Route des Champignons et de la Truffe - CCI Ariège
Route des Champignons et de la Truffe - CCI Ariège
Route des Champignons et de la Truffe - CCI Ariège
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R O U T E S D E S S A V E U R S<br />
© M. Mesplié<br />
<strong>Route</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Champignons</strong><br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Truffe</strong><br />
Si les bons coins pour <strong>la</strong> cueill<strong>et</strong>te <strong><strong>de</strong>s</strong> champignons restent<br />
jalousement gardés, vous pourrez tout <strong>de</strong> même, vous initier à <strong>la</strong><br />
mycologie le long <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Route</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Champignons</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Truffe</strong>.<br />
Régalez-vous, le temps d’une halte gourman<strong>de</strong>,<br />
<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ts succulents à base <strong>de</strong> cèpes, girolles ou autres morilles.<br />
Fêtes, marchés se succè<strong>de</strong>nt tout le long <strong>de</strong> l’année<br />
en Catalogne, tous dédiés aux <strong>Champignons</strong> <strong>et</strong> à <strong>la</strong> <strong>Truffe</strong>.<br />
Au programme : dégustations, initiations à <strong>la</strong> cuisine<br />
du champignon …<br />
<strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà<br />
1
A B C D E<br />
A66<br />
1<br />
Saverdun<br />
Pour plus d’info,<br />
cliquez sur<br />
Le Fossat<br />
les numéros<br />
2<br />
3<br />
vers<br />
Tarbes<br />
Lour<strong><strong>de</strong>s</strong><br />
Les Bor<strong><strong>de</strong>s</strong>-sur-Lèze<br />
16<br />
17<br />
Castillonen-Couserans<br />
Ste-Croix<br />
Volvestre<br />
13<br />
St-Lizier<br />
ST-GIRONS<br />
14 15<br />
Oust<br />
Le Mas<br />
d’Azil<br />
12<br />
Massat<br />
St-Michel<br />
11<br />
La Basti<strong>de</strong><strong>de</strong>-Sérou<br />
Bé<strong>de</strong>ilhac<br />
6<br />
PAMIERS<br />
10<br />
Varilhes<br />
FOIX<br />
N20<br />
N20<br />
Tarascon-sur-<strong>Ariège</strong><br />
3 4 5<br />
8 9<br />
Mirepoix<br />
Aigues-Vives<br />
7<br />
Lave<strong>la</strong>n<strong>et</strong><br />
vers<br />
Carcassonne<br />
vers<br />
Perpignan<br />
4<br />
1 Camping La Porte <strong><strong>de</strong>s</strong> Cimes page 4<br />
2 Hôtel Restaurant Le Chal<strong>et</strong> page 4<br />
3 Camping Le Pré Lombard page 4<br />
4 Hôtel Restaurant Le Bellevue page 4<br />
5 Restaurant Saveurs du Manoir page 4<br />
6 Auberge <strong>de</strong> <strong>la</strong> Grotte page 4<br />
7 Camping La Serre page 5<br />
8 Le Comptoir Gourmand page 5<br />
9 Restaurant Le Ciel d’Or page 5<br />
10 Restaurant Au Gré <strong><strong>de</strong>s</strong> Saisons page 5<br />
11 Parc animalier <strong>de</strong> St-Michel page 5<br />
12 Camping Le P<strong>et</strong>it Pyrénéen page 5<br />
13 Restaurant Le Carré <strong>de</strong> l’Ange page 6<br />
14 Le Château <strong>de</strong> Beauregard page 6<br />
15 L’Auberge d’Antan page 6<br />
16 La Maison du Valier page 6<br />
17 Refuge Les Estagnous page 6<br />
18 Le Chal<strong>et</strong> <strong>de</strong> Beauregard page 6<br />
Guz<strong>et</strong><br />
18<br />
Vic<strong><strong>de</strong>s</strong>sos<br />
Les Cabannes<br />
L’Hospital<strong>et</strong>près-l’Andorre<br />
1<br />
vers Berga<br />
Espagne<br />
