Commutateurs sous coffrets - Socomec

Commutateurs sous coffrets 

Autres coffrets équipés 

appli_179_b 

COMO C sous coffret polyester en commande frontale 

coff_339_a_2_cat 

Fonction 

• Coupure d'urgence. 

• Commutation et inversion de source. 

• Permutation en charge. 

• Coupure pour entretien mécanique. 

• Sectionnement de sécurité à proximité de tout circuit terminal 

basse tension. 

Conformité aux 

normes 

• CEI 60364 

• EN 60204-1 

• EN 60439 

• EN 60695-2-11 

Caractéristiques générales 

• Adapté à un environnement à agressions chimiques, à risques de 

poussières, de contamination et à la corrosion atmosphérique. 

• Organe de commande : poignée rouge/jaune. 

• Indice de protection : IP65. 

• Teinte : RAL 7030. 

• Matière : polyester chargé fibre de verre. 

• Produit livré en kit, à monter soi-même. 

• Dispositif de verrouillage : vis. 

• Divers : le COMO C 80 A sous coffret est déclassé à 70 A en 

version 4 pôles. 

B 

como_078_b_x_cat 

A 

129 

106 113 

36 

64 

Références 

Calibre (A) Nb pôles 

Type de 

commutation 

A 

(mm) 

B 

(mm) Référence 

25 3 P I - II 135 135 4221 3C02 

25 4 P I - II 135 135 4221 4C02 

25 3 P I - 0 - II 135 135 4231 3C02 

25 4 P I - 0 - II 135 180 4231 4C02 

25 3 P I - I+II - II 135 135 4241 3C02 

25 4 P I - I+II - II 135 135 4241 4C02 

40 3 P I - II 135 135 4221 3C04 

40 4 P I - II 135 135 4221 4C04 

40 3 P I - 0 - II 135 135 4231 3C04 

40 4 P I - 0 - II 135 135 4231 4C04 

40 3 P I - I+II - II 135 135 4241 3C04 

40 4 P I - I+II - II 135 135 4241 4C04 

63 3 P I - II 135 180 4221 3C06 

63 4 P I - II 135 180 4221 4C06 

63 3 P I - 0 - II 135 180 4231 3C06 

63 4 P I - 0 - II 135 180 4231 4C06 

63 3 P I - I+II - II 135 180 4241 3C06 

63 4 P I - I+II - II 135 180 4241 4C06 

80 3 P I - II 135 180 4221 3C08 

80 4 P I - II 135 180 4221 4C08 (1) 

80 3 P I - 0 - II 135 180 4231 3C08 

80 4 P I - 0 - II 135 180 4231 4C08 (1) 

80 3 P I - I+II - II 135 180 4241 3C08 

80 4 P I - I+II - II 135 180 4241 4C08 (1) 

(1) Déclassé à 70 A en 4 pôles. 

684 Catalogue Général 2012 SOCOMEC

Commutateurs SIRCO VM1 sous coffret tôle en commande frontale 



coff_317_a_1_x_cat coff_293_b_1_cat 


• Adapté à un environnement à risques mécaniques et de poussière. 

• Organe de commande : poignée noire cadenassable type S. 

• Indice de protection : IP54 / Ik 9. 

• Teinte : poudre polyester teinte RAL 7035. 

• Plaques de fermeture : hautes et basses. 

• Matière : tôle XC, épaisseur 1,5 mm. 

• Revêtement : poudre epoxy-polyester. 

• Fixation murale : 4 pattes de fixation fournies (non montées). 

• Porte : pleine avec charnières. 

• Dispositif de verrouillage : clé double barre de 3 mm (clé fournie). 

• Divers : 2 points de raccordement des masses par boulons, double 

verrouillage de porte. 

Dimensions 

300 

258 

348 

300 

105.5 

105.5 

150 58 

Fonction 


• Commutation et inversion de source. 



• Sectionnement de sécurité à proximité de tout 

circuit terminal basse tension. 

