Plein Cap Croisières vous présente le FTI Berlin

Plein cap croisières
BERLIN
v o u s présente
BERLIN
Spécial
Groupes
En Gro u p e, Vivez Autrement
Vot r e Croisière à b o r d du FTI Berlin

En Gr o u p e, vivez autrement
v o t r e croisière à bo r d du fti Berlin
Réputée pour ses itinéraires innovants,
pionnier de la croisière culturelle
100% francophone, l’agence
Plein Cap, s’est séparée de son navire
Ms Adriana qu’elle affrétait
depuis 1997 et représentera
en France, à partir du printemps
2013, le navire FTI Berlin,
véritable bateau de charme, à
taille humaine (380 passagers),
témoin de la vraie tradition
maritime !
Ce nouveau navire apportera un supplément de confort,
d’esthétisme, de convivialité et de modernité.
Toutefois Plein Cap entend s’appuyer sur le même concept qui a
fait son succès pendant toutes ces années et poursuivre ainsi une
programmation de qualité, en continuant à proposer toujours ce
qui a fait sa force à savoir des itinéraires 100% francophones,
«fouillés» dans leur aspect culturel et imaginés par le Commandant
Josip Radovan, vers la Méditerranée, l’Europe du Nord, la Mer
Celtique jusqu’aux terres glacées du Spitzberg...
Avec son label «les Grandes Escales», Plein Cap propose
7 croisières mêlant culture et nature sur un bateau intimiste et
ouvre grand ses portes aux collectivités, associations, musées et
grandes écoles en proposant un choix inégalé de croisières à thème
accompagnées par une palette de conférenciers de grand talent.
Croisièrement vôtre
Christine Macocco Radovan
Directrice Générale
2

Un Navire Ad a p t é aux Gr o u p e s
• Une taille humaine : 380 passagers
• Nombreuses cabines dans la même catégorie
• Salons qui peuvent être privatisés
• La francophonie à l’honneur (annonces, journaux de bord, menus,
spectacles, personnel d’encadrement francophone...)
Un tarif tout inclus
• Assistance aux formalités d’enregistrement à l’aéroport
• Port / port (ou transport aérien suivant les destinations)
• Les taxes portuaires / aéroportuaires incluses
• La pension complète (5 repas par jour commençant par le petit
déjeuner sous forme de buffet, le déjeuner, le thé avec les
mignardises, le dîner et le snack du soir)
• Le port des bagages à l’embarquement et au débarquement
• Les boissons incluses aux repas (vin, eau minérale, café, thé)
• Deux dîners de gala
• Deux cocktails
• Animation différente chaque soir (magie, variétés françaises,
concert instrumental et soirée lyrique...)
• La présence de 2 à 3 conférenciers de talent
• Les excursions (½ journée par escale sauf mention contraire)
• Les pourboires
• Les assurances rapatriement
• Les transferts aéroport / port / aéroport
• L’envoi d’un carnet de voyages très complet avec un descriptif
d’escales et un sac par personne
3

Un Sa v o i r Faire et un e Attention Particulière po u r v o s Gr o u p e s
Accueil personnalisé
A bord, un personnel d’encadrement Plein Cap sera tout particulièrement en charge de
votre groupe et sera ainsi votre interlocuteur privilégié tout au long de votre croisière.
Excursions
Pour les excursions, une ½ journée est incluse pour chaque escale (sauf
mention contraire).
Possibilité de privatiser votre autocar à partir de 35 participants (nombre
inférieur, nous interroger) avec labellisation du bus au nom de votre
groupe.
Une Commercialisation et de s Co n d i t i o n s Adaptées
Un interlocuteur spécialisé dans la relation «clientèle groupes» sera en charge de votre
groupe et sera à votre disposition.
N’hésitez pas à le consulter car les conditions groupes peuvent varier en fonction du
nombre de participants, des destinations, des vols...
Notre service commercial vous indiquera alors les conditions particulières à chaque
croisière.
Plein Cap est très souple dans ses conditions d’engagement et très flexible dans ses
cotations groupes.
Notre service commercial assure la réunion d’informations aux participants avant le
départ de la croisière (un minimum de participants est demandé).
Un « Service Groupes » à votre écoute
De 9h à 12h - 14h à 18h du lundi au vendredi
Magali Ledentu
Courriel : m.ledentu@plein-cap.com
Tél. : 04 93 20 21 20
4