Ax-les-<br />
Thermes<br />
2<br />
Quérigut<br />
ARIÈGE-PYRÉNÉES<br />
<strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà<br />
<strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà<br />
2
5<br />
A B C D<br />
vers<br />
La Seu D’urgell<br />
Puigcerdà<br />
Andorre<br />
<strong>Ariège</strong><br />
23<br />
La Pob<strong>la</strong> <strong>de</strong> Lill<strong>et</strong><br />
Pour plus d’info,<br />
cliquez sur<br />
les numéros<br />
Guardio<strong>la</strong> <strong>de</strong> Berguedà<br />
24<br />
6<br />
Vi<strong>la</strong>da 27<br />
7<br />
20 25<br />
Berga<br />
Olvan<br />
19 22 26<br />
8<br />
Montmajor<br />
21<br />
vers<br />
Barcelone<br />
19 Casabel<strong>la</strong> Natura page 7<br />
20 Monbol<strong>et</strong> page 7<br />
21 Museu d’Art <strong>de</strong>l Bol<strong>et</strong> page 7<br />
22 Fira <strong>de</strong> <strong>la</strong> Tòfona page 7<br />
23 Festa <strong>de</strong>l Bol<strong>et</strong> page 7<br />
24 Mercats <strong>de</strong>l Bol<strong>et</strong> page 8<br />
25 Festa <strong>de</strong>l Bol<strong>et</strong> page 8<br />
26 Festa <strong>de</strong>l Bol<strong>et</strong> page 8<br />
27 Fira <strong>de</strong>l Bol<strong>et</strong> page 8<br />
BERGUEDÀ<br />
<strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà<br />
<strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà<br />
3
<strong>Route</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Champignons</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> truffe<br />
1<br />
2<br />
CAMPING LA PORTE DES CIMES<br />
09390 L’Hospital<strong>et</strong>-près-l’Andorre<br />
Caroline DELATTRE – Tél. : +33 (0)5 61 05 21 10<br />
www.<strong>la</strong>porte<strong><strong>de</strong>s</strong>cimes.com<br />
En partenariat avec l’Observatoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Montagne,<br />
le camping <strong>de</strong> l’Hospital<strong>et</strong> propose <strong><strong>de</strong>s</strong> randonnées <strong>de</strong><br />
découverte <strong>de</strong> l’environnement montagnard. Sortie champignon<br />
à l’automne avec cueill<strong>et</strong>te <strong>et</strong> le repas le soir.<br />
HOTEL RESTAURANT LE CHALET<br />
4 avenue du Turrel – 09110 Ax-les-Thermes<br />
Mr <strong>et</strong> Mme DEBEVES – Tél. : +33 ( 0)5 61 64 24 31<br />
www.le-chal<strong>et</strong>.fr<br />
Découvrirez une cuisine inventive récompensée par le Bib<br />
Gourmand sur le Gui<strong>de</strong> Michelin.<br />
R<strong>et</strong>rouvez les champignons ariégeois au fil <strong><strong>de</strong>s</strong> saisons.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
CAMPING-VILLAGE LE PRE LOMBARD<br />
BP 90148 – 09400 Tarascon-sur-<strong>Ariège</strong><br />
Didier MIONI – Tél. : +33 (0)5 61 05 61 94<br />
www.prelombard.com<br />
Le Pré Lombard, camping****, offre confort, repos <strong>et</strong><br />
douceur <strong>de</strong> vivre ainsi qu’une foule d’activités <strong>et</strong> d’animations.<br />
Sortie sur le champignon, autour du 15 août, avec<br />
un micologiste, stage <strong>de</strong> cuisine…<br />
HOTEL RESTAURANT LE BELLEVUE<br />
7, p<strong>la</strong>ce Jean-Jaurès – 09400 Tarascon-sur-<strong>Ariège</strong><br />
Xavier FUENTES – Tél. : +33 (0)5 61 05 52 06<br />
www.lebellevue-ariege.com<br />
En plein centre <strong>de</strong> Tarascon-sur-<strong>Ariège</strong>, en bordure <strong>de</strong><br />
rivière, le Bellevue vous propose une cuisine traditionnelle<br />
