Transports - Massy

n°169
JUIN 2012
MAGAZINE D’INFORMATION
DE LA VILLE DE MASSY
Transports
Des déplacements
facilités
www.ville-massy.fr
P.15 : Retour sur la semaine du sport

»
La mise en service de notre pôle multimodal
nous fait passer une étape supplémentaire
en termes de confort et d’attractivité.
massy, carrefour des liens de
communication, on le savait depuis
longtemps : A6, A10, RN118, gares
TGV, RER, proximité d’Orly confèrent
à notre ville un positionnement
exceptionnel au sud francilien.
édito
de transports à 12 km de Paris. L’enjeu du
nouveau quartier Atlantis est d’offrir des
bâtiments modernes pour les entreprises
et les salariés, et des logements de qualité
dans un environnement particulièrement
attractif.
La mise en service de notre pôle multimodal
nous fait passer une étape supplémentaire en
termes de confort et d’attractivité.
Plus de confort avec une passerelle moderne
offrant tous les services que demandent
les usagers quotidiens des transports
en commun. Confort toujours avec le
rapprochement des gares TGV et RER, les
liens avec les lignes de bus, le transport en
site propre vers le plateau de Saclay. Et
bientôt un métro Orly-Massy-Versailles.
Plus d’attractivité car les entreprises sont
séduites par cette offre exceptionnelle
Je veux profiter de cet édito pour adresser
un carton rouge au groupement qui a
construit la passerelle multimodale : retard
de livraison et manque de communication
ont fini par ternir tout l’apport de ce projet.
Avec en prime des escaliers roulants (donc
accessibles aux personnes à mobilité
réduites) qui ne fonctionnent toujours pas,
au moment où nous écrivons ces lignes.
Ce n’est vraiment pas sérieux et j’espère
que les différents prestataires vont se
reprendre très vite pour finaliser cet
équipement et fournir aux usagers le niveau
de service qu’ils sont en droit d’attendre.
Vincent Delahaye
Sénateur-maire, Président d’Europ’Essonne
Retrouvez les reportages vidéos de la
Ville tout au long du magazine grâce aux
MASSYCODES !
Pour lire les codes, munissez-vous d’un Smartphone, téléchargez un lecteur de
QR Codes sur Androïd Market ou l’AppStore et flashez les codes pour voir les vidéos
ou sur
massyTV
www.ville-massy.fr/massytv
Gare de Massy-Palaiseau à la tombée de la nuit
Assemblée de quartier « Massy-Atlantis »
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 3

ubrique
Fête sportive des enfants
Près de 1 000 enfants ont profité
de cette journée pour découvrir
tous les sports proposés par les
associations de la Ville.
maVille
sous-rubrique n°169
P.06
ma ville avance
• Travaux • Bien se garer à Massy • Brèves
P.08
dossier
Transports : Des déplacements facilités
P.14
sport
P.21
agenda 21
• Athlétisme • Football • Semaine du sport
• Les Vertifolies • Une maison écolo à Massy
P.16
culture
• Les Insolites • Tous à l’Opéra •
Musica Nuda à Paul B.
P.18
solidarité
• Le Printemps des solidarités • Table
ouverte • Solidarité internationale
P.20
économie
• Massy accueille Marionnaud • Nouveaux
commerces • Les actions de l’UCM
P.22
Enfance
jeunesse
• Prix de lecture • Course à pied à Vilmorin
• Programme jeunesse en action • De jeunes
Massicois au Sénat
P.24
proximité
• Logements étudiants • L’Espagne
célébrée • Repas des voisins •
Europ’Essonne • Brocante du
Pileu • Cérémonie du 8 mai 1945 •
Festiv’Aromates
MENUS P.28
carnet P.28
agenda P.29
expression libre P.31
Certifié PEFC
Mensuel municipal d’information - Tirage : 22 000 exemplaires - Gratuit • Mairie de Massy : BP 20101 - 91305
Massy Cedex - Tél. : 01 60 13 3000 - Fax : 01 69 30 88 22 • Directeur de la publication : Vincent Delahaye •
Codirecteur de la publication : Henry Quaghebeur, maire-adjoint à la communication • Directrice de la
rédaction : Florence Perillier • Rédactrice en chef : Marie Da Silva • Journalistes : Benjamin Desgrolard, Fanny
Duru • Création graphique et mise en page : Benjamin Desgrolard • Une : Jean-Michel Molina • Reportersphotographes
: Jean-Michel Molina, Grégory Bozec, Bata Gluvacevic • Conception : Poussières d’Étoiles •
Impression : IME - 25110 Baume les Dames - 03 81 84 11 78 • Régie publicitaire : CMP - Tél. : 01 64 62 26 00
• Dépôt légal : juin 2012. N° ISSN 1632-3165.
Imprimé par IME.
Ce produit est issu
de forêts gérées
durablement et de
sources contrôlées.
4
massy ma ville Juin 2012 n° 169
10-31-1093
pefc-france.org
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 5

MA Ville avance
Rue de Lisbonne
Les espaces verts ont été reconfigurés et délimités. Les trottoirs
ont été réaménagés avec notamment, l’installation de
dalles au niveau des entrées.
Parking du square du Berry
Ce parking a été totalement réaménagé (y compris la voie de
desserte) pour une capacité totale de 78 places de stationnement
dont 2 pour les personnes à mobilité réduite (PMR).
Les trottoirs ont été refaits devant les trois immeubles concernés,
4 containers enterrés ont été posés ainsi que de nouveaux
candélabres d’éclairage public. Enfin, des arbres et arbustes
ont été plantés sur le parking et aux abords des bâtiments.
L’espace vert central du square a également été réaménagé
avec la création, pour les très jeunes enfants, d’une aire de jeux
clôturée et équipée de bancs.
Allées de Toulouse et Narbonne
La chaussée a été refaite, des zones de stationnement et des
trottoirs ont été aménagés et l’éclairage public a été rénové.
travaux
Toujours plus pour votre quotidien…
Bien se garer
à Massy
Le parking Massy-Verrières rénové
Situé le long de la gare, le parking Massy-Verrières vient d’être rénové
et offre 102 places de stationnement numérotées. La Ville a décidé
de baisser les tarifs et propose dès à présent un abonnement mensuel
de 35 €. Il est également possible de prendre un abonnement
trimestriel, semestriel ou annuel.
Ouvert jour et nuit, il est accessible aux particuliers et professionnels
avec un badge fourni au moment de la signature du contrat
de location. Deux sorties piétonnes sont situées de chaque côté
du parking, au plus près de la gare RER. Pour s’inscrire, vous
devez contacter la police municipale au 01 60 13 74 74.
Il y a encore des places à Vilmorin !
Ouvert en 2010, le parc Relais de Vilmorin offre plus de 400
places sur 5 niveaux et des stationnements pour les 2 roues.
Il donne directement sur la gare routière et sur les quais du
RER C. Placé sous vidéosurveillance, il est accessible aux
personnes à mobilité réduite et est ouvert 7 jours/7, 24 h/24.
Zone verte sur le parking S t -Exupéry
Depuis le 1 er juin, le parking S t -Exupéry, situé en face de
l’hôpital Jacques Cartier, propose des places de parking en
zone verte. Pendant la journée, le temps de stationnement
est gratuit mais désormais limité à 4 heures maximum. Ce
changement devrait permettre une meilleure rotation des
véhicules, notamment pour les visiteurs de l’hôpital.
Brèves
Première pierre pour Carrefour
La pose de la première pierre du siège
social de Carrefour a eu lieu en mai
dernier en présence de Vincent Delahaye,
sénateur-maire, Bernard Laffargue,
maire-adjoint délégué à l’Urbanisme, de
la Semmassy, du fond d’investissement
Colony Capital et du constructeur Eiffage.
Le mur de vitesse est livré !
En mai, un mur de vitesse officiel
(15 mètres) a été réalisé dans la salle
d’escalade de la ville. C’est le premier
mur de vitesse en intérieur, en France.
Pôle d’envergure européenne, Massy
bénéficie d’un équipement exceptionnel
aujourd’hui mur régional.
La télédéclaration…
Pensez-y, ça vous simplifie la vie !
Jusqu’au jeudi 21 juin, vous pouvez
déclarer vos revenus depuis n’importe
quel ordinateur, grâce à une procédure
sans certificat. Vous vous identifiez en
toute sécurité grâce à vos trois identifiants
personnels : le numéro de télédéclarant
et le numéro fiscal qui figurent sur
votre déclaration de revenus papier, ainsi
que le revenu fiscal de référence indiqué
sur le dernier avis d’imposition.
Pour en savoir plus, connectez-vous sur
www.impots.gouv.fr
Enquête
à la demande de l’Observatoire des
zones urbaines sensibles, une enquête
est réalisée à Massy auprès de certains
ménages. Ainsi, d’ici juillet, une
quarantaine de familles du quartier de
Massy-Opéra va recevoir la visite de
deux enquêteurs de TNS-Sofres pour la
réalisation de cette enquête.
Contre les cambriolages
Les policiers de votre ville sont des
interlocuteurs privilégiés. N’hésitez pas
à leur faire part des situations qui vous
semblent inhabituelles (allées et venues
suspectes, dégradations de matériels…).
Si vous êtes victime personnellement
de tels faits, vous pouvez déposer une
plainte ou une main courante. Si vous en
êtes le témoin, vous avez le devoir d’en
informer la police.
Contre les cambriolages, l’opération
locale « Tranquillité Vacances » est à
votre disposition pour partir l’esprit
libre. Quelques principes de prévention
sont faciles à suivre : ne laissez aucun
objet apparent de l’extérieur, ni aucune
issue ouverte.
Police Municipale : 01 60 13 74 74
6 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 7

