VN novembre 2010 impression:Maquette recherche - Ville de Noyon
VN novembre 2010 impression:Maquette recherche - Ville de Noyon
VN novembre 2010 impression:Maquette recherche - Ville de Noyon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Vivre <strong>Noyon</strong><br />
N°28 • <strong>novembre</strong> <strong>2010</strong> le magazine <strong>de</strong> notre ville<br />
Le city sta<strong>de</strong> au cœur du quartier Beauséjour<br />
Exposition<br />
L’erreur <strong>de</strong> Noé<br />
du 4 au 24 <strong>novembre</strong><br />
Centre culturel<br />
page 8<br />
Concert<br />
Cédric Tiberghien<br />
14 <strong>novembre</strong><br />
Chevalet<br />
page 15
Chères <strong>Noyon</strong>naises,<br />
chers <strong>Noyon</strong>nais<br />
Ce début d’automne, dans un contexte économique difficile sur<br />
le plan national, est marqué par un climat social très tendu.<br />
Notre territoire, touché <strong>de</strong> plein fouet par les réformes <strong>de</strong><br />
l’Etat, qu’elle soit militaire, hospitalière ou celle qui concerne<br />
les collectivités territoriales, nous conduit aujourd’hui à mener<br />
une politique <strong>de</strong> rigueur financière sans précé<strong>de</strong>nt.<br />
En effet, au moment où l’argent public se fait <strong>de</strong> plus en plus<br />
rare, il convient d’avoir <strong>de</strong>s ambitions à la hauteur <strong>de</strong> nos<br />
moyens. Dans ces conditions, le Conseil Municipal aura à faire<br />
<strong>de</strong>s choix, car ce qui était possible il y a encore <strong>de</strong>ux ans ne l’est<br />
malheureusement plus aujourd’hui au regard <strong>de</strong>s baisses <strong>de</strong><br />
recettes. Dans les prochains mois, nous aurons à poursuivre nos<br />
efforts d’économies, déjà engagés sur le budget <strong>2010</strong> et qui<br />
pourraient peut-être se traduire dans certains cas, par une diminution<br />
<strong>de</strong>s prestations offertes par notre collectivité.<br />
La suppression <strong>de</strong> la taxe professionnelle, le gel <strong>de</strong>s dotations<br />
<strong>de</strong> l’Etat, la réforme territoriale et la hausse <strong>de</strong>s charges ont <strong>de</strong>s<br />
répercussions néfastes sur les budgets <strong>de</strong>s collectivités locales<br />
qui sont contraintes d’augmenter la pression fiscale sur les<br />
ménages à cause <strong>de</strong> ces mesures décidées par l’Etat. Il s’agit là<br />
d’un transfert, pur et simple, d’une hausse <strong>de</strong> la fiscalité sur<br />
l’ensemble <strong>de</strong>s territoires qui <strong>de</strong>vient insupportable pour le<br />
contribuable. Et malgré tout cela, le déficit national continue <strong>de</strong><br />
se creuser.<br />
A cet effet, j’ai été amené, comme l’on fait beaucoup <strong>de</strong> Maires<br />
et <strong>de</strong> parlementaires, à interpeller Madame la Ministre <strong>de</strong>s<br />
finances sur les effets pervers produits par la suppression <strong>de</strong> la<br />
taxe professionnelle, payée autrefois par les entreprises, et qui,<br />
par la loi <strong>de</strong> finances, avait <strong>de</strong>s répercutions fâcheuses sur la<br />
feuille d’impôts acquittée par les familles bénéficiant d’abattements<br />
au regard du nombre d’enfants à charge. Cette mobilisation a<br />
conduit récemment le ministère <strong>de</strong>s finances à revoir le dispositif<br />
afin <strong>de</strong> garantir la neutralité fiscale qui avait été promise<br />
pour le contribuable.<br />
Face à cette situation, il <strong>de</strong>vient plus qu’urgent d’amplifier<br />
notre démarche consistant à <strong>recherche</strong>r <strong>de</strong>s pistes d’économies<br />
sur notre budget <strong>de</strong> fonctionnement. Ceci n’empêchera pas,<br />
bien sûr, <strong>de</strong> poursuivre une politique d’investissements raisonnable<br />
qui, je le répète, n’a pas d’impact sur les charges <strong>de</strong> fonctionnement<br />
et donc pas d’inci<strong>de</strong>nce sur les feuilles d’impôts à<br />
condition, bien sûr, <strong>de</strong> maintenir le montant <strong>de</strong> l’annuité du<br />
remboursement <strong>de</strong> la <strong>de</strong>tte.<br />
C’est donc dans un climat <strong>de</strong> responsabilité et <strong>de</strong> rigueur que<br />
les élus, aux côtés <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> la ville, travaillent <strong>de</strong>puis un<br />
mois sur le budget 2011. Le vote <strong>de</strong> celui-ci bénéficiera d’un<br />
délai supplémentaire au regard du retard et <strong>de</strong> la complexité <strong>de</strong><br />
la mise en œuvre d’une réforme fiscale mal préparée.<br />
Vous pouvez compter sur l’implication et la sérénité <strong>de</strong> l’équipe<br />
municipale pour poursuivre, d’une façon responsable et raisonnable,<br />
le développement <strong>de</strong> notre ville.<br />
Je vous souhaite une bonne lecture.<br />
Patrick DEGUISE,<br />
Maire <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong><br />
Conseiller Général <strong>de</strong> l’Oise<br />
Dossier<br />
10Pacte d’avenir<br />
Du nouveau à Beauséjour<br />
Diagnostic en marchant à Saint Siméon<br />
Défibrillateurs : la <strong>Ville</strong> s’équipe<br />
Et si on parlait <strong>de</strong> la jeunesse :<br />
le Point Information Jeunesse<br />
le permis Job<br />
le conseil municipal <strong>de</strong>s jeunes<br />
Nos amis les chats ...<br />
Des <strong>Noyon</strong>nais naturalisés français<br />
sommaire<br />
2 Edito<br />
7 Culture<br />
3 L’actualité en images<br />
4<br />
6<br />
Une ville qui bouge<br />
Gui<strong>de</strong> groupes <strong>de</strong> l’Office <strong>de</strong> Tourisme<br />
Bécassine en vitrine<br />
Salon d’automne<br />
Cérémonie du 11 <strong>novembre</strong><br />
Prochains Café-parents<br />
Conférence débat<br />
The Metropolitan Opéra<br />
Programmation Ciel Ecran<br />
Connaissance du Mon<strong>de</strong><br />
Paroles <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>nais<br />
L’association « la Dyslexie <strong>Noyon</strong> »<br />
M. Berthelot fête le chocolat<br />
12<br />
Musées : exposition et conférence sur Louis<br />
Leclabart<br />
Archéologie : bilan <strong>de</strong> l’année<br />
Centre culturel : conférence d’histoire <strong>de</strong><br />
l’art et exposition<br />
Conservatoire : concert <strong>de</strong> la Sainte Cécile<br />
Théâtre : 3 spectacles et rési<strong>de</strong>nce<br />
Imagin’action<br />
Médiathèque : spécial bébés lecteurs<br />
Conseil Municipal<br />
Extraits du Conseil Municipal du 29 juin<br />
13 Environnement<br />
Retour sur les Semaines <strong>de</strong> l’Environnement<br />
Tri <strong>de</strong>s biodéchets<br />
Agir grâce au compostage<br />
Rappel <strong>de</strong>s jours <strong>de</strong> collecte<br />
Remise <strong>de</strong> prix du concours<br />
<strong>de</strong>s maisons fleuries<br />
14 Sport<br />
Retour sur la Fête <strong>de</strong>s Sports<br />
Finale <strong>de</strong> l’Iron Tour <strong>de</strong>s enfants<br />
Ecurie Auto Hugues Capet<br />
En bref<br />
15 Vie Associative<br />
Le Téléthon <strong>2010</strong><br />
Retour sur la Journée <strong>de</strong>s Femmes<br />
Françaises et Africaines<br />
Cours <strong>de</strong> portugais dans les écoles<br />
Cédric Tiberghien en concert<br />
Qu’est-ce que le CIDFF<br />
16 Histoire<br />
Les libres-penseurs <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong><br />
avant-guerre<br />
17 Agenda/Infos<br />
<strong>Noyon</strong> pratique<br />
18<br />
Etat Civil<br />
19 Tribune libre<br />
Vivre <strong>Noyon</strong> est un magazine d'informations municipales - N°28 - <strong>novembre</strong> <strong>2010</strong> - Service communication : Mairie - 60400 <strong>Noyon</strong> - Tél. 03 44 93 36 51 - Directeur<br />
<strong>de</strong> la publication : Patrick Deguise - Comité <strong>de</strong> rédaction : Patrick Deguise, Cécile Strippe, Angélique Depraiter - Photos : Mairie <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> -<br />
Conception/Réalisation/Impression : Edito 03 44 93 38 38 Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong> - B.P. 158 - 60406 <strong>Noyon</strong> Ce<strong>de</strong>x - Tél. 03 44 93 36 36 / Fax. 03 44 93 36 39 - site :<br />
http://www.ville-noyon.fr / e-mail : mairie@ville-noyon.fr Vivre <strong>Noyon</strong> est imprimé sous label Imprim’vert, sur du papier certifié PEFC<br />
page 2 Vivre <strong>Noyon</strong> Novembre <strong>2010</strong>
l’actualité en images<br />
Samedi 25 septembre : Inauguration du premier Salon <strong>de</strong><br />
l’Eco-Habitat, organisé par la Communauté <strong>de</strong> Communes<br />
du Pays <strong>Noyon</strong>nais sur l’ancien site du Régiment <strong>de</strong><br />
Marche du Tchad.<br />
Dimanche 26 septembre : 4 ème édition <strong>de</strong> la<br />
Fête <strong>de</strong> Sports à l’Espace Jean Bouin.<br />
Mercredi 29 septembre : Remise <strong>de</strong>s médailles du travail aux<br />
membres <strong>de</strong> l’E.S.A.T. Léopold Bellan au Chevalet.<br />
Les Crazy Dunkers en spectacle <strong>de</strong>vant un public conquis.<br />
A gauche, M. Le Maire et, à droite, le directeur <strong>de</strong> l’institut, M. Milleville.<br />
Mercredi 2 octobre : Un public nombreux<br />
est venu assister au lancement <strong>de</strong> la saison<br />
culturelle, au théâtre du Chevalet.<br />
Samedi 2 octobre : Les différents services<br />
culturels ont présenté leur activité au public.<br />
Ici à droite Mme Le Goff, responsable <strong>de</strong> la Médiathèque.
une ville qui bouge<br />
2011-2012<br />
Excursions & visites guidées pour<br />
GROUPES<br />
<strong>Noyon</strong> en Sources & Vallées<br />
<strong>Noyon</strong> < Oise < Picardie < France<br />
www.noyon-tourisme.com<br />
Renseignements auprès<br />
<strong>de</strong> l’Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong> en Sources et Vallées<br />
au 03 44 44 21 88<br />
“<br />
Entre patrimoine, nature et eau,<br />
SOURCES ET VALLÉES<br />
c’est SURPRENANT<br />
OFFICE DE<br />
TOURISME<br />
”<br />
RENDEZ-VOUS A<br />
L’OFFICE DE TOURISME !<br />
Découvrez la brochure groupe 2011<br />
à l’Office <strong>de</strong> Tourisme !<br />
La brochure groupe 2011 vient tout juste <strong>de</strong> sortir à 5000 exemplaires ! Elle présente<br />
tout le territoire du Pays Sources et Vallées avec <strong>de</strong>s produits groupes ajustés aux différentes<br />
filières émergentes du pays : nature, fluviale et patrimoine.<br />
Au fil <strong>de</strong>s pages, on y découvre <strong>de</strong>s prestations <strong>de</strong> qualité avec <strong>de</strong> nombreuses découvertes<br />
culturelles et patrimoniales, d’autres très festives, <strong>de</strong>s visites pour centres <strong>de</strong><br />
loisirs, les mercredis du patrimoine... Chaque visite est modulable : on peut y choisir<br />
une excursion d’une journée ou encore uniquement une visite <strong>de</strong> 1h30 à 2h30. Des<br />
idées d’excursions pour les associations, les centres <strong>de</strong> loisirs, les comités d’entreprise,<br />
les écoles ...<br />
2 ème exposition<br />
sur Bécassine<br />
à l’Office <strong>de</strong> Tourisme !<br />
Venez découvrir les nouveaux magnets, cartes<br />
postales et les tableaux réalisés par l’association<br />
<strong>de</strong>s Peintres du <strong>Noyon</strong>nais sur ce célèbre<br />
personnage <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong> <strong>de</strong>ssinée !<br />
L’Automne et son Salon<br />
La salle <strong>de</strong> réception du Chevalet accueille du<br />
vendredi 5 au dimanche 7 <strong>novembre</strong> prochains<br />
le Salon d’Automne, organisé par le Comité Saint<br />
Siméon.<br />
Cette manifestation a pour but<br />
<strong>de</strong> faire connaitre <strong>de</strong>s artistes<br />
« amateurs » picards.<br />
Au programme <strong>de</strong> l’exposition :<br />
photos, peintures, poésies,<br />
sculptures et <strong>de</strong>ssins…<br />
Nouveau cette année : <strong>de</strong>s<br />
artistes venant <strong>de</strong> Metzingen,<br />
la ville jumelle <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> en<br />
Allemagne, viennent également<br />
exposer leurs œuvres !<br />
page 4 Vivre <strong>Noyon</strong> Novembre <strong>2010</strong><br />
N’hésitez pas à venir :<br />
- le samedi 6 à partir <strong>de</strong> 11h :<br />
vernissage et remise <strong>de</strong>s prix<br />
<strong>de</strong>s partenaires<br />
- le dimanche 7 à 17h30 :<br />
tirage <strong>de</strong> la tombola et remise<br />
<strong>de</strong>s « Prix du public »<br />
Le Salon d’Automne sera ouvert<br />
le vendredi 5 <strong>de</strong> 14h à 19h,<br />
le samedi 6 <strong>de</strong> 10h à 19h et le<br />
dimanche 7 <strong>de</strong> 10h à 12h et <strong>de</strong><br />
14h à 19h. L’entrée est gratuite<br />
et ouverte à tous.<br />
Salon d’Automne en 2009<br />
La cérémonie patriotique<br />
du 11 <strong>novembre</strong><br />
Cérémonie patriotique<br />
du 11 <strong>novembre</strong> 2009<br />
Comme chaque année, la <strong>Ville</strong> commémore la mémoire <strong>de</strong> tous les<br />
soldats engagés dans le conflit <strong>de</strong> 1914-1918 lors <strong>de</strong> la cérémonie<br />
du 11 <strong>novembre</strong>.<br />
Au cours <strong>de</strong> cette matinée :<br />
9h : messe en la Cathédrale Notre Dame.<br />
10h : rassemblement <strong>de</strong>s autorités civiles, militaires, patriotiques,<br />
<strong>de</strong>s enfants <strong>de</strong>s écoles et du Conseil Municipal d’Enfants, place du<br />
Parvis.<br />
10h15 : cérémonie au Monument aux Morts, place <strong>de</strong> Béziers.<br />
10h50 : dépôt <strong>de</strong> bouquet, place du 9 ème Cuirassier.<br />
11h05 : cérémonie du Souvenir au Cimetière Français.<br />
11h25 : cérémonie du Souvenir au Cimetière Anglais.<br />
11h40 : dépôt <strong>de</strong> bouquet au Monument <strong>de</strong>s Combattants <strong>de</strong> la<br />
Guerre <strong>de</strong> 1870, rue <strong>de</strong> Lille.<br />
11h45 : retour vers la place Bertrand Labarre.