Références 

Raccordement 

Haut/Bas 

Calibre (A) Nb pôle Référence 

63 3 P 4413 3006 

63 4 P 4413 4006 

80 3 P 4413 3008 

80 4 P 4413 4008 

100 3 P 4413 3010 

100 4 P 4413 4010 

Section racc. 

maxi (mm 2 ) 

Poids 

(kg) 

Calibre (A) 

3 x 63 / 4 x 63 50 9 

3 x 80 / 4 x 80 50 10 

3 x 100 / 4 x 100 50 16 


normes 

• CEI 60364 

• EN 60204-1 

• EN 60439 

• EN 60695-2-11 

SOCOMEC Catalogue Général 2012 

685

SIRCOVER sous coffret tôle en commande frontale 


Fonction 


• Commutation et inversion de sources. 






normes 

• CEI 60364 

• EN 60204-1 

• EN 60439 

• EN 60695-2-11 



• Organe de commande : poignée noire type S cadenassable en 

position 0. 


• Teinte : poudre polyester teinte RAL 7035 

(calibre < 630 A), cuve et porte RAL 9001, autre RAL 7035. 


• Matière : tôle XC, épaisseur 1,5 mm. 

• Revêtement : poudre epoxy-polyester 

(calibre < 630 A), poudre polyester 

(calibre ≥ 630 A). 



• Dispositif de verrouillage : clé double barre de 3 mm 

(calibre < 630 A), clé carré de 8 mm (calibre ≥ 630 A), clé fournie. 



Références 

Raccordement 

Haut/ Bas 

I - 0 - II 

Raccordement 

Haut/ Bas 

I - I+II - II 

Calibre (A) Nb pôles Référence Référence 

125 3 P 4212 3012 4116 3012 

125 4 P 4212 4012 4116 4012 

160 3 P 4212 3016 4116 3016 

160 4 P 4212 4016 4116 4016 

250 3 P 4212 3025 4116 3025 

250 4 P 4212 4025 4116 4025 

400 3 P 4212 3040 4116 3040 

400 4 P 4212 4040 4116 4040 

500 3 P 4212 3050 4116 3050 

500 4 P 4212 4050 4116 4050 

630 3 P 4212 3063 4116 3063 

630 4 P 4212 4063 4116 4063 

800 3 P 4212 3080 4116 3080 

800 4 P 4212 4080 4116 4080 

1 250 3 P 4212 3120 4116 3120 

1 250 4 P 4212 4120 4116 4120 

1 600 3 P 4212 3160 4116 3160 

1 600 4 P 4212 4160 4116 4160 

Dimensions 

H 

N 

coff_318_a_1_x_cat 

(1) 125 … 630 A : 58 mm 

800 … 1 600 A : 74 mm. 

M 

L 

Ah 

B1 

Z 

P 

(1) 

Section racc. 

maxi (mm 2 ) 

M N 

(mm) (mm) 

Z 

(mm) 

Raccordement 

Haut/Bas 

Ah B1 

(mm) (mm) 

Calibre (A) Nb pôles H x L x P (mm) 

125 3/4 P 500 x 400 x 250 50 448 458 28 190 190 23 

160 3/4 P 500 x 400 x 250 95 448 458 28 190 190 23 

250 3/4 P 500 x 400 x 250 150 448 458 29,3 185 185 23 

400 3/4 P 800 x 600 x 300 240 758 552 29,3 330 330 45 

500 3/4 P 800 x 600 x 300 240 648 658 45 298 298 55 

630 3/4 P 800 x 600 x 300 2 x 300 648 658 45 290 290 55 

800 3/4 P 1200 x 700 x 500 2 x 300 740 1152 24 465 465 78 

1 250 3/4 P 1200 x 700 x 500 4 x 185 740 1152 24 465 465 88 

1 600 3/4 P 1200 x 700 x 500 4 x 300 740 1152 470 470 94 

Poids 

(kg) 

686 

Catalogue Général 2012 SOCOMEC

SIRCOVER BY-PASS sous coffret tôle en commande frontale 




Fonction 








normes 

• CEI 60364 

• EN 60204-1 

• EN 60439 

• EN 60695-2-11 



• Organe de commande : poignée noire type S cadenassable en 

position 0. 