Dossier
rubrique
transports
Les transports
à Massy
Pour faciliter les déplacements, la Ville travaille depuis
longtemps à différents projets. Sa situation géographique,
au cœur d’un réseau d’échanges routiers, ferrés et
aériens, en fait un carrefour exceptionnel et de qualité
pour la région.
2
Henry QUAGHEBEUR
1 er maire-adjoint, délégué aux
»
Transports
nouvelles gares du Grand Paris :
Massy-TGV et Massy-Opéra
Pôle des gares de Massy-Palaiseau :
7 millions
de voyageurs/an
Gare Massy-TGV :
1,6 million
de voyageurs/an
L’année 2012 est une grande
année pour Massy. L’ouverture
de la passerelle « le Lien », le
lancement de la navette Massy Bus
début 2013 et bientôt le métro
du Grand Paris en font une ville
toujours très dynamique, qui
continue d’avancer. Il est important
que les Massicois puissent se
déplacer facilement sur l’ensemble
de la ville, et notamment vers les
gares.
è
8 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 9

Dossier
transports
Après la mise en service des gares routières, le pôle des gares de
Massy-Palaiseau termine sa restructuration avec l’ouverture de la
nouvelle passerelle et des services afférents.
Le Lien va ouvrir !
Ouverte progressivement depuis le 1 er février, la nouvelle passerelle de la gare
Massy-Palaiseau devrait fonctionner totalement très prochainement. La traversée
se fait à l’abri des intempéries et les ascenseurs et escalators faciliteront bientôt
l’accès des voyageurs. Ouverte de 5 h à 1 h du matin, elle sera beaucoup plus
agréable pour les voyageurs des RER et du TGV.
Grâce à ce Lien, la gare de Massy devient un pôle stratégique en matière de transport
collectif ferroviaire et routier, notamment avec ses nouvelles gares routières et leurs
25 lignes de bus. Il permet également de relier les quartiers Vilmorin et Atlantis.
Que va devenir l’ancienne passerelle ?
Propriété de Réseau Ferré de France et de la RATP, elle devait être démolie audelà
des lignes RER B. Mais la ville souhaite la conserver, notamment pour pouvoir
aller d’un quartier à l’autre, la nuit, quand le Lien sera fermé. Si elle est conservée,
l’ancienne passerelle sera rénovée et entretenue par la Ville. è
Un pavillon des « Mobilités » à Atlantis
Un nouveau
pôle multimodal
en service
Actuellement à l’étude, ce bâtiment se situerait sur le parvis de la gare Massy-TGV. Il
accueillerait un espace d’information sur les transports et un parking pour les deux roues.
Seront également présents sur place un service de location de vélos et de véhicules
électriques pour lesquels une quarantaine de places est prévue dans le parking souterrain de
la place du Grand Ouest.
10 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 11

Dossier
transports
Des projets de
transport pour
l’avenir
Outre le pôle des gares, Massy se
positionne dès à présent pour asseoir
sa place stratégique dans un
maillage régional qui se dessine.
Le métro du Grand Paris
s’arrêtera à Massy
Cette nouvelle ligne de métro automatique, de Versailles-Chantiers à l’aéroport d’Orly,
desservira la Ville grâce à deux nouvelles gares souterraines. La première sera située
au sein du pôle des gares, au milieu des voies et sera connectée au nouveau Lien. La
seconde, située à Massy-Opéra, débouchera sur le parking S t -Exupéry, le long de la rue
du Théâtre. La ligne sera entièrement souterraine dans la traversée de Massy. à terme,
ce projet permettra une meilleure connexion de Massy avec l’aéroport d’Orly et la capitale
via le prolongement de la ligne 14.
Crédit : Parimage
Le tram-train Massy-évry
De Massy-Palaiseau à Épinay-sur-Orge, le
tram-train circulera sur les voies actuelles
empruntées par le RER C. Après la station
Petit Vaux, il circulera en mode tramway
jusqu’à Évry-Centre, son terminus. Long
d’environ 20 kilomètres, le tracé du projet
desservira 17 stations (dont 3 options à
l’étude) de Massy à Évry. Deux gares sont
prévues à Massy. La première au pôle des
gares côté RER C, la deuxième entre le
centre commercial –X % et le sud du quartier
Massy Atlantis.
Près de 30 000 voyageurs emprunteront
chaque jour le tram-train. Exploité par la
SNCF, ce mode de transport fonctionnera
de 5 h à minuit, avec un train toutes les
10 mn aux heures de pointe.
Encore des services à améliorer…
Les bus du Pileu
Depuis plusieurs mois, les habitants du Pileu subissent les retards incessants des lignes de bus 15
et 19. Non seulement la fréquence de passage est au mieux de 20 mn en heure de pointe, mais des
retards sont également à déplorer au quotidien. Sensibilisé, Vincent Delahaye, sénateur-maire, a
écrit à Jean-Paul Huchon, président du Syndicat des Transports d’Ile-de-France pour lui demander
de restaurer au plus vite un service de qualité et d’augmenter le nombre de bus.
La navette gratuite
Massy Bus
Mise en œuvre et financée par la communauté d’agglomération
Europ’Essonne et Massy (à hauteur de 20 %), cette nouvelle navette
desservira plus finement les quartiers de Massy afin de faciliter les
trajets des habitants. Complémentaire des lignes de bus existantes,
ce service fonctionnera du lundi au samedi, en journée et soirée ainsi
que le dimanche matin. Prévue pour début 2013, la navette passera
toutes les 30 mn et ira du Pileu à Massy-Languedoc, en passant par
les gares de Massy-Palaiseau côté Vilmorin et Massy-Verrières, ainsi
que les Franciades.
12 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 13