les Café-parents<br />
<strong>de</strong> <strong>novembre</strong><br />
Venez échanger !<br />
Organisés par le Service <strong>de</strong> la Réussite Educative et<br />
le Réseau <strong>de</strong> Réussite Scolaire, les « café-parents »<br />
sont <strong>de</strong>s temps d’échange et <strong>de</strong> partage d’expérience<br />
entre parents et professionnels.<br />
Vendredi 19 <strong>novembre</strong> <strong>de</strong> 14h30 à 16h, à la maison<br />
<strong>de</strong> quartier <strong>de</strong>s Réservoirs : « Les Jeunes et Internet ».<br />
Atelier animé par Olympio.<br />
Vendredi 26 <strong>novembre</strong> <strong>de</strong><br />
18h à 19h30, à la maison <strong>de</strong><br />
quartier <strong>de</strong> Beauséjour :<br />
« Les parents, l’enfant et<br />
l’école ».<br />
Atelier animé par <strong>de</strong>s infirmières<br />
scolaires, un Conseiller<br />
Principal d’Education, le<br />
Réseau d’Ai<strong>de</strong> Spécialisée aux<br />
Elèves en Difficulté et une<br />
directrice d’école, ainsi que<br />
d’autres partenaires <strong>de</strong><br />
l’Education Nationale.<br />
Changement <strong>de</strong> date !<br />
Conférence-débat :<br />
“La France et nous”<br />
Vendredi 26 <strong>novembre</strong> au Chevalet<br />
Le service <strong>de</strong> la Politique <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> propose, organisée par la<br />
maison <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong>s Réservoirs, une conférence-débat<br />
sur le thème « L’emploi et les jeunes dans les quartiers ».<br />
Cette rencontre était initialement prévue le 22 octobre <strong>de</strong>rnier.<br />
Elle est ouverte à tous les publics, avec plusieurs intervenants<br />
: M. Djitap (responsable <strong>de</strong> la Mission Locale <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong>), M. Haddad (co-fondateur <strong>de</strong> la revue Respectmag),<br />
M. Settoul (sociologue) et Dominique Sopo (prési<strong>de</strong>nt<br />
national <strong>de</strong> SOS Racisme). N’hésitez pas à participer et à<br />
poser toutes vos questions !<br />
Entrée libre et gratuite.<br />
Le vendredi 26 <strong>novembre</strong> au Chevalet à 18 heures.<br />
Ne manquez pas également :<br />
vendredi 10 décembre<br />
<strong>de</strong> 9h à 12h et <strong>de</strong> 13h30 à 18h :<br />
Forum sur la lutte contre les<br />
discriminations<br />
ou comment mieux vivre ensemble<br />
Ren<strong>de</strong>z-vous au centre culturel<br />
Cinéma Paradisio<br />
Programmation Ciel Ecran<br />
Vendredi 19 <strong>novembre</strong> à 20h30 : Opéra<br />
Roberto Alagna en concert - Le Sicilien<br />
Après avoir triomphé<br />
à New York, Londres<br />
ou Séville en 2009,<br />
Roberto Alagna a<br />
marqué son retour en<br />
France en <strong>2010</strong> avec<br />
son spectacle biographique<br />
intitulé « Le<br />
Sicilien ».<br />
Dans ce concert filmé dans un lieu magique<br />
(les Arènes <strong>de</strong> Nîmes), le prestigieux ténor<br />
chante ses origines en mêlant majestueusement<br />
l’opéra aux plus grands airs populaires<br />
<strong>de</strong> Sicile. Pour la première fois, il enregistre<br />
un répertoire qu’il pourrait chanter tous les<br />
jours sans jamais se lasser. « Ces chansons<br />
sont à moi » explique t’il, le sicilien étant sa<br />
langue d’origine.<br />
Chorégraphie : Jean Charles Gil du Ballet <strong>de</strong><br />
l’Europe, réalisation : Gérard Pullicino,<br />
direction musicale : Yvan Cassar et direction<br />
artistique : David Alagna.<br />
The Metropolitan Opera<br />
au cinéma Paradisio<br />
La nouvelle saison du Metropolitan<br />
Opera <strong>de</strong> New-York, en haute définition<br />
Samedi 13 <strong>novembre</strong> à 19h : « Don Pascale »<br />
Opéra en 3 actes <strong>de</strong> Gaétano Donizetti<br />
L’une <strong>de</strong>s œuvres phare <strong>de</strong> Donizetti servie<br />
par la somptueuse Anna Netrebko.<br />
Ce style d’opéra, né à<br />
Naples au début du XVIII e<br />
siècle, se distingue par une<br />
intrigue exclusivement<br />
comique.<br />
Au début du XIX e siècle, à<br />
Rome, Don Pasquale, riche<br />
célibataire septuagénaire<br />
enrage <strong>de</strong> voir que son unique héritier,<br />
Ernesto, désire épouser une jeune veuve<br />
sans fortune. Ruses et tromperies s’enchaînent<br />
dans cet opéra, au son et au rythme<br />
d’une musique pétillante dans laquelle s’entremêlent<br />
comique, sentiments et passion…<br />
Jeudi 2 décembre à 19h30 : « Le Lac <strong>de</strong>s<br />
Cygnes » - Ballet en 4 actes <strong>de</strong> Rudolph<br />
Noureev<br />
Dans le ballet <strong>de</strong><br />
Rudolf Noureev,<br />
le Prince Siegfried<br />
se dérobe à la réalité<br />
du pouvoir et<br />
du mariage, en se<br />
réfugiant dans ses rêves : lui apparaît alors<br />
un lac magique, porteur <strong>de</strong> l’amour idéalisé<br />
d’une femme / cygne. Impasse tragique qui<br />
rend plus sombre la poésie mélancolique <strong>de</strong><br />
ce conte fantastique.<br />
Connaissance du Mon<strong>de</strong><br />
au Cinéma Paradisio<br />
La Route du thé<br />
Ce film retrace l’histoire d’un homme qui<br />
parcourut la Route du thé. Un conteur étonnant<br />
que ce vieil homme plein <strong>de</strong> vie et haut<br />
en couleur qui nous raconte l’histoire <strong>de</strong> sa<br />
vie mouvementée, celle d’un caravanier qui<br />
allait acheter du thé au Xishuangbanna,<br />
région située au sud <strong>de</strong> la province du<br />
Yunnan pour le convoyer à Lhassa. Un périple<br />
<strong>de</strong> 4000 kms <strong>de</strong> piste difficiles et souvent<br />
dangereuses dans une région à la géographie<br />
prodigieuse connue sous le nom <strong>de</strong>s trois<br />
fleuves parallèles. Une enquête passionnante<br />
sur les Missions du Tibet qui tentèrent<br />
d’implanter le catholicisme sur le Toit du<br />
Mon<strong>de</strong>. La prodigieuse histoire <strong>de</strong> ces missionnaires<br />
barbus et têtus qui payèrent souvent<br />
<strong>de</strong> leur vie cette mission impossible.<br />
En présence du réalisateur Patrick Mathe –<br />
Vendredi 5 <strong>novembre</strong> à 15h et 20h30 au<br />
cinéma Paradisio<br />
Cinéma Le Paradisio - 16 boulevard Ernest Noël à <strong>Noyon</strong><br />
Novembre <strong>2010</strong> Vivre <strong>Noyon</strong> page 5
paroles <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>nais<br />
L’association « La Dyslexie <strong>Noyon</strong> »<br />
Rencontre avec Agnès Guinard et<br />
Stéphan Blangy, membres <strong>de</strong> l’association<br />
Vivre <strong>Noyon</strong> : Quel est le but <strong>de</strong> votre<br />
association ?<br />
Agnès Guinard : Maman <strong>de</strong> trois enfants, je<br />
me sens très concernée par la dyslexie car<br />
<strong>de</strong>ux d’entre eux en souffrent. Notre association<br />
regroupe quatre familles, elle a été<br />
créée en juin <strong>de</strong>rnier afin d’ai<strong>de</strong>r les parents<br />
qui sont confrontés, comme nous, aux difficultés<br />
d’apprentissage rencontrées par nos<br />
enfants. La vocation <strong>de</strong> « La Dyslexie <strong>Noyon</strong><br />
» est en effet d’épauler, <strong>de</strong> renseigner les<br />
familles sur les organismes qui peuvent les<br />
ai<strong>de</strong>r, pour échanger nos expériences<br />
concernant notamment les longues<br />
démarches administratives. Nous cherchons<br />
avant tout à faire reconnaître la souffrance<br />
engendrée par la dyslexie, notamment<br />
au niveau <strong>de</strong> l’Education nationale. Il<br />
est primordial <strong>de</strong> pouvoir offrir à ces enfants<br />
une adaptation <strong>de</strong> l’enseignement en adéquation<br />
avec les problèmes inhérents à la<br />
dyslexie. Il n’existe en effet actuellement<br />
aucune structure adaptée aux enfants dyslexiques<br />
dans la région. Tout reste à faire<br />
afin <strong>de</strong> sortir <strong>de</strong> l’ombre ce handicap qui est<br />
Stéphan Blangy<br />
invisible. Il faut savoir que les enfants<br />
atteints ont souvent <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s capacités<br />
mais sont pris pour <strong>de</strong>s fainéants et se<br />
retrouvent mis en échec scolaire. Saviezvous<br />
par exemple que le plus grand dyslexique<br />
connu est Einstein ?<br />
V.N. : Quels moyens avez-vous pour<br />
lutter contre la dyslexie ?<br />
Stéphan Blangy : Les parents travaillent<br />
bien entendu avec le psychomotricien, l’ergothérapeute,<br />
l’orthophoniste, mais aussi la<br />
Maison Départementale <strong>de</strong>s Personnes<br />
Handicapées. C’est cette structure qui examine<br />
le dossier <strong>de</strong> l’enfant en lien avec le<br />
Centre Hospitalier d’Amiens et donne son<br />
avis concernant par exemple l’octroi d’outils<br />
informatiques ou d’une Auxiliaire <strong>de</strong> Vie<br />
Scolaire (A.V.S.). Chaque parent <strong>de</strong> notre<br />
association a entamé <strong>de</strong>s démarches l’an<br />
<strong>de</strong>rnier afin <strong>de</strong> bénéficier d’un A.V.S. pour<br />
son enfant alors en CM2. Ce soutien permet<br />
d’ai<strong>de</strong>r le corps professoral à mieux prendre<br />
en charge les élèves diagnostiqués dyslexiques.<br />
Collège Louis Pasteur<br />
V.N. : D’où aujourd’hui la création<br />
d’un dispositif pilote au sein d’une<br />
classe <strong>de</strong> 6 ème <strong>de</strong>puis la rentrée <strong>de</strong><br />
septembre ?<br />
A. G. et S.B. : A l’origine du projet, nous<br />
avons rencontré la principale du collège<br />
Pasteur, Madame Bolzan. Celle-ci s’est<br />
montrée très attentive au problème, à<br />
l’écoute et nous avons pu nous appuyer sur<br />
une équipe enseignante très impliquée. Le<br />
principe <strong>de</strong> cette classe est <strong>de</strong> permettre aux<br />
élèves dyslexiques d’être dans le cursus classique<br />
avec leurs camara<strong>de</strong>s mais <strong>de</strong> recevoir<br />
l’ai<strong>de</strong> d’une Auxiliaire <strong>de</strong> Vie Scolaire. Cette<br />
<strong>de</strong>rnière les accompagne en cours, les ai<strong>de</strong> à<br />
faire leurs <strong>de</strong>voirs et leur dispense <strong>de</strong>s cours<br />
<strong>de</strong> soutien. La prochaine étape est <strong>de</strong> pérenniser<br />
l’action au niveau du collège Pasteur et, pourquoi<br />
pas, parvenir à créer d’autres prises en<br />
charge dans les collèges et le lycée <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>.<br />
Pour tout renseignement, vous pouvez<br />
contacter M. Blangy, prési<strong>de</strong>nt<br />
<strong>de</strong> l’association au 06 64 72 93 40 ou<br />
Mme Guinard au 06 59 28 09 46<br />
La Dyslexie <strong>Noyon</strong> :<br />
dyslexienoyon@hotmail.fr<br />
Rencontre avec Yvon Berthelot,<br />
pâtissier et chocolatier à <strong>Noyon</strong><br />
Le 1 er octobre <strong>de</strong>rnier a eu lieu la 1 ère Journée Mondiale<br />
du Cacao et du Chocolat. Voulu par les membres du<br />
Bureau National <strong>de</strong> la Chocolaterie <strong>de</strong> France, cet événement<br />
a été porté à <strong>Noyon</strong> par Yvon Berthelot, artisan<br />
<strong>de</strong> France et commerçant installé <strong>de</strong>puis 1972.<br />
Yvon Berthelot recevant la médaille <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong>s mains<br />
du Maire <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong><br />
Vivre <strong>Noyon</strong> : Qu’est-ce que la<br />
Journée Mondiale du Cacao et du<br />
Chocolat ?<br />
Yvon Berthelot : A l’origine, tous les pays planteurs<br />
et producteurs <strong>de</strong> cacao ont décidé <strong>de</strong><br />
célébrer leur production <strong>de</strong> cacao en créant<br />
le « Cocoa Day » soit le « Jour du Cacao » le 1 er<br />
octobre <strong>de</strong> chaque année. Informés du succès<br />
rencontré par cette journée, les chocolatiers ont<br />
réfléchi et ont voulu participer à la reconnaissance<br />
du travail <strong>de</strong>s agriculteurs tropicaux,<br />
très attachés à leur culture du cacao, en faisant<br />
coïnci<strong>de</strong>r cette fête avec celle du chocolat,<br />
d’où la création <strong>de</strong> la Journée Mondiale du<br />
Cacao et du Chocolat.<br />
V.N. : Expliquez-nous cette journée ?<br />
Y. B. : Pour fêter la naissance <strong>de</strong> ce nouveau<br />
ren<strong>de</strong>z-vous, que l’on espère pérenniser<br />
tous les ans, j’ai mis en place un jeuconcours<br />
du 1 er au 10 octobre. En 4 questions,<br />
chacun pouvait tester ses connaissances sur<br />
le cacao et le chocolat et remporter une <strong>de</strong>s<br />
page 6 Vivre <strong>Noyon</strong> Novembre <strong>2010</strong><br />
sept sculptures réalisées par<br />
mes ouvriers chocolatiers.<br />
Chacune d’elles, d’une hauteur moyenne <strong>de</strong><br />
80 cm et exposées en vitrine du magasin,<br />
s’inspiraient <strong>de</strong>s pays producteurs <strong>de</strong> cacao<br />
comme l’Afrique ou l’Amérique centrale. Il<br />
était important pour moi <strong>de</strong> pouvoir faire<br />
découvrir et mettre en valeur les savoir-faire<br />
<strong>de</strong> chacun. Ce jeu permettait à la fois <strong>de</strong> souligner<br />
le travail <strong>de</strong> mes chocolatiers et celui<br />
<strong>de</strong>s pays producteurs. Sans ces pays et la<br />
multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> petits propriétaires, on ne<br />
pourrait manger la « nourriture <strong>de</strong>s dieux »<br />
qu’est le chocolat ! La veille du 1 er octobre,<br />
une réception m’a aussi permis <strong>de</strong> remercier<br />
mon personnel, mes fournisseurs et mes<br />
clients qui m’ont toujours accompagné dans<br />
mon amour du chocolat.<br />
V.N. : Chocolatier, c’est une véritable passion<br />
?<br />
Y. B. : Dans ce métier, on vend du bonheur !<br />
Il faut sans cesse avoir <strong>de</strong> l’imagination, se<br />
montrer créatif et parvenir à réaliser ses<br />
idées. On doit fondre <strong>de</strong> nouveaux moules,<br />
trouver <strong>de</strong> nouvelles techniques pour travailler<br />
le chocolat, chercher <strong>de</strong> nouveaux<br />
goûts, marier les saveurs,… Attaché à<br />
<strong>Noyon</strong>, j’y suis installé comme commerçant<br />
<strong>de</strong>puis 1972. Chaque jour, j’essaie <strong>de</strong> contribuer<br />
au rayonnement <strong>de</strong> la ville par mes<br />
réalisations.<br />
V.N. : D’ailleurs, vous avez été décoré <strong>de</strong><br />
la médaille <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> ?<br />
Y. B. : En effet lors <strong>de</strong> cette soirée du 30 septembre<br />
<strong>de</strong>rnier, Monsieur le Maire me l’a<br />
remise. Je suis très touché <strong>de</strong> ce geste et<br />
beaucoup <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>nais y voient la reconnaissance<br />
<strong>de</strong> mon travail. La présence également<br />
<strong>de</strong> Guy Urbain, Prési<strong>de</strong>nt d’honneur,<br />
<strong>de</strong> Francis Boucher, Prési<strong>de</strong>nt National <strong>de</strong> la<br />
Chocolaterie <strong>de</strong> France, <strong>de</strong> Jacky Lebrun<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CCI, <strong>de</strong> Jean-Clau<strong>de</strong> St<br />
Aubin, Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong>s Métiers<br />
et <strong>de</strong> Catherine Commun, Prési<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />
l’Office <strong>de</strong> Tourisme m’apportent également<br />
une gran<strong>de</strong> satisfaction professionnelle. Je<br />
vais m’employer maintenant à faire connaître<br />
<strong>Noyon</strong> en participant une nouvelle fois<br />
au salon du Chocolat qui débute à Paris le 28<br />
octobre prochain.
