Dossier de presse - 2e Salon international des ... - SIETAR Europa

Membres de la
Coordination française
pour la Décennie
Avril 2006
• ACAT
• ACCES - Clairière de Paix
• ACNV
• AIRE
• Alliance Nationale des
UCJG
• ANV
• APEPA
• APRP
• Arche de Lanza del Vasto
• Artisans de Paix
• Atelier de paix du
Clunisois
• CCFD
• Centre Quaker
International
• CERAF Médiation
• Collège Lycée
international Cévénol
• Conflits sans violence
• CPCV Ile-de-France
• CPCV Rhône-Alpes
Auvergne
• CRNV Midi-Pyrénées
• Cultivons la paix
• Cun du Larzac
• Démocratie et spiritualité
• DIH Mouvement de
Protestation Civique
• Ecole de la Paix
• Emmaüs France
• EPP Midi-Pyrénées
• Esperanto - SAT-Amikaro
• Etincelle
• Franciscains International
France
• Génération Médiateurs
• Gers Médiation
• IFMAN
• Initiatives et changement
• IPLS
• IRNC
• Justice et Paix France
• La Maison de Sagesse
• La Maison du Petit Enfant
• Le Soc - Maison Jean
Goss
• Le Souffle - France
• Le Valdocco
• LIFPL
• Ligue de l’Enseignement
• MAN
• MDPL – Saint Etienne
• MIR
• Non-Violence XXI
• NVA
• NVP Lorraine
• Paix Sans Frontière
• Partage
• Pax Christi - France
• PBI - Section française
• Psychologie de la
Motivation
• Réseau Espérance
• REVEIL
• Secours catholique -
Caritas France
• UNIPAZ
• World Vision - France
2 e Salon international
des Initiatives de Paix
Rencontres internationales « Acteurs de
paix pour une culture de non-violence »
Paris - 2, 3 et 4 juin 2006
Cité des Sciences et de l’Industrie
Centre des Congrès de la Villette
DOSSIER DE PRESSE
CONTACTS : 01 46 33 41 56 – 06 30 59 17 52
Arnaud Deharte
a.deharte@decennie.org
Yasmine Lferd
Benjamin Guy
presse@decennie.org
Salon international des Initiatives de Paix - Coordination française pour la Décennie
148 rue du Faubourg Saint-Denis - 75010 Paris - Tel: +33(0)1 46 33 41 56 - Fax: +33(0)1 40 51 70 02
http://www.salon-initiativesdepaix.org - salon@decennie.org
1

Sommaire
2 e Salon international des Initiatives de Paix
Rencontres internationales « Acteurs de paix pour une culture de non-violence » ....... 3
Organisation du Salon..................................................................................................... 4
Rencontres internationales
« Acteurs de paix pour une culture de non-violence » .......................................... 5
Organisateurs................................................................................................................ 6
La Coordination française pour la Décennie............................................................. 6
La Coordination internationale pour la Décennie .................................................... 6
Partenariats et soutiens ....................................................................................... 7
Haut patronage de l’UNESCO ...................................................................................... 7
Partenariats média ........................................................................................................... 7
Partenariats associatifs ................................................................................................... 7
Infos Pratiques ............................................................................................................. 8
Annexes.............................................................................................................................. 9
Annexe 1. Liste des Exposants (au 2 mai 2006)............................................................ 9
Annexe 2. Programme des Rencontres internationales...................................... 11
Annexe 3. Programme des Animations du Salon ............................................... 147