Sport
Athlétisme
sport
animations
le MAS Athlétisme
La section athlétisme du Massy Athletic
Sport a rejoint en septembre dernier
l’Entente sportive Essonne Athlétic,
club de haut niveau, évoluant en
division nationale 1 B. Cette saison, près de
200 adhérents sont licenciés, encadrés par 9
entraîneurs diplômés d’état.
L’accès à une piste neuve et l’intégration au
sein d’un club de haut niveau ont notamment
permis d’accueillir des athlètes de niveau
national (dont 2 internationaux) et d’attirer
un nombre croissant de compétiteurs,
essentiellement dans les disciplines du sprint,
½ fond et fond.
Tout au long de l’année, le MAS athlétisme
organise des manifestations sportives : le
Cross de Massy, label régional (en partenariat
avec SAFRAN), des meetings, des stages
sportifs, des journées d’initiation auprès
des jeunes des centres de proximité
de la Ville et de certaines associations
(APMV), et plus récemment « Les Foulées
Massicoises », courses sur route de 5 et
10 km en partenariat avec le Rugby Club de
Massy et la Ville.
Grâce aux performances des athlètes, le
club a des ambitions : la montée en division
nationale 1A, la qualification aux Championnats
de France en sprint (400 m et 100 m
haies) et ½ fond, et le développement
d’un pôle élite (création
d’une école de sprint) avec
l’accueil d’athlètes de haut
niveau susceptibles d’attirer,
motiver et fédérer
les jeunes Massicois de
11 à 18 ans.
Football féminin
Une semaine de rêve à Marrakech !
Semaine du sport
3 e édition
Retour en images...
à l’initiative du service des sports, les associations
sportives de la Ville avaient ouvert
leurs portes lors de l’opération « 1 soir, 1
sport ». Ainsi, tous ceux qui le désiraient
ont pu s’initier au basket, karaté, gymnastique,
handball, roller, taï chi chuan… Et
peut-être découvrir leur future activité.
En point d’orgue, l’Aquagym géant et le
Gala des arts martiaux, ont une nouvelle
fois établi un record d’affluence.
Cette semaine s’est terminée avec la
Fête sportive des enfants : le temps d’un
après-midi très animé, tous étaient accueillis
au COS pour découvrir
les très nombreux sports
pratiqués sur la Ville. Ces activités
étaient encadrées par
les entraîneurs et coachs
des clubs.
féminine du Football
Club de Massy s’est envolée
au Maroc pour un stage humanitaire
et de perfectionnement
L’équipe
sportif : préparation physique
et rencontre avec l’équipe locale, discussion
de la place des femmes dans
le sport et fournitures scolaires offertes
pour les écoles de la ville. Nos sportives
ont eu la chance de s’entraîner
sur la pelouse du nouveau stade de
Marrakech. Elles ont également disputé
un match amical contre l’équipe féminine
locale, le KACM. Les Massicoises
ont ainsi pu découvrir, à travers cette
rencontre, des filles, passionnées par
le même sport mais dans un contexte
bien différent.
Les féminines de Massy ont adoré ce
voyage et remercient les partenaires
qui l’ont rendu possible : il a ressoudé
les liens déjà existant d’une belle, talentueuse
et ambitieuse équipe qui ne
pense qu’à sa montée en Promotion
d’Honneur (PH). Une semaine riche en
émotions et en rencontres, avec un programme
sportif intensif !
14 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 15

Culture
festival
culture
découverte
Tous à
l’Opéra !
Des Insolites
toujours surprenants !
Pour la 3 e année consécutive,
le service culturel de la Ville,
en partenariat avec Paul B. et
l’Opéra de Massy, a mis les
petits plats dans les grands
pour son festival des Insolites
! Les festivités ont bien
commencé avec « Horsemen » de la
compagnie Les Goulus et leurs chevaux.
Burlesques et savoureux, ces cavaliers
ont exécuté une démonstration de dressage
devant un public... interloqué !
« Histoires cachées » a permis aux habitants
curieux de se promener dans les
rues de Massy en suivant un objet passant
entre les mains de 4 comédiens.
Muni de casques audio, le public entendait
ainsi les pensées des personnages
incarnés par ces comédiens, tout en découvrant
les quartiers Opéra et Villaine
sous un nouveau jour.
Autre curiosité, « Les Demeurées ». Ce
spectacle en boîte proposait aux Massicois
une adaptation du roman du même
nom, à mi-chemin entre exposition et
lecture. Une mise en scène poétique et
émouvante !
L’émotion était à nouveau au rendezvous
avec « Bastard ! », un spectacle
de marionnette et de danse inspiré de
« L’arrache Cœur » de Boris Vian.
Le festival s’est achevé avec la représentation
de « Batailles » théâtre de marionnettes,
d’objets et de machineries, entre
poésie et cirque. Une nouvelle fois, les
Massicois ont apprécié la découverte de
ces spectacles décalés !
Les Massicois répondent présents
Dans le cadre des journées européennes
de l’Opéra, les visiteurs sont venus découvrir
et partager le savoir-faire de ce
lieu pas comme les autres, le temps d’un
week-end, à l’Opéra de Massy.
Le public a ainsi pu suivre un cours de
danse classique grâce à une mégabarre
installée sur le parvis de l’Opéra. Main
posée et en musique, petits et grands
se sont prêtés au jeu des pliés, des arabesques
et des pointes de pied tendues.
Les amateurs se sont retrouvés au bal
populaire qui, en raison de la météo, s’est
fait dans le hall d’entrée de l’Opéra.
Dans la grande salle, les Massicois ont
pu apprécier la répétition des danseurs
du Malandain Ballet Biarritz, les concerts
donnés pour l’occasion (La déesse et
l’oiseau, Didon et Enée) et enfin, le spectacle
de Chœur en Scène sur le thème
de la Révolution : un aller retour entre la
Révolution française et celles actuelles
du monde Arabe.
Musica Nuda à Paul B.
Venu d’Italie, le tandem Musica Nuda a fait une halte
au centre culturel. Avec un répertoire très large – de la
chanson populaire italienne à la musique classique, de
la pop au jazz – Petra magoni (voix) et Ferruccio Spinetti
(contrebasse) ont su s’imposer sur la scène européenne.
Sur leur dernier album intitulé « 55/21 », ils ont invité, entre
autres, Sanseverino et Jacques Higelin. Le résultat est
exceptionnel… à écouter sans modération !
16 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 17

