centre europeen de lutte fila/cela - Fédération Internationale des ...
centre europeen de lutte fila/cela - Fédération Internationale des ...
centre europeen de lutte fila/cela - Fédération Internationale des ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le Centre Européen<br />
<strong>de</strong> Lutte FILA/CELA<br />
Le Centre Européen <strong>de</strong> Lutte FILA/<br />
CELA à Sofia est fondé et fonctionne<br />
grâce aux efforts communs et le<br />
partenariat permanent entre la <strong>Fédération</strong><br />
<strong>Internationale</strong> <strong>de</strong>s Luttes Associées,<br />
son Conseil Européen et la<br />
<strong>Fédération</strong> Bulgare <strong>de</strong> Lutte. Le <strong>centre</strong><br />
est ouvert durant toute l’année.<br />
Le Centre FILA/CELA est installé et<br />
fonctionne sur le territoire du Centre<br />
National du Sport “Diana”.<br />
Le Centre FILA/CELA est mis à la<br />
disposition <strong>de</strong> tous les compétiteurs,<br />
entraîneurs et spécialistes <strong>de</strong>s <strong>Fédération</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>lutte</strong> <strong>de</strong> l’Europe et <strong>de</strong>s<br />
autres continents. Le Programme <strong>de</strong><br />
son travail (approuvé par la FILA et<br />
le CELA) est placé sous l’autorité du<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la <strong>Fédération</strong> Bulgare<br />
<strong>de</strong> Lutte Valentine Jordanov qui est le<br />
Directeur du Centre.<br />
Le programme offre:<br />
- une préparation <strong>de</strong> courte durée, <strong>de</strong><br />
durée moyenne et annuelle <strong>de</strong> compétitrices<br />
et compétiteurs (seniors, juniors,<br />
ca<strong>de</strong>ts), conformes au niveau <strong>de</strong> maîtrise<br />
<strong>de</strong>s <strong>lutte</strong>urs ;<br />
- réhabilitation physique et médicamenteuse<br />
<strong>de</strong>s sportifs, adéquate et<br />
scientifiquement fondée ;<br />
- surveillance médicale permanente;<br />
- contrôle méthodique et scientifique,<br />
et analyse <strong>de</strong> la préparation en réalisation;<br />
- possibilité d’entraînements au bord<br />
<strong>de</strong> la mer, à une altitu<strong>de</strong> moyenne et<br />
élevée;<br />
- possibilité <strong>de</strong> participation aux championnats<br />
nationaux <strong>de</strong> la Bulgarie ainsi<br />
qu’aux tournois internationaux organisés<br />
en Bulgarie, en Turquie, en Grèce,<br />
en Macédoine, en Serbie, en Croitie, en<br />
Roumanie et dans d’autres pays ;<br />
- organisation <strong>de</strong> discussions, consultations,<br />
stages et séminaires pour entraîneurs,<br />
arbitres et autres cadres <strong>de</strong> la<br />
<strong>lutte</strong>, placés sous la tutelle <strong>de</strong> la FILA et<br />
du CELA ;<br />
- réunions <strong>de</strong>s Autorités et <strong>de</strong>s organes<br />
auxiliaires <strong>de</strong> la FILA et du CELA ;<br />
- possibilité d’apprendre la langue<br />
bulgare en suivant un programme scial;<br />
- visite <strong>de</strong> sites culturels et touristiques<br />
à Sofia et dans le pays.<br />
Deux entraîneurs (<strong>de</strong> <strong>lutte</strong> gréco-romaine et libre) approuvés<br />
par la FILA, le CELA et la <strong>Fédération</strong> Bulgare<br />
<strong>de</strong> Lutte travaillent au Centre durant toute l’année.<br />
Tous ceux qui séjournent au Centre FILA / CELA bénéficient<br />
d’hébergement à pension complète à l’hôtel<br />
« Diana ». Les chambres, équipées <strong>de</strong> poste TV et <strong>de</strong><br />
téléphone fixe, sont à 1 et à 2 lits. La restauration<br />
est organisée dans un salon séparé du restaurant <strong>de</strong><br />
l’hôtel.<br />
Le Centre est <strong>de</strong>sservi par un transport spécial.<br />
Pour les besoins <strong>de</strong>s visiteurs le Centre met à disposition:<br />
- une salle d’entraînement avec 6 tapis et tout<br />
l’équipement nécessaire pour les entraînements <strong>de</strong>s<br />
<strong>lutte</strong>urs ;<br />
- une salle pour l’entraînement physique ;<br />
- <strong>de</strong>s vestiaires avec salle <strong>de</strong> bain et WC ;<br />
- un cabinet médical et un <strong>centre</strong> <strong>de</strong> mé<strong>de</strong>cine<br />
sportive;<br />
- un sauna et un <strong>centre</strong> <strong>de</strong> réhabilitation;<br />
- un laboratoire scientifique spécial <strong>de</strong> <strong>lutte</strong>;<br />
- un laboratoire <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong> l’état fonctionnel;<br />
- une salle <strong>de</strong> conférence;<br />
- <strong>de</strong>s bureaux pour les entraîneurs et l’administration;<br />
- une piscine en plein air et une piscine couverte;<br />
- <strong>de</strong>s terrains en plain air d’athlétisme, <strong>de</strong> football,<br />
<strong>de</strong> basket-ball, <strong>de</strong> handball, <strong>de</strong> tennis, etc.<br />
République <strong>de</strong> Bulgarie<br />
La République <strong>de</strong> Bulgarie est située dans le su<strong>de</strong>st<br />
<strong>de</strong> l’Europe, au coeur <strong>de</strong> la péninsule Balkanique.<br />
Elle est bordée par la Roumanie, la Serbie, la<br />
Macédoine, la Grèce, la Turquie et la Mer Noire.<br />
Superficie – 111 000 km², Population – 8 millions.<br />
Climat – continental tempéré. Le pays est<br />
membre <strong>de</strong> l’Union Européenne. Monnaie – lev<br />
(BGN) - 1 Lev égale 0.51 Euro.<br />
Sofia est la capitale <strong>de</strong> la Bulgarie. Elle est située<br />
dans sa partie ouest, aux pieds du mont Vitosha,<br />
non loin du mont Lyoulin. Altitu<strong>de</strong> – 500 m. Population<br />
– 1,5 millions.