2 e Salon international des Initiatives de Paix
Rencontres internationales « Acteurs de paix pour une culture de non-violence »
Le deuxième Salon international des Initiatives de Paix s’inscrit dans le cadre de la « Décennie
internationale de la promotion d’une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants du
monde », proclamée par l’ONU en 1998.
Organisé par la Coordination française pour la Décennie, il se tiendra à Paris les 2, 3 et 4 juin
2006, au Centre des Congrès de La Villette, à la Cité des Sciences et de l'Industrie.
Ce Salon a pour objectif de permettre à un large public de se familiariser avec la culture de nonviolence
et de paix. Il réunira environ 150 exposants français et internationaux, qui présenteront
leurs initiatives de non-violence et de paix. De nombreuses animations seront également
proposées (ateliers, expositions, spectacles, projections de films, etc.). Environ 15 000 visiteurs sont
attendus sur les trois jours.
Ce Salon est placé sous le Haut patronage de l’UNESCO. Il est soutenu par le CCFD (Comité
Catholique contre la Faim et pour le Développement), Non Violence XXI, fonds associatif pour une
culture de non-violence au XXIè siècle, Partage et le Secours Catholique – Caritas France,
partenaires, ainsi que par Pax Christi France. Les partenaires médias sont La Vie, Le Monde,
Télérama, Radio France Internationale (RFI) et TV5.
Ce Salon accueillera les Rencontres internationales « Acteurs de paix pour une culture de
non-violence », organisées par la Coordination française pour la Décennie en collaboration avec la
Coordination internationale pour la Décennie. Ces Rencontres internationales favoriseront la
rencontre et la réflexion commune entre le grand public et des acteurs du monde entier impliqués
dans la promotion de la culture de non-violence et de paix.
Responsable du groupe de travail Salon et Rencontres : Christian Renoux, président de la
Coordination française et de la Coordination internationale pour la Décennie.
Coordination générale du Salon et des Rencontres : Isabelle Vallette d‘Osia, salon@decennie.org
La Décennie de la culture de non-violence et de paix (2001 – 2010)
Le 10 novembre 1998, à l’appel des prix Nobel de la Paix, l’assemblée générale des
Nations Unies a voté à l’unanimité une résolution proclamant les années 2001-2010 « Décennie
internationale pour la promotion d’une culture de la non-violence et de la paix au profit des enfants
du monde » (Résolution A/RES/53/25 des Nations Unies proclamant la Décennie, 10 novembre
1998).
L’UNESCO, déclarée chef de file de cette Décennie à l’intérieur de l’ONU en novembre
2000, a été chargée de promouvoir et de coordonner les actions entrant dans le cadre de cette
Décennie. Diverses coordinations nationales d’ONG créées depuis 2000 développent et
encouragent l’action de la société civile en faveur de cette Décennie.
3

Organisation du Salon
Le Salon se déroulera au Centre des Congrès de la Villette, espace de 3000 m² aménagé sur trois
niveaux. Trois jours durant, cet espace ouvrira aux visiteurs les portes de ses diverses surfaces
d’exposition, de ses salles de travail et de son grand amphithéâtre.
Les stands, disposés sur les trois étages du Centre des Congrès, seront organisés autour de
quatre pôles majeurs :
- Paix dans le monde (interventions dans les conflits armés, désarmement, négociations) ;
- Education à la paix, formation à la non-violence ;
- Economie et paix, développement durable ;
- Droits humains, solidarité internationale.
Les stands seront tenus par des organisations variées : ONG, associations, organisations
internationales, institutions publiques, médias, éditeurs, organismes de formation, banques
coopératives (cf. liste des exposants p. 9).
Des parcours des stands sont prévus pendant les trois jours pour les jeunes et les enfants, au
moyen d’animations spécifiques, ludiques et interactives. Un accueil plus particulier des groupes
scolaires est prévu le vendredi 2 juin.
L’espace Jeunesse proposera en permanence aux enfants et aux adolescents de découvrir
différents aspects de la culture de non-violence et de paix qui les concernent, au travers de jeux, de
contes et d’animations. S’appuyant sur la riche expérience de nombreux organismes participant au
Salon, une équipe offrira dans cet espace des activités conçues spécialement pour le public jeune.
Des ateliers interactifs permettront aux visiteurs de tous les âges de vivre une expérience de
non-violence et de paix reliées à leur vie quotidienne. Au travers de jeux de rôle, de théâtre-forum,
d’activités ludiques ou artistiques, ceux-ci seront invités à réfléchir sur leurs comportements à partir de
leur vécu et à rechercher des solutions sollicitant le respect de l’autre, la valeur de l’échange, la
participation à la vie collective. Ces ateliers se tiendront dans les salles Anne Frank et Lanza del
Vasto (cf. liste des ateliers p. 15).
Des spectacles en journée, donneront à découvrir comment le dialogue peut être choisi à la
place de la violence.
Des expositions artistiques (de sculptures, peintures, photographies, etc.) manifesteront la
contribution de l’art à la culture de non-violence et de paix. D’autres, plus pédagogiques ou
interactives, illustreront diverses initiatives de la société en faveur du dialogue, de la tolérance et de la
non-violence (cf. liste des expositions p. 16).
L’espace Films proposera la diffusion de documentaires ou de fictions consacrés à des
expériences de paix, des sorties de crises, des exemples de médiation. Ces projections pourront
s’accompagner de débats avec les réalisateurs (cf. liste des films p. 16).
L’espace Café, lieu de rencontre et d’échange, proposera des produits issus du commerce
équitable et solidaire.
Deux événements auront lieu en soirée. Le vendredi 2 juin, la Plateforme française « Contrôlez
les armes », dont la campagne d'opinion publique pour un traité international sur le commerce des
armes est soutenue par la Coordination française pour la Décennie, organisera la projection du film
Lord of War qui sera suivie d’un débat avec divers partenaires internationaux.
Le samedi 3 juin, la compagnie des Serruriers magiques donnera une courte représentation issue
de son spectacle « T’es qui dis, t’es d’où ? ».
4

