Statut du TPIR - International Criminal Tribunal for Rwanda

UNITED NATIONS
NATIONS UNIES
STATUTE OF THE INTERNATIONAL CRIMINAL TRIBUNAL FOR RWANDA
As adopted and amended, as applicable,* by the following Security Council resolutions:**
1. Resolution 955 (1994)
8 November 1994*
2. Resolution 1165 (1998)
30 April 1998*
3. Resolution 1329 (2000)
30 November 2000
4. Resolution 1411 (2002)
17 May 2002*
Establishing the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) and
attaches its Statute.
Establishing a third Trial Chamber and amends Articles 10, 11 and 12 of
the ICTR Statute.
Deciding that two additional ICTR judges will be elected, who will sit in
the Appeals Chamber.
Amending Article 11 of the ICTR Statute on composition of the Chambers. 13
p.
1
5
9
5. Resolution 1431 (2002)
14 August 2002*
6. Resolution 1503 (2003)
28 August 2003*
7. Resolution 1512 (2003)
27 October 2003*
8. Resolution 1534 (2004)
26 March 2004
9. Resolution 1684 (2006)
13 June 2006
10. Resolution 1717 (2006)
13 October 2006
11. Resolution 1824 (2008)
18 July 2008
12. Resolution 1855 (2008)
19 December 2008
13. Resolution 1878 (2009)
7 July 2009
14. Resolution 1901 (2009)
16 December 2009
Establishing a pool of 18 ICTR ad litem judges and amending Articles 11,
12 and 13 of the ICTR Statute.
Urging the ICTR to formalize a completion strategy, amending Article 15
of the Statute on “The Prosecutor,” and calling on the International
Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY) and the ICTR to
complete investigations by the end of 2004, all trials at first instance by the
end of 2008, and all work in 2010.
Increasing the number of ad litem judges that may be appointed at any one
time to serve in a trial chamber and amending Articles 11 and 12 quarter of
the Statute.
Calling on the ICTY and ICTR Prosecutors to identify cases which should
be transferred to national jurisdictions and requesting the Tribunals to
provide assessments of the implementation of their respective completion
strategies every 6 months.
Extending the term of office of the 11 permanent ICTR Judges through 31
December 2008.
Extending through 31 December 2008 the term of office of the ICTR ad
litem Judges elected in June 2003.
Extending through 31 December 2009 the term of office of the ICTR Trial
Judges (ad litem and permanent), and through 31 December 2010 the term
of office of the two ICTR Appeals Judges, and amending Article 11 of the
ICTR Statute.
Amending Article 11 of the ICTR Statute and therefore extending the
number of ad litem Judges allowed at the Tribunal.
Amending Article 13 of the ICTR Statute and therefore increasing the
composition of the Appeals Chamber.
Underlining its intention to extend, by 30 June 2010, the terms of office of
all trial and appeals judges; temporarily increasing the number of ad litem
judges allowed at the Tribunal at any one time; deciding that one ICTR trial
judge complete his case, notwithstanding the expiry of his term of office.
15
17
23
29
35
39
43
47
49
55
** This list is not exhaustive. See, for instance, resolutions: 977 (1995), designating the town of Arusha as the seat of the ICTR; 978 (1995) on arrest of persons
responsible for acts within the jurisdiction of the ICTR; 989 (1995) on the nomination of ICTR judges; 1047 (1996), appointing Mrs. Louise Arbour as Prosecutor
of the ICTR and of the ICTY; 1200 (1998) regarding the nomination of ICTR judges; 1241 (1999) deciding that Judge Aspegren would finish the pending cases
which he begun before expiry of his term of office; 1259 (1999), appointing Ms. Carla Del Ponte as Prosecutor of the ICTR and of the ICTY; 1347 (2001),
regarding nomination of ICTR judges; 1449 (2002), establishing a list of judges-candidates; 1477 (2003), regarding nominations of ad litem Judges; 1482 (2003)
allowing Judges Dolenc, Maqutu, Ostrovsky and Pillay to remain as Judges in order to finish ongoing cases begun before expiry of their respective terms of office;
1505 (2003), appointing Mr. Hassan Bubacar Jallow as ICTR Prosecutor; 1705 (2006), authorizing ad litem Judge Solomy Balungi Bossa to continue to serve in the
Butare Case until its completion; 1774 (2007), reappointing Mr. Hassan Bubacar Jallow as ICTR Prosecutor for a (maximum) term of 4 years.
Statute of the International Criminal Tribunal for Rwanda
i