Les 8 Bo n n e s Ra i s o n s de Co n f ie r v o s
Gro u p e s à Plein Cap Croisières
Bref hi s to r i q ue
L’agence Plein Cap, crée en 1982, est
à la fois tour-opérateur et agence de
voyages, spécialisée dans la croisière
depuis 27 ans !
Notre expérience avec le MS Adriana
(navire affrété par Plein Cap en exclusivité
de 1997 à 2010), ayant appartenu aux
dirigeants de notre société, nous a
donné une grande antériorité dans le
domaine «des croisières de tradition
française» !
Les plus belles enseignes du voyage
nous font confiance depuis de très
nombreuses années :
Les voyages Kuoni, Arts et Vie, Clio,
Intermèdes, Terre Entière ainsi que de
nombreuses associations telles que les
Amis des Paquebots, les Universités
dans la ville, les Amis des Musées,
Culture et Découverte...
Notre particularité est donc d’ affréter
les navires dans leur totalité et ensuite
de les «franciser».
Nous construisons les itinéraires,
sélectionnons les escales et les
excursions pour leur intérêt culturel
et nous y ajoutons notre équipe
d’encadrement, conférenciers et
artistes à bord.
Nous travaillons également sur
l’élaboration des menus avec le
Chef de cuisine afin de leur apporter
«la touche française» si importante à
nos yeux !
FTI Berlin
C’est un vrai paquebot de charme à
taille humaine (380 passagers), facilitant
ainsi la convivialité à bord. Avec ses
dimensions idéales, il peut accoster à quai
pratiquement partout dont notamment
dans notre petit port de Nice.
Itinéraires Inégalés
Une recherche approfondie des
itinéraires grâce à l’expérience
reconnue de tous, de votre
Commandant Josip Radovan qui
a mené le MS Adriana sur presque
toutes les mers du globe !
Ce dernier reste très impliqué quant
au choix du navire, aux itinéraires
inégalés qu’il conçoit lui-même. Vous
apprécierez d’avoir très peu, voire
pas du tout de jour en mer, de n’avoir
également aucun itinéraire répétitif.
Enfin vous aurez le plaisir de le
retrouver souvent à bord.
La Fr a n c o p h o n ie à l’Ho n n e u r
Le FTI Berlin reçoit à son bord une
clientèle 100% francophone.
Les animateurs, les artistes,
les conférenciers, le personnel
d’encadrement sont francophones.
Le journal de bord, les annonces sont
faites uniquement en français.
L’équipage, au nombre de 180 membres,
est, quant à lui, international.
Le Ch o i x de ce Navire
Le FTI Berlin est un navire qui a
une âme où le bois et le laiton sont
omniprésents, dans le plus pur style
des liners avec une inspiration marine
qui associe les matériaux nobles, dans
des tonalités marine et blanc.
La décoration des espaces communs
témoigne d’un luxe discret, d’un grand
raffinement, sa bibliothèque au confort
«cosy», son espace Internet, sans
oublier les ponts en teck largement
ouverts sur la mer, ses 2 piscines...
Ses 206 cabines, dont seulement
48 intérieures, confortables et
chaleureuses, sont décorées avec soin.
Le FTI Berlin vous offre une table
raffinée avec de savoureux menus pour
le plaisir des palais gourmands dans le
cadre lumineux de ses 2 restaurants.
La Bo n n e Humeur à l’Ho r i z o n :
Chansonniers, magiciens, comédiens,
concert instrumental et récital lyrique,
Plein Cap vous offre un plateau
artistique très varié et de grande
qualité.
Pour que la fête soit complète, à bord
du FTI Berlin, nous avons prévu chaque
soir un spectacle différent.
Conférences et Cafés Thématiques
Plein Cap embarque à son bord
des conférenciers de haut niveau,
professeurs d’histoire, ethnologues,
écrivains, journalistes, qui, par leurs
conférences, leurs présentations
audiovisuelles ou films reportages,
assurent une excellente introduction
aux sites exceptionnels abordés en
escales.
Excellent Rapport Qualité / Prix
Le « To u t In c l u s »
La pension complète, les boissons
aux repas, les taxes portuaires et
aéroportuaires, les transferts aéroport/
port/aéroport, les excursions (se référer
aux conditions de chaque départ), les
vols affrétés (suivant les départs), les
assurances assistance rapatriement,
les pourboires...
5