SOIF DE CULTURE<br />
Ça y est, les starting-blocks sont vi<strong>de</strong>s, la saison culturelle a enfin démarré<br />
et avec énergie ! Pas moins <strong>de</strong> 12862 entrées enregistrées pour les visites <strong>de</strong>s<br />
Journées du Patrimoine fin septembre, puis un lancement <strong>de</strong> saison culturelle<br />
inédit qui a fait vibrer le Chevalet début octobre grâce à la mobilisation <strong>de</strong> tous<br />
les services culturels à la médiathèque l’après-midi, pour finir sur une rencontre<br />
bouleversante avec le répertoire et l’univers <strong>de</strong> Boris Vian, lors d’une chaleureuse<br />
soirée d’ouverture. Vous étiez bel et bien présents aux premiers ren<strong>de</strong>z-vous qui ont<br />
suivi, que ce soit au centre culturel pour les conférences d’histoire <strong>de</strong> l’art ou à 30cm<br />
du sol au Chevalet avec les infatigables Bouskidou ! Ce n’est décidément pas la crise<br />
pour les curieux et les assoiffés <strong>de</strong> culture <strong>Noyon</strong>nais et c’est loin d’être fini ! Voici un<br />
mois <strong>de</strong> <strong>novembre</strong> <strong>de</strong>nse et varié, il y en a pour tout le mon<strong>de</strong> : <strong>de</strong>s conférences, <strong>de</strong>s<br />
expositions, <strong>de</strong>s spectacles et <strong>de</strong>s animations vous sont proposées tout au long du<br />
mois. A très bientôt !<br />
Musées<br />
Exposition temporaire<br />
Louis Leclabart (1876-1929) :<br />
un artiste picard dans la<br />
Gran<strong>de</strong> Guerre<br />
Galerie du Chevalet<br />
Musée du <strong>Noyon</strong>nais<br />
L’exposition, inaugurée<br />
fin septembre, se poursuit<br />
jusqu’au 24 décembre <strong>2010</strong>.<br />
Vous pouvez encore profiter <strong>de</strong> cette<br />
présentation inédite d’un artiste picard remarquable.<br />
Entrée libre et gratuite à la galerie du Chevalet<br />
Galerie du Chevalet fermée le dimanche, le mardi matin et<br />
jeudi matin<br />
Conférence sur Louis Leclabart<br />
Le 10 <strong>novembre</strong> à 18h30<br />
Auditorium du Chevalet<br />
Les musées <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> proposent<br />
ce mois-ci une conférence venant<br />
compléter l’exposition présentée<br />
jusque fin décembre à la galerie<br />
du Chevalet et au musée du<br />
<strong>Noyon</strong>nais « Louis Leclabart<br />
(1876-1929) : un artiste picard<br />
dans la Gran<strong>de</strong> Guerre. ». M.<br />
Thierry Hardier, Commissaire <strong>de</strong><br />
l’exposition et Benoît Drouart,<br />
professeur d’arts plastiques, présenteront<br />
l’artiste Leclabart et<br />
son parcours dans la Gran<strong>de</strong><br />
Guerre.<br />
Entrée libre et gratuite.<br />
Renseignements au musée<br />
Jean Calvin : 03 44 44 03 59<br />
assist.musees@noyon.fr<br />
Archéologie<br />
Conférence sur le<br />
bilan archéologique<br />
<strong>de</strong> l'année<br />
Samedi 20 <strong>novembre</strong><br />
à 14h30<br />
Auditorium du Chevalet<br />
Entrée <strong>de</strong>s musées <strong>Noyon</strong>nais et Calvin (ticket jumelé)<br />
3€ (2€ tarif réduit) - Musées fermés le lundi<br />
Renseignements au musée Jean Calvin : 03.44.44.03.59<br />
assist.musees@noyon.fr<br />
Louis Leclabart posant<br />
<strong>de</strong>vant le monument<br />
funéraire d’Adrien<br />
Fauga<br />
(1878-1906),<br />
à Amiens.<br />
Tout le mon<strong>de</strong> est bienvenu pour<br />
découvrir les opérations archéologiques<br />
menées cette année et les<br />
<strong>de</strong>rnières découvertes enfouies <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong>. Cette conférence sera, en<br />
outre, l’occasion <strong>de</strong> présenter les<br />
travaux d’entretien et <strong>de</strong> restauration<br />
<strong>de</strong>s monuments protégés.<br />
Vue <strong>de</strong> l'intérieur du rempart galloromain<br />
dans la crypte archéologique.<br />
Novembre <strong>2010</strong> Vivre <strong>Noyon</strong> page 7
SOIF DE CULTURE<br />
Centre Culturel<br />
2 ème conférence d’histoire <strong>de</strong> l’art<br />
Lundi 22 <strong>novembre</strong> <strong>de</strong> 18h15 à 20h<br />
1900, un tournant décisif<br />
L’affirmation <strong>de</strong> la subjectivité : Vincent Van Gogh et Paul<br />
Gauguin.<br />
Une nouvelle amplitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’espace : Paul Cézanne et Clau<strong>de</strong><br />
Monet.<br />
Animé par Raphaël Fonfroi<strong>de</strong>.<br />
Après une première introduction générale sur les grands thèmes <strong>de</strong> la<br />
mo<strong>de</strong>rnité, un <strong>de</strong>uxième ren<strong>de</strong>z-vous plus précis vous est proposé, sur<br />
une pério<strong>de</strong> pour laquelle les noms <strong>de</strong>s artistes ne nous sont pas<br />
inconnus. Cette pério<strong>de</strong> eut un rôle décisif sur les <strong>recherche</strong>s artistiques<br />
<strong>de</strong> la fin du XIX ème siècle et le début du XX ème , avec Van Gogh,<br />
Gauguin, Cézanne et Monet, quatre figures revendiquées comme <strong>de</strong>s<br />
précurseurs, <strong>de</strong>s maîtres par leurs contemporains et leurs successeurs.<br />
Tarif : 2 €<br />
Prochaines dates : 31 janvier, 21 mars, 11 avril et 30 mai 2011<br />
Renseignements : Centre culturel - 03 44 09 36 76 ou accueilccm@noyon.fr<br />
Conservatoire<br />
Exposition au Centre Culturel<br />
L’erreur <strong>de</strong> Noé<br />
Du 4 au 24 <strong>novembre</strong><br />
Nelly Leroy expose pour la <strong>de</strong>uxième fois au Centre culturel<br />
et elle nous surprend encore cette fois, par sa <strong>recherche</strong><br />
toute particulière et énigmatique: <strong>de</strong>s créatures sommeillaient<br />
<strong>de</strong>puis quelques temps dans les recoins <strong>de</strong> l’atelier<br />
Sarazin où elles attendaient patiemment d’être mises au<br />
jour... Pendant tout le mois <strong>de</strong> <strong>novembre</strong> cette exposition<br />
viendra inaugurer l’opération « Le centre est à vous » initiée<br />
cette année pour permettre un investissement libre <strong>de</strong>s<br />
locaux tout au long <strong>de</strong> l’année, au gré <strong>de</strong>s envies, par les<br />
élèves <strong>de</strong>s ateliers artistiques du Centre culturel.<br />
Venez rencontrer cette artiste : Nelly vous<br />
accueille le 6 <strong>novembre</strong> <strong>de</strong> 14h à 18h.<br />
Entrée libre et gratuite - Renseignements :<br />
03 44 09 36 76 - ccm-admin@noyon.fr<br />
Centre culturel municipal <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>,<br />
8bis rue Hoche<br />
Concert <strong>de</strong> la Sainte Cécile<br />
Donné par le Brass Band <strong>de</strong> Picardie<br />
Orchestre <strong>de</strong> Cuivres d’Amiens<br />
Direction Eric Brisse<br />
Dimanche 28 <strong>novembre</strong> à 16h - Théâtre du Chevalet<br />
Comme chaque année, le Conservatoire initie un grand ren<strong>de</strong>z-vous pour les<br />
amoureux <strong>de</strong> la musique classique à l’occasion <strong>de</strong> la Sainte-Cécile. Cette année,<br />
la trompette est à l’honneur. <strong>Noyon</strong> a ainsi le privilège d’accueillir l’Orchestre<br />
<strong>de</strong> Cuivres d’Amiens. Créé en 1989, l’O.C.A. rassemble la famille <strong>de</strong>s instruments<br />
<strong>de</strong> cuivres et <strong>de</strong>s percussions. Modèle d’intégration <strong>de</strong> jeunes élèves et<br />
amateurs formés par le Conservatoire à Rayonnement Régional d’Amiens, avec<br />
parfois jusqu’à 40 musiciens, il abor<strong>de</strong> et débor<strong>de</strong> même le répertoire du Brass<br />
Band, tout en continuant son parcours dans le mon<strong>de</strong> entier, favorisant les rencontres<br />
et les échanges.<br />
Concert gratuit - Sur réservation à l’accueil du Chevalet :<br />
03 44 93 28 20<br />
page 8 Vivre <strong>Noyon</strong> Novembre <strong>2010</strong>
SOIF DE CULTURE<br />
Théâtre<br />
Renseignements : Théâtre du Chevalet<br />
Place Aristi<strong>de</strong> Briand - 60400 <strong>Noyon</strong><br />
Tél : 03.44.93.28.20<br />
mail : theatre-accueil@noyon.fr<br />
La nuit<br />
s’en va le jour<br />
Samedi 20 <strong>novembre</strong> à 15h et 16h30<br />
A partir <strong>de</strong> 4 ans<br />
Sous le dôme éclairé, le voyage va<br />
commencer… Ombres et lumières nous<br />
emmènent à la rencontre du mon<strong>de</strong> habité<br />
<strong>de</strong> la nuit entre l’univers et les étoiles.<br />
Enfants et parents, les yeux rivés <strong>de</strong> toute<br />
part, se laisseront envahir par la beauté<br />
et la poésie du spectacle…<br />
Tarif unique : 5€<br />
Warren<br />
Zavatta<br />
Vendredi 12 <strong>novembre</strong> à 20h30<br />
Comédien, musicien, jongleur, acrobate,<br />
petit-fils du grand Achille, Warren Zavatta<br />
est ce qu’on appelle un enfant <strong>de</strong> la balle.<br />
Dans ce spectacle, avec beaucoup d'humour,<br />
il dépeint l'univers du cirque dans<br />
lequel il a vécu et avec lequel il se sentait en<br />
décalage. Il rend un bel hommage à son<br />
grand-père au travers <strong>de</strong> son talent<br />
d’Achille !<br />
Tarifs : 15€ et 10€<br />
Imagin’action<br />
Compagnie du regard<br />
En rési<strong>de</strong>nce du 22 au 26 <strong>novembre</strong><br />
Répétition publique<br />
Vendredi 26 <strong>novembre</strong> à 18h<br />
La compagnie du regard est <strong>de</strong> retour<br />
à <strong>Noyon</strong> cette saison et profite d’une<br />
rési<strong>de</strong>nce pour peaufiner sa prochaine<br />
création Garçons <strong>de</strong> salle ! Une<br />
création originale qui s’adapte lors <strong>de</strong>s<br />
dîners. Pour découvrir cet étonnant<br />
spectacle, <strong>de</strong>venez le convive le temps<br />
d’une répétition publique avec ces<br />
artistes, spécialistes en mignardises<br />
corporelles et en situation cocasses !<br />
Entrée gratuite<br />
The Nino’s<br />
chantent<br />
Nino Ferrer<br />
Samedi 4 décembre à 16h30<br />
A partir <strong>de</strong> 5 ans<br />
Qui n’a jamais fredonné <strong>de</strong>s chansons <strong>de</strong> Nino<br />
Ferrer ? Ce grand monsieur <strong>de</strong> la chanson française<br />
a laissé un bien bel héritage que les Nino’s<br />
se sont empressés <strong>de</strong> revisiter. Une interprétation<br />
gaie et entraînante qui fera découvrir aux<br />
enfants cet artiste et rajeunira les parents !<br />
Tarif unique : 5€<br />
Médiathèque<br />
Les Bébés lecteurs<br />
Rencontre en musique animée par Geneviève Barret<br />
samedi 6 <strong>novembre</strong>, à 10 h et à 16 h, salle du conte <strong>de</strong> la<br />
médiathèque, à l’attention <strong>de</strong>s parents et <strong>de</strong>s tout-petits, <strong>de</strong><br />
18 mois à 4 ans<br />
En prolongement <strong>de</strong>s ateliers Bébés lecteurs <strong>de</strong> chaque premier<br />
samedi du mois, les bébés et leurs parents sont invités à une promena<strong>de</strong><br />
entre le livre et la musique, à fabriquer ensemble <strong>de</strong>s instruments<br />
et à explorer l’univers <strong>de</strong>s sons.<br />
Sur réservation : les bulletins d’inscription sont disponibles à la<br />
section jeunes <strong>de</strong> la médiathèque<br />
Novembre <strong>2010</strong> Vivre <strong>Noyon</strong> page 9
le dossier<br />
Pacte d’Avenir<br />
Rési<strong>de</strong>nce Flaubert<br />
à Beauséjour<br />
Nouveau à Beauséjour :<br />
un référent par bâtiment<br />
vous écoute<br />
En lien avec la Gestion Urbaine <strong>de</strong> Proximité et grâce au partenariat<br />
entre la ville et la maison du CIL, une étu<strong>de</strong> relative à l’amélioration<br />
du cadre <strong>de</strong> vie sur le quartier <strong>de</strong> Beauséjour a été menée. Grâce à<br />
cette concertation, un comité <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nts composé d’une personne<br />
référente par bâtiment a été instaurée, soit environ une vingtaine<br />
<strong>de</strong> personnes au total. Elles auront en charge <strong>de</strong> relayer l’information<br />
qu’il s’agisse <strong>de</strong>s actions d’amélioration envisagées sur le<br />
quartier, ou encore <strong>de</strong> centraliser les <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s locataires.<br />
Dans le cadre d’une concertation avec les habitants, ce comité <strong>de</strong><br />
rési<strong>de</strong>nt est en cours <strong>de</strong> création.<br />
Pour ce faire, la mairie et la Maison du Cil <strong>recherche</strong>nt <strong>de</strong>s personnes<br />
voulant être référent. Vous pouvez vous renseigner auprès <strong>de</strong><br />
Melle Lévénez (Service Urbanisme au 03 44 93 36 24) ou en maison<br />
<strong>de</strong> quartier <strong>de</strong> Beauséjour auprès <strong>de</strong>s animateurs.<br />
Une réunion publique se tiendra le mercredi 24<br />
<strong>novembre</strong> <strong>2010</strong> à 18 heures à la maison <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong><br />
Beauséjour afin <strong>de</strong> faire connaître à tous, le plan d’action qui<br />
sera mené dans les années à venir, pour l’amélioration du cadre<br />
<strong>de</strong> vie au sein du quartier Beauséjour.<br />
Défibrillateurs : la <strong>Ville</strong><br />
s’équipe pour votre santé<br />
Quartier du Mont Saint Siméon<br />
Et si on marchait ?<br />
Au cœur du quartier du Mont Saint Siméon, les habitants sont invités<br />
à une visite « en marchant » le 24 <strong>novembre</strong> <strong>de</strong> 10h à 11h30 et <strong>de</strong> 14h à<br />
15h30. Il s’agit <strong>de</strong> recueillir les améliorations souhaitables pour le<br />