solidarité
rencontres
Solidarité
solidarité internationale
Le Printemps
des Solidarités
Pour la troisième année consécutive, Nadine Brioit,
conseillère municipale déléguée à la Solidarité, a
accueilli les bénévoles des associations et les partenaires
de la Ville venus échanger et faire le bilan
des actions menées, notamment sur la période hivernale.
Tous ont partagé leurs réalisations et les situations rencontrées
sur le terrain. Les témoignages des bénévoles ont
également souligné la montée de la précarité constatée par
l’augmentation des inscriptions pour les aides alimentaires et
demandes d’hébergement. Le CCAS a également présenté
son bilan : 1988 aides ont été distribuées à 973 familles.
Par ailleurs, l’association Essonne Accueil a présenté ses
activités, en particulier celles concernant l’aide apportée aux
personnes souffrant d’addiction. De son côté, Karine Garde,
chargée de Développement des Arts Visuels et Plastiques
de la Ville a expliqué comment la culture peut être un réel
levier d’insertion sociale en recyclant des meubles anciens.
La Ville, solidaire et partenaire de l’ensemble des associations
caritatives présentes, se félicite de la richesse et du dynamisme
de ses partenaires.
Pour clore cette réunion, Vincent Delahaye, sénateur-maire, a
chaleureusement remercié toutes les personnes pour leur mobilisation
et leur présence auprès des Massicois en difficulté.
Entraide et Autonomie
soutient Inongo, au Congo
Le mot de l’élue
Nadine Brioit, conseillère municipale déléguée à la Solidarité
Cette rencontre illustre la volonté de la Ville de rassembler les savoir-faire
pour permettre à chaque personne en détresse de se sentir écoutée, soutenue
et aidée au plus près de ses besoins. Ce travail collectif met en lumière
le principe même de solidarité et contribue au mieux vivre ensemble.
Des gâteaux pour
la Table Ouverte
Contact :
Jean Bolaseke MBOKOKO, président
au 06 26 17 25 47
Depuis sa création, l’association
massicoise Entraide et Autonomie
a mené trois actions en faveur
des populations de la zone
rurale d’Inongo, située à 600 km
de Kinshasa, la capitale : la distribution
de moustiquaires imprégnées contre le
paludisme (2009), l’attribution d’équipements
aux hôpitaux et centres de santé
(2010), la réhabilitation du bâtiment pédiatrique
(2011 et 2012).
La rénovation de la pédiatrie d’Inongo est
un projet immense, le plus important de
l’association depuis 2009. En cours de
réalisation, il bénéficie du soutien financier
de Massy. La deuxième phase des
travaux, qui consiste en la réalisation de
travaux intérieurs (électricité, plomberie,
revêtement des sols, enduits, etc.) devrait
être réalisée cet été. à terme, cet hôpital
pourra accueillir 20 lits dédiés en priorité
aux enfants malades.
Aissetou, Rizzlène, Aminata et Fatou de l’espace
de proximité Bièvre-Poterne n’auraient manqué ça
sous aucun pretexte ! Tous les mercredis, à l’atelier
pâtisserie, elles étaient là pour préparer des
desserts pour La Table Ouverte. Elles étaient toujours
attendues avec impatience par les bénéficiaires
et les bénévoles, et chaleureusement
accueillies. L’opération a été un franc succès.
La Ville remercie Solen et Amélie, à l’origine du
projet, qui sera reconduit dès l’ouverture de la
Table Ouverte.
Un Massicois au Cameroun
Dans le cadre de son Master « santé internationale », Florian Farcy,
étudiant massicois, a monté un projet d’étude « Mon diabète et moi »
pour améliorer la qualité de vie des personnes diabétiques de type 2 à
Yaoundé, au Cameroun. Ce projet est axé sur l’importance de l’activité
physique des personnes diabétiques, déterminante quant à l’évolution
de la maladie. Aidé par la Ville, Florian va partir cet été à Yaoundé pour
rencontrer et discuter avec les personnes cibles de son étude.
18 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 19

économie Agenda 21
commerces
vertifolies
Massy accueille le siège
social de
L’enseigne de parfumerie française s’installe dans l’immeuble de l’Odyssée, rue
du chemin des femmes, avec plus de 50 personnes. Il s’agit du siège social
avec ses services comptabilité, informatique et logistique. Précédemment
installé sur les Ulis, sa localisation sur Massy permet de rationnaliser les
moyens et d’offrir aux salariés une meilleure accessibilité aux transports
en commun. Avec 572 magasins en France, les parfumeries Marionnaud
proposent les plus grandes marques de parfums et de produits cosmétiques.
Ils viennent d’ouvrir...
Adresse : 12 allée Albert Thomas
Tél. : 01 64 47 56 19
Cette nouvelle boutique vous propose
des vêtements pour femme dans un style
original, sobre et actuel. Sa différence ?
C’est la première boutique caritative «charity
shop» en Essonne. Le principe : pour
60 € d’achat dans notre boutique, un montant
est reversé à une association choisie
par la cliente. Votre shopping devient un
geste de solidarité !
Les actions de l’UCM
L’Union Commerciale de Massy, présidée
par Philippe Jamet, organise
chaque année des animations chez
les commerçants de la ville. Le mois
de juin est riche en opérations…
• Des lots et bons d’achats ont été
remis aux différents vainqueurs des
Foulées Massicoises (le 2 juin),
• des compositions florales seront
offertes aux commerces pour la
fête des Fleurs (les 9 et 10 juin).
L’Espace Canin
Pour prendre soin des animaux de compagnie,
ce nouveau salon de toilettage
accueille nos amis à 4 pattes, les chiens
et chats. De la tonte à la coupe de poil, du
plus simple au plus raffiné, l’Espace Canin
s’occupe de tout.
Tél. : 01 64 48 70 91
• enfin, un tirage au sort a été organisé
pour la fête des Mères (le 3 juin) et
le sera pour la fête des Pères (le
17 juin) : les bulletins de participation
sont à retirer dans les magasins
participants à l’opération.
150 gagnants seront tirés au sort à
chaque fête. Ils se verront remettre
des chèques cadeaux et des lots offerts
par les commerçants massicois
adhérents.
ESPACE CANIN 1-4_Mise en page 1 22/05/12 14:17 Page1
Le succès
des Vertifolies
se confirme !
à
l’occasion des Vertifolies,
bon nombre de Massicois
ont pu échanger graines,
plantes en pots ou participer
à un atelier de confection de
bouquets ou de T-shirts. Un jeuconcours
était également organisé,
ainsi qu’une collecte de cartouches
d’imprimantes usagées.
Très familiale et bon enfant, cette
journée a accueilli l’apiculteur
de la Ville et un stand de plantes
aromatiques tenu par les habitants
de la maison-relais. Massy Manger
Bio, association pour le maintien de
l’agriculture paysanne (AMAP), permet
d’acheter des produits directement
aux producteurs. Bravo à l’association
organisatrice « Vilmorin Initiatives » !
Rue Gambetta,
une maison écolo
à l’origine, le bâtiment était une grange.
Et pour la transformer en maison d’habitation,
les propriétaires ont fait le choix
d’une construction labellisée Basse
Consommation avec des matériaux
écologiques (laine de chanvre, ouate
de cellulose…). Résultats... Le chauffage
se fait avec un poêle à granulés
de bois, des panneaux solaires ont été
installés sur le toit, une cuve récupère
l’eau de pluie et les fenêtres orientées
Nord sont en triple vitrage.
éco
Geste
Roulez responsable !
Si vous devez prendre votre voiture
tous les jours, adoptez une conduite
différente pour faire des économies
et préserver l’environnement.
- Roulez sans à-coups, calmement et
anticipez les ralentissements.
- Réduisez votre vitesse de 10 km/h
vous économiserez de l’essence.
- N’utilisez la climatisation que si
c’est vraiment nécessaire.
- Changez régulièrement de vitesse
et préférez le bas régime.
- En cas d’arrêt prolongé, arrêtez
votre moteur.
- évitez les surcharges et les galeries
de toit quand elles ne servent
pas : la résistance à l’air augmente
la consommation.
- Organisez vos déplacements afin
d’éviter les trajets inutiles.
- Vérifiez la pression des pneus : mal
gonflés, ils augmentent la consommation
de carburant.
L’éco conduite, c’est aussi moins
de stress, une voiture en meilleure
forme, une bonne action pour la planète
et des économies d’argent !
20
massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 21

