Aérotherme EAU CHAUDE / EAU GLACÃE AZN-F - Hellopro
Aérotherme EAU CHAUDE / EAU GLACÃE AZN-F - Hellopro
Aérotherme EAU CHAUDE / EAU GLACÃE AZN-F - Hellopro
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Chauffage de Grands Volumes<br />
Aérothermes<br />
Eau chaude<br />
Eau glacée<br />
<strong>AZN</strong><br />
<strong>AZN</strong>-X Carrosserie Inox
<strong>AZN</strong><br />
Aérotherme <strong>EAU</strong> <strong>CHAUDE</strong><br />
<strong>AZN</strong><br />
<strong>AZN</strong>-X inox<br />
Avantages<br />
Caractéristiques<br />
Carrosserie laquée ou inox<br />
Installation en hauteur<br />
Purgeurs intégrés<br />
Suspension verticale ou horizontale (soufflage vers le bas)<br />
Vitesse de ventilation variable<br />
Pas de point chaud (flamme)<br />
Très peu de composants soumis à fatigue<br />
Utilisation avec une eau à partir de 45°C<br />
Panneau de reprise en forme de venturi<br />
Avantages<br />
Caractéristiques techniques<br />
Caractéristiques techniques <strong>AZN</strong> eau chaude<br />
Equipement standard<br />
• Carrosserie acier galvanisé peinte RAL 7035 ou inox<br />
selon modèle<br />
• Batterie cuivre avec ailettes aluminium 2 ou 3 rangs<br />
selon modèle<br />
• Ventilateur hélicoïde avec grille de protection.<br />
Moteur de type fermé, avec roulement à billes graissé<br />
à vie.<br />
• Pattes pour suspension horizontale ou verticale<br />
• Ailettes de soufflage horizontales<br />
• Vis de purge sur tubulures<br />
Permet de s’intégrer dans toutes les décorations<br />
Gain de place au sol<br />
Evite le montage de purgeurs supplémentaires<br />
S’adapte à la configuration du local<br />
Adaptation au besoin thermique du bâtiment.<br />
Sécurité totale, adaptation à tout type de bâtiment.<br />
Maintenance quasi inexistante<br />
Compatibles aussi avec les chaudières à condensation et<br />
pompes à chaleur basse température<br />
Excellent rendement aéraulique, faible niveau sonore<br />
Vitesse Maxi Vitesse Moyenne Vitesse Mini<br />
Débit Puiss. Vitesse Niveau Pertes T° Portée Puiss. Débit Puiss. Vitesse Débit Puiss. Vitesse Niveau<br />
d'air therm ventil. sonore* charge souffl. d'air élec d'air therm ventil. d'air therm. ventil. sonore*<br />
Réf. m3/h kW tr/mn dB(A) mCE °C m W m3/h kW tr/mn m3/h kW tr/mn dB(A)<br />
Modèles Monophasés<br />
<strong>AZN</strong> 12 1 750 13,7 1 400 50 1,6 38 22 73 1 250 12,0 900 900 10,5 700 41<br />
<strong>AZN</strong> 13 1 550 17,8 1 400 50 1,3 48 17 73 1 150 15,3 900 850 13,0 700 41<br />
<strong>AZN</strong> 22 2 450 18,1 1 400 51 1,1 37 25 105 2 050 17,1 900 1 900 16,6 700 45<br />
<strong>AZN</strong> 23 2 300 24,5 1 400 51 1,2 46 19 105 1 850 22,3 900 1 550 20,5 700 45<br />
<strong>AZN</strong> 32 2 800 22,6 1 400 52 1,9 38 31 110 2 050 20,0 900 1 650 18,1 700 43<br />
<strong>AZN</strong> 33 2 550 29,4 1 400 52 1,1 48 25 110 1 900 25,3 900 1 450 22,1 700 43<br />
<strong>AZN</strong> 42 3 600 28,1 1 400 53 1,5 38 31 130 2 350 23,7 900 1 650 20,3 700 43<br />
<strong>AZN</strong> 43 3 400 37,4 1 400 53 1,2 47 25 130 2 000 28,9 900 1 350 23,3 700 43<br />