aux senteurs ariégeoises dans <strong>la</strong>quelle le champignon se<br />
décline toute l’année.<br />
RESTAURANT SAVEURS DU MANOIR<br />
2 rue Saint-Roch – 09400 Tarascon-sur-<strong>Ariège</strong><br />
Jean CARZOLA – Tél. : +33(0)5 61 64 76 93<br />
www.manoiragnes.com<br />
Jean privilégie <strong><strong>de</strong>s</strong> produits <strong>de</strong> qualité <strong><strong>de</strong>s</strong> producteurs<br />
locaux. Cèpes, girolles, morilles au grès <strong><strong>de</strong>s</strong> saisons <strong>et</strong><br />
truffes noires <strong>de</strong> décembre à mars sont à l’honneur.<br />
6<br />
L’AUBERGE DE LA GROTTE<br />
Vil<strong>la</strong>ge – 09400 Be<strong>de</strong>ilhac<br />
Xavier CHARAUX – Tél. : +33(0)5 61 02 84 68<br />
www.restaurant-auberge-<strong>de</strong>-<strong>la</strong>-grotte.com<br />
Xavier affectionne une cuisine gastronomique fine <strong>et</strong><br />
créative <strong>et</strong> reprend à son compte le terroir ariégeois, qu’il<br />
revisite au gré <strong>de</strong> ses inspirations.<br />
Menu “Variation impromptue autour <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Truffe</strong>”.<br />
4 <strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà
<strong>Route</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Champignons</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> truffe<br />
7<br />
8<br />
CAMPING LA SERRE – 09600 Aigues Vives<br />
M. <strong>et</strong> Mme BIREBENT<br />
Tél. : +33 (0)5 61 03 06 16 / 06 81 96 04 23<br />
www.camping-<strong>la</strong>-serre.com<br />
Robert <strong>et</strong> Françoise se sont <strong>la</strong>ncés dans <strong>la</strong> trufficulture<br />
<strong>de</strong>puis quelques années à <strong>la</strong> Serre, camping*** <strong>la</strong>bélisé<br />
Clé Verte dédié à <strong>la</strong> nature <strong>et</strong> à l’éco tourisme.<br />
Visite <strong>de</strong> <strong>la</strong> trufficulture sur ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
RESTAURANT LE COMPTOIR GOURMAND<br />
Cours Maréchal <strong>de</strong> Mirepoix – 09500 Mirepoix<br />
M. <strong>et</strong> Mme GARRIGUES – Tél. : +33 (0)5 61 68 19 19<br />
www.lecomptoirgourmand.com<br />
Cuisine bistrot avec assi<strong>et</strong>tes gourman<strong><strong>de</strong>s</strong>, dégustations,<br />
cave à vin, produits régionaux.<br />
Gran<strong>de</strong> gamme <strong>de</strong> champignons séchés en épicerie fine.<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
RESTAURANT LE CIEL D’OR – Re<strong>la</strong>is Royal<br />
8 rue du Maréchal C<strong>la</strong>uzel – 09500 Mirepoix<br />
M. RUTTEN <strong>et</strong> M. VAN DEN BIGGELAAR<br />
Tél. : +33 (0)5 61 60 19 19<br />
www.re<strong>la</strong>isroyal.com<br />
Dans c<strong>et</strong> hôtel**** <strong>de</strong> charme <strong>et</strong> <strong>de</strong> caractère <strong>et</strong> son restaurant<br />
gastronomique “Le Ciel d’Or”, l’équipe vous propose<br />
“une table passion”. Spécialité : <strong>la</strong> truffe.<br />
© M. Mesplié<br />
RESTAURANT AU GRES DES SAISONS-Hôtel <strong>de</strong> France<br />
5 cours Joseph Rambaud – 09100 Pamiers<br />
Philippe RAJA – Tél. : +33 (0)5 61 60 20 88<br />
www.hotel-<strong>de</strong>-france-pamiers.com/<br />
Dans c<strong>et</strong> hôtel*** <strong>de</strong> charme, le chef François Bassas vous<br />
propose une cuisine qui varie sous l’influence <strong><strong>de</strong>s</strong> saisons<br />