Plein Cap et so n Label «Les Gr a n d e s Esc ales»
Plein Cap offre une place ce choix aux conférenciers. Les thèmes abordés au cours de
ces conférences illustrées ont trait à l’Archéologie, l’Histoire de l’Art, la Mythologie, la
Musicologie, la Géopolitique, l’Ecologie, la Navigation...
Un rôle prédominant
Nous choisissons nos conférenciers en fonction de leurs connaissances de la destination
mais aussi de leur goût à transmettre leur savoir, le tout dans un climat de détente et
de bonne humeur. En effet nos conférenciers participent activement à la convivialité de
nos croisières et ne restent pas dans une «cage dorée».
Ils vivent avec vous, et sont à votre disposition pour répondre à toutes les questions
que vous souhaiterez leur poser.
La présentation des escales
La veille de chaque débarquement, votre conférencier Cédric Cabane
vous présente, sous forme de mini-conférences illustrées, votre
escale du lendemain.
Les moments forts de navigation commentés
Nos conférenciers interviennent régulièrement pour vous faire
partager les magnifiques moments de navigation tels que le
passage du Canal de Corinthe, le Détroit de Messine, la navigation
autour du Stromboli et au cœur de l’archipel éolien, la navigation
dans les fjords norvégiens, à travers les glaces de l’archipel du
Svalbard...
Plein Cap à la Ca rt e
Plein Cap ne se décline plus seulement sous sa marque croisières mais dans la même lignée a été crée le
label «Plein Cap à la Carte».
Cette nouvelle production propose des voyages insolites en privatisant de petits bateaux fluviaux au gré
des fleuves ou goélettes, permettant ainsi une totale francophonie et des approches très personnelles des
pays traversés avec à l’appui un thème musical, environnemental, culturel, adapté aux besoins et aux envies
de chacun, le tout accompagné par vos fidèles conférenciers spécialisés.
Ces formules distinctes (croisières fluviales, circuits/croisières) offrent néanmoins un même fil conducteur,
celui de la culture, tout en voyageant en petit comité et dans les meilleures conditions de confort.
Au programme des croisières fluviales en 2013 :
• Les Peintres Hollandais
• La Hongrie au fil de l’eau
• La Birmanie
6
• Le Mékong
• La Croatie au naturel
• La Mer d’Azov

