage – endroit pour dormir<br />

– 2 bac en plastique, nettoyage facile!<br />

Masse: 168x88x103cm Best.-Nr. 403985 Fr. 689.00<br />

2) Freilaufgehege gedeckt Goliath/Enclor couvert<br />

mit Schutzstall (Wetterschutz und Rückzugsboxe)<br />

avec maisonnette de protection (protection contre les intempéries<br />

et refuge)<br />

Masse: 160x100x60cm Best.-Nr. 403986 Goliath S Fr. 225.00<br />

Masse: 160x160x60cm Best.-Nr. 403987 Goliath L Fr. 299.00<br />

3) Freilaufgehege Scott Plus/enclos<br />

Freilaufgehege gedeckt. Abdeckung 3-teilig mit Scharnieren.<br />

Prak-tisch Ausbaubar! Kann erweitert werden durch zusätzliches<br />

SCOTT-Plus-Gehege.<br />

Treillis de protection en trois parties avec charnières. Facile à démonter!<br />

Peu être agrandi grâce à l’enclos SCOTT Plus.<br />

Masse: 116x116x60cm Best.-Nr. 403931 Fr. 219.00<br />

Extra tief 88cm<br />

Extra hoch/extra haut 60cm<br />

3<br />

Bausatz-System<br />

erweiterbar<br />

Nevio 120S<br />

B: 116cm T: 116cm H: 60cm<br />

ausbaubar<br />

démontable<br />

Scott Plus<br />

Fr. 399.00<br />

Fr. 219.00<br />

Feinvergitterung<br />

für Extra-Schutz!<br />

4) Freilaufgehege Nevio 120S /Enclos Nevio 120S<br />

mit Feinvergitterung inkl. Bodengitter / avec couvercle en treillis<br />

Masse / mesures: B:116x T:116x H:45cm Best.-Nr. 404044 Fr. 399.00<br />

Bodenschutz zu Nevio 120S und Scott / Protection de sol Nevio 120S<br />

Masse / mesures: B:116x T:116x H:50mm Best.-Nr. 404054 Fr. 29.90<br />

4<br />

Sonnendach aus Plexiglas<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!