• Teinte : cuve et porte RAL 9001, plaque de fermeture RAL 7035. 


• Matière : tôle XC, épaisseur 2 mm, tôle électozinguée EZ 25/25. 

• Revêtement : poudre polyester. 



• Dispositif de verrouillage : clé double barre de 3 mm 

(calibre < 630 A), clé carré de 8 mm (calibre ≥ 630 A), clé fournie. 



Références 

Raccordement 

Haut/Bas 

I - 0 - II 

Calibre (A) Nb pôles Référence 

125 3+6 P 4119 7012 

125 4+8 P 4119 9012 

160 3+6 P 4119 7016 

160 4+8 P 4119 9016 

250 3+6 P 4119 7025 

250 4+8 P 4119 9025 

400 3+6 P 4119 7040 

400 4+8 P 4119 9040 

500 3+6 P 4119 7050 

500 4+8 P 4119 9050 

630 3+6 P 4119 7063 

630 4+8 P 4119 9063 

800 3+6 P 4119 7080 

800 4+8 P 4119 9080 

1 250 3+6 P 4119 7120 

1 250 4+8 P 4119 9120 

1 600 3+6 P 4119 7160 

1 600 4+8 P 4119 9160 

Dimensions 

H 

N 

coff_276_c_1_x_cat 

M 

L 

(1) 125 … 160 A : 58 mm 

250 … 630 A : 74 mm 

800 … 1 600 A : 120 mm 

Ah 

B1 

Z 

P (1) 

Section racc. 

maxi (mm 2 ) 

M N 

(mm) (mm) 

Z 

(mm) 

Raccordement 

Haut/Bas 

Ah B1 

(mm) (mm) 


125 3+6 / 4+8 P 500 x 400 x 350 50 448 452 47 192 192 (1) 

160 3+6 / 4+8 P 500 x 400 x 350 95 448 452 47 192 192 (1) 

250 3+6 / 4+8 P 800 x 600 x 500 150 640 752 48 335 335 (1) 

400 3+6 / 4+8 P 800 x 600 x 500 240 640 752 48 330 330 (1) 

500 3+6 / 4+8 P 800 x 600 x 550 240 640 752 64 297 297 (1) 

630 3+6 / 4+8 P 800 x 600 x 550 2 x 300 640 752 64 290 290 (1) 

800 3+6 / 4+8 P 1200 x 700 x 700 2 x 300 740 1152 24 466 466 (1) 

1 250 3+6 / 4+8 P 1200 x 700 x 700 4 x 185 740 1152 85,5 469 469 (1) 

1 600 3+6 / 4+8 P 1200 x 700 x 700 4 x 300 

(1) Veuillez nous consulter. 

Poids 

(kg) 


687

SIRCOVER sous coffret polyester en commande frontale 


Fonction 








normes 

• CEI 60364 

• EN 60204-1 

• EN 60439 

• EN 60695-2-11 


• Adapté à un environnement à agressions chimiques, à risques de 

poussière, de contamination et à la corrosion atmosphérique. 

• Organe de commande : poignée noire type S cadenassable position 0. 


• Teinte : RAL 7030 (calibre < 400 A), RAL 9002 (calibre ≥ 400 A). 

• Plaques de fermeture : sans. 

• Matière : polyester chargé fibre de verre. 

• Revêtement : sans. 


• Dispositif de verrouillage : vis (calibre < 400 A), clé double barre de 

3 mm (calibre ≥ 400 A), clé fournie. 

• Divers : bonne résistance aux courants de cheminement, bonne 

tenue aux agents chimiques, auto-extinguibilité 960°C, 2 points de 

raccordement des masses par boulons. 