Enfance
lecture
16 e
Jeunesse / vie de quartiers
volontariat
Participez au programme Jeunesse en action !
prix de lecture
Inter BCD
Depuis le mois de mars, les élèves
des 24 classes de CE2 ont lu les
5 livres en compétition, sélectionnés
par le comité de lecture de
la Ville (bibliothécaires scolaires,
CPE, enseignants). En mai, ils ont élu leur
titre préféré. Les résultats ont été dévoilés
lors de la soirée de remise de prix le
22 mai dernier à Paul B. C’est le roman
Pas d’école pour Tisha de Quitterie Simon
Course sous le soleil à Vilmorin
C’était la fête ce dimanche-là !
Des dizaines d’enfants se sont élancées
dans la bonne humeur autour
du mail Vilmorin, pour une course
organisée par l’association Massy
Graviers, la Ville et la Tricolore Sportive
de Massy (TSM). Deux groupes
d’âge étaient constitués : les 6-8 ans
et les 9-11 ans. Tous ont couru avec
beaucoup de courage et ont passé
(éd. Milan jeunesse) qui a remporté le prix
Inter BCD de Massy.
Renouvelée chaque année en collaboration
avec le service éducation et les
professeurs des écoles, cette animation
permet de créer une dynamique
auprès des enfants pour leur donner
l’envie de lire et d’aller dans les
bibliothèques et ainsi de les rendre
autonomes dans leurs lectures.
la ligne d’arrivée avec le sourire.
Vincent Delahaye, sénateur-maire,
leur a remis des
récompenses avant de partager
un goûter offert par l’espace
Lino Ventura et
d’assister à une
démonstration
de skateboard de
TheClan.
Les enfants du centre Appert ont fait leur show !
Durant une soirée en présence des familles et de Mustapha Marrouchi, conseiller municipal délégué au Périscolaire, Noémie
et son équipe ont organisé avec les enfants un cabaret, où pour une fois, les parents étaient confortablement attablés
profitant du spectacle et des collations servies par une équipe de serveurs hors pair, leurs enfants.
Jeunes pour le Monde :
01 60 11 13 66
à
l’instar de Solen et Nolwenn,
partez comme volontaire !
Ces deux Massicoises sont
parties un an à Ayacucho,
au Pérou avec le service volontaire
européen et l’association Jeunes pour
le Monde. Leur projet était de faire
découvrir le jeu aux enfants des rues
d’un foyer d’accueil. Avec l’aide de la
Ville et soutenues par Christian Victorien,
De jeunes Massicois
au Sénat
Organisé par les espaces du Parvis de la Vendée et
Bièvre-Poterne, le parcours du Citoyen permet aux
jeunes Massicois de visiter des institutions ou des
lieux représentatifs de notre société. Après avoir visité
la caserne des pompiers, le commissariat et la mairie,
les enfants ont été accueillis au Sénat par Vincent
Delahaye, sénateur-maire, qui leur a commenté la visite.
Lors d’une cérémonie officielle, tous les participants ont
reçu leur livret du Citoyen.
conseiller municipal délégué à la Jeunesse
et Elisabeth Phlippoteau, maire-adjointe
au Développement Durable, elles ont créé
un centre social culturel où les enfants
comme les adultes venaient se divertir.
Solen et Nolwenn ont mis en place un
grand jeu du dimanche avec les enfants
et une soirée jeux pour les adultes.
Aujourd’hui, grâce aux volontaires
présents sur place, leurs réalisations ont
perduré.
Qu’est-ce que le service
volontaire européen ?
Basé sur le volontariat, ce programme
permet à des jeunes de 18 à 30 ans
de s’investir dans différents domaines
(social, environnement, sport, santé,
culture…) hors de son pays de résidence.
C’est un projet tripartite entre
le jeune, une association qui l’envoie et
une autre qui le reçoit.
22 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 23

proximité
logement
proximité
agglomération
Des logements étudiants
en Centre Ville !
Rénovés par l’association Solidarités
Nouvelles pour le Logement (SNL)
avec l’aide de la Ville et situés au
22 bis rue Gabriel Péri, six studios
ont été inaugurés par le sénateurmaire
Vincent Delahaye.
D’une surface allant de 16 à 32 m 2 et meublés, ces logements
seront proposés pour un an à de jeunes majeurs
étudiants disposant de peu de moyens et devant
justifier d’une inscription à l’université ou dans une école.
Cette opération est soutenue par la fondation Abbé Pierre.
Repas festif des voisins
Très convivial, le repas des Voisins organisé à Atlantis a
rassemblé les habitants de la rue Paul Emile Victor. Ils
ont pu partager un verre avec Vincent Delahaye, sénateur-maire
et Christian Victorien, conseiller municipal délégué
à la Vie sociale des quartiers, venus discuter avec eux.
Un parfum d’Espagne à Massy
Le temps d’une journée, 120 personnes de tous âges ont participé
aux différentes activités proposées : la réalisation d’une fresque décorative,
un atelier floral et un stage de flamenco avec l’association
pour la Danse espagnole.
L’ensemble de guitares des élèves du Conservatoire a égayé l’aprèsmidi
après un débat très riche et émouvant sur le thème de la mémoire
historique en Espagne. La soirée de clôture était animée par un groupe
de flamenco et une soirée dansante très festive.
La place de l’association AEME se consolide au sein de la ville par sa capacité
à fédérer des personnes très différentes autour de projets riches
qui rencontrent l’adhésion d’un grand nombre de participants.
La nouvelle carte
d’Europ’Essonne
En avril dernier, le Préfet a présenté le nouveau périmètre de la Communauté
d’agglomération Europ’Essonne. Il prévoit la fusion, au 1 er janvier
2013, d’Europ’Essonne avec 3 des 4 villes de la
communauté de communes du Cœur de l’Hurepoix
(Montlhéry, Nozay, Villejust mais sans Longpontsur-Orge)
et une extension à Linas et Marcoussis. Dans un
second temps, la ville de Morangis doit quitter ce périmètre
pour rejoindre les Portes de l’Essonne (CALPE).
Une fois l’arrêté de périmètre transmis aux villes concernées,
celles-ci devront donner leur avis par délibération sachant
qu’il faut au moins que 50 % des communes, représentant
50 % de la population, émettent un avis favorable. En cas
d’avis défavorable, c’est le préfet qui décide…
Les communes longeant la RN20 depuis Longjumeau jusqu’à Linas,
se regrouperaient donc finalement autour d’Europ’Essonne.
Ballainvilliers
Champlan
Chilly-Mazarin
Epinay-sur-Orge
La Ville-du-Bois
Linas
Longjumeau
Marcoussis
Massy
Montlhéry
Nozay
Saulx-les-Chartreux
Villebon-sur-Yvette
Villejust
Ambiance ensoleillée à la brocante du Pileu
Organisée par l’association de la Commune Libre du Pileu, la brocante installée rue de la
Vieille Vigne a fait le plein de curieux. Ce rendez-vous annuel est l’occasion de faire des
bonnes affaires et les habitants du quartier ne s’y sont pas trompés. Ils étaient encore très
nombreux à tenir un stand pour accueillir les visiteurs du dimanche.
rendezvous
À Noter
À CÔTÉ
DE CHEZ NOUS
Villebon-sur-yvette
dimanche 24 juin
grand dôme à 17 h
concert des chorales du territoire
Saulx-les-Chartreux
Mardi 19 juin
Conférence Slam
à la médiathèque, à 19 h
Morangis
Samedi 16 juin
Concerts autour de Mozart
à l’église St-Michel, à 20 h 30
Longjumeau
Du 18 au 23 juin
Exposition Art’n’Co
Maison Colucci
Chilly-Mazarin
Samedi 9 juin
Fête des Guinguettes
Toute la journée
Parc de la mairie
Partenaire de ces rencontres de proximité, la Ville met à disposition
des Massicois toute l’infrastructure nécessaire (tables,
chaises, tentes…) tandis que les participants se partagent la
préparation des boissons et des plats.
Si vous souhaitez vous aussi organiser un repas avec votre voisinage, vous pouvez contacter Clémentine au 01 60 13 52 45.
24
massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 25

