Brochure_d_image.pdf, 4.5 MB - MeteoSwiss
Brochure_d_image.pdf, 4.5 MB - MeteoSwiss
Brochure_d_image.pdf, 4.5 MB - MeteoSwiss
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ce que nous offrons<br />
« En aéronautique, la météo<br />
est un facteur de risque. Nous,<br />
pilotes, devons pouvoir nous<br />
reposer entièrement sur les<br />
dernières prévisions de l’évolution<br />
du temps. »<br />
Au service<br />
du trafic aérien<br />
Du soleil un matin d’automne, un léger vent –<br />
apparemment le temps idéal pour un vol en<br />
parapente. Mais avant de quitter la maison<br />
avec son équipement, le parapentiste s’in forme<br />
par SMS sur la météo aéronautique.<br />
mé téoSuisse annonce des vents violents en<br />
montagne – pas question de décoller.<br />
De l’aérostier …<br />
Pour profiter de leurs loisirs en toute sécurité,<br />
les parapentistes, aérostiers, pilotes d’avion à<br />
moteur ou amateurs de vol à voile ont besoin<br />
d’informations météorologiques fiables. Nous<br />
fournissons les données nécessaires par Internet,<br />
téléphone, télécopie ou portable : valeurs<br />
du vent à plusieurs altitudes, différences de<br />
pression, prévisions spécifiques pour les vols à<br />
moteur ou à voile. Nos services de météorologie<br />
aéronautique donnent également des<br />
conseils personnalisés.<br />
La Rega se fie aussi à notre savoir-faire,<br />
notamment lorsqu’elle doit intervenir dans<br />
des conditions météorologiques précaires.<br />
… aux aiguilleurs du ciel<br />
Nos bureaux de météorologie aéronautique<br />
installés aux aéroports de Genève et Zurich<br />
fournissent aux contrôleurs aériens, aux aéroports<br />
et pilotes du monde entier, des données<br />
sur la visibilité et la nébulosité, et ils établissent<br />
des prévisions pour l’itinéraire de vol et<br />
les destinations. La Confédération nous a<br />
chargés d’assurer la sécurité du trafic aérien<br />
national et international.<br />
Heinz Vercelloni, pilote de Swiss<br />
MétéoSuisse nous fournit des prévisions pour<br />
le monde entier. Avant le départ, nous étudions<br />
sur un terminal spécial l’évolution du<br />
temps sur le trajet prévu. Car selon le temps<br />
qu’il fait sur le lieu de destination, nous aurons<br />
besoin d’une quantité variable de ké -<br />
rosène, par exemple. Si des chutes de neige<br />
sont annoncées, il est possible que les pistes<br />
ne soient pas dégagées et que je doive me<br />
mettre dans une file d’attente.<br />
Si de mauvaises conditions s’annoncent<br />
pour le décollage, je me rends parfois chez les<br />
conseillers de MétéoSuisse à l’aéroport même.<br />
Ils s’y connaissent non seulement en météo,<br />
mais également en aéronautique – ce qui est<br />
fondamental pour conseiller les pilotes. Du -<br />
rant le vol, nous pouvons aussi consulter les<br />
dernières prévisions de MétéoSuisse par télex.<br />
Nous pouvons ainsi nous préparer à traverser<br />
une zone de turbulences ou de mauvais<br />
temps.<br />
Je me souviens particulièrement d’un vol<br />
pour Chicago. On nous avait annoncé une<br />
tempête de neige avec de fortes rafales à l’ar -<br />
rivée. Mais finalement, nous avons atterri<br />
par un temps radieux, les pistes parsemées de<br />
chasse-neige. Malgré la technique dernier cri,<br />
la météo ne s’était pas tenue aux prévisions,<br />
heureusement pour nous ! La certitude de<br />
pouvoir me préparer à une situation précaire<br />
me donne toutefois de l’assurance. Avec<br />
MétéoSuisse, je suis sûr de disposer de données<br />
actualisées, précises et complètes.<br />
Et aussi<br />
La météo aéronautique<br />
sur le portable. Aérostiers,<br />
amateurs de vol à<br />
voile ou parapentistes<br />
peuvent consulter à tout<br />
moment les dernières<br />
informations météorologiques.<br />
Même une bonne<br />
planification ne met<br />
pas les pilotes à l’abri de<br />
surprises. Le décollage<br />
peut être différé et les<br />
conditions météorologiques<br />
peuvent changer<br />
rapidement. Nos données<br />
disponibles sur<br />
le portable améliorent<br />
ainsi grandement la<br />
sécurité.<br />
14<br />
15