Rencontres internationales
« Acteurs de paix pour une culture de non-violence »
Les Rencontres internationales « Acteurs de paix pour une culture de non-violence », organisées
par la Coordination française pour la Décennie en collaboration avec la Coordination internationale
pour la Décennie, prendront place au sein du deuxième Salon international des Initiatives de Paix.
A mi-parcours de la Décennie internationale de la promotion d’une culture de la non-violence et de
la paix au profit des enfants du monde (2001-2010), elles permettront de mettre en lumière les
avancées de cette culture à travers le monde et les enjeux pour les années à venir.
Ces Rencontres internationales encourageront la création de réseaux et de synergies à l’échelle
internationale. Ouvertes au grand public, elles seront l’occasion de donner une meilleure visibilité à la
culture de non-violence et de paix.
Elles comprendront sept tables rondes et soixante carrefours qui se dérouleront pendant les trois
jours du Salon.
Les tables rondes
Sept tables rondes constitueront le cœur des échanges des Rencontres internationales.
Ces tables rondes traiteront des thématiques générales de la culture de non-violence et de paix
dans une perspective internationale. Elles rendront compte du travail et de la réflexion de
personnalités reconnues sur le plan international pour leur engagement en faveur de la promotion
d’une culture de non-violence et de paix.
Les thèmes abordés seront les suivants :
- « Quelle culture de non-violence et de paix aujourd’hui ? »
- « Femmes, actrices de non-violence et de paix »
- « Bâtir une culture de non-violence et de paix, l’enjeu de l’éducation »
- « Construire la paix par la réconciliation dans la région des Grands Lacs africains »
- « Quelles voies non-violentes pour la société civile dans les conflits ? »
- « Quelles nouvelles perspectives la non-violence ouvre-t-elle dans l’économie mondialisée ? »
- « Les jeunes face aux violences : le défi de la non-violence ».
Ces tables rondes donneront la parole à de nombreuses personnalités venues du monde entier,
parmi lesquelles :
- Adolfo Pérez Esquivel, prix Nobel de la Paix en 1980 (Argentine),
- Hildegard Goss-Mayr, prix Niwano de la Paix (Autriche),
- Ibrahima Fall, Secrétaire général adjoint de l’ONU chargé des questions politiques et
représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU pour les Grands Lacs (Sénégal),
- Cornelio Sommaruga, président international d’Initiatives et Changement (Suisse).
Ces tables rondes se tiendront dans l’amphithéâtre Gandhi, pouvant accueillir jusqu’à 900
personnes. Elles bénéficieront toutes d’une traduction français-anglais.
Les carrefours
Soixante carrefours porteront sur des questions plus spécifiques de la culture de non-violence et
de paix, abordés sous un angle thématique – désarmement, enfants-soldats, intervention civile de
paix –, ou géographique – Afrique des Grands Lacs, Balkans (cf. liste des carrefours p.12).
Organisés par des structures françaises et internationales sollicitées par la Coordination française
pour la Décennie, ces carrefours permettront aux participants d’échanger activement sur leurs
expériences et de contribuer à la réflexion commune.
Ils se tiendront dans les salles Martin Luther King, Rosa Parks, Ibrahim Rugova, et Jane Addams,
pouvant accueillir environ 80 personnes chacune.
Une traduction français-anglais sera assurée de manière permanente dans deux des quatre
salles, et des interprètes seront présents dans les deux autres selon les besoins.
5