cadre <strong>de</strong> vie que vous pourrez échanger avec les professionnels présents.<br />
Inscriptions préalable auprès <strong>de</strong> la Maison <strong>de</strong> quartier au<br />
03.44.44.28.64 pour ce 3 ème diagnostic en marchant.<br />
En partenariat avec le Kiwanis<br />
Club et l’association Cœur et<br />
Santé, la <strong>Ville</strong> a acquis 12 défibrillateurs<br />
automatiques afin<br />
d’équiper ses locaux. Il s’agit plus<br />
précisément <strong>de</strong> 8 défibrillateurs<br />
fixes et <strong>de</strong> 4 appareils mobiles.<br />
Les lieux d’implantation <strong>de</strong>s défibrillateurs<br />
ont été répartis ainsi :<br />
- les fixes : Hôtel <strong>de</strong> ville, cathédrale,<br />
piscine (proche vestiaire)<br />
douche, gymnase du May, gymnase<br />
A l’Hôtel <strong>de</strong> <strong>Ville</strong><br />
J. Bouin, gymnase du COSEC, gymnase <strong>de</strong>s Lycées, Espace<br />
Acolet.<br />
- les mobiles : Police municipale, le Chevalet, Espace<br />
Jaurès, Terrain <strong>de</strong> rugby.<br />
Il est à souligner que, lors <strong>de</strong> l’intervention <strong>de</strong>stinée à réanimer<br />
une personne, la responsabilité <strong>de</strong> la personne utilisatrice<br />
n’est pas engagée et qu’il n’y a pas <strong>de</strong> besoin <strong>de</strong> formation<br />
pour l’utilisation. La machine gui<strong>de</strong> d’une<br />
manière très simple l’utilisateur, constate si la personne<br />
est en arrêt cardiaque ou non et déclenche le choc électrique<br />
suivant l’état du patient. Chaque modèle est doté<br />
d’un système adulte et d’un système pédiatrique.<br />
page 10 Vivre <strong>Noyon</strong> Novembre <strong>2010</strong>
Et si on parlait <strong>de</strong> la jeunesse ?<br />
A <strong>Noyon</strong>, la jeunesse compte ! Depuis l’installation <strong>de</strong> la nouvelle équipe en 2008, la délégation<br />
« action pour la jeunesse » a vu le jour. En charge <strong>de</strong> cette mission, le Vivre <strong>Noyon</strong> rencontre pour vous<br />
Evelyne Martin, conseillère municipale déléguée à l’action pour la jeunesse.<br />
Vivre <strong>Noyon</strong> :<br />
Concrètement, que représente<br />
votre délégation ?<br />
Evelyne Martin : Ma mission<br />
en tant que déléguée à<br />
la jeunesse est d'ai<strong>de</strong>r à la<br />
réalisation <strong>de</strong> projets<br />
constructifs et d'actions<br />
concrètes en direction <strong>de</strong>s<br />
jeunes. Ces actions sont mises en place<br />
grâce à l’implication <strong>de</strong>s jeunes, du service<br />
Politique <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> et du service <strong>de</strong>s affaires<br />
scolaires.<br />
V. N. : Pouvez-vous nous parler du Point<br />
Information Jeunesse ?<br />
E. M. : Voilà l’exemple même <strong>de</strong>s actions<br />
concrètes menées en faveur <strong>de</strong>s jeunes<br />
<strong>Noyon</strong>nais. Le Point Information Jeunesse<br />
(PIJ) est un lieu d’information, d’accueil et<br />
d’écoute en direction <strong>de</strong>s jeunes, <strong>de</strong> leurs<br />
parents et <strong>de</strong>s professionnels qui travaillent<br />
avec eux. Ce projet, suivi par le service <strong>de</strong> la<br />
Politique <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>, se fait en concertation<br />
avec la Direction Départementale <strong>de</strong> la<br />
Jeunesse et <strong>de</strong>s Sports et le Centre Régional<br />
d’Information Jeunesse (CRIJ). Il s’agit <strong>de</strong><br />
proposer, au public jeune et adulte, <strong>de</strong> la<br />
documentation, <strong>de</strong>s ateliers et <strong>de</strong>s outils <strong>de</strong><br />
communication concernant leur vie quotidienne<br />
et l’exercice <strong>de</strong> leurs droits en<br />
matière notamment d’enseignement, <strong>de</strong> formation<br />
professionnelle, d’emploi, <strong>de</strong> vie<br />
pratique, <strong>de</strong> transports, <strong>de</strong> santé, <strong>de</strong> culture,<br />
<strong>de</strong> sport, <strong>de</strong> loisirs et <strong>de</strong> vacances.<br />
Cet accueil va prochainement ouvrir ses<br />
portes à la maison <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong><br />
Beauséjour. Il va se faire en lien avec les 3<br />
autres maisons <strong>de</strong> quartier en direction <strong>de</strong>s<br />
collégiens, lycéens, étudiants, actifs et<br />
<strong>de</strong>man<strong>de</strong>urs d’emploi. Pour cela, un animateur<br />
information jeunesse, Houssaine El<br />
Hakour, assurera l'accueil et du matériel<br />
sera mis à disposition : 3 ordinateurs, une<br />
imprimante, l’accès à Internet, un photocopieur<br />
mais aussi <strong>de</strong>s présentoirs, <strong>de</strong>s<br />
dépliants, <strong>de</strong>s affiches, <strong>de</strong>s journaux.<br />
V. N. : Concernant l’emploi, y a-t-il d’autres<br />
ai<strong>de</strong>s pour les jeunes ?<br />
E. M. : Il est également proposé à 20 jeunes<br />
<strong>Noyon</strong>nais <strong>de</strong> pouvoir suivre une formation<br />
permettant <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>r un projet professionnel<br />
et leur permis <strong>de</strong> conduire. Ce nouveau<br />
programme dénommé « Permis Job », en<br />
partenariat avec la mission locale et le service<br />
<strong>de</strong> la Politique <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>, est ouvert à un<br />
groupe <strong>de</strong> 16 femmes et 4 hommes âgés <strong>de</strong><br />
18 à 25 ans. Il a débuté le 20 septembre <strong>de</strong>rnier<br />
et se poursuit jusqu’au 31 décembre.<br />
Cette action est un accompagnement autour<br />
du permis permettant à ces jeunes d’acquérir<br />
une autonomie personnelle, <strong>de</strong> développer<br />
<strong>de</strong>s comportements citoyens et <strong>de</strong> se<br />
mobiliser pour retrouver une activité professionnelle<br />
ou pour se former. Il bénéficie d’un<br />
financement CUCS et propose à la fois <strong>de</strong><br />
suivre un apprentissage <strong>de</strong> la conduite mais<br />
aussi <strong>de</strong> vali<strong>de</strong>r un projet professionnel<br />
cohérent, <strong>de</strong> surmonter les a priori et <strong>de</strong><br />
s’initier à Internet sur le site du Pôle Emploi.<br />
V. N. : D’autres nouveautés pour cette rentrée<br />
?<br />
E. M. : Oui, nouveauté pour <strong>2010</strong>-2011 : un<br />
Conseil Municipal <strong>de</strong>s Jeunes, désormais<br />
appelé ainsi car il a été ouvert aux élèves <strong>de</strong><br />
6 ème et 5 ème <strong>de</strong>s collèges <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>. Il sera<br />
composé <strong>de</strong> 25 titulaires avec 11 élèves <strong>de</strong><br />
CM2, 7 élèves <strong>de</strong> 6 ème et 7 élèves <strong>de</strong> 5 ème . En<br />
lien avec Delphine Dupont, Adjointe déléguée<br />
aux affaires scolaires, Rémi Go<strong>de</strong>froy et<br />
le service <strong>de</strong>s affaires scolaires, le Conseil<br />
Municipal <strong>de</strong>s Jeunes fait sa rentrée avec<br />
une séance d’installation le vendredi 5<br />
<strong>novembre</strong> en salle du Conseil. Les objectifs<br />
<strong>de</strong> ce conseil sont <strong>de</strong> favoriser le développement<br />
du civisme pratique <strong>de</strong>s enfants et <strong>de</strong><br />
les inciter au développement d’actions<br />
d’amélioration <strong>de</strong>s conditions <strong>de</strong> la société.<br />
Ainsi nous pouvons accueillir <strong>de</strong>s enfants<br />
plus âgés et donc formuler <strong>de</strong> nouvelles<br />
idées, <strong>de</strong> nouvelles perspectives et travailler<br />
autrement, en créant une autre dynamique.<br />
C’est grâce à la volonté <strong>de</strong>s élèves participants<br />
que ce projet a pu voir le jour. Le but<br />
est aussi <strong>de</strong> proposer aux enfants <strong>de</strong> CM2 <strong>de</strong><br />
pouvoir suivre un dossier pendant <strong>de</strong>ux à<br />
trois ans et <strong>de</strong> pérenniser la mission <strong>de</strong><br />
jeune conseiller municipal. Ce sont là les<br />
premiers pas <strong>de</strong> ces jeunes dans la vie<br />
citoyenne active.<br />
Nos amis les chats…<br />
Vous êtes très nombreux à avoir alerté les services<br />
municipaux <strong>de</strong> la prolifération et la divagation <strong>de</strong>s<br />
chats errants sur la ville. La multiplication <strong>de</strong> ces animaux<br />
donne lieu à <strong>de</strong> trop nombreuses nuisances<br />
sonores, olfactives et hygiéniques. Une campagne <strong>de</strong><br />
capture <strong>de</strong>s chats errants est programmée du 15<br />
<strong>novembre</strong> au 4 décembre <strong>de</strong> 8h à 18h (sauf le weekend)<br />
sur la ville. Cette opération, lancée par la <strong>Ville</strong>,<br />
sera menée avec le plus grand respect vis-à-vis <strong>de</strong>s<br />
animaux capturés mais nous <strong>de</strong>vons faire face à ce<br />
problème lié à l’irresponsabilité <strong>de</strong> certains maîtres.<br />
Les animaux seront capturés selon les conditions<br />
conventionnées <strong>de</strong> nos services et <strong>de</strong> la SPA. Aussi,<br />
pour que vos animaux domestiques soient protégés,<br />
au cas où ils seraient capturés malencontreusement,<br />
nous vous conseillons <strong>de</strong> les doter d’un collier sur<br />
lequel <strong>de</strong>vra figurer vos coordonnées. En cas <strong>de</strong><br />
ramassage intempestif, les animaux réclamés seront,<br />
bien entendu, remis à leur propriétaire contre remboursement<br />
<strong>de</strong>s frais facturés par les services <strong>de</strong> la SPA.<br />
Pour avoir plus <strong>de</strong> renseignements, vous pouvez<br />
contacter : Monsieur Bertin (services techniques) :<br />
06 42 58 51 39 <strong>de</strong> 8h à 18h sauf le week-end<br />
SPA <strong>de</strong> Compiègne - 2, rue <strong>de</strong> l’Armistice à<br />
Compiègne - 03 44 40 21 20<br />
Ouverture du lundi au dimanche <strong>de</strong> 10h30 à 12h30<br />
et <strong>de</strong> 14h30 à 17h.<br />
Des <strong>Noyon</strong>nais naturalisés français<br />
Le 30 septembre <strong>de</strong>rnier, Madame le Sous-préfet avait convié quatre <strong>de</strong> nos<br />
habitants à la cérémonie d’accueil dans la citoyenneté française, en sous-préfecture<br />
<strong>de</strong> Compiègne. Lors <strong>de</strong> cette cérémonie en présence <strong>de</strong> Djibril Fofana,<br />
conseiller municipal délégué à la vie <strong>de</strong>s quartiers à <strong>Noyon</strong>, chaque personne<br />
s’est vu remettre un décret <strong>de</strong> naturalisation lui permettant <strong>de</strong> <strong>de</strong>venir nouveau<br />
français résidant à <strong>Noyon</strong>.<br />
Sandra Ngoga Lubanda, Sivulangi Kimfwema entourent<br />
Madame le Sous-Préfet et Djibril Fofana<br />
Novembre <strong>2010</strong> Vivre <strong>Noyon</strong> page 11
Extraits du Conseil Municipal<br />
du 29 juin <strong>2010</strong><br />
N°243 - NETTOYAGE DES BATIMENTS COMMUNAUX<br />
MARCHE PASSE AVEC L’ENTREPRISE ONET SERVICES -<br />
PASSATION D’UN AVENANT N°1 EN REDUCTION<br />
Considérant que, dans le cadre du marché <strong>de</strong><br />
nettoyage <strong>de</strong>s bâtiments communaux, certaines<br />
prestations ont été modifiées ou supprimées<br />
afin d’homogénéiser et d’adapter ce service à<br />
la fréquentation : signature <strong>de</strong> l’avenant en<br />
réduction avec l’entreprise ONET Services<br />
dont le montant s’élève à - 24 801,26 € TTC,<br />
ramenant le montant du marché <strong>de</strong> 408 415,65 €<br />
TTC à 383 614,39 € TTC.<br />
N°244 - PRU DU QUARTIER DU MONT SAINT SIMEON :<br />
DEMOLITION D’UN PARKING SOUTERRAIN - MARCHE<br />
DE CONCEPTION - REALISATION PASSE AVEC LE<br />
GROUPEMENT PINGAT INGENIERIE / SCREG NORD<br />
PICARDIE / AGORESPACE - PASSATION D’UN AVE-<br />
NANT N° 1 EN REDUCTION<br />
Considérant que, dans le cadre du marché <strong>de</strong><br />
conception, <strong>de</strong>s modifications ont été apportées<br />
et les travaux <strong>de</strong> création d’un sta<strong>de</strong> ont<br />
été différés nécessitant la passation d’un avenant :<br />
signature <strong>de</strong> l’avenant en réduction avec le<br />
groupement PINGAT INGENIERIE/SCREG<br />
NORD PICARDIE/AGORESPACE dont le montant<br />
s’élève à -58 056,23 € TTC ramenant le<br />
montant du marché <strong>de</strong> 184 184,00 € TTC à<br />
126 127,77 € TTC.<br />
N°245 - PROJET DE RENOVATION URBAINE DU<br />
QUARTIER DU MONT SAINT SIMEON - AMENAGE-<br />
MENT DE DIVERS SECTEURS - AUTORISATION DE<br />
SIGNATURE DES MARCHES<br />
Considérant que plusieurs opérations <strong>de</strong><br />
réhabilitation et d’amélioration <strong>de</strong> l’image<br />
<strong>de</strong>s équipements publics sont prévues, vu le<br />
choix <strong>de</strong> la commission d’appel d’offres qui a<br />
procédé à l’examen <strong>de</strong>s candidatures : signature<br />
du marché à passer avec les entreprises<br />
retenues :<br />
Lot n° 1 : V.R.D - Entreprise SCREG NORD PICAR-<br />
DIE pour un montant total HT <strong>de</strong> 1 594 287,20 €.<br />
Lot n° 2 : Maçonnerie - Entreprise MINERAL<br />
SERVICES pour un montant HT <strong>de</strong> 570 435,34 €.<br />
Lot n° 3 : Espaces verts - LES PAYSAGES DU<br />
NOYONNAIS pour un montant HT <strong>de</strong> 138 110,60 €.<br />
N°248 - ZONE INDUSTRIELLE EST - VENTE D’UN TER-<br />
RAIN A LA SCI D’ARTOIS «PICARDIE COUVERTURE »<br />
Considérant que Monsieur BENALI, gérant <strong>de</strong><br />