Références 

Raccordement 

Haut/Bas 

I - 0 - II 


125 3 P 4215 3012 

125 4 P 4215 4012 

160 3 P 4215 3016 

160 4 P 4215 4016 

250 3 P 4215 3025 

250 4 P 4215 4025 

400 3 P 4215 3040 

400 4 P 4215 4040 

630 3 P 4215 3063 

630 4 P 4215 4063 

Dimensions 

M 

N 

H 

coff_121_h_1_x_cat 

L 

B1 Ah 

Z 

P (1) 

(1) 125 … 630 A : 45 mm 

Raccordement 

Haut/Bas 


Section racc. 

maxi (mm 2 ) 

M 

(mm) 

N 

(mm) 

Z 

(mm) 

Ah 

(mm) 

B1 

(mm) 

Poids 

(kg) 

125 3 P 540 x 270 x 233 50 272 542 28 210 210 9 

125 4 P 540 x 360 x 233 50 362 542 28 210 210 10 

160 3 P 540 x 270 x 233 95 272 542 28 210 210 9 

160 4 P 540 x 360 x 233 95 362 542 28 210 210 10 

250 3 P 540 x 360 x 233 150 362 542 29 205 205 11 

250 4 P 540 x 360 x 233 150 362 542 29 205 205 12 

400 3 P 800 x 600 x 300 240 620 796 29 330 330 30 

400 4 P 800 x 600 x 300 240 620 796 29 330 330 31 

630 3 P 800 x 600 x 300 2 x 300 620 796 45 297 297 38 

630 4 P 800 x 600 x 300 2 x 300 620 796 45 297 297 40 

688 




ATyS M monophasé sous coffret polycarbonate 

atysm_208_a_1_x_cat atysm_251_a_1_cat 

410 


• De 40 à 160 A. 

• Réseau 230 VAC. 

• Indice de protection : IP 55, IK08. 

• Couleur : RAL 7035. 

• Matériel : couvercle transparent, fond de coffret polycarbonate. 

• Fixation : 4 trous à l'arrière du coffret. 

• Tenue au fil incandescent 650°C. 

• Poids : 5,5 kg. 

• Connexion : taille de câble recommandée (Cu) : 25 à 70 mm 2 en 

fonction du calibre (taille maximum d'un câble : 70 mm 2 ). 

Accessoires 

• Contact auxiliaire : intègre un contact NOF par position (I, 0, II), 

1 pièce par coffret. 

• Borne prise de tension et d'alimentation : permet le raccordement 

de 2 câbles de 1,5 mm 2 . 

• Capot plombable : il permet d'empêcher l'accès à la configuration ; 

uniquement pour l'ATyS M 6s. 

Dimensions 

305 

150 

Fonction 

• Commutateur électrique télécommandé version 

ATyS M 3s monophasé. 

• Commutateur électrique automatique autopiloté 

(ATS) version ATyS M 6s monophasé. 

• Design modulaire. 

• Aucun câblage supplémentaire nécessaire pour la 

version ATyS M 6s. 

• Connecteurs de raccordement intégré. 

• Câbles de commande intégrés. 

• De nombreux accessoires disponibles. 

Références 


normes 

• CEI 60947-6-1 

• NF EN 60947-6-1 

• NBN EN 60947-6-1 

• BS EN 60947-6-1 

• CEI 60947-3 

• CEI 60439-2 

Version ATyS M 3s 


40 2 P 1823 2004 

63 2 P 1823 2006 

80 2 P 1823 2008 

100 2 P 1823 2010 

125 2 P 1823 2012 

160 2 P 1823 2016 

Version ATyS M 6s 


40 2 P 1854 2004 

63 2 P 1854 2006 

80 2 P 1854 2008 

100 2 P 1854 2010 

125 2 P 1854 2012 

160 2 P 1854 2016 

Accessoires - montage client 

Désignation 

Référence 

Contact auxiliaire 1309 0001 

2 bornes prise de tension et d'alimentation 1399 4006 

Capot plombable 1359 2000 


689

ATyS M sous coffret tôle 


Fonction 

• Commutateur électrique télécommandé version 

ATyS M 3s. 

• Commutateur automatique versions ATyS M 6s et 

ATyS M 6e. 

• Design modulaire. 