Organisateurs
La Coordination française pour la Décennie
Créée en novembre 2000, la Coordination française pour la Décennie est une
association loi 1901, apolitique et non-confessionnelle.
Elle a pour objectif de promouvoir la Décennie internationale de la promotion d’une culture de
la non-violence et de la paix au profit des enfants du monde (2001-2010) votée par l’Assemblée
générale des Nations Unies le 10 novembre 1998 et de coordonner l’action des associations membres
dans ce domaine, en particulier la promotion d’une éducation à la non-violence et à la paix (Article 2
des statuts).
Elle réunit soixante associations et neuf coordinations locales. Elle est soutenue par un comité de
parrainage composé de 130 personnalités issues de milieux divers. Elle préside la Coordination
internationale pour la Décennie et participe au groupe de travail "Décennie" de la Commission
française pour l'UNESCO.
Afin de permettre le passage d'une culture de la violence à une culture de la non-violence et de la
paix, la Coordination française pour la Décennie souhaite, en particulier, favoriser l'introduction de
l'éducation à la non-violence et à la paix dans l'enseignement. Elle a lancé le 21 septembre 2002
la Campagne pour l'introduction de l'éducation à la non-violence et à la paix à l'école et a rédigé et
édité un Programme pour l’éducation à la non-violence et à la paix, présenté au Palais du
Luxembourg le 18 novembre 2005, dans le cadre de son Forum annuel « La non-violence à l’école ».
La Coordination française pour la Décennie propose des animations sur le thème de la culture de
paix et de non-violence, en particulier lors de la Journée internationale de la paix, le 21 septembre.
Coordination française pour la Décennie – 148 rue du Faubourg Saint-Denis 75010 Paris
Tél : 01 46 33 41 56 – Fax : 01 40 51 70 02 – www.decennie.org
Contact : Elise Marolleau, coordination@decennie.org
La Coordination internationale pour la Décennie
La Coordination internationale pour la Décennie collabore à l’organisation des
Rencontres internationales « Acteurs de paix pour une culture de non-violence ».
Créée le 12 juin 2003, la Coordination internationale pour la Décennie est une association
française loi 1901. Présidée par la Coordination française pour la Décennie, elle est composée de
cinq coordinations nationales, dix associations internationales et trois membres observateurs. Elle est
soutenue par un Comité de parrainage de douze personnalités dont cinq lauréats du Prix Nobel de la
Paix.
La Coordination internationale pour la Décennie a pour objectif de promouvoir la Décennie
internationale de la promotion d’une culture de la non-violence et de la paix au profit des
enfants du monde (2001-2010) votée par l’Assemblée générale des Nations Unies le 10 novembre
1998 et de coordonner l’action des associations membres dans ce domaine, en particulier la
promotion d’une éducation a la non-violence et à la paix (Article 2 des statuts).
La Coordination internationale pour la Décennie veut favoriser le passage d'une culture de la
violence à une culture de la non-violence, pour le bien des enfants et des adolescents du monde
entier. Elle encourage en particulier l'éducation à la non-violence et à la paix dans l'enseignement et
dans la société.
Ses principales activités sont la coordination de l’action de ses associations membres dans le
domaine de la promotion de la culture de non-violence et de paix, l’encouragement de la création de
nouvelles coordinations nationales et la représentation de ses coordinations membres au niveau
international.
Coordination internationale pour la Décennie – 148 rue du Faubourg Saint-Denis 75010 Paris
Tél : 01 40 36 06 60 – Fax 01 40 51 70 02 – www.nvpdecade.org
Contact : Soha Bayoumi, secretariat@nvpdecade.org
6