<strong>et</strong> privilégie les produits du terroir. Spécialiste <strong>de</strong> <strong>la</strong> truffe <strong>et</strong><br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> champignons <strong>de</strong> saisons <strong>et</strong> du Pays.<br />
PARC ANIMALIER DE SAINT-MICHEL<br />
09100 Saint-Michel<br />
Jürg GEONSCH – Tél. : +33 (0)5 61 67 55 78<br />
www.parc-animalier-ariege.com<br />
Au centre du parc animalier <strong>de</strong> 17 hectares, culture <strong>de</strong><br />
champignons sur bois : Pleurote, Shi-take, ….<br />
Stages au printemps sur <strong>la</strong> vaccination <strong>de</strong> mycélium <strong>de</strong><br />
champignon sur bois.<br />
CAMPING LE PETIT PYRENEEN<br />
09290 Le Mas D’Azil<br />
Mr Georges MAURY – Tél. : +33 (0)5 61 69 71 37<br />
www.lep<strong>et</strong>itpyreneen.com<br />
Camping** <strong>et</strong> location <strong>de</strong> chal<strong>et</strong>s. Un espace idéal pour<br />
s’oxygéner, découvrir, se reposer.<br />
Sortie champignon avec casse croûte <strong>et</strong> cuisine le soir <strong>de</strong><br />
fin août à fin octobre.<br />
<strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà<br />
5
<strong>Route</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Champignons</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> truffe<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
RESTAURANT LE CARRE DE L’ANGE<br />
Pa<strong>la</strong>is <strong><strong>de</strong>s</strong> Evêques – 09190 Saint-Lizier<br />
Paul FONTVIEILLE – Tél. : +33 (0)5 61 65 65 65<br />
www.lecarre<strong>de</strong><strong>la</strong>nge.com<br />
Dans un <strong><strong>de</strong>s</strong> sites les plus prestigieux <strong>de</strong> l’<strong>Ariège</strong>, le Pa<strong>la</strong>is<br />
<strong><strong>de</strong>s</strong> Evêques <strong>de</strong> Saint-Lizier, Paul Fontvieille propose une<br />
cuisine gastronomique <strong>et</strong> d’inspiration pyrénéenne.<br />
Terroir, passé <strong>et</strong> mo<strong>de</strong>rnité composent l’assi<strong>et</strong>te.<br />
LE CHATEAU DE BEAUREGARD<br />
Avenue <strong>de</strong> <strong>la</strong> résistance – Château <strong>de</strong> Beauregard<br />
09200 Saint-Girons<br />
Paul FONTVIEILLE – Tél. : +33 (0)5 61 66 66 64<br />
www.chateaubeauregard.n<strong>et</strong><br />
Elégante maison bourgeoise avec son décor historique,<br />
restaurée dans les moindres détails <strong>de</strong>venue un hôtel***<br />
<strong>de</strong> Charme <strong>et</strong> <strong>de</strong> Caractère.<br />
L’AUBERGE D’ANTAN – Château <strong>de</strong> Beauregard<br />
Avenue <strong>de</strong> <strong>la</strong> résistance – 09200 Saint-Girons<br />
Paul FONTVIEILLE – Tél. : +33(0)5 61 66 66 64<br />
www.chateaubeauregard.n<strong>et</strong><br />
Séjournant au château <strong>de</strong> Beauregard, on n’y manquera<br />
pas <strong>la</strong> table. Dans ce décor <strong><strong>de</strong>s</strong> auberges d’autrefois, Paul<br />
cultive le savoir faire <strong>de</strong> nos grands-mères. Une cuisine<br />
gasconne où le champignon a une p<strong>la</strong>ce toute particulière.<br />
GITE AUBERGE LA MAISON DU VALIER<br />
Hameau Ayer – 09800 Les Bor<strong><strong>de</strong>s</strong>-sur-Lez<br />
Mme BRETOU / Mr FRAISSE – Tél. : +33(0)5 61 01 01 01<br />
www.maison-valier.fr<br />
Dans un écrin <strong>de</strong> montagne, Annie <strong>et</strong> Bernard vous<br />