• De nombreux accessoires disponibles. 


normes 

• CEI 60947-6-1 

• NF EN 60947-6-1 

• NBN EN 60947-6-1 

• BS EN 60947-6-1 

• CEI 60947-3 

• CEI 60439-2 


• De 40 à 160 A. 

• Réseau 230/400 VAC +/-20 % en standard. 

• Réseau 127/230 VAC sur demande pour ATyS M 6s et ATyS M 6e. 

• Pour applications 3/4 pôles. 

• Barre de pontage. 

• Indice de protection : IP3X (standard), IP54 (en option). 

• Couleur RAL 7035. 

• Plaque passe câble : amont et aval. 

• Materiaux : épaisseur de la tôle, 1,2 mm. 

• Revêtement : poudre epoxy polyester. 

• Fixation : 4 pattes de fixation murale - founies non montées. 

• Porte : avec charnières, découpe 327.4x47.6mm. 


• Poids (sans accessoires) : 15 kg. 

• Raccordement (sans interface cage-plage) : minimum Cu 6 mm², 

maximum 70 mm². 

Accessoires 

• Contact auxiliaire : intègre un contact NOF par position (I, 0, II), 

1 pièce par coffret max. 

• Borne prise de tension et d'alimentation : permet le raccordement de 

2 câbles de 1,5 mm². 

• Interfaces cage-plage avec section de raccordement maximale de 

2x70mm². 

• Capot plombable. 

atysm_210_a_1_x_cat 

Dimensions 

600 

560 

400 

450 

12.5 200 

16 

Références 

Version ATyS M 3s - réseau 230 VAC 

Calibre (A) Nb pôles Indice de protection Référence 

40 4 P IP 3X 1823 4004 

63 4 P IP 3X 1823 4006 

80 4 P IP 3X 1823 4008 

100 4 P IP 3X 1823 4010 

125 4 P IP 3X 1823 4012 

160 4 P IP 3X 1823 4016 

40 4 P IP 54 1823 4005 

63 4 P IP 54 1823 4007 

80 4 P IP 54 1823 4009 

100 4 P IP 54 1823 4011 

125 4 P IP 54 1823 4013 

160 4 P IP 54 1823 4017 

Version ATyS M 6s - réseau 230/400 VAC 

Calibre (A) Nb pôles IP Référence (1) 

40 4 P IP 3X 1854 4004 

63 4 P IP 3X 1854 4006 

80 4 P IP 3X 1854 4008 

100 4 P IP 3X 1854 4010 

125 4 P IP 3X 1854 4012 

160 4 P IP 3X 1854 4016 

40 4 P IP 54 1854 4005 

63 4 P IP 54 1854 4007 

80 4 P IP 54 1854 4009 

100 4 P IP 54 1854 4011 

125 4 P IP 54 1854 4013 

160 4 P IP 54 1854 4017 (1) 

(1) Réseau 127/230 VAC, sur demande. 

Version ATyS M 6e - réseau 230/400 VAC 

Calibre (A) Nb pôles IP Référence (1) 

40 4 P IP 3X 1884 4004 

63 4 P IP 3X 1884 4006 

80 4 P IP 3X 1884 4008 

100 4 P IP 3X 1884 4010 

125 4 P IP 3X 1884 4012 

160 4 P IP 3X 1884 4016 

40 4 P IP 54 1884 4005 

63 4 P IP 54 1884 4007 

80 4 P IP 54 1884 4009 

100 4 P IP 54 1884 4011 

125 4 P IP 54 1884 4013 

160 4 P IP 54 1884 4017 

(1) Réseau 127/230 VAC, sur demande. 


Désignation 

Référence 

Contact auxiliaire 1309 0001 (1) 

2 bornes prise de tension et d'alimentation 1399 4006 

Neutre passant 1309 9008 

Capot plombable 1359 0000 (2) 

Kit IP54 1399 4016 

Interface cage - plage 1399 4017 (3) 

(1) Un bloc CA d'origine sur les ATyS M 3s. 

(2) Uniquement sur ATyS M 6s. 