Partenariats et soutiens
Haut patronage de l’UNESCO
Le deuxième Salon international des Initiatives de Paix est placé sous le Haut Patronage de
l’UNESCO, déclaré chef de file de la Décennie internationale pour la promotion de la culture de paix et
de non-violence par l’Organisation des Nations Unies. Ce Haut patronage a été octroyé le 10 mars
2006 par Monsieur Koïchiro Maatsura, directeur général de l’UNESCO. Il a été obtenu par
l’intermédiaire de la Commission française pour l’UNESCO.
L’UNESCO et la Commission française pour l’UNESCO seront présentes au Salon sur un stand
commun.
Partenariats média
Pour la deuxième édition du Salon, des partenariats média ont été conclus avec le quotidien Le
Monde, les hebdomadaires La Vie et Télérama, Radio France Internationale (RFI) et TV5 Monde.
Partenariats associatifs
Le Salon est soutenu par les partenaires associatifs suivants :
- Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFD)
4, rue Jean Lantier - 75001 Paris - Tél: 01 44 82 80 00
www.ccfd.asso.fr
- Non-Violence XXI, fonds associatif pour une culture de non-violence au XXIè siècle
114, rue Vaugirard - 75006 Paris - Tél: 01 45 48 37 62 - Fax: 01 45 44 48 25
www.nonviolence21.com
- Partage, association de parrainage d’enfants
40, rue Vivenel - BP 70311 - 60203 Compiègne - Tél: 03 44 20 92 92 / Fax: 03 44 20 94 95
www.partage.org
- Secours Catholique – Caritas France
106, rue du Bac - 75341 Paris - Tél: 01 45 49 74 38 - Fax: 01 45 49 94 50
www.secours-catholique.asso.fr
L’association Pax Christi France soutient également le Salon international des Initiatives de Paix.
La collaboration de ces associations permet d’enrichir et de décliner la culture de la non-violence
et de la paix dans ses différentes dimensions : justice, résolution non-violente des conflits, médiation,
défense des droits humains, développement et respect de l’environnement, désarmement, égalité
hommes-femmes.
7

Infos Pratiques
Tarifs
Entrée journée : 5 €
Forfait 3 jours : 10 €
Moins de 18 ans, lycéens, étudiants, demandeurs d’emploi : 1 €
La participation aux Rencontres internationales est libre (dans la limite des places disponibles).
Horaires d'ouverture
Vendredi 2 juin de 10h00 à 22h00
Samedi 3 juin de 10h à 21h00
Dimanche 4 juin de 10h à 18h00
La journée du vendredi est particulièrement axée sur l'accueil
des groupes scolaires
Petit-déjeuner Presse
Mardi 16 mai à 9h00
dans les locaux de Temps Présent :
68 rue de Babylone 75007 Paris (métro Sèvres-Babylone ou Vaneau).
Inauguration, présentation officielle et point Presse
Vendredi 2 juin à 14h30 – 15h30
au Centre des Congrès de La Villette, amphithéâtre Gandhi.
Informations-renseignements :
Informations grand public et Réservation Groupes : tél : 01 46 33 41 56
Accueil Presse :
Arnaud Deharte - Coordination Française pour la Décennie -Tél : 01 46 33 41 56
Yasmine Lferd - Coordination Française pour la Décennie - Tél : 01 46 33 41 56
Benjamin Guy Coordination Française pour la Décennie - Tél : 01 46 33 41 56
Chaque jour, le programme des activités du Salon sera projeté sur deux grands écrans situés au
milieu du Centre des Congrès. Un catalogue sera disponible avant le Salon et distribué aux visiteurs à
l’entrée du Salon.
Accès
Métro : Porte de la Villette
Parking : Parc de la Villette
Bus : 75 ou PC
8