accueille autour d’une bonne table <strong>et</strong> vous conseilleront<br />
pour vos randonnées à <strong>la</strong> recherche <strong>de</strong> cèpes.<br />
Spécialité : “Gigogne <strong>de</strong> vo<strong>la</strong>ille au ris <strong>de</strong> veau <strong>et</strong> morilles”.<br />
LES ESTAGNOUS – Refuge <strong>de</strong> Montagne<br />
09800 Les Bor<strong><strong>de</strong>s</strong>-sur-Lez<br />
M. TRIOLET / M. AMIEL<br />
Tél. : +33(0)5 61 96 76 22 / 06 83 55 28 43<br />
www.ariege.com/refuge-estagnous/<br />
Au pied du Mont Valier. Cuisine pyrénéenne dans <strong>la</strong>quelle<br />
les cèpes, tromp<strong>et</strong>tes agrémentent soupe, sauce, gratin<br />
sans oublier les truffes pour <strong>la</strong> soirée gastronomique.<br />
18 LE CHALET DE BEAUREGARD – Auberge d’Altitu<strong>de</strong><br />
Col d’Escot – 09140 GUZET<br />
Paul FONTVIEILLE – Tél. : +33 (0)5 61 66 75 99<br />
www.chateaubeauregard.n<strong>et</strong><br />
Au pied du Freych<strong>et</strong>, célèbre piste <strong>de</strong> <strong>la</strong> station <strong>de</strong><br />
Guz<strong>et</strong>, dans un décor <strong>de</strong> chal<strong>et</strong> pyrénéen, r<strong>et</strong>rouvez <strong><strong>de</strong>s</strong><br />
p<strong>la</strong>ts où l’on r<strong>et</strong>rouve les champignons <strong>de</strong> nos montagnes<br />
ariégeoises.<br />
6 <strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà
<strong>Route</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Champignons</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> truffe<br />
19<br />
20<br />
CASABELLA NATURA<br />
Ctra. D’Olvan s/n – 08611 Olvan<br />
Rosa Ma ANGELS CASABELLA – Tél. : (0034) 938251262<br />
www.casabel<strong>la</strong>natura.cat<br />
Confitures <strong>de</strong> champignons <strong>et</strong> d’oignons, aigre-doux <strong>de</strong><br />
Shitaké <strong>et</strong> pomme, vinaigr<strong>et</strong>te <strong>de</strong> nyameres, vinaigr<strong>et</strong>te<br />
<strong>de</strong> cèpes, pisto <strong>de</strong> cèpes, cèpes frits, confitures <strong>de</strong> fruits<br />
sauvages, biscuits aux cèpes.<br />
MONBOLET<br />
C/ Castel<strong>la</strong>r <strong>de</strong> N’Hug, 8 – 08600 Berga<br />
Tél. : (0034)619584757<br />
www.monbol<strong>et</strong>.com<br />
<strong>Champignons</strong> frais, truffes, champignons secs, en poudre,<br />
les huiles <strong>et</strong> vinaigres <strong>de</strong> champignons. Spécialités : risotto<br />
<strong>et</strong> fi<strong>de</strong>uà aux champignons (pastor <strong>et</strong> tromp<strong>et</strong>tes).<br />
21<br />
MUSEU D’ART DEL BOLET<br />
P<strong>la</strong>ça Major. Montmajor<br />
Tél. : (0034)938246067<br />
www.museudart<strong>de</strong>lbol<strong>et</strong>.org<br />
Ce musée présente une collection <strong>de</strong> champignons en<br />
céramique.<br />
CAMPANYA GASTRONÒMICA DE LA CUINA DEL BOLET<br />
Berguedà, <strong>de</strong> mi-septembre à fin novembre 2010<br />
Office du tourisme – Tél. : (0034)938222495<br />
www.cuina<strong>de</strong>lbol<strong>et</strong>.com<br />
25 restaurants du Berguedà proposent un menu à base <strong>de</strong><br />
champignons, <strong>de</strong> l’entrée au <strong><strong>de</strong>s</strong>sert.<br />
22<br />
FIRA DE LA TÒFONA<br />
Cal Rosal (Olvan), du 9 au 12 décembre 2010<br />
Mairie d’Olvan – Tél. : (0034)938250013<br />
www.olvan.cat<br />