Les Conférences et les Cafés Thématiques
Plein Cap Croisière embarque à son bord des conférenciers de haut niveau, professeurs d’histoire, ethnologues,
écrivains, journalistes, qui, par leurs conférences, leurs présentations audiovisuelles ou films reportages, assurent une
excellente introduction aux sites exceptionnels abordés en escales.
Cédric Cabanne
Après deux années de Classe
Préparatoire en Journalisme
et Communication, Cédric
Cabanne obtient à l’université
Jean Monet de Saint Etienne
et à l’université Louis Lumière de Lyon,
une licence puis une Maîtrise d’Histoire
Ancienne Grecque. Il enseigne pendant
quelques années en tant que Professeur
d’Histoire et de Géographie en Lycée, puis
se tourne vers le monde de la croisière, où
passionné de géopolitique et d’histoire
contemporaine, il situe dans un contexte
régional et international les pays abordés
à l’occasion des escales.
Commandant
Jean-Marie Homet
Capitaine au long cours et
Commandant de navire à la
retraite, Jean-Marie Homet est
Docteur en Histoire. Il donne
actuellement des cours et des conférences
à l’Université du Temps Disponible d’Aix
Marseille. Auteur d’une dizaine d’ouvrages
et d’une centaine d’articles dans divers
revues et magazines.
Oksana Garin
Oksana Garin passe avec
succès le Concours de
Conférencière nationale des
Ministères de la Culture et du
Tourisme. Elle se passionne
pour la Mythologie et les
religions à travers les arts. Spécialiste
des ordres religieux militaires, elle anime
de nombreux déjeuners-débats à thème
historique et littéraire.
Christian Furia
Diplômé d’histoire de l’art,
Christian Furia est guide
conférencier depuis 1980.
Il organise des voyages
culturels sur les différents
sites du patrimoine européen. Il présente
des conférences d’histoire de l’art dans le
cadre de plusieurs associations culturelles.
Georges Aillaud
Enseignant et chercheur à
la Faculté des Sciences et
à l’école d’architecture de
Marseille, Georges Aillaud a
effectué des études de terrain
pour le Conseil Régional PACA. Il a été
nommé expert pour le Parc National du
Vésuve à Naples et pour les problèmes
forestiers au Conseil d’Orientation de la
Forêt méditerranéenne.
Pierre Kohler
Titulaire d’un Doctorat en
sciences physiques, Pierre
Kohler a d’abord été chercheur
astrophysicien puis Directeur
du Service des Informations
Scientifiques et Techniques de RTL. Pierre
Kohler est également auteur de 60 livres sur
les thèmes de l’astronomie, de la conquête
spatiale, des Sciences de la Terre.
Jacques Paul
Agrégé de l’Université d’Aixen-Provence,
il se spécialise
dans l’Histoire du Moyen Age
qu’il enseigne à la faculté de
Nice puis à celle d’Aix-en-
Provence. Il étudie plus particulièrement
l’Histoire de la vie intellectuelle et de la
vie religieuse. Il est auteur de plusieurs
ouvrages et d’articles plus spécialisés.
André Segond
Professeur d’Histoire et de
Géographie, il est également
musicologue de l’Opéra de
Marseille et des chorégies
d’Orange, critique musical et
conférencier spécialiste de l’Art lyrique.
Bruno Guegan
Naturaliste de terrain, Bruno
Guégan arpente le grand
nord depuis maintenant plus
de trente ans. Il fait partie
du Groupe de Recherche en
Ecologie Arctique (GREA). Cette association
vise à mieux connaître les écosystèmes de
l’Arctique et à sensibiliser le grand public
sur leur beauté et leur fragilité.
Antoine Sfeir
Antoine Sfeir est journaliste
et enseignant. Il est directeur
de la rédaction de la revue
«Les Cahiers de l’Orient» et
président du Cerpo (Centre
d’études et de réflexions sur le
Proche Orient depuis 1990).
Il a collaboré à La Croix, L’Express ainsi
qu’à plusieurs revues comme Esprit Etudes.
Il enseigne au Celsa (Paris IV la Sorbonne)
et à l’Inalco, intervient aussi à l’IHEDN à
l’IHESS. Auteur d’une série d’études sur la
région du monde arabe à destination des
ministères de la Défense et des Affaires
étrangères français.
Antoine Sfeir est auteur de nombreux
ouvrages sur les religions, sur le
communautarisme et la laïcité, sur le
Moyen-Orient et les raisons qui ont amené
les Américains à intervenir en Irak.
7

N° licence : 006 95 0033 • Les cabines ne sont pas reproduites à l’échelle exacte • Crédits photos : Plein Cap - FTI Cruises • Textes et photos non contractuels • Imprimé en France.
PLEIN CAP CROISIERES
251, route de la Colle
06270 Villeneuve-Loubet
Tél. : +33(0)4 93 20 21 20
Fax : +33(0)4 93 73 70 01
Internet : www.plein-cap.com • e-mail : info@plein-cap.com
SARL TVL VOYAGES - Cap. 160 000 € - RC ANTIBES B 323 646 232 Lic LI.006.95.0033
Ass. Resp. Civile Prof. GENERALI FRANCE 7, Boulevard Haussmann 75456 Paris Cedex 09 - GARANT APS, 15 av. Carnot - 75 017 Paris