Le <strong>centre</strong> européen <strong>de</strong> la FILA et du<br />
CELA à Sofia offre aux <strong>lutte</strong>urs d’excellentes<br />
possibilités <strong>de</strong> préparation. Les<br />
entraîneurs, les arbitres et les autres<br />
cadres qui se sont consacrés au développement<br />
<strong>de</strong> la <strong>lutte</strong> y peuvent aussi<br />
améliorer leur qualification. Le fonctionnement<br />
<strong>de</strong> ce <strong>centre</strong> sera activement<br />
aidé par la FILA et son Conseil<br />
<strong>europeen</strong>. Sa création est un pas<br />
concret en avant dans la réalisation <strong>de</strong><br />
notre politique, dédiée à la promotion<br />
<strong>de</strong> la <strong>lutte</strong> dans la vie sportive en Europe<br />
et dans le mon<strong>de</strong>.<br />
Le <strong>centre</strong> <strong>de</strong> la FILA/CELA représente<br />
une forme réelle et facilement accessible<br />
pour stimuler le développement <strong>de</strong><br />
la <strong>lutte</strong> en Europe et dans le mon<strong>de</strong>.<br />
Grâce à ses activités multiples il va répondre<br />
aux besoins <strong>de</strong>s sportifs, <strong>de</strong>s<br />
entraîneurs et <strong>de</strong>s spécialistes <strong>de</strong> notre<br />
sport. On y va échanger <strong>de</strong>s idées,<br />
<strong>de</strong>s connaissances, <strong>de</strong> l’expérience et<br />
d’information. Comme ça la FILA et<br />
le CELA répon<strong>de</strong>nt aux intérêts <strong>de</strong> ses<br />
pays-membres dans l’esprit <strong>de</strong>s exigences<br />
contemporaines.<br />
Durant toute l’année le <strong>centre</strong> va proposer<br />
<strong>de</strong> très bonnes conditions et possibilités<br />
d’entraînement <strong>de</strong> <strong>lutte</strong>uses et<br />
<strong>lutte</strong>urs <strong>de</strong> tous les groupes d’âge sous<br />
les soins <strong>de</strong>s experts qualifiés. Notre<br />
but est qu’il vienne en ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> toutes<br />
les fédérations intéressées, <strong>de</strong>s sportifs<br />
et <strong>de</strong>s spécialistes. Grâce à ce <strong>centre</strong><br />
toutes les tendances mo<strong>de</strong>rnes méthodiques,<br />
techniques et sportives seront<br />
mis à disposition du développement <strong>de</strong><br />
la <strong>lutte</strong>.<br />
Lignes aériennes directes <strong>de</strong> et jusqu’à Londres,<br />
Paris, Rome, Madrid, Amsterdam, Vienne, Budapest,<br />
Prague, Munich, Francfort, Zurich, Varsovie,<br />
Moscou, Kiev, Bucarest, Athènes, Istanbul,<br />
Larnaka et Tel Aviv. Possibilité <strong>de</strong> se rendre en<br />
Bulgarie et partir du pays vers tous les autres pays<br />
européens en train, en voiture ou en autobus.<br />
Contacts :<br />
Directeur du Centre - M. Valentin Yordanov,<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la <strong>Fédération</strong> Bulgare <strong>de</strong> Lutte<br />
1040 Sofia, 75, bd. «Vasil Levski»<br />
tel. : +359 2/ 981 45 13<br />
e-mail : office@bul-wrestling.org<br />
www.bul-wrestling.org<br />
Administration du Centre<br />
<strong>Fédération</strong> Bulgare <strong>de</strong> Lutte<br />
1040 Sofia, 75, bd. «Vasil Levski»<br />
tel. : +359 2/ 9300 626; 9300 627<br />
fax: +359 2/ 980 64 79<br />
e-mail : office@bul-wrestling.org<br />
Hôtel «Diana»<br />
1172 Sofia, 29, rue «Tintiava»<br />
tel: + 359 2/ 862 29 96<br />
Salle d’entraînement du Centre<br />
1172 Sofia, 3, rue «Pimen Zographski»<br />
tel. : +359 897 97 53 14<br />
CENTRE EUROPEEN<br />
DE LUTTE<br />
FILA/CELA<br />
BULGARIE, SOFIA<br />
Raphael Martinetti<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FILA<br />
Tzeno Tzenov<br />
Prési<strong>de</strong>nt du CELA<br />
Valentine Jordanov<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la <strong>Fédération</strong><br />
bulgare <strong>de</strong> <strong>lutte</strong>,<br />
Directeur du <strong>centre</strong>