<strong>AZN</strong> 52 3 950 32,7 1 400 53 1,2 39 32 160 2 800 28,5 900 1 900 24,1 700 43<br />
<strong>AZN</strong> 53 3 900 44,0 1 400 53 0,9 48 24 160 2 650 36,6 900 1 850 30,3 700 43<br />
<strong>AZN</strong> 62 5 200 40,1 1 400 53 0,8 37 33 200 3 300 33,5 900 2 450 29,2 700 47<br />
<strong>AZN</strong> 63 4 900 54,0 1 400 53 1 47 26 200 3 150 43,5 900 2 200 36,0 700 47<br />
Modèles Triphasés<br />
<strong>AZN</strong> 72 6 700 48,6 900 52 0,9 36 39 245 4 550 42,1 700 - - - 46<br />
<strong>AZN</strong> 73 6 200 64,7 900 52 0,7 46 37 245 4 250 54,4 700 - - - 46<br />
<strong>AZN</strong> 82 8 500 69,4 900 54 0,7 39 38 260 6 550 62,7 700 - - - 49<br />
<strong>AZN</strong> 83 7 700 90,4 900 54 0,6 49 32 260 6 100 80,7 700 - - - 49<br />
<strong>AZN</strong> 92 12 550 91,2 900 53 1,3 36 40 500 8 950 80,2 700 - - - 48<br />
<strong>AZN</strong> 93 10 900 118,4 900 53 1,1 47 38 500 8 400 105,1 700 - - - 48<br />
température eau 90/70°C, température air 15°C, H.R. 50%<br />
* en champ libre à 5 m face au soufflage
<strong>AZN</strong>-F<br />
Aérotherme <strong>EAU</strong> <strong>CHAUDE</strong> / <strong>EAU</strong> GLACÉE<br />
Equipement standard<br />
• Carrosserie acier galvanisé peinte RAL 7035 ou inox selon modèle<br />
• Batterie cuivre avec ailettes aluminium 3 rangs<br />
• Ventilateur hélicoïde avec grille de protection. Moteur de type fermé, avec roulement à billes<br />
graissé à vie.<br />
• Ailettes de soufflage horizontales<br />
• Vis de purge sur tubulures<br />
• Bac de récupération des condensats<br />
Caractéristiques techniques<br />
Caractéristiques techniques eau glacée<br />
Débits d'air Puissances Ventilateur Vitesses Niveau<br />
frigorifiques totales Alim Puiss Indice rotation sonore<br />
maxi moy mini moy mini élec élec protec maxi moy mini mini*<br />
Réf. m 3 /h m 3 /h m 3 /h kW kW V W IP tr/min tr/min tr/min dB(A)<br />
<strong>AZN</strong> 13 F - 1 150 850 7,7 6,5 mono 230 73 44 - 900 700 41<br />
<strong>AZN</strong> 23 F - 1 850 1 550 11,3 10,3 mono 230 105 44 - 900 700 45<br />
<strong>AZN</strong> 33 F - 1 900 1 450 12,8 10,9 mono 230 110 44 - 900 700 43<br />
<strong>AZN</strong> 43 F - 2 000 1 350 14,5 11,3 mono 230 130 44 - 900 700 43<br />
<strong>AZN</strong> 53 F - 2 650 1 850 18,2 14,6 mono 230 160 44 - 900 700 43<br />
<strong>AZN</strong> 63 F - 3 150 2 200 21,8 17,5 mono 230 200 44 - 900 700 47<br />
température eau 7/12°C, température air 30°C, H.R. 50%<br />
* en champ libre à 5 m face au soufflage<br />
Caractéristiques techniques eau chaude: voir page précédente<br />
Accessoires de Régulation pour <strong>AZN</strong> et <strong>AZN</strong>-F<br />
Thermostat 1 consigne<br />
Thermostat programmable<br />
Sélecteurs de vitesses<br />
Interrupteur sectionnable<br />
monophasé<br />
triphasé<br />
Boîtier 1 consigne avec sélecteur de vitesse et<br />
thermostat (appareils monophasés)<br />
Boîtier multiconsignes avec sélecteur de vitesse et thermostat<br />
programmable (appareils monophasés)
ACCESSOIRES POUR <strong>AZN</strong> ET <strong>AZN</strong>-F<br />
Accessoires aérauliques<br />
