02.11.2014 Views

MEMO TRI AMIKUZE PDF - Bil ta garbi

MEMO TRI AMIKUZE PDF - Bil ta garbi

MEMO TRI AMIKUZE PDF - Bil ta garbi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Trions pour recycler !<br />

Birziklatzeko bereiz dezagun !<br />

Bouteilles et flacons<br />

en plastique<br />

Plastikozko boteilak<br />

Boîtes mé<strong>ta</strong>lliques<br />

Me<strong>ta</strong>lezko janari-edari<br />

ontziak<br />

Cartons et briques<br />

alimen<strong>ta</strong>ires<br />

Brikak e<strong>ta</strong> kartoinezko<br />

es<strong>ta</strong>lkiak<br />

Journaux, magazines<br />

et papiers<br />

Egunkariak, aldizkariak<br />

e<strong>ta</strong> paperak<br />

Bouteilles et bocaux<br />

en verre (sans couvercle)<br />

Berinazko boteilak e<strong>ta</strong><br />

ontziak (es<strong>ta</strong>lkirik gabe)<br />

A mettre dans la<br />

poubelle noire<br />

Zikinontzi<br />

beltzean bo<strong>ta</strong><br />

Videz bien vos<br />

emballages.<br />

Il est inutile de les<br />

laver.<br />

Ongi hustu es<strong>ta</strong>lkiak.<br />

Pour plus de renseignements<br />

con<strong>ta</strong>ctez l’ambassadrice du tri<br />

06 45 49 29 19<br />

Xehe<strong>ta</strong>sun gehiagorendako deitu<br />

bereizke<strong>ta</strong>ko aholkuraria<br />

La déchetterie de Saint Palais est<br />

ouverte lundi et samedi de 15h à<br />

19h et mercredi et vendredi de<br />

14h à 18h<br />

Tel : 05 59 65 80 04


Produire moins de Hondakin guttiago<br />

déchets<br />

sortzea<br />

c’est possible !<br />

posible da !<br />

• J’appose un autocollant STOP PUB sur ma boîte aux lettres.<br />

PUBARIK EZ kolakia ezarriz gutun kutxa gainean.<br />

J’obtiens l’autocollant au 06 45 49 29 19.<br />

06 45 49 29 19 zenbakira deitu kolakiaren ukaiteko.<br />

• Si j’ai un jardin, je composte mes biodéchets de cuisine et de<br />

jardinage.<br />

Baratze bat baldin badut, sukaldeko e<strong>ta</strong> baratzeko hondakinak<br />

konpos<strong>ta</strong>tzen ditut.<br />

Composteurs disponibles à la Communauté de Communes<br />

Amikuze.<br />

Konpos<strong>ta</strong>gailuak Amikuzeko Herri Elkargoan eskuratzen ahal<br />

dira.<br />

Une participation de 10€ est demandée/ 10 euroren truke.<br />

• Je jette mes vêtements usagés dans les bornes de récupération<br />

de textiles/ Jantziak bo<strong>ta</strong>tzen ditut jantzen berreskuratze<br />

edukiontzie<strong>ta</strong>n

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!