(3) Pour équiper totalement le produit, commander 3 fois la référence. 

690 




ATyS 3s sous coffret tôle 

Fonction 

• Commutateur motorisé non automatique. 

• Design compact. 

• Interverrouillage mécanique intégré. 

• Connecteur de raccordement pour une logique de commande 

extérieure. 


normes 

• CEI 60439-1 

• CEI 60947-3 

• CEI 60947-6-1 

atys_619_d_1_fr_cat 



• ATyS 3s jusqu’à 1600A. 

• ATyS 3e pour les calibres 2000, 2500 et 3200A. 





• Raccordement des câbles : en amont ou en aval de 125 à 250 A, en 

aval de 400 à 1600 A. 

• Les contacts auxiliaires sont ramenés sur borne. 

• Matière : tôle XC, épaisseur 2 mm. 

• Revêtement : peinture époxy. 

• Fixation : 4 pattes de fixation murale - fournies non montées (calibre 

≤ 400 A), pied de réhausse (calibre > 630 A). 

• Porte : pleine avec charnières 

• Dispositif de verrouillage : clé double barre de 3 mm (clé fournie) 

• Divers : 2 points de raccordement des masses par boulons, 

double alimentation, 2 e contact auxiliaire, neutre passant à droite, 

transformateurs 400/230 VAC (un sur chaque entrée), cadenassage 

3 positions. 

Réalisations sur demande 

• Enveloppes et raccordements spécifiques. 

Dimensions 

H 

N 

M 

L 

2 

223 

10.5 

1 

12.5 

3 

Z1 

Z2 

(1) Pattes de fixation murale jusqu'à 400 A. 

(2) Pieds de réhausse à partir de 630 A 

(ajouter 200 mm à la cote H, pour les pieds). 

(3) Réhausse. 

P 

Références 

Appareil de base - 230 VAC 


125 4 P 1723 4012 

160 4 P 1723 4016 

250 4 P 1723 4025 

400 4 P 1723 4040 

630 4 P 1723 4063 

800 4 P 1723 4080 

1000 4 P 1723 4100 

1250 4 P 1723 4120 

1600 4 P 1723 4160 

2000 4 P 1723 4200 

2500 4 P 1723 4250 

3200 4 P 1723 4320 

Accessoires - montage usine 

Désignation 

Référence 

Double alimentation 1599 9001 

2 e contact auxiliaire : de 125 à 630 A 1599 9002 


Transformateur 400/230 VAC 

nous consulter 

Cache-bornes 


Cadenassage 3 positions 1599 9003 


Neutre passant 

Référence 

125 … 160 A 1599 1006 

250 A 1599 1025 

400 A 1599 1040 

630 A 1599 1063 

800 A 1599 1080 

1000 A 1599 1100 

1250 A 1599 1120 

1600 A 1599 1160 

Calibre 

(A) 

Section racc. 

(mm 2 ) 

Section racc. 

maxi (mm 2 ) 

H 

(mm) 

L 

(mm) 

P 

(mm) 

M 

(mm) 

N 

(mm) 

Z1 

(mm) 

Z2 

(mm) 

Poids 

(kg) 

125 50 650 400 300 448 608 38 134 25 

160 70 95 650 400 300 448 608 38 134 25 

250 120 150 1000 650 475 698 958 39,5 134,5 45 

400 240 240 1000 650 475 698 958 39,5 134,5 50 

630 2 x 185 2 x 240 1000 650 475 53 190 70 

800 2 x 240 2 x 300 1200 800 660 66,5 253,5 135 

1000 4 x 150 2x300 / 4x240 1200 800 660 66,5 253,5 140 

1250 4 x 185 2x300 / 4x240 1600 1000 830 66,5 253,5 270 

1600 4 x 240 6x185 / 4x300 1600 1000 830 67,5 253,5 375 

2000 2000 1000 1000 400 

2500 2000 1000 1000 400 

3200 2000 1000 1000 400 


691

ATyS 6e sous coffret tôle 


Fonction 

• Commutateur motorisé automatique - ATS. 