la société « PICARDIE COUVERTURE » souhaite<br />
construire un bâtiment d’environ 500<br />
m 2 pour y développer son activité : cession au<br />
profit <strong>de</strong> la SCI D’ARTOIS, représentée par<br />
Monsieur BENALI, d’un terrain en zone<br />
industrielle, rue <strong>de</strong> l’Europe, au lieu-dit « le<br />
sol du moulin », issu <strong>de</strong>s parcelles cadastrées<br />
section AX N° 511p et 645p, d’une superficie<br />
d’environ 4.000 m 2 , au prix <strong>de</strong> 6,10 € HT.<br />
N°249 - RUE DU CANAL DU NORD - ACQUISITION DE<br />
TERRAINS POUR L’AMENAGEMENT DE JARDINS FAMILIAUX<br />
Considérant qu’il convient d’acquérir <strong>de</strong>s terrains<br />
pour l’aménagement <strong>de</strong> jardins familiaux<br />
afin <strong>de</strong> préserver cette activité, les jardins<br />
situés route <strong>de</strong> Larbroye étant dans l’emprise<br />
foncière nécessaire à la construction du canal<br />
à grand gabarit « SEINE NORD EUROPE » :<br />
acquisition auprès <strong>de</strong>s consorts SEINGIER<br />
<strong>de</strong>s parcelles situées rue du Canal du Nord,<br />
cadastrées section AC 64, 65, 71, 223, 226, 228,<br />
230 totalisant 15.512 m 2 au prix, après négociations,<br />
<strong>de</strong> 155.120 €, soit 10 €/m 2 , toutes<br />
in<strong>de</strong>mnités confondues. Cette acquisition<br />
permettra l’aménagement d’environ 36 jardins.<br />
Voies Navigables <strong>de</strong> France s’engage à<br />
prendre à sa charge les coûts d’aménagement<br />
<strong>de</strong>s nouveaux jardins.<br />
N°250 - CHEMIN VERT AU LIEU-DIT « LA COUTURE<br />
SAINT-BARTHELEMY » : ACQUISITION DE TERRAIN<br />
Considérant qu’il convient <strong>de</strong> saisir l’opportunité<br />
d’acquérir un terrain au lieu-dit « La<br />
couture Saint Barthélémy » afin <strong>de</strong> favoriser la<br />
construction d’un centre funéraire d’initiative<br />
privée et prévoir à court terme l’extension<br />
du cimetière Nord : acquisition <strong>de</strong> la parcelle,<br />
située au lieu-dit « la couture Saint-<br />
Barthélémy », cadastrée section AN N° 254,<br />
d’une superficie <strong>de</strong> 547 m 2 , au prix <strong>de</strong> 519,65 €.<br />
page 12 Vivre <strong>Noyon</strong> Novembre <strong>2010</strong><br />
N°251 - RUE DU MOULIN D’ANDEUX : VENTE D’UN<br />
TERRAIN AUX AMBULANCES DU NOYONNAIS<br />
Considérant la <strong>de</strong>man<strong>de</strong> du directeur <strong>de</strong> la<br />
société « Les Ambulances du <strong>Noyon</strong>nais » afin<br />
<strong>de</strong> pallier aux problèmes répétitifs <strong>de</strong> stationnement<br />
sur l’avenue Jean-Jaurès : cession au<br />
profit <strong>de</strong> la société « les Ambulances du<br />
<strong>Noyon</strong>nais », représentée par Monsieur<br />
Frédéric CHERY, <strong>de</strong> la parcelle située à l’angle<br />
<strong>de</strong> la rue du Moulin d’An<strong>de</strong>ux et <strong>de</strong> la voie<br />
communale n°18 dite du Faubourg d’Amiens,<br />
cadastrée section AK n° 246 partie, d’une surface<br />
d’environ 2.500 m 2 sur laquelle sera édifié<br />
un bâtiment à usage <strong>de</strong> bureau d’une surface<br />
<strong>de</strong> 441 m 2 .<br />
N°252 - RESULTAT DE L’ENQUETE PUBLIQUE POR-<br />
TANT DECLASSEMENT DU DOMAINE PUBLIC PREA-<br />
LABLEMENT AU TRANSFERT DE PROPRIETE AU PRO-<br />
FIT DES RIVERAINS<br />
Considérant que, par délibérations en date<br />
du 20 février 2009 et du 31 mars <strong>2010</strong>, le<br />
Conseil Municipal a autorisé la cession puis la<br />
mise en œuvre d’une enquête publique portant<br />
sur le déclassement du domaine public<br />
<strong>de</strong> 99 m 2 <strong>de</strong> terrain, rue du Docteur William<br />
Walks, préalablement à la vente au profit <strong>de</strong>s<br />
riverains, vu l’enquête publique qui s’est<br />
tenue du 19 avril au 07 mai <strong>2010</strong> : approbation<br />
du déclassement.<br />
N°253 - INSTAURATION DU DROIT DE PREEMPTION<br />
URBAIN SUR LE TERRITOIRE DE LA COMMUNE DE<br />
NOYON DANS LE CADRE DU NOUVEAU PLAN LOCAL<br />
D’URBANISME<br />
Vu l’approbation du Plan Local d’Urbanisme<br />
en date du 31 mars <strong>2010</strong> : institution, sur le<br />
territoire communal classé en zones urbaines<br />
(U) et en zones à urbaniser (AU) par le P.L.U.<br />
approuvé, d’un droit <strong>de</strong> préemption urbain<br />
dont le champ d'application figure sur le plan<br />
consultable en mairie, au service <strong>de</strong> l’urbanisme.<br />
N°254 - REVISION GENERALE DU PLAN LOCAL D’UR-<br />
BANISME<br />
Vu l’approbation du Plan Local d’Urbanisme<br />
en date du 31 mars <strong>2010</strong> :<br />
- Engagement <strong>de</strong> la révision générale du<br />
P.L.U.<br />
- Organisation <strong>de</strong>s modalités <strong>de</strong> la concertation<br />
avec la population sur le projet et <strong>de</strong>s<br />
mesures <strong>de</strong> publicité.<br />
- Dressage du bilan lors <strong>de</strong> l’arrêt du projet.<br />
- Prise en charge par un bureau d’étu<strong>de</strong>s<br />
privé, <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s nécessaires à la révision du PLU.<br />
- Sollicitation <strong>de</strong> l’Etat pour qu’une dotation<br />
soit allouée à la commune afin <strong>de</strong> couvrir les<br />
dépenses nécessaires.<br />
- Inscription <strong>de</strong>s crédits <strong>de</strong>stinés au financement<br />
<strong>de</strong>s dépenses afférentes à la révision du<br />
PLU au budget <strong>de</strong> l’exercice considéré, lors <strong>de</strong><br />
la prochaine décision modificative.<br />
N°255 - MODIFICATION N° 1 DU PLAN LOCAL D’UR-<br />
BANISME (SITE REGIMENT DE MARCHE DU TCHAD)<br />
APPROBATION<br />
Considérant qu’il est nécessaire d’entreprendre<br />
une modification du Plan Local<br />
d’Urbanisme afin d’autoriser la reconversion<br />
du site militaire suite au transfert du régiment<br />
<strong>de</strong> marche du Tchad, vu les conclusions et<br />
l’avis favorable du commissaire-enquêteur :<br />
arrêt et approbation du projet <strong>de</strong> modification<br />
n° 1 du PLU tel qu’il a été présenté en<br />
séance. Le PLU approuvé et modifié est tenu<br />
à la disposition du public à la mairie, service<br />
<strong>de</strong> l’urbanisme, ainsi qu’à la sous-préfecture<br />
<strong>de</strong> Compiègne.<br />
N°256 - AIDE A LA MODERNISATION DES FACADES<br />
ET VITRINES COMMERCIALES - MODIFICATION DU<br />
REGLEMENT<br />
Considérant qu’à la suite <strong>de</strong> remarques formulées<br />
par <strong>de</strong>s investisseurs, il convient <strong>de</strong><br />
revoir les modalités d’attribution <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s<br />
financières à la mo<strong>de</strong>rnisation <strong>de</strong>s faça<strong>de</strong>s et<br />
vitrines commerciales définies dans le règlement<br />
en date du 29 mars 1995 : accord sur la<br />
suppression <strong>de</strong> la condition d’exploitation du<br />
magasin pendant un an pour bénéficier <strong>de</strong><br />
l’ai<strong>de</strong> à la rénovation <strong>de</strong>s vitrines et faça<strong>de</strong>s<br />
commerciales.<br />
N°257 - INONDATIONS PAR DEBORDEMENT ET RUIS-<br />
SELLEMENT : GESTION DES EAUX PLUVIALES - LAN-<br />
CEMENT D’UNE ETUDE<br />
Considérant que la révision générale du Plan<br />
Local d’Urbanisme sera validée par les services<br />
<strong>de</strong> l’Etat sous réserve <strong>de</strong> la réalisation<br />
d’une étu<strong>de</strong> hydraulique précisant l’ensemble<br />
<strong>de</strong>s mesures à prendre pour lutter contre<br />
le ruissellement <strong>de</strong>s eaux pluviales ainsi que<br />
les aménagements à budgéter et à réaliser<br />
afin <strong>de</strong> s’assurer <strong>de</strong> la prise en compte du<br />
risque <strong>de</strong> ruissellement :<br />
- Lancement d’une consultation afin <strong>de</strong> retenir<br />
un bureau d’étu<strong>de</strong>s dont la mission sera<br />
fixée par un cahier <strong>de</strong>s charges.<br />
- Sollicitation auprès <strong>de</strong> l’agence <strong>de</strong> l’eau, du<br />
Conseil Général et du Conseil Régional, d’une<br />
subvention la plus élevée possible en faveur<br />
<strong>de</strong> cette étu<strong>de</strong> qui sera annexée au projet <strong>de</strong><br />
révision du Plan Local <strong>de</strong> l’Urbanisme.<br />
N°147 - COMPTES ADMINISTRATIFS 2009 - VILLE<br />
BUDGET PRINCIPAL - SERVICES DE L’ASSAINISSE-<br />
MENT ET DE L’EAU POTABLE - BUDGET ANNEXE<br />
FONCIER CROIX SAINT CLAUDE<br />
Vu les résultats <strong>de</strong>s comptes <strong>de</strong> gestion :<br />
adoption <strong>de</strong>s comptes administratifs 2009 du<br />
budget principal, <strong>de</strong>s services <strong>de</strong> l’assainissement<br />
et <strong>de</strong> l’eau potable ainsi que du budget<br />
annexe foncier Croix Saint Clau<strong>de</strong>.<br />
N°148 - AFFECTATION DES RESULTATS - COMPTES<br />
ADMINISTRATIFS 2009 - VILLE BUDGET PRINCIPAL -<br />
SERVICES DE L’ASSAINISSEMENT ET DE L’EAU POTABLE<br />
BUDGET ANNEXE FONCIER CROIX SAINT CLAUDE<br />
Vu les résultats <strong>de</strong>s comptes administratifs<br />
2009 du budget principal <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>, <strong>de</strong>s services<br />
<strong>de</strong> l’assainissement et <strong>de</strong> l’eau potable<br />
ainsi que du foncier Croix Saint Clau<strong>de</strong>,<br />
approbation <strong>de</strong> l’affectation <strong>de</strong>s résultats <strong>de</strong><br />
fonctionnement réalisés.<br />
N°149 - APPROBATION DES COMPTES DE GESTION<br />
2009 - VILLE BUDGET PRINCIPAL - SERVICES DE<br />
L’ASSAINISSEMENT ET DE L’EAU POTABLE - BUDGET<br />
ANNEXE FONCIER CROIX SAINT CLAUDE<br />
Vu la concordance <strong>de</strong>s comptes <strong>de</strong> gestion du<br />
Receveur Municipal et <strong>de</strong>s comptes administratifs<br />
2009 <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> : approbation <strong>de</strong>s<br />
comptes <strong>de</strong> gestion 2009 <strong>de</strong> Monsieur le<br />
Receveur <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> <strong>de</strong>s 4 budgets<br />
<strong>de</strong> la <strong>Ville</strong>.<br />
N°150 - BUDGET PRINCIPAL <strong>2010</strong> : DECISION MODI-<br />
FICATIVE N°1<br />
Considérant qu’il convient <strong>de</strong> réaliser <strong>de</strong>s<br />
ajustements et <strong>de</strong>s virements <strong>de</strong> crédits <strong>de</strong><br />
dépenses et recettes nécessaires pour l’exécution<br />
du budget principal <strong>2010</strong> mais que ces<br />
changements ne modifient pas le montant du<br />
budget : approbation <strong>de</strong> la décision modificative<br />
n°1 du budget principal <strong>2010</strong> dont le<br />
détail a été présenté en séance, qui s’élève à :<br />
Section <strong>de</strong> fonctionnement (dépenses &<br />
recettes) : 18.086.630 €<br />
Section d’investissement (dépenses &<br />
recettes) : 15.051.012 €<br />
N°151 - DEMANDE DE SUBVENTION - CREATION<br />
D’UN CITY STADE DANS LE QUARTIER BEAUSEJOUR<br />
Approbation <strong>de</strong> la création d’un city sta<strong>de</strong><br />
dans le quartier Beauséjour et le plan <strong>de</strong><br />
financement s’y rapportant, soit 131 560 € TTC.<br />
Sollicitation d’une subvention <strong>de</strong> 38 500 €<br />
(35%) auprès du Conseil Général <strong>de</strong> l’Oise.<br />
N°152 - CONVENTION SUR LA CONTRIBUTION COM-<br />
MUNALE AUX DEPENSES DE FONCTIONNEMENT DES<br />
CLASSES DU 1 ER DEGRE DE L’INSTITUTION PRIVEE NOTRE<br />
DAME SOUS CONTRAT D’ASSOCIATON AVEC L’ETAT<br />
Vu la convention passée avec l’Institution<br />
Notre Dame en janvier 1980, considérant les<br />
dispositions légales et réglementaires quant à<br />
la participation obligatoire <strong>de</strong>s communes <strong>de</strong><br />
rési<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>s élèves concernés aux dépenses<br />
<strong>de</strong> fonctionnement <strong>de</strong>s écoles sous contrat<br />
d’association, considérant que cet établissement<br />
accueille <strong>de</strong>s élèves <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> et que la<br />
commune doit prendre en charge les<br />
dépenses <strong>de</strong> fonctionnement scolaire pour<br />
ces enfants : avis favorable sur cette proposition<br />
et sur la convention présentée en séance<br />
et signature <strong>de</strong> la convention à intervenir<br />
avec l’institution privée Notre Dame dont les<br />
modalités <strong>de</strong> contribution y sont précisées.<br />
N°153 - REMBOURSEMENT A UN PARTICULIER<br />
D’UNE SOMME INDUMENT PAYEE<br />
Considérant que Monsieur AKUZ, <strong>de</strong>meurant<br />
à <strong>Noyon</strong>, a reçu et payé une facture d’EDF<br />
pour l’extension basse tension électrique<br />
concernant l’alimentation <strong>de</strong> son pavillon et<br />
que cette somme comprenait par erreur le<br />
montant <strong>de</strong> 550 € correspondant aux travaux<br />
sur domaine public dont la <strong>Ville</strong> est re<strong>de</strong>vable,<br />
compte tenu <strong>de</strong> l’impossibilité par EDF<br />
d’annuler et réémettre à la <strong>Ville</strong> la facture <strong>de</strong><br />
550 € : versement <strong>de</strong> 550 € à Monsieur AKUZ,<br />
correspondant à la part communale du branchement<br />
indûment payée.<br />
N°154 - MODIFICATIONS DU TABLEAU DES EFFEC-<br />
TIFS DU PERSONNEL COMMUNAL<br />
Approbation <strong>de</strong>s modifications du tableau<br />
<strong>de</strong>s effectifs du personnel communal qui ont<br />