Kit double déflexion<br />
Kit de soufflage vertical<br />
4 directions<br />
(<strong>AZN</strong> seulement)<br />
Caisson filtre air repris<br />
Caisson de mélange<br />
air neuf/ air repris<br />
Caisson filtre air neuf<br />
Fixations<br />
Caractéristiques dimensionnelles <strong>AZN</strong> et <strong>AZN</strong>-F<br />
φ<br />
φ<br />
H<br />
Consoles Murales<br />
Dimensions des Aérothermes eau<br />
L 280<br />
P<br />
Sur poteau IPN<br />
(prévoir consoles murales)<br />
Haut. Larg.** Prof. Ø Poids<br />
H L P hydraul. vide<br />
Réf. mm mm mm mâle kg<br />
<strong>AZN</strong> 12/13 390 555 370 1” 14 / 15<br />
<strong>AZN</strong> 22/23 440 605 396 1” 16 / 18<br />
<strong>AZN</strong> 32/33 490 655 396 1” 19 / 21<br />
<strong>AZN</strong> 42/43 540 705 402 1” 23 / 24<br />
<strong>AZN</strong> 52/53 590 755 402 1” 25 / 28<br />
<strong>AZN</strong> 62 640 805 402 1” 29<br />
<strong>AZN</strong> 63 640 805 402 1” 1/4 32<br />
<strong>AZN</strong> 72 690 855 452 1” 40<br />
<strong>AZN</strong> 73 690 855 452 1” 1/4 43<br />
<strong>AZN</strong> 82/83 690 1 205 442 1” 1/4 58 / 63<br />
<strong>AZN</strong> 92/93 690 1 405 452 1” 1/4 70 / 76
de multiples APPLICATIONS<br />
Les aérothermes eau EMAT sont la solution de chauffage,<br />
rafraîchissement ou ventilation idéale pour les bâtiments<br />
de grand volume, en termes de coûts d’installation<br />
et d’exploitation.<br />
L’absence totale de point chaud (flamme) leur permet d’être utilisés dans la<br />
grande majorité des bâtiments.<br />
• 2 ou 3 vitesses de ventilation de série sur tous les appareils, pour permettre<br />
un plus grand confort sonore<br />
• Montage vertical (mural) ou horizontal (sous plafond)<br />
• Chauffage ou rafraîchissement<br />
• Carrosserie galvanisée peinte ou inox<br />
Ils sont installés sur une boucle d’eau chaude ou froide, réchauffée par une chaudière de moyenne ou grosse puissance,<br />
et refroidie par une pompe à chaleur réversible. Ils peuvent être utilisés avec d’autres appareils de chauffage et<br />
traitement d’air (ventilo-convecteurs, radiateurs) sur la même production d’eau chaude ou froide.<br />
Bâtiments industriels<br />
Commerces, grandes surfaces<br />
Stockage /<br />
plateformes logistiques
l’expérience du confort dans l’industrie,<br />
les locaux publics et le résidentiel.<br />
Des millions de mètres cube de bâtiments traités par<br />
EMAT avec des matériels toujours plus performants<br />
Energies Renouvelables<br />
Tubes radiants<br />
Biomasse<br />
Pompes à Chaleur<br />
Panneaux<br />
rayonnants<br />
Chaudières<br />
grosse puissance<br />
Ventilo-convecteurs<br />
Générateurs<br />
d’air chaud<br />
Muraux<br />
Chauffage de<br />
Grands Volumes<br />
Aérothermes<br />
gaz<br />
Aérothermes<br />
à eau<br />
www.emat-sas.fr<br />
1, rue Clément Ader - BP 316 - 69745 GENAS Cedex<br />
Tél. : 04 78 90 98 98 - Fax : 04 78 90 66 22<br />
Unités de<br />
traitement d’air<br />
Conditionnement d’Air<br />
EMAT - RCS lyon B 320 528 557 -01.2011 - Crédit Photo: Getty Images / Fotolia - Endostock
Change language