Annexes
Annexe 1. Liste des Exposants (au 2 mai 2006)
1. ABrasOFFA - Associaçao Braileira dis
Organizadores de Festivais de Folclore
e Artes Populares
2. ACAT - Action des Chrétiens pour
l'Abolition de la Torture
3. Accès Clairière de Paix
4. ADL Kosovo
5. AERE
6. AIEP
7. Aire-Association pour l'Instauration d'un
Revenu d'Existence
8. Allez Dire à vos Amis
9. AMF (Association Montessori France)
10. Amis de la Confédération Paysanne
11. Anciens appelés d’Algérie
12. Animafac
13. APRED - Association Pour la
Démilitarisation
14. APSEC
15. Arche de Lanza del Vasto
16. ASAH
17. Association "Présence à Vezelay"
18. Association Art et Education
19. Association Art, Culture et
Communication
20. Association Communication Non-
Violente
21. Association Janus Korczak
22. Atelier de paix du Clunisois
23. Caritas Internationalis
24. CDRPC
25. Centre d'Action Laïque de la Province de
Liège
26. Centre Mennonite de Paris
27. Centre Mondial de la Paix, des Libertés
et des Droits de l'Homme
28. Centre Quaker international
29. Children Voices
30. Chronique sociale
31. Church and Peace
32. CMRP
33. Collectif de Chenôve pour la Culture de
la paix
34. Collectif des Alpes-de-Haute-Provence
pour la Décennie
35. Collectif Faty Koumba
36. Collectif Guatemala
37. Collectif LaPaixauSriLanka
38. Comité Catholique contre la Faim et
pour le Développement
39. Comité de Coordination du Service
Volontaire International
40. Comité ICP - Comité français pour
l'intervention civile de Paix
41. Comité Tchétchénie
42. Commision Justice et Paix (Belgique
francophone)
43. Commission française de l'UNESCO
44. Conseil Oecumémique des Eglises
45. Conseil Plénier de la Famille
Franciscaine
46. Constellation
47. Construisons la paix - 34
48. Coordination allemande pour la
Décennie
49. Coordination autrichienne pour la
Décennie
50. Coordination française pour la Décennie
51. Coordination hollandaise pour la
Décennie
52. Coordination internationale pour la
Décennie
53. Coordination italienne pour la Décennie
54. Coordination locale Martigues-Etang de
Berre pour la Décennie
55. Coordination Nationale d'action pour la
paix et la démocratie
56. Coordination Nord-Pas de Calais pour la
Décennie
57. Coordination Orléanaise pour la
Décennie de la Non-Violence et de la
Paix
58. Cultivons la paix
59. DCC - Délégation Catholique pour la
Coopération
60. DIF Productions
61. Ecole de la Paix
62. Editions Charles Léopold Mayer
63. Editions pour penser à l'endroit
64. EMDH - Enfants du Monde Droits de
l'homme
65. Enfants des Oliviers
66. Enjeux Internationaux
67. Enseignants pour la Paix
68. Entraide Franco Tibétaine
69. EPB-Equipe de Paix dans les Balkans
70. Espéranto
71. FAREP
72. Fédération des Cigales
73. Fédération Française des Clubs
UNESCO
9