été présentées en séance.<br />
N°514 - SERVICE DES SPORTS - DEMANDES DE SUB-<br />
VENTIONS DE CLUBS SPORTIFS, DE L’UNSS DU COL-<br />
LEGE PAUL ELUARD ET SOLDE DES SUBVENTIONS A<br />
VERSER AUX ASSOCIATIONS SPORTIVES<br />
Versement <strong>de</strong> subventions exceptionnelles à<br />
3 clubs sportifs.Versement du sol<strong>de</strong> <strong>de</strong>s subventions<br />
aux clubs qui s’élève à 50 940 €, en<br />
accord avec l’Office <strong>Noyon</strong>nais <strong>de</strong>s Sports, la<br />
somme totale <strong>de</strong>s subventions pour l’année<br />
<strong>2010</strong> s’élevant à 146 000 €.<br />
QUESTIONS SUPPLEMENTAIRES<br />
N°155 - AVENANT N° 1 A LA CONVENTION AVEC<br />
L’ETABLISSEMENT PUBLIC FONCIER LOCAL DE<br />
L’OISE POUR PORTAGE FONCIER DES BIENS BATIS<br />
ROUTE DE PARIS<br />
Considérant qu’il convient <strong>de</strong> passer un avenant<br />
à la convention conclue avec<br />
l’Etablissement Public Foncier Local <strong>de</strong> l’Oise<br />
(EPFLO) pour le portage foncier <strong>de</strong> biens<br />
bâtis route <strong>de</strong> Paris : passation <strong>de</strong> l’avenant<br />
n°1 à la convention conclue avec l’établissement<br />
public foncier local <strong>de</strong> l’Oise pour les<br />
biens bâtis ci-après : Route <strong>de</strong> Paris :<br />
N° 14 pour 128.000 €<br />
N° 16 pour 82.500 €<br />
N° 18 pour 126.500 €<br />
N° 20 pour 160.000 €<br />
L’EPFLO <strong>de</strong>vient propriétaire du bien et<br />
prend en charge l’assurance. La <strong>Ville</strong>, bénéficiaire<br />
du portage, est chargée <strong>de</strong> la gestion du<br />
bien et <strong>de</strong> l’éventuelle location par convention<br />
d’occupation précaire. Les frais d’ingénierie<br />
<strong>de</strong> l’EPFLO s’élèvent à 3,5 % <strong>de</strong> l’ensemble<br />
<strong>de</strong>s dépenses et à une actualisation<br />
annuelle <strong>de</strong> 1%.<br />
N°156 - Finances : PROMESSE DE VENTE D’UN TER-<br />
RAIN EN ZONE INDUSTRIELLE « PKM LOGISTIQUE »<br />
Considérant que <strong>de</strong>s échanges ont été menés<br />
avec la Société « PKM Logistique » qui souhaite<br />
acquérir un terrain pour un projet d’une<br />
construction logistique en lien avec <strong>de</strong>s<br />
industriels du <strong>Noyon</strong>nais, considérant l’importance<br />
du développement d’une offre<br />
logistique/transport dans le <strong>Noyon</strong>nais et la<br />
surface importante <strong>de</strong> l’emprise foncière<br />
nécessaire à la réalisation du projet : signature<br />
d’une promesse <strong>de</strong> vente au profit <strong>de</strong> la<br />
société « PKM logistique » pour la cession<br />
d’un terrain situé en Zone Industrielle, d’environ<br />
16.000 m 2 , donnant sur les rues Robert<br />
Estienne et la rue <strong>de</strong> l’Europe, au prix <strong>de</strong> 5 €<br />
HT le m 2 , parcelle livrée plate pour les besoins<br />
du projet.<br />
Retrouvez le compte-rendu<br />
intégral <strong>de</strong>s conseils<br />
municipaux sur le site<br />
internet <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> :<br />
www.ville-noyon.fr<br />
dans la rubrique<br />
vie municipale.
environnement<br />
Les Semaines Régionales<br />
<strong>de</strong> l’Environnement <strong>2010</strong><br />
Les analyses réalisées sur notre territoire<br />
montrent que l'on peut retirer<br />
jusqu'à 40% <strong>de</strong> déchets organiques<br />
(épluchures, fruits, légumes, marc <strong>de</strong><br />
café...) <strong>de</strong> la poubelle, et <strong>de</strong> ce fait<br />
diminuer le tonnage envoyé au traitement.<br />
Ces déchets, jetés à la poubelle,<br />
représentent 50% d'eau, envoyés au<br />
centre <strong>de</strong> valorisation énergétique, ce<br />
qui revient à brûler <strong>de</strong> l'eau.<br />
Comme vous le savez, la gestion <strong>de</strong>s<br />
ordures ménagères a un coût <strong>de</strong> plus<br />
en plus élevé.<br />
En effet une tonne <strong>de</strong> déchets envoyée<br />
à l'incinération engendre une collecte<br />
et <strong>de</strong>s coûts <strong>de</strong> traitement (87 euros<br />
par tonne). Alors qu'une tonne <strong>de</strong><br />
déchets compostée n'engendre ni pollution,<br />
ni coût supplémentaire.<br />
La collecte <strong>de</strong>s sacs<br />
ou bacs bleus<br />
Les journaux, les papiers sont à<br />
sortir le jeudi soir vers 20h, la<br />
collecte se fait le vendredi matin.<br />
La collecte <strong>de</strong>s sacs<br />
ou bacs jaunes<br />
Les emballages sont à sortir le dimanche soir<br />
vers 20h et la collecte se fait le lundi matin<br />
Les cartons sont collectés avec les<br />
emballages uniquement le lundi matin.<br />
Rencontre avec M. Bertin, colombophile à ses heures<br />
Triez vos biodéchets<br />
Trions plus, compostons mieux :<br />
quelques chiffres<br />
Chaque habitant a jeté en<br />
moyenne à l’incinération 352 kg<br />
en 2007. L’objectif réglementaire à<br />
atteindre est une baisse <strong>de</strong> 15%<br />
soit 300kg/hab en 2012<br />
Pour les commerçants : dans la mesure où<br />
les cartons sont aplatis et vidés <strong>de</strong> tout<br />
contenu, que le volume est inférieur à 1m 3<br />
(1mx1mx1m) et qu'il y a que du carton, la<br />
recyclerie effectue une collecte gratuite,<br />
tout manquement à cette règle pourra<br />
être facturé aux commerçants.<br />
Visite <strong>de</strong>s serres <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong><br />
Les Semaines Régionales <strong>de</strong> l'Environnement <strong>2010</strong> organisées<br />
par le service environnement <strong>de</strong> la Communauté <strong>de</strong> Communes<br />
du Pays <strong>Noyon</strong>nais ont rencontré un franc succès. En effet pour la<br />
première édition <strong>de</strong> son salon/exposition sur le thème du compostage<br />
et <strong>de</strong>s gestes verts au jardin, le service environnement et<br />
ses partenaires ont accueilli 300 personnes sur les <strong>de</strong>ux journées<br />
prévues.<br />
Les enfants ont notamment réalisé un jardin écologique et<br />
découvert les gestes écologiques <strong>de</strong> la cuisine au jardin en compostant.<br />
Ensemble,<br />
agissons !<br />
La Communauté <strong>de</strong> Communes du Pays<br />
<strong>Noyon</strong>nais veut donner aux habitants <strong>de</strong><br />
notre territoire les moyens d'agir à travers le<br />
compostage afin <strong>de</strong> détourner les déchets<br />
organiques <strong>de</strong> la poubelle en offrant <strong>de</strong>s bioseaux<br />
(contenants <strong>de</strong> 10l <strong>de</strong>stinés à recevoir les<br />
déchets <strong>de</strong> cuisine).<br />
N'hésitez pas à vous rapprocher dès maintenant <strong>de</strong> la mairie<br />
pour récupérer votre bioseau gratuitement ! Contactez<br />
Mr Poiret ou Mr Labbé (Service Espaces Verts <strong>de</strong> la ville <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong>) soit par mail poiret.ctm@noyon.fr, soit par téléphone<br />
au 03 44 93 36 40.<br />
Les bioseaux sont réservés uniquement aux personnes<br />
compostant ou voulant composter leurs biodéchets et aux<br />
personnes ayant acheté un composteur via la Communauté<br />
<strong>de</strong> Communes <strong>de</strong>puis 2002. Il vous sera simplement<br />
<strong>de</strong>mandé d'indiquer si le compostage <strong>de</strong> vos biodéchets est<br />
une nouvelle pratique au sein <strong>de</strong> votre foyer ou non.<br />
La remise <strong>de</strong>s Prix du Concours<br />
<strong>de</strong>s Maisons Fleuries<br />
L'Office <strong>de</strong> Tourisme et la<br />
<strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> ont le plaisir<br />
<strong>de</strong> vous inviter à la remise<br />
<strong>de</strong>s Prix du Concours <strong>de</strong>s<br />
Maisons Fleuries qui se<br />
tiendra à la salle <strong>de</strong> réception<br />
du Chevalet le mercredi<br />
10 <strong>novembre</strong> à 18h30.<br />
Vous pourrez ainsi féliciter<br />
les <strong>Noyon</strong>nais participant au<br />
beau fleurissement <strong>de</strong> la<br />
ville et admirer la décoration<br />
florale réalisée par le service<br />
<strong>de</strong>s Espaces Verts <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>."<br />
Décor réalisé par les<br />
Espaces Verts en 2009<br />
Renseignements auprès <strong>de</strong> l’Office <strong>de</strong> Tourisme <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong> en Sources et Vallées au 03 44 44 21 88<br />
Novembre <strong>2010</strong> Vivre <strong>Noyon</strong> page 13
sport<br />
<strong>Noyon</strong> ville<br />
sportive !<br />
Temps<br />
forts<br />
Le public pouvait découvrir<br />
les 50 stands<br />
Inauguration en présence (<strong>de</strong> gauche à droite) <strong>de</strong> Richard Gulzinski,<br />
Catherine Naour, Djibril Fofana, Carole Bonnard, Patrick Deguise,<br />
Miguel Briollet et Noëlla Marini.<br />
Le 26 septembre , la Fête <strong>de</strong>s Sports a accueilli un public nombreux à l’Espace<br />
Jean Bouin malgré la venue <strong>de</strong> la pluie. Les quelques 50 associations sportives<br />
<strong>de</strong> la ville vous présentaient leurs stands et proposaient <strong>de</strong>s démonstrations<br />
<strong>de</strong> judo, twirling, basket, gymnastique… pour petits et grands. Ren<strong>de</strong>z-vous<br />
l’année prochaine !<br />
De nombreux jeunes ont pratiqué le badminton<br />
aux tennis couverts<br />
C’était également l’occasion <strong>de</strong><br />
croiser <strong>de</strong>s sportifs <strong>de</strong> haut niveau.<br />
Des athlètes tels qu’Amélie Cazé,<br />
pentathlète au palmarès <strong>impression</strong>nant<br />
mais aussi Elodie<br />
Clouvel et Bruno Merle ses camara<strong>de</strong>s<br />
en équipe <strong>de</strong> France, Martin<br />
Rogez (champion d’athlétisme),<br />
Lucie Wargnier (championne <strong>de</strong><br />
tennis), Xavier Boulanger (triathlète<br />
<strong>de</strong> renom) et Arthur<br />
Desrumeaux (médaillé en course<br />
d’orientation) étaient en visite<br />
Les athlètes avec, <strong>de</strong> gauche à droite, Lucie Wargnier, Arthur<br />
Desrumeaux, Amélie Cazé, Elodie Clouvelle, Bruno Merle,<br />
Martin Rogez et Xavier Boulanger.<br />
dans leur ville d’origine. Les <strong>Noyon</strong>nais, présents au spectacle <strong>de</strong>s Crazy Dunkers en fin<br />
<strong>de</strong> journée, ont pu applaudir les performances <strong>de</strong> chacun énoncés par le Maire lors <strong>de</strong><br />
son discours au gymnase Jean Bouin.<br />
L’association l’Hiron<strong>de</strong>lle <strong>Noyon</strong>naise a effectué<br />
un lâcher <strong>de</strong> pigeons à midi.<br />
En bref<br />
Notre club <strong>de</strong> football labellisé<br />
Le 17 septembre <strong>de</strong>rnier, le club <strong>de</strong> football s’est vu remettre le Label Régional<br />
et National <strong>de</strong> l’Ecole <strong>de</strong> Football. Il récompense ici l’excellent travail <strong>de</strong>s dirigeants<br />
et <strong>de</strong>s éducateurs ainsi que tous les jeunes volontaires du club.<br />
Pour plus d’informations, contactez l’US Roye <strong>Noyon</strong><br />
Cœur <strong>de</strong> Picardie au 03 22 57 22 64<br />
Réunion Handisport<br />
Le Comité Régional Handisport <strong>de</strong> Picardie et le service <strong>de</strong>s sports et <strong>de</strong> la vie<br />
associative <strong>de</strong> la <strong>Ville</strong> organisent, le 19 <strong>novembre</strong> à partir <strong>de</strong> 18h30, une réunion<br />
publique d’information au Chevalet. Les dirigeants et les éducateurs<br />
<strong>de</strong>s clubs sont attendus pour participer à un véritable échange sur le thème<br />
<strong>de</strong> la pratique Handisport. Cette réunion doit permettre <strong>de</strong> sensibiliser l’opinion,<br />
d’ouvrir une section Handisport et d’informer sur les équipes d’encadrement<br />
et la formation.<br />
Renseignements auprès du service <strong>de</strong>s sports<br />
et <strong>de</strong> la vie associative au 03 44 93 36 06<br />
Le Prix Pé<strong>de</strong>stre se met en marche<br />
Participez à la course pé<strong>de</strong>stre <strong>de</strong> l’Athlétic Club <strong>Noyon</strong>nais le 11 <strong>novembre</strong><br />
prochain en centre ville ! Départ <strong>de</strong>vant l’hôtel <strong>de</strong> ville <strong>de</strong> 14h30 à 17h.<br />
Distances à parcourir : <strong>de</strong> 800 mètres à 9 km pour les plus sportifs, sous la<br />
surveillance médicale <strong>de</strong> la Croix Rouge. Courses ouvertes à tous : licenciés<br />
du club et non-licenciés, simplement sur<br />
présentation d’un certificat médical.<br />
Inscription et retrait <strong>de</strong>s dossiers :<br />
auprès du prési<strong>de</strong>nt du club ou sur<br />
place. Près <strong>de</strong> 266 coureurs avaient pris<br />
le départ <strong>de</strong> la course en 2009, espérons<br />
qu’elle en accueille encore plus cette année !<br />
Pour plus <strong>de</strong> renseignements :<br />
M. François Labarre, prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
l’Athlétic Club <strong>Noyon</strong>nais au 03 44 09 05 44<br />
page 14 Vivre <strong>Noyon</strong> Novembre <strong>2010</strong><br />
Deux <strong>Noyon</strong>nais en finale<br />
<strong>de</strong> l’Iron Tour <strong>de</strong>s enfants<br />
Le 21 juillet <strong>de</strong>rnier, notre ville a accueilli une étape<br />
du Mac Do Kids Iron Tour. Parmi les 500 participants,<br />
plusieurs petits <strong>Noyon</strong>nais ont été sélectionnés pour<br />