Salon <strong>de</strong> <strong>la</strong> truffe : dégustation <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ts aux truffes, débats<br />
<strong>et</strong> conférences autour <strong>de</strong> <strong>la</strong> truffe, concours <strong>de</strong> chiens<br />
truffiers, formation pour les trufficulteurs.<br />
23<br />
FESTA DEL BOLET<br />
Pob<strong>la</strong> <strong>de</strong> Lill<strong>et</strong>, 25 <strong>et</strong> 26 <strong>de</strong> septembre 2010.<br />
Mairie <strong>de</strong> Pob<strong>la</strong> <strong>de</strong> Lill<strong>et</strong> – Tél. : (0034)938236011<br />
www.pob<strong>la</strong>lill<strong>et</strong>.cat<br />
Concours <strong>de</strong> cuisine à base <strong>de</strong> champignon. Casse-croûte<br />
le samedi, repas à base <strong>de</strong> champignons le dimanche.<br />
<strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà<br />
7
<strong>Route</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>Champignons</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> truffe<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
MERCATS DEL BOLET<br />
Cal Rosal <strong>et</strong> Guardio<strong>la</strong>, <strong>de</strong> septembre à novembre<br />
Mairie <strong>de</strong> Guardio<strong>la</strong> – Tél. : (0034)938 227 059<br />
www.guardio<strong>la</strong><strong>de</strong>bergueda.n<strong>et</strong><br />
Mairie d’Olvan – Tél. : (0034)938250013 – www.olvan.cat<br />
Vente <strong>de</strong> Cèpes frais, secs, en conserve <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> produits du<br />
terroir. Sur le marché <strong>de</strong> Cal Rosal, les dimanches matin <strong>de</strong><br />
novembre, cours <strong>de</strong> cuisine sur le thème du champignon.<br />
FESTA DEL BOLET<br />
Berga/Berga Bol<strong>et</strong>, 2 <strong>et</strong> 3 octobre 2010<br />
OIT Berga – Tél. : (0034)938211384<br />
www.turismeberga.cat<br />
Concours <strong>de</strong> champignons. P<strong>et</strong>it-déjeuner avec <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
charcuterie <strong>et</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong> p<strong>la</strong>ts traditionnels cata<strong>la</strong>ns. Démonstration<br />
<strong>et</strong> dégustation <strong>de</strong> cuisine, exposition <strong>de</strong> champignons,<br />
vente <strong>et</strong> dégustation <strong>de</strong> produits du terroir.<br />
FESTA DEL BOLET<br />
Cal Rosal, le 24 octobre 2010<br />
Mairie d’Olvan – Tél. : (0034)938250013<br />
www.olvan.cat<br />
P<strong>et</strong>it-déjeuner aux champignons, exposition <strong>de</strong> champignons,<br />
ateliers <strong>et</strong> expositions <strong>de</strong> produits du terroir,<br />
animations pour les enfants, dégustations <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ts aux<br />
champignons.<br />
FIRA DEL BOLET<br />
Vi<strong>la</strong>da, 12 octobre 2010<br />
Mairie <strong>de</strong> Vi<strong>la</strong>da – Tél. : (0034)938238128<br />
www.vi<strong>la</strong>da.n<strong>et</strong><br />
Concours gastronomique<br />
8 <strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà
Les <strong>Route</strong>s Touristiques <strong>Ariège</strong>-Pyrénées – Berguedà sont cofinancées par l’Union Européenne.<br />
L’Europe s’engage en Midi-Pyrénées <strong>et</strong> Catalogne avec le Fonds Européen <strong>de</strong> Développement Régional.<br />
Conception, réalisation : Graphic Valley - 05 61 04 78 14