74. Fédération Sportive et Gymnique du
Travail (FSGT)
75. Fils de la Charité
76. Fondation Hommes de Parole
77. Fraternité d'Abraham
78. Friends World Committee for Consulting
(FWCC)
79. Galerie l'Art et la Paix
80. Garrigue
81. Génération Médiateurs
82. Graine de Citoyen
83. Greenpeace
84. GRIP - Groupe de Recherche et
d'Information sur la Paix et la Sécurité
85. Handicap international
86. Humanité Nouvelle (Focolari)
87. ICNC (International Center on Nonviolent
Conflict)
88. IDRP
89. IFMAN
90. IFOR - International Fellowship of
Reconciliation
91. IHAN
92. Initiatives et Changement
93. Institut Catholique de Paris - FASSE
94. Institut Charles Rojzman
95. Institut Supérieur Maria Montessori
96. IPB (International Peace Bureau)
97. JOC
98. Journée Mondiale Poésie - Enfance -
Action des Tambours pour la Paix
99. Justice et Paix-France
100. La Corbinière des Landes
101. La Maison du Petit Enfant
102. La Nef Société coopérative de Finance
Solidaire
103. La Vie
104. Le Monde
105. Le Monde des Ados
106. Le Nouvel Humanisme
107. Les Amis de Neve Shalom-Wahat Al
Salam
108. LIFPL/WILPF
109. Maasai Aid Association
110. Mairie de Vitry
111. MAN-80
112. MCC
113. MDPL
114. Mouvement de la Paix
115. Mouvement International de la
Réconciliation
116. Mouvement pour une Alternative Nonviolente
117. Non Violence et Paix - Normandie
118. Non-violence Actualité
119. Non-Violence XXI
120. Non-violent Peaceforce
121. NVP Lorraine - Non-Violence et Paix
Lorraine
122. Par la Main
123. Parler en Paix
124. Partage
125. Pax Christi - France
126. Pax Christi international
127. Pax Christi Wallonie-Bruxelles
128. PBI
129. Planète Paix
130. Plate-forme française "Contrôlez les
Armes"
131. Plateforme pour la Palestine
132. RECIT
133. Réseau Artisans de Paix
134. Réseau Espérance
135. Réseau Foi Culture et Education
136. Ribbon international
137. Route de Jérusalem - Ecole de la Paix
138. Savoir-être et éducation
139. Scouts et Guides de France
140. Secours Catholique - Caritas France
141. Secours Islamique
142. Secours Populaire Français
143. SERPAJ
144. Service Civil International
145. Sewagram 2008
146. SIETAR
147. Solidarités Jeunesse
148. Sortir de la violence
149. Stop Essais - Abolition des armes
nucléaires
150. Survie
151. Témoignage Chrétien
152. Terre du Ciel
153. Traversées Africaines
154. UCJG-YMCA France
155. UMUSEKE
156. Une balle pour la paix
157. UNESCO
158. UNICEF
159. Unipaz France
160. World Vision France
10

Annexe 2. Programme des Rencontres internationales
1. Tables rondes (au 2 mai 2006)
Les sept tables rondes qui constitueront le cœur des échanges des Rencontres internationales
traiteront de thématiques générales de la culture de non-violence et de paix dans une perspective
internationale. Elles rendront compte du travail et de la réflexion de personnalités reconnues sur le
plan international pour leur engagement en faveur de la promotion d’une culture de non-violence et de
paix.
Vendredi 2 juin, 11h – 13h. Table ronde « Construire la paix par la réconciliation dans
la région des Grands Lacs africains »
Cette table ronde montrera comment la paix peut être construite par le moyen de la réconciliation,
dans une région gravement touchée par les conflits armés (Rwanda, Burundi, République
Démocratique du Congo).
Elle réunira :
- M. Ibrahima Fall, Secrétaire général adjoint de l’ONU chargé des questions politiques et
représentant spécial du Secrétaire général de l’ONU pour les Grands Lacs (Sénégal)
- M. Arnaud Gorgemans, directeur de l’EurAC – Réseau européen pour l’Afrique Centrale
(Belgique)
- M. Cornelio Sommaruga, président international d’Initiatives et Changement (Suisse)
- Mme Jacqueline Uwimana (Umuseke, partenaire du CCFD, Rwanda)
Vendredi 2 juin, 16h – 18h. Table ronde « Quelle culture de non-violence et de paix
aujourd’hui ? »
Des personnalités reconnues internationalement pour leur engagement en faveur de la promotion de
la culture de non-violence et de paix feront part de leurs conceptions de cette culture :
- M. David Adams (Fundación Cultura de Paz)
- Mme Hildegard Goss-Mayr, Prix Niwano de la Paix (IFOR, Autriche)
- M. Adolfo Pérez Esquivel, Prix Nobel de la Paix (SERPAJ-AL, Argentine)
- M. Rajagopal (Gandhi Peace Foundation, Inde)
- M. Jean Vanier (Arche)
Samedi 3 juin, 11h – 13h. Table ronde « Femmes, actrices de non-violence et de
paix »
Cette table ronde mettra en avant l’engagement des femmes en faveur de la non-violence et de la
paix, dans l’esprit de la résolution 1325 du Conseil de sécurité de l’ONU sur la place des femmes
dans le règlement des conflits armés (2000).
Elle réunira :
- Mme Solange Koné (ASAPSU / REPROJECI, partenaire du CCFD, Côte d’Ivoire)
- Mme Isabelle Geuskens, Women Peace Program (IFOR, Pays-Bas)
- Mme Besa Hasani et M. Boban Mirkovic (Caritas Kosovo)
- Mme Susi Snyder (WILPF, Suisse)
- Mme Stella Tamang (Bikalpa Gyan Kendra / IFOR, partenaire de Partage, Népal)
11