proximité
commémoration
Traditionnelle
cérémonie du 8 mai
La cérémonie commémorative du 67 e anniversaire
de la victoire de 1945 a été
célébrée à Massy. Vincent Delahaye, sénateur-maire,
était accompagné d’élus
et des associations d’anciens combattants
et victimes de guerre. Après un
rassemblement au cimetière des Sablons et au
monument de la Libération, le cortège a défilé
jusqu’au Mémorial de la mairie avec la participation
de l’Harmonie Fanfare de Massy.
7 e édition du
Festiv ’Aromates
La fête des cultures et des saveurs
Pour le plus grand plaisir de vos papilles
gourmandes et yeux éblouis,
bon nombre d’artistes se donneront
en spectacle le 9 juin aux Franciades
! La cuisine européenne sera
à l’honneur et se déclinera en animations
artistiques variées et ludiques
pour tous.
Au Miam Miam Village vous dégusterez
sans modération la gastronomie
européenne en profitant des spectacles.
Des parades convergentes au son de
fanfares vous accueilleront place de
France tandis que les Fous du Volant
installeront sur le parvis de l’Opéra,
leurs Objets Roulants Non Identifiés !
Ces machines étonnantes et de
fabrication « maison » des « Assoiffés
du Bitume » seront sur la ligne de
départ pour une course mémorable
dans Les Franciades, avec le CME
pour Jury d’honneur. Un atelier de
customisation de ces drôles d’engins
était ouvert aux petits et grands
dans la Halle des Graviers, tous les
mercredis du mois de mai.
Le 9 juin, de nombreux artistes aux
couleurs de l’Europe se produiront
toute la journée de 9 h 30 à 23 h :
La Banda Mandaga / Espagne • Justine
Curatolo et The Tamarros / Italie • Le
Manège des Quatre Saisons / Belgique,
Salvio Dalli / Allemagne • O. Sosztak
& W. Schellekens / Pays-Bas et
Pologne. N’oublions pas la France,
délicieusement représentée avec les
Soeurs Moustache, Furious Barback
ou Magik Fabrik, …
Le soir, un Oiseau incroyable sortira
de son Nid. Cette marionnette mécanique
de plus de 5 m de haut va se déployer
devant les Terrasses de l’Opéra
(place de France). à ne louper sous
aucun prétexte…
+ d’infos : http://soifdebitume.asso.la/blog.php
Principales décisions du
Conseil municipal du 24 mai
• La Ville a approuvé le programme
architectural, fonctionnel, environnemental
et technique pour l’extension du parc
urbain Georges Brassens.
• Le Conseil municipal a attribué une
subvention 2012 au Centre National d´Art
Lyrique pour l´exploitation de l´Opéra de
Massy.
• Des subventions exceptionnelles ont
été accordées à l’association Sportive
Massicoise et à l´association Bridge Club
de Massy.
• L´association pour l´Accompagnement
des Jeunes et de la Famille se voit attribuer
une subvention exceptionnelle.
• La Ville a signé une convention avec la
Caisse d´Allocations Familiales relative
au dispositif aide aux vacances séjours
sociaux avec l´Espace Bièvre Poterne.
• Le Conseil municipal a attribué une
subvention exceptionnelle et a signé la
convention d´aide au développement de
l´association Centre Social APMV. Du personnel
est également mis à disposition
de l’association.
• L´association S-TEAM relevant de la
direction Jeunesse et Vie de Quartiers va
recevoir une subvention exceptionnelle.
26 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 27