la suite <strong>de</strong>s épreuves (course à pied, vélo, natation).<br />
Après Dunkerque et 9 jeunes habitants<br />
en <strong>de</strong>mi-finale, la <strong>de</strong>rnière étape à<br />
Mâcon en ce début d’octobre a vu 2<br />
jeunes <strong>de</strong> la ville sur le podium.<br />
Annaëlle Roussel (née en 2003) arrive<br />
2 ème et Antonin Boulanger (né en 2002)<br />
termine à la 4 ème place. Félicitations à<br />
nos <strong>de</strong>ux graines <strong>de</strong> champions !<br />
Ecurie auto Hugues Capet<br />
L’Ecurie Auto Hugues Capet a été fondée<br />
en 1987 par Clau<strong>de</strong> Mangot<br />
(actuellement prési<strong>de</strong>nt d’honneur).<br />
Le prési<strong>de</strong>nt est Philippe Freland et le<br />
vice-prési<strong>de</strong>nt Christian Mercier.<br />
A ce jour, 16 adhérents dont 3 licenciés<br />
auprès <strong>de</strong> la Fédération Française<br />
<strong>de</strong> sport automobile, pratiquent les<br />
disciplines suivantes : Slaloms,<br />
courses <strong>de</strong> côte et rallyes sur asphalte.<br />
Toutes ces épreuves comptent pour la<br />
coupe <strong>de</strong> France régionale et le championnat<br />
Nord-Picardie.<br />
L’Ecurie auto Hugues Capet est rattachée<br />
à une association sportive automobile<br />
en relation avec la Fédération<br />
pour l’obtention <strong>de</strong> toutes licences.<br />
Les personnes désirant pratiquer le<br />
sport automobile peuvent rejoindre le<br />
club dès 16 ans (pour le copilotage en<br />
rallye). L’association leur permettra<br />
aussi <strong>de</strong> découvrir les coulisses <strong>de</strong>s<br />
épreuves en attendant <strong>de</strong> pratiquer.<br />
Renseignements :<br />
Daniel Mangot : 06 13 07 25 19<br />
nsuttdaniel@netcourrier.com<br />
Clau<strong>de</strong> Mangot : 03 44 44 27 99<br />
freland.philippe@neuf.fr
vie associative<br />
Téléthon <strong>2010</strong> :<br />
On a tous raison(s) d’y croire !<br />
Cette phrase est partout et ouvre, au niveau national, les différentes actions qui vont<br />
être accomplies en faveur <strong>de</strong> la lutte contre les Myopathie ! Depuis 23 Téléthon, <strong>de</strong>s pas<br />
<strong>de</strong> géant ont été accomplis : <strong>de</strong>s enfants ont bénéficié concrètement <strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>main mise au point grâce aux dons du Téléthon. Aujourd’hui, grâce à votre soutien,<br />
on a tous raison(s) d’y croire ! A <strong>Noyon</strong> aussi, on se mobilise pour la bonne cause. Du<br />
3 au 5 décembre, chacun est invité, à sa manière, à contribuer à faire avancer la<br />
<strong>recherche</strong>.<br />
Le 3 décembre : mobilisation <strong>de</strong>s écoles.<br />
Le 4 décembre : <strong>de</strong> nombreux défis grand public en centre ville.<br />
Le 5 décembre : action du Tennis Club aux tennis couverts.<br />
Lors <strong>de</strong>s précé<strong>de</strong>ntes éditions, le Téléthon s’adressait surtout à un public ciblé car<br />
décliné par le service <strong>de</strong>s sports et <strong>de</strong> la vie associative autour <strong>de</strong> plusieurs axes sportifs.<br />
Cette année, placé <strong>de</strong> nouveau sous son égi<strong>de</strong>, le Téléthon permet à l’ensemble <strong>de</strong>s<br />
bénévoles <strong>de</strong> la vie associative et au grand public <strong>de</strong> s’investir pour cette juste cause.<br />
Avec pour principal fil rouge <strong>de</strong> multiples défis (sportif, culturel, culinaire, artistique…),<br />
chacun, à sa manière, est libre <strong>de</strong> participer ! De plus, <strong>2010</strong> est placé sous le<br />
signe du cœur avec non plus le centre culturel comme lieu principal <strong>de</strong>s activités mais<br />
le centre-ville <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> !<br />
Avec un challenge et un lieu qui se rapprochent <strong>de</strong> vous, nous vous attendons nombreux<br />
pour apporter votre soutien à cette action !<br />
Renseignements auprès du service <strong>de</strong>s sports et <strong>de</strong> la vie associative<br />
au 03 44 93 36 06<br />
Un air venu d’Afrique<br />
L’Association <strong>de</strong>s Femmes Françaises et Africaines, créée en<br />
2007, a organisé une journée culturelle pour faire découvrir à<br />
tous les richesses du continent africain. Cette association a<br />
pour but <strong>de</strong> fournir une ai<strong>de</strong> matérielle et humaine à ses<br />
membres, notamment aux familles lors <strong>de</strong> voyages, mariages<br />
ou décès. L’Afrique était à l’honneur, le 25 septembre <strong>de</strong>rnier,<br />
à la maison <strong>de</strong> quartier du Mont Saint Siméon. Une découverte<br />
gustative a été offerte par les membres <strong>de</strong> l’association,<br />
les papilles <strong>de</strong>s visiteurs ont succombés au poulet yassa, ou<br />
thiep, met agrémenté d’un jus <strong>de</strong> fleur d’hibiscus. Cette invitation<br />
au voyage était accompagnée <strong>de</strong> musique d’ambiance,<br />
<strong>de</strong> vêtements typiquement africains et <strong>de</strong> différents objets<br />
traditionnels.<br />
Si vous êtes intéressé, rejoignez-les ! Elles ont <strong>de</strong> nombreuses<br />
idées <strong>de</strong> projets auprès <strong>de</strong>s écoles ou <strong>de</strong>s personnes âgées<br />
pour partager leur culture et joie <strong>de</strong> vivre.<br />
Nouveau : <strong>de</strong>s cours <strong>de</strong> portugais<br />
en classe <strong>de</strong> primaire<br />
L’Association <strong>de</strong>s citoyens franco-portugais <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>,<br />
présidée par Joachim Gomes, arrive à l’aboutissement<br />
<strong>de</strong> son 1 er projet. Les écoles primaires <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> lanceront<br />
prochainement les inscriptions pour les cours <strong>de</strong><br />
portugais du CE1 au CM2.<br />
Cette création a pour but <strong>de</strong> promouvoir une langue qui<br />
n’est pas si étrangère dans la région : il y aurait, dans le<br />
Joachim Gomes<br />
<strong>Noyon</strong>nais, 2000 habitants originaires du Portugal, dont <strong>de</strong>s enfants qui<br />
comprennent le portugais sans pour autant savoir l’écrire et le lire. Le but <strong>de</strong><br />
l’association est d’ai<strong>de</strong>r ces enfants à communiquer avec leur famille, tout en<br />
leur apprenant une <strong>de</strong>s langues les plus parlées au mon<strong>de</strong>.<br />
Créée début juin, l’Association <strong>de</strong>s citoyens franco-portugais a bénéficié du<br />
soutien et <strong>de</strong>s ai<strong>de</strong>s financières <strong>de</strong> l’ambassa<strong>de</strong> du Portugal, pour pouvoir<br />
accueillir un professeur dans les écoles. Les familles souhaitant inscrire leurs<br />
enfants <strong>de</strong>vront payer 10 euros pour l’inscription et les frais supplémentaires<br />
<strong>de</strong>s fournitures scolaires. Face au succès grandissant <strong>de</strong> ces cours <strong>de</strong> portugais,<br />
le prési<strong>de</strong>nt envisage aujourd’hui <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s cours pour adultes ainsi<br />
qu’un projet <strong>de</strong> jumelage avec Vila Nova <strong>de</strong> Famalicao.<br />
Pour plus <strong>de</strong> renseignements, contactez le prési<strong>de</strong>nt au 06 34 08 68 95<br />
ou apprendreleportugais@gmail.com<br />
Cédric Tiberghien en concert à <strong>Noyon</strong><br />
De gauche à droite : Mme Naour, Mme Bonnard, M. le Maire<br />
avec les membres <strong>de</strong> l’association en tenue traditionnelle<br />
Découvrez le Centre d’Information sur les<br />
Droits <strong>de</strong>s Femmes et <strong>de</strong>s Familles<br />
C’est un service <strong>de</strong> proximité qui a pour mission<br />
<strong>de</strong> favoriser l’accès <strong>de</strong>s femmes à l’information<br />
sur leurs droits en travaillant en partenariat<br />
étroit avec les réseaux associatifs et les<br />
instances judiciaires, médicales et sociales. Le<br />
CIDFF a pour objectifs d’accueillir, écouter,<br />
informer et orienter les personnes - en particulier<br />
les femmes - dans leurs démarches juridiques et administratives.<br />
Il offre une écoute et un accompagnement adapté<br />
aux personnes victimes <strong>de</strong> violences.<br />
Si vous avez besoin <strong>de</strong> renseignements, une permanence<br />
vous est proposée à la Maison <strong>de</strong> la Justice et du Droit <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong> tous les 1 ers jeudis du mois.<br />
Programme autour <strong>de</strong>s Mazurkas <strong>de</strong> Chopin<br />
Cédric Tiberghien se produira en concert le<br />
dimanche 14 <strong>novembre</strong> au Chevalet. Ce<br />
concert est organisé au profit <strong>de</strong>s œuvres<br />
sociales du Lions Club. Il jouera d’ailleurs<br />
le même programme au Théâtre <strong>de</strong>s<br />
Champs-Élysées 3 jours plus tard à l’occasion<br />
<strong>de</strong> la sortie <strong>de</strong> son <strong>de</strong>rnier disque : Les<br />
Mazurkas <strong>de</strong> Chopin.<br />
Petit rappel du parcours <strong>de</strong> ce jeune<br />
pianiste originaire <strong>de</strong> la ville :<br />
Cédric Tiberghien a étudié au conservatoire <strong>de</strong> Paris avec Frédéric Aguessy<br />
et Gérard Frémy, où il a reçu le Premier Prix en 1992 à l’âge <strong>de</strong> 17 ans. Il a été<br />
ensuite lauréat <strong>de</strong> plusieurs grands concours internationaux avant <strong>de</strong> remporter<br />
le 1 er Prix du prestigieux Concours Marguerite Long - Jacques Thibaud<br />
<strong>de</strong> 1998, ainsi que cinq prix spéciaux <strong>de</strong> concours, notamment le Prix du<br />
Public et le Prix <strong>de</strong> l’Orchestre. Ce succès a lancé sa carrière sur le circuit<br />
international, aboutissant à plus <strong>de</strong> 150 engagements dans le mon<strong>de</strong> entier,<br />
dont sept visites au Japon et <strong>de</strong>s récitals à travers l’Europe.<br />
Avec plus <strong>de</strong> cinquante concertos à son répertoire, il collabore avec <strong>de</strong> nombreux<br />
orchestres internationaux et français.<br />
Novembre <strong>2010</strong> Vivre <strong>Noyon</strong> page 15
histoire<br />
Les libres-penseurs <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong> avant-guerre<br />
Le mouvement <strong>de</strong>s libres-penseurs est fondé en 1848<br />
contre le « parti clérical ». Il se réclame <strong>de</strong> la raison et<br />
<strong>de</strong> la science et s’affirme adversaire <strong>de</strong> toutes les religions<br />
considérées comme <strong>de</strong>s obstacles à l’émancipation <strong>de</strong> la<br />
pensée. Une section <strong>de</strong> ce mouvement sera créée à<br />
<strong>Noyon</strong> peu après la loi <strong>de</strong> séparation <strong>de</strong> l’Eglise<br />
et <strong>de</strong> l’Etat (1905).<br />
Une crise <strong>de</strong>s valeurs<br />
Avec la promulgation <strong>de</strong> la loi <strong>de</strong><br />
séparation <strong>de</strong> l’Eglise et <strong>de</strong> l’Etat,<br />
les <strong>Noyon</strong>nais se divisent en<br />
<strong>de</strong>ux camps qui s’affrontent verbalement<br />
lors <strong>de</strong>s inventaires<br />
<strong>de</strong>s biens mobiliers et immobiliers<br />
<strong>de</strong>s établissements religieux.<br />
Cette tension est sur le point <strong>de</strong><br />
dégénérer en affrontements physiques<br />
lorsque <strong>de</strong>s libres-penseurs<br />
<strong>de</strong> la ville font savoir qu’ils<br />
envisagent <strong>de</strong> manifester lors <strong>de</strong><br />
la procession traditionnelle <strong>de</strong> la<br />
Fête-Dieu considérée par eux<br />
comme « antirépublicaine ».<br />
Soucieux <strong>de</strong> préserver la tranquillité<br />
publique, le maire <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong>, Ernest Noël, signe le 17<br />
mai 1906 un arrêté interdisant<br />
toutes les manifestations ayant<br />
un caractère religieux à l’extérieur<br />
<strong>de</strong>s édifices du culte, hormis<br />
les enterrements.<br />
Durant les semaines qui s’écoulent,<br />
les militantismes clérical et<br />
anticlérical s’organisent, attisés<br />
par une presse défendant l’un ou<br />
l’autre <strong>de</strong>s partis.<br />
C’est ainsi que le 20 octobre<br />
1906, à <strong>Noyon</strong>, une société <strong>de</strong><br />
libre-pensée est fondée et porte<br />
comme nom « La Fraternelle ».<br />
Cette section dépendante <strong>de</strong><br />
celle <strong>de</strong> Creil a pour but essentiel<br />
« <strong>de</strong> créer <strong>de</strong>s liens d’étroite sympathie<br />
entre ses membres et <strong>de</strong><br />
favoriser l’exercice <strong>de</strong> la libre<br />
conscience par tous les moyens<br />
légaux et légitimes ». Le premier<br />
bureau du comité local a pour<br />
prési<strong>de</strong>nt Georges Corbeau,<br />
adjoint au maire <strong>de</strong> Sempigny,<br />
comme secrétaire M. Ognier,<br />
maire <strong>de</strong> Sempigny et comme<br />
trésorier, M. Lafont <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>.<br />
Une activité soutenue<br />
Le groupe <strong>de</strong>s libres-penseurs<br />
<strong>Noyon</strong>nais, soutenu par le journal<br />
le Libéral <strong>de</strong> l’Oise, connaît<br />
un rapi<strong>de</strong> essor et compte 65<br />
membres en 1907. Il se détache<br />
<strong>de</strong> la section <strong>de</strong> Creil dès qu’un<br />
service <strong>de</strong> pompes funèbres est<br />