• Design compact. 

• Interverrouillage mécanique intégré. 

• Connecteur de raccordement pour une logique de 

commande extérieure. 

Conformité 

aux normes 

• CEI 60439-1 

• CEI 60947-4 

• CEI 60947-6-1 





• Raccordement des câbles : en amont ou en aval de 125 à 250 A, 

en aval de 400 à 1600 A. 

• Les contacts auxiliaires sont ramenés sur borne. 

• Matière : tôle XC, épaisseur 2 mm. 

• Revêtement : peinture époxy. 

• Fixation : 4 pattes de fixation murale - fournies non montées 

(calibre ≤ 400 A), pied de réhausse (calibre > 630 A). 



• Divers : 2 points de raccordement des masses par boulons, 

2 e contact auxiliaire, neutre passant, transformateurs 400/230 VAC 

(un sur chaque entrée), cadenassage 3 positions. 

Réalisations sur demande 

• Enveloppes et raccordements spécifiques : neutre à gauche… 

Références 

Appareil de base - 230 VAC 


125 4 P 1763 4012 

160 4 P 1763 4016 

250 4 P 1763 4025 

400 4 P 1763 4040 

630 4 P 1763 4063 

800 4 P 1763 4080 

1000 4 P 1763 4100 

1250 4 P 1763 4120 

1600 4 P 1763 4160 

2000 4 P 1763 4200 

2500 4 P 1763 4250 

3200 4 P 1763 4320 

Accessoires - montage usine 

Désignation 

Référence 



Transformateur 400 / 230 VAC 


Cache-bornes 


Cadenassage 3 positions 1599 9003 


Désignation 

Référence 

Neutre passant 125 … 160 A 1599 1006 

Neutre passant 250 A 1599 1025 







ATyS D10 1599 2010 

ATyS D20 1599 2020 

Câble de connection RJ45 1599 2009 (1) 

Module de communication RS485 JBUS/MODBUS 1599 2000 

Module 2 entrées / 2 sorties 1599 2001 

(1) Nécessaire pour la connection d'un ATyS D10 ou D20. 

692 




Dimensions 

atys_621_c_1_fr_cat 

H 

N 

M 

L 

3 

2 

280 

Z1 

1 

12,5 

Z2 

P 

Calibre 

(A) 

Section racc. 

(mm 2 ) 

Section racc. 

maxi (mm 2 ) 

H 

(mm) 

L 

(mm) 

P 

(mm) 

M 

(mm) 

N 

(mm) 

Z1 

(mm) 

Z2 

(mm) 

Poids 

(kg) 

125 50 650 400 300 448 608 38 134 25 

160 70 95 650 400 300 448 608 38 134 25 

250 120 150 1000 650 475 698 958 39,5 134,5 45 

400 240 240 1000 650 475 698 958 39,5 134,5 50 

630 2 x 185 2 x 240 1000 650 475 53 190 70 

800 2 x 240 2 x 300 1200 800 660 66,5 253,5 135 

1000 4 x 150 2x300 / 4x240 1200 800 660 66,5 253,5 140 

1250 4 x 185 2x300 / 4x240 1600 1000 830 66,5 253,5 270 

1600 4 x 240 6x185 / 4x300 1600 1000 830 67,5 253,5 375 

2000 2000 1000 1000 400 

2500 2000 1000 1000 400 

3200 2000 1000 1000 400 

(1) Pattes de fixation murale jusqu'à 400 A. 

(2) Pieds de réhausse à partir de 630 A (ajouter 200 mm à la cote H, 

pour les pieds). 

(3) Interfaces ATyS D10 ou D20 (option). 

Services et Assistance Techniques 

Nous réalisons l’audit de votre installation, la mise en service des équipements sélectionnés et la formation 

des personnes chargées de l’exploitation. 

Dans le cadre de projets "clés en main", il fournit une solution de supervision. 

Ces prestations de service correspondent au niveau 2 ou 3 du référentiel "Classes de Services" du GIMELEC. 


693

Commutateurs sous coffrets - Socomec

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?