Menus des écoles et accueils de loisirs
Retrouvez les menus en version imprimable sur le site Internet de la ville : www.ville-massy.fr
lundi mardi mercredi jeudi vendredi
• du 4 au 8 juin 2012
Salade aux dés de fromage •
Sauté de bœuf sauce gardian
• Potatoes épicées • Samos
• Dessert pomme/cassis,
cigarette russe
• du 11 au 15 juin 2012
Salade du potager • Blanc
de poulet sauce gorgonzola •
Pommes morceaux • Yaourt
nature + sucre • Kiwi
• du 18 au 22 juin 2012
Salade de pomme de terre,
ciboulette • Paleron de bœuf
sauce lyonnaise • Carottes •
Camembert • Ananas frais
• du 25 au 29 juin 2012
Carnet
Bienvenue à
en Janvier
Zakary SOLTANI
Naïm SOLTANI
en Février
Inès ROMBI
en Mars
Victor BERGOT
en avril
Joshua ABOUDINE
Gaspard BELLET
Lia CHRISTOPHE
Théo COUSTE
Maxime DELEURME BEAU
Mohamed FATH ALLAH
Maryana FUAKUANSI
Alya HADDAD
Lucas HARD
Arije HITANA
Salade de maïs • Quenelles de
brochet sauce crevettes • Blé
BIO • Pont-l’Evêque • Poire
Melon • Steak haché de bœuf
sauce forestière • Duo de haricots
• Chantaillou • Poire au
sirop, langue de chat
Salade coleslaw • Parmentier
de poisson • Salade verte •
Emmental • Dessert pomme/
pêche, spéculos
Lentilles alsacienne (sans porc) Pastèque • Salade de pommes
• Sauté de veau au citron • Jardinière
de légumes • Petit suisse Mimolette • Dessert pomme/
de terre au jambon ou dinde •
aromatisé • Pomme
ananas, langue de chat
Tomates vinaigrette • Nuggets
de poulet • Epinards béchamel
• Vache qui rit • Dessert tous
fruits, boudoir
menus
• du du 2 au 6 juillet 2012
Macédoine mayonnaise • Sauté
de porc ou de dinde au caramel
• Riz • Carré du Poitou • Fruit
à noyau
Mila KOWALSKI
Thomas LAC
Maxence LUCAS
Nicolas NGUYEN
Djanaya MANTELET
Ilian SLAHDJI
Sarah-Johana VOLTINE
en mai
Ajmal ABDUL SAMAD
Chaïli ABEHI
Raphaël ANTONIO
SARDINHA
Suzon BEAUVILLAIN
Louise BEGUERET
Paul BERNAT-LEPELTIER
Aaliyah BEN KHEMIS
Fayçal BOUFRAINE
Selyan EL HADJEN
Fatima EL AOUNI
Nessma EL-TAIB
Océane HAY
Célestine HOUPILLARD
Melon • Tournedos de dinde
ou escalope de volaille sauce
tomate • Semoule BIO • Saint-
Nectaire • Glace
Courgettes râpées sauce crème
• Rôti de veau • Gratin de
chou-fleur • Babybel • Tarte au
chocolat
Salade martiniquaise • Escalope
de porc ou de dinde sauce
moutarde • Haricots plats
d’Espagne • Vache qui rit • Fruit
à noyau
Tomate/féta • Ragoût d’agneau
• Spaghettis • Cocktail de fruits
exotiques, petit beurre
Melon • Omelette • Purée de
carottes • Coulommiers • Ananas
au sirop, langue de chat
Emma JOLLANT STELLA
Merlin JORLAND
Alyssia RANAIVOSON
Mathilde LAGLOIRE
Robin LAJOINIE LOPES
Alicia LAMEGER
Inaya MARIA
Athénaïs MELLA
Sacha MESELDZIJA
Naomi OUSMANE CASTILHO
Aminata SARR
Zoé SEURRE
Salamata SOW
Esaïe YANNGA YANNGA
Sardine au citron sur lit de
salade • Courmentier • Yaourt
nature + sucre • Fruits rouges
Pastèque • Saucisse de Francfort
ou de volaille • Lentilles •
Mimolette • Dessert tous fruits,
boudoir
Œuf dur mayonnaise • Moussaka
• Yaourt nature + sucre •
Fruits rouges
Menu Papouasie-N elle Guinée
du CME : Melon jaune • Boulettes
de bœuf sauce tomate •
Pommes smiles • Carré frais •
Mousse au chocolat noir
Concombre vinaigrette : Rôti de
bœuf froid, sauce béarnaise •
Duo de haricots • Petit suisse
nature + sucre • Fruits rouges
Salade piémontaise aux dés de
dinde • Poisson pané, citron
• Epinards à la crème • Petit
suisse aromatisé • Fruit à noyau
Taboulé (semoule BIO) • Filet
de colin sauce basquaise •
Julienne de légumes • Fromage
blanc aromatisé • Fruits rouges
Melon • Salade de pâtes au
thon • Babybel au chèvre •
Glace
Concombre ciboulette • Filet de
hoki sauce armoricaine • Purée
de courgettes • Cœur cendré •
Clafoutis
Pastèque • Moules • Frites •
Mimolette • Glace
"-----------------------------------------------------------------------------------------
RAPPEL
Dorénavant nous ne
pourrons faire paraître les
naissances et mariages
qu’à la condition que les
personnes concernées aient
donné leur accord par écrit.
De même, aucun décès
ne pourra être publié. La
famille devra en faire la
demande par écrit.
proximité
en juin à massy
Samedi 9 juin
De 9 h 30 à 23 h
Festiv’Aromates
> Place de France
Samedi 9 juin
De 9 h 30 à 11 h 30
Randonnée de la bièvre
> Piscine de Villaine
Vendredi 15 et samedi
16 juin
Fêtes de Massy
Concerts gratuits
feu d’artifice
> Parc Georges Brassens
Dimanche 24 juin
à 17 h
Concert des chorales
du territoire
> Grand Dôme de Villebon
Jeudi 28 juin
à 20 h 30
Conseil municipal
> En salle des Mariages
Samedi 30 juin
à 20 h
Gala prestige
de la TSM
> à l’Opéra
Lundi 2 juillet
à 20 h
Réunion
d’informations
aménagement de la
ligne Massy-Valenton
secteur Ouest
> Conservatoire Darius Milhaud
d’Antony
Informations utiles
MAIRIE - BP 20101 91305 Massy Cedex - Tél. : 01 60 13 30 00 - Fax : 01 69 30 88 22 • MAIRIE ANNEXE - Place de France 91300 Massy Tél. : 01
60 13 30 00 - Fax : 01 69 30 37 25 (Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h. Le samedi de 9h à 12h) • POLICE MUNICIPALE
Tél. : 01 60 13 74 74 • BUREAU DE POLICE MUNICIPALE QUARTIER MASSY-OPÉRA Tél. : 01 60 13 74 49 • CENTRE DE SECOURS MASSY-
IGNY Tél. : 01 60 13 50 94 • COMMISSARIAT Tél. : 01 69 53 45 50 • URGENCES DE L’HÔPITAL JACQUES CARTIER Tél. : 01 60 13 62 92 •
SOS MEDECINS 91 Tél. : 08 26 88 91 91 • 08 VICTIMES Tél. : 08 842 846 37 • EDF Tél. : 0810 333 292 • GAZ DE FRANCE Tél. : 0810 433 292 •
ESPACE CANIN 1-4_Mise en page 1 22/05/12 14:17 Page1
MINIBUS POUR LES PERSONNES ÂGÉES Tél. : 01 69 20 93 78 • DISTRIBUTION MAGAZINE, HEBDO Tél. : 0800 800 869 (numéro vert gratuit)
28 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 29