Samedi 3 juin, 16h30 – 18h30. Table ronde « Quelles voies non-violentes pour les
sociétés civiles dans les conflits ? »
Ces dernières années, dans plusieurs pays, des mouvements non-violents ont participé au retour de
la démocratie. Dans d’autres, les sociétés civiles se mobilisent pour résister à l’oppression ou pour
créer les conditions d’un retour à la paix durable.
Cette table ronde réunira :
- Mme Teresa Campos Chong (CECPA, partenaire du Secours catholique, Pérou)
- M. Ivan Marovic (Otpor, partenaire d’ICNC, Serbie)
- M. Jean-Marie Muller (Comité ICP, France)
- M. Eleume Narciso Ramos (ASCOBA, Colombie)
- M. Alessandro Rossi (Nonviolent Peaceforce)
Dimanche 3 juin, 10h30 – 12h30. Table ronde « Bâtir une culture de non-violence et de
paix, l’enjeu de l’éducation »
L’un des enjeux majeurs de la Décennie internationale de l’ONU est la mise en place dans chaque
pays de l’enseignement des pratiques de non-violence et de paix, notamment dans les établissements
d’enseignement.
Cette table ronde réunira :
- M. Nafez Assaily (Library on Wheels for Non-violence and Peace / IFOR, partenaire du CCFD,
Palestine)
- M. Fulgence Koné (OIEC)
- Mme Elisabeth Maheu-Vaillant (Coordination française pour la Décennie – IFMAN, France)
- Mme Sigrid Niedermayer, du Secteur Education (UNESCO)
Dimanche 4 juin, 13h – 15h. Table ronde « Quelles nouvelles perspectives la nonviolence
ouvre-t-elle dans l’économie mondialisée ? »
La mondialisation est un enjeu majeur pour les sociétés des différents continents. Comment la pensée
et la pratique non-violentes peuvent-elles contribuer à la construction d’un monde plus juste, plus
solidaire et plus respectueuse de la planète.
Cette table ronde réunira :
- M. Jean-Baptiste de Foucauld (SNC, France)
- M. Sri Loganathan (ASSEFA, partenaire de Partage, Inde)
- M. Alain Moukouri, secrétaire général du diocèse de Brazzaville (Caritas, Congo)
Dimanche 4 juin, 15h30 – 17h30. Table ronde « Les jeunes face aux violences de la
société : le défi de la non-violence »
L’automne 2005 et le printemps 2006 ont vu, en France, des jeunes descendre dans la rue pour
exprimer leur mal-être et/ou leur désir d’une société différente. Quelle place la non-violence a-t-elle
dans cette dynamique ?
Cette table ronde réunira :
- M. Yazid Kherfi (Pouvoir d’Agir)
- M. Jean-Pierre Rosenczveig (parrain)
- M. André de Peretti (parrain)
12

2. Carrefours (au 2 mai 2006)
13

Annexe 3. Programme des Animations du Salon
1. Ateliers (au 2 mai 2006)
17

2. Expositions (au 2 mai 2006)
3. Films (au 2 mai 2006)
18