expression libre
Afin de permettre l’expression des différentes sensibilités, les listes présentes au 1 er
tour des dernières élections municipales disposent équitablement d’un espace sur cette page.
Conformément au règlement intérieur, «Massy pour Vous» (49,92%) bénéficie de 25% de la page. «Massy pour Tous» (33,25%) bénéficie de 50% de la page, «Massy plus Juste» (9,1%)
de 13,5% de la page et «Massy en Vert et pour Tous» (7,73%) de 11,5% de la page. Les textes sont publiés in extenso, normalement en police de corps 8. Si ceux-ci sont plus longs ou
plus courts que l’espace réservé, la taille de cette police s’en trouve modifiée. Ces textes n’engagent donc que leurs auteurs en termes de contenu et de calibrage.
Groupe Massy Pour Vous
En attendant le Conseil régional…
Notre conseillère régionale est toujours prompte à exprimer un commentaire politique,
mais manifestement moins rapide pour défendre les projets de Massy. Aujourd’hui, trois
dossiers importants peinent à avancer faute de traitement dans les temps par la Région.
- Une vaste opération de rénovation du groupe scolaire Roux-Tenon était programmée pour
cet été. Malheureusement, le dossier déposé au Conseil régional le 10 novembre 2011, afin
d’obtenir les subventions, n’a toujours pas été examiné par une de leurs commissions…
Sans certitude sur le financement de ce partenaire (1,35 millions € attendus sur les 5,5
millions que coûtent ces travaux, auxquels s’ajoutent 750 K€ du département, également
bloqués !), la Ville est contrainte de décaler ces travaux.
Nous regrettons vivement que sur un sujet aussi important, la Ville ne soit pas mieux
soutenue. Il est vrai que les ambitions plus nationales que locales de certains sont très
chronophages… et nous privent de certains élus pendant 6 mois… C’est beaucoup et le
travail de terrain, lui, ne se fait pas !
- Un autre dossier est en suspend : une subvention accordée il y a 5 ans par la Région pour
financer la rénovation de la médiathèque Hélène Oudoux et jamais versée. Nous avons
interpellé depuis plusieurs mois le vice-président à la Région en charge de la culture,
Julien Dray, et en avons informé la conseillère régionale. Plus de 150 K€ sont en jeu pour
la commune. Notre dernière protestation, il y a plusieurs mois, n’obtient pas de réponse.
Nous le regrettons vivement.
- S’agissant de la petite enfance, une des grandes priorités de la Ville, quel n’a pas été
notre étonnement de voir que la subvention du Conseil régional pour la création d’un
multi-accueil sur Atlantis pourrait passer de 225 K€ à… zéro après qu’une délibération de
la Région ait changé ses critères. Le projet de Massy en serait fortement affecté au regard
de la forte attente des familles. Notre protestation auprès de la Région en date de février
2012 et relayée auprès de notre conseillère régionale, attend toujours sa réponse.
Massy Pour Vous : 100% au service de Massy
Site Internet : www.massypourvous.com / Page Facebook /
Contact : massypourvous@gmail.com
Groupe DU PARTI DE GAUCHE
GROUPE COMMUNISTE
« Le ventre est encore fécond, d’où a surgi la bête immonde »,
disait le poète. Hélas oui. La crise du capitalisme ravage l’Europe,
détruit les salariés et leur famille. C’est le terreau idéal pour la
résurgence des thèses racistes, et fascisantes, qui dans notre pays
aussi, progressent dangereusement. A Massy, grâce au Front de
Gauche, le score Le Peniste n’atteint pas le niveau national. Le 8 Mai
est l’occasion dans tout le pays, de se souvenir que les « idées »
d’extrême droite, et leur cortège d’horreurs, portées par Hitler en
1938, sont survenues en Allemagne grâce au même climat de crise
que connaissent actuellement de nombreux pays européens, dont la
France. Le sénateur maire de Massy, dans son allocution lors de la
cérémonie, estime que les idées fascistes ont été vaincues le 8 Mai
1945. Il semble oublier que la Grèce, connait un regain fasciste. Le
parti d’extrême droite - l’Aube Dorée - à la possibilité d’avoir des
parlementaires à l’occasion des prochaines législatives.
Parce que les communistes ont payé un lourd tribut pendant
la dernière guerre mondiale, les massicois peuvent en avoir la
certitude, ils s’emploieront de toutes leurs forces avec leurs amis du
Front de Gauche, à combattre et faire la lumière sur les véritables
dangers que représente Le F. Haine,
Le 15 mai 2012
Colette JAN, groupe Communiste, jan.colette@orange.fr - 14, rue du Château,
91300 Massy. http://colette-jan.over-blog.com
Groupe Massy@venir
Peut-on vouloir faire le bonheur d’autrui ? Massy pour vous croit pouvoir traiter sans mal ce difficile
sujet en dressant le catalogue des réalisations de V. Delahaye censées embellir mois après mois notre
cadre de vie. Le problème est qu’au bout de l’énumération on reste frustré : que manque-t-il donc ?
La réflexion peut-être… Un philosophe dira qu’on ne peut pas vouloir le bonheur d’autrui car le
bonheur individuel est à la base un choix libre et personnel. On ne peut que tenter de créer pour
autrui des conditions pour qu’il vive à l’abri du malheur et dans la plénitude. Or V. Delahaye est le
complice politique du libéralisme cynique et éhonté qui ampute les budgets sociaux, scolaires et même
sécuritaires. L’été, temps du bonheur de l’insouciance. Dans le Massy de V. Delahaye, on peut en douter.
Qu’est-ce qui est fait contre la solitude des personnes âgées, menacées peut-être d’une nouvelle
canicule ? Que propose-t-on à ceux (notamment les jeunes) qui vont rester à Massy cet été, faute de
crise et de pouvoir d’achat en berne, en termes de loisirs, d’activités sportives et culturelles ? Quand
les associations comme massy@venir en sont réduites à se battre (sans grand moyen pour tout dire)
pour que les habitants des quartiers aient des journées tranquilles, des nuits sans vacarme sous les
fenêtres, etc. Le bonheur à Massy est encore loin. Il ne suffit pas de vouloir le faire, il faut tout mettre
en œuvre pour y parvenir. L’ambition politique ne doit pas se limiter au cumul des mandats de quelques
élus, mais plutôt à la capacité (et à la volonté !) de travailler au service de tous les administrés, sans
distinction aucune.
Philippe Gautreau, Conseiller municipal, 0687427694, gautreauph@free.fr,
www.massyavenir.fr, www.philippegautreau.fr
Groupe Socialiste et Républicain
Merci ! En avant le changement !
Merci à tous les Massicois qui nous aidé durant cette campagne et qui ont soutenu François Hollande, notre
nouveau Président de la République. Un réel plébiscite : 64,7% des suffrages exprimés avec une participation
de 81,64 % !
Le Sénateur Maire, une partie des élus de la majorité municipale, et le candidat qu’ils soutiennent aux
législatives, même s’ils s’en défendent, appartiennent à un groupe affilié à l’UMP et font partie de l’ancienne
majorité présidentielle.
Les massicois ne seront pas dupes. Aux législatives, ils voteront pour assurer au Parlement une majorité porteuse
du changement. Nous comptons sur vous les 10 et 17 juin prochains.
Vous avez dit écologie ?
On se vante à Massy de construire des bâtiments HQE, BBC et autres… A Atlantis encore plus qu’à Vilmorin, ces
immeubles sont refermés sur leur cour intérieure, érigés dans des quartiers où rien de favorise les liens sociaux. La
dernière construction à Vilmorin suscite l’indignation : un nouvel ensemble est construit là où il devait y avoir un
espace vert ; ses balcons débordent sur le trottoir, les bâtiments sont serrés au maximum. La rentabilité passe bien
avant le respect de l’environnement.
Le 15 mai 2012
Groupe Socialiste et Républicain : Jérôme GUEDJ, Inayatte BEN-SLIMANE, Francine NOËL, Olivier
ROVERC’H – 01 69 81 97 24 – C.Cial Les Franciades, 60 place de France - www.massysocialiste.fr ,
eluspsmassy@gmail.com , www.jeromeguedj.fr.
Groupe europe écologie les verts
DU VOTE UTILE A NOUVEAU
L’élection présidentielle passée vient de permettre l’émergence d’une alternance politique. Si
elle est porteuse d’espoir pour nombre d’entre nous, il est néanmoins nécessaire de rappeler
que les urgences mises depuis longtemps en avant par les écologistes sont toujours d’actualité,
même si elles ont été mises de côté durant la campagne. Au moment du renouvellement de
l’Assemblée Nationale qui votera les lois durant ce prochain quinquennat, il est crucial que la
voix des écologistes soit la plus audible possible pour relayer l’action des ministres présents au
sein du gouvernement. La présence d’un groupe EUROPE ECOLOGIE LES VERTS le plus nombreux
possible assurera que les rappels seront faits au gouvernement afin que soient prises en compte
les priorités qui pourraient être « oubliées ». Par exemple, malgré les discours volontaristes du
Président Hollande, nul besoin d’aller bien loin pour constater que le cumul des mandats a encore
de beaux jours devant lui : l’exemple de Massy est flagrant avec un Maire, sénateur, président
d’intercommunalité et de plusieurs syndicats intercommunaux. Comment avoir le temps de
s’occuper des problèmes soulevés pour chaque poste ?
C’est pourquoi nous réaffirmons que le vote EUROPE ECOLOGIE LES VERTS sera un vote très utile !!!
Europe écologie Les Verts : Roger Del Negro - Site : www.eelv-e4.org / Mail : contact@eelv-e4.org
MASSY PLUS JUSTE
EMPLOI DES JEUNES A MASSY
Dans certains quartiers de Massy, le taux de chômage des jeunes dépasse les 20%. Le contrat
de génération et les emplois d’avenir, proposés dans le programme de François Hollande,
peuvent-ils avoir des résultats significatifs dans la lutte contre le chômage ? En regardant de
plus près ces dispositifs tels qu’ils ont été présentés, je ne le pense pas. Les emplois d’avenir,
ce ne sont ni plus ni moins que les anciens emplois jeunes, dont seul le nom a changé. Or,
même si le dispositif des emplois jeunes a connu quelques réussites, le bilan n’est pas fameux :
ces emplois étaient mal ciblés : ils ont surtout bénéficié aux jeunes diplômés. Les jeunes en
difficulté et sans qualification ont représenté moins d’un cinquième des embauchés, trop peu de
ces emplois ont été pérennisés, il a surtout permis de profiter d’effets d’aubaines : de nombreux
employeurs ont bénéficié d’exonérations de charges pour des jeunes qu’ils auraient de toute
façon recrutés.
Difficile de prédire au contrat de génération un avenir différent. Il n’aura pour résultat que
d’allonger la liste des « cadeaux offerts aux employeurs » : exonération de charges pour des
jeunes qu’ils comptaient déjà embaucher, sans création nette d’emplois d’une année sur l’autre.
Dawari HORSFALL et toute l’équipe Massy Plus Juste
Courriel : contact@massyplusjuste.fr / Site : www.massyplusjuste.fr / Blog : www.dawarihorsfall.fr
30 massy ma ville Juin 2012 n° 169
n° 169 Juin 2012 massy ma ville 31