organisé à <strong>Noyon</strong> permettant<br />
d’honorer civilement la mémoire<br />
<strong>de</strong> ses membres défunts. Ainsi, à<br />
Sempigny, un conseiller municipal<br />
libre-penseur, M. Mortagne,<br />
offre un caveau provisoire à la<br />
commune.<br />
Dès 1910, la société comprend 285<br />
membres et <strong>de</strong>vient la plus forte<br />
du département. Œuvrant « pour<br />
le triomphe certain <strong>de</strong> la Vérité et <strong>de</strong><br />
la Raison », elle organise <strong>de</strong>s<br />
conférences, et reçoit en février<br />
1908 Victor Charbonnel, secrétaire<br />
général <strong>de</strong>s Libres-Penseurs <strong>de</strong><br />
France sur le thème « Après la<br />
séparation : ce que sont et ce que<br />
veulent être les républicains librespenseurs<br />
». Sont invités alors la<br />
Ligue <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> l’homme et le<br />
Comité républicain démocratique.<br />
Tombe en forme <strong>de</strong> bloc <strong>de</strong> pierres <strong>de</strong>s libres-penseurs Corbeau, à Sempigny avec cette<br />
inscription : « Sous ce bloc <strong>de</strong> granit reposent la citoyenne Marie Millereau épouse<br />
Corbeau décédée en 1922 à l’âge <strong>de</strong> 65 ans, le citoyen FM Georges Corbeau, incinéré à<br />
l’âge <strong>de</strong> 85 ans. »<br />
Stèle du caveau provisoire <strong>de</strong> Sempigny dédiée à la mémoire du citoyen Mortagne<br />
membre fondateur <strong>de</strong> la Société La Libre Pensée La Fraternelle.<br />
En <strong>novembre</strong> 1910, la société<br />
invite l’avocate à la Cour d’appel<br />
<strong>de</strong> Paris, Maria Vérone, qui remplira<br />
le théâtre municipal pour<br />
sa conférence « L’Education <strong>de</strong> la<br />
Libre-Pensée ». La séance se termine<br />
aux cris <strong>de</strong> « Vive la<br />
République laïque et sociale ! »<br />
La Fraternelle propose également<br />
à la vente <strong>de</strong>s brochures aux<br />
titres explicitement anticléricaux<br />
comme « la prostitution, filles<br />
<strong>de</strong>s églises et <strong>de</strong>s états », « un prêtre<br />
marié, ou le cas douloureux <strong>de</strong><br />
l’abbé Charles Perraud », « Les<br />
victimes du confessionnal »,<br />
« L’Almanach <strong>de</strong> la calotte » ou<br />
« L’Athéisme et ses martyrs »…<br />
Cet anticléricalisme se manifeste<br />
aussi par <strong>de</strong>s actions ponctuelles<br />
liées au calendrier religieux.<br />
Ainsi, le Vendredi Saint 1911, les<br />
libres-penseurs organisent par<br />
provocation un « Vendredi Gras »<br />
au menu particulièrement railleur.<br />
La réponse <strong>de</strong>s catholiques<br />
noyonnais diffusée dans la<br />
presse sera cinglante : « C’est égal,<br />
les membres <strong>de</strong> la libre-pensée<br />
noyonnaise ont bien raison <strong>de</strong><br />
tonner contre l’obscurantisme et la<br />
bêtise ! ils sont qualifiés pour cela. »<br />
La tension entre les <strong>de</strong>ux partis<br />
est alors à son comble.<br />
Menu du Vendredi Gras 1911<br />
Potage gaffes du Vatican<br />
Bouchés à la Sarto<br />
Chapon Chapelle Sixtine<br />
Bulles du pape panachées<br />
Faux-filet « Grand Inquisiteur »<br />
Barbe du capucin<br />
Gâteaux « Généreux Fidèles »<br />
Délices d’Eve<br />
Douceur Evangélique<br />
Vins<br />
Châteaux du Pape 1910<br />
(Démocratique)<br />
Lacryma Christi (fontaine)<br />
Café noir <strong>de</strong> soutane<br />
Eau <strong>de</strong> Lour<strong>de</strong>s (imitation 42 o )<br />
Champagne<br />
Serviettes à Bonnet d’Evêque<br />
Cette opposition entre<br />
<strong>Noyon</strong>nais <strong>de</strong>meurera forte<br />
jusqu’à la déclaration <strong>de</strong> guerre<br />
<strong>de</strong> 1914. L’Union sacrée prônée<br />
par le Gouvernement <strong>de</strong><br />
l’époque trouvera un écho favorable<br />
à <strong>Noyon</strong> traumatisé par<br />
une occupation alleman<strong>de</strong> difficile<br />
(1914-1917), par les nombreuses<br />
victimes militaires et<br />
civiles et par l’immensité du<br />
désastre lié aux combats <strong>de</strong><br />
1918. La solidarité imposée par<br />
la reconstruction <strong>de</strong> la ville atténuera,<br />
durant quelques années,<br />
les oppositions morales et créera<br />
<strong>de</strong> nouvelles bases à la société<br />
<strong>Noyon</strong>naise.<br />
Jean-Yves Bonnard<br />
Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Société<br />
Historique Archéologique et<br />
Scientifique <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong><br />
http://www.societe-historique-noyon.fr/<br />
page 16 Vivre <strong>Noyon</strong> Novembre <strong>2010</strong>
Agenda<br />
Exposition L’erreur <strong>de</strong> Noé<br />
Du 4 au 24 <strong>novembre</strong><br />
Centre Culturel<br />
La Route du thé<br />
Vendredi 5 <strong>novembre</strong><br />
à 15h et 20h30<br />
Cinéma Paradisio<br />
Le Salon d’Automne<br />
Du 5 au 7 <strong>novembre</strong><br />
Salle <strong>de</strong> réception du Chevalet<br />
Rencontre en musique<br />
Samedi 6 <strong>novembre</strong><br />
à 10h et 16h<br />
Salle du conte <strong>de</strong> la<br />
Médiathèque<br />
Conférence sur<br />
Louis Leclabart<br />
Mardi 10 <strong>novembre</strong> à 18h30<br />
Auditorium du Chevalet<br />
Remise <strong>de</strong>s Prix du<br />
concours <strong>de</strong>s Maisons<br />
Fleuries<br />
Mercredi 10 <strong>novembre</strong><br />
à 18h30<br />
Chevalet<br />
Course pé<strong>de</strong>stre<br />
Jeudi 11 <strong>novembre</strong><br />
<strong>de</strong> 14h30 à 17h<br />
Devant l’hôtel <strong>de</strong> ville<br />
Warren Zavatta<br />
Vendredi 12 <strong>novembre</strong><br />
à 20h30<br />
Chevalet<br />
The Metropolitan Opera<br />
« Don Pascale »<br />
Samedi 13 <strong>novembre</strong> à 19h<br />
Cinéma Paradisio<br />
Ciel Ecran<br />
Opéra : Le Sicilien<br />
Vendredi 19 <strong>novembre</strong><br />
à 20h30 : Cinéma Paradisio<br />
Café-parents<br />
Vendredi 19 <strong>novembre</strong><br />
<strong>de</strong> 14h30 à 16h<br />
Maison <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong>s<br />
Réservoirs<br />
Réunion Handisport<br />
Le 19 <strong>novembre</strong> à 18h30<br />
Chevalet<br />
Conférence sur le bilan<br />
archéologique <strong>de</strong> l'année<br />
Samedi 20 <strong>novembre</strong> <strong>2010</strong> à<br />
14h30<br />
Auditorium du Chevalet<br />
La nuit s’en va le jour<br />
Samedi 20 <strong>novembre</strong><br />
à 15h et 16h30<br />
Chevalet<br />
Deuxième conférence<br />
d’histoire <strong>de</strong> l’art<br />
Lundi 22 <strong>novembre</strong><br />
<strong>de</strong> 18h15 à 20h<br />
Centre culturel<br />
Conférencedébat<br />
« L’emploi et les<br />
jeunes dans les quartiers »<br />
Lundi 22 <strong>novembre</strong> à 18h<br />
Chevalet<br />
Imagin’action<br />
Compagnie du regard<br />
Du 22 au 26 <strong>novembre</strong> <strong>2010</strong><br />
Chevalet<br />
Café-parents<br />
Vendredi 26 <strong>novembre</strong><br />
<strong>de</strong> 18h à 19h30<br />
Maison <strong>de</strong> quartier <strong>de</strong><br />
Beauséjour<br />
Concert <strong>de</strong> la Sainte Cécile<br />
Dimanche 28 <strong>novembre</strong> à 16h<br />
Chevalet<br />
The Metropolitan Opera<br />
« Le Lac <strong>de</strong>s Cygnes »<br />
Jeudi 2 décembre à 19h30 :<br />
Cinéma Paradisio<br />
The Nino’s chantent<br />
Nino Ferrer<br />
Samedi 4 décembre<br />
à 16h30<br />
Chevalet<br />
Téléthon<br />
Du 3 au 5 décembre<br />
<strong>Noyon</strong><br />
Exposition <strong>de</strong>s œuvres<br />
<strong>de</strong> Louis Leclabart<br />
Jusqu’au 24 décembre<br />
Musée du <strong>Noyon</strong>nais et<br />
galerie du Chevalet<br />
Infos<br />
Besoin d’une infirmière ?<br />
Nouveau à <strong>Noyon</strong> ! Nathalie<br />
Berdon, infirmière libérale, vient<br />
d’ouvrir son cabinet infirmier. Elle<br />
vous accueille au 2 avenue Henri<br />
Carpentier à <strong>Noyon</strong><br />
Contact : 06.22.48.37.04<br />
Ouverture d’un nouveau<br />
cabinet médical<br />
Le Docteur Rogez, mé<strong>de</strong>cin généraliste,<br />
vous informe qu’elle installe<br />
son cabinet médical au 5 rue<br />
du portail Saint Eutrope à <strong>Noyon</strong>.<br />
Vous cherchez un mé<strong>de</strong>cin,<br />
contactez le 03.44.41.25.85<br />
Handicap Services<br />
vous accueille<br />
Cette association tient une permanence<br />
chaque 3 ème vendredi du<br />
mois, <strong>de</strong> 14h à 17h à la salle<br />
Sarazin en mairie <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>.<br />
N’hésitez pas à venir vous renseigner.<br />
Restos du Cœur :<br />
campagne <strong>2010</strong> - 2011<br />
Cette année, les inscriptions pour<br />
la campagne <strong>2010</strong>/2011 vont se<br />
dérouler :<br />
les jeudis 4, 18 et 25 <strong>novembre</strong><br />
<strong>de</strong> 9h à 11h et <strong>de</strong>14h à 16h30<br />
les lundis 8, 15 et 22 <strong>novembre</strong><br />
<strong>de</strong> 14h à 16h30<br />
les mardis 9, 16 et 22 <strong>novembre</strong><br />
<strong>de</strong> 14h à 16h30.<br />
Merci <strong>de</strong> vous présenter au local<br />
<strong>de</strong>s Restos du Cœur, muni <strong>de</strong>s<br />
documents récents dont la liste<br />
est affichée au bureau.<br />
Pour les retardataires, les inscriptions<br />
se feront uniquement les<br />
lundis <strong>de</strong> 14h à 16h30.<br />
Renseignements auprès<br />
<strong>de</strong>s Restos du Cœur<br />
502, rue <strong>de</strong> Chauny<br />
60400 <strong>Noyon</strong> au 03.44.09.43.17.<br />
Collecte <strong>de</strong> l’Epicerie<br />
Sociale, on vous attend !<br />
Comme tous les ans, les banques<br />
alimentaires organisent une collecte<br />
alimentaire dans les différents<br />
supermarchés <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> à<br />
l’occasion <strong>de</strong>s journées <strong>de</strong> solidarité.<br />
Cette année, la collecte aura<br />
lieu le vendredi 26 et le samedi<br />
27 <strong>novembre</strong>.<br />
Nous remercions par avance<br />
toutes les personnes qui répondront<br />
favorablement à notre collecte<br />
et permettront ainsi à notre<br />
association d’ai<strong>de</strong>r<br />
les familles les plus<br />
démunies.<br />
Renseignements au<br />
03.44.44.94.17.<br />
L’Assurance Maladie <strong>de</strong><br />
l’Oise vous informe<br />
Vous avez entre 50 et 74 ans ?<br />
Bénéficiez d’un dépistage gratuit<br />
du cancer du sein !<br />
Le cancer du sein est le plus fréquent<br />
<strong>de</strong>s cancers féminins. En<br />
France, toutes les femmes <strong>de</strong> 50 à<br />
74 ans sont invitées par la structure<br />
<strong>de</strong> gestion, l'ADCASO*<br />
(l'Association pour le Dépistage<br />
<strong>de</strong>s CAncerS dans l'Oise) à participer<br />
au dépistage organisé du<br />
cancer du sein. Concrètement,<br />
elles reçoivent tous les <strong>de</strong>ux ans,<br />
une prise en charge pour bénéficier<br />
d'une mammographie gratuite.<br />
Lors <strong>de</strong> sa consultation chez<br />
le radiologue, chaque femme doit<br />
se munir <strong>de</strong> son bon <strong>de</strong> prise en<br />
charge reçu avec son courrier<br />
d'invitation et <strong>de</strong> sa carte vitale.<br />
Elle n’aura rien à payer. En<br />
revanche, les examens complémentaires<br />
(échographie par<br />
exemple) restent pris en charge<br />
par l'Assurance Maladie dans les<br />
conditions habituelles.<br />
Pour en savoir plus :<br />
ADCASO - 03.44.95.33.20<br />
adcaso2@wanadoo.fr<br />
Novembre <strong>2010</strong> Vivre <strong>Noyon</strong> page 17
<strong>Noyon</strong> pratique<br />
Hôtel <strong>de</strong> ville :<br />
03 44 93 36 36<br />
Place Bertrand Labarre<br />
60400 <strong>Noyon</strong><br />
www.ville-noyon.fr<br />
Ouverture au public :<br />
le lundi <strong>de</strong> 14h à 17h,<br />
du mardi au vendredi <strong>de</strong> 9h à<br />
12h et <strong>de</strong> 14h à 17h, le samedi<br />
<strong>de</strong> 9h à 12h.<br />
Les numéros<br />
d’urgence<br />
Police municipale :<br />
03 44 93 45 00<br />
Patrouille : 06 18 31 25 74<br />
Police secours : 17<br />
Gendarmerie : 03 44 93 39 17<br />
Centre anti-poisons :<br />
01 40 05 48 48<br />
Samu : 15<br />
Pompiers : 18<br />
Hôpital : 03 44 44 42 22<br />
Etat-civil<br />
Allô Mairie<br />
Numéro vert :<br />
0 800 60 40 60<br />
Permanences<br />
<strong>de</strong>s élus<br />
Pour rencontrer les adjoints :<br />
contactez le cabinet du Maire<br />
au 03 44 93 36 20. Nous vous<br />
proposerons un ren<strong>de</strong>z-vous<br />
avec l’adjoint concerné.<br />
Permanences santé<br />
Faites le 15 pour le mé<strong>de</strong>cin<br />
<strong>de</strong> gar<strong>de</strong>.<br />
Désormais, pour connaître<br />
la pharmacie <strong>de</strong> gar<strong>de</strong> la plus<br />
proche <strong>de</strong> chez vous, merci<br />
<strong>de</strong> téléphoner au 32/37.<br />
Don du sang<br />
Mardi 16 <strong>novembre</strong> au Chevalet,<br />
à partir <strong>de</strong> 14 heures<br />
Collecte<br />
<strong>de</strong>s déchets<br />
Le lundi : collecte <strong>de</strong>s ordures<br />
ménagères et <strong>de</strong>s emballages<br />
ménagers (sacs jaunes).<br />
Le vendredi : collecte <strong>de</strong>s<br />
ordures ménagères et <strong>de</strong>s<br />
journaux, papiers<br />
et magazines (sacs bleus).<br />
Les marchés<br />
Marché hebdomadaire <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong> : le samedi matin en<br />
centre ville.<br />
Marché Franc : le premier<br />
mardi du mois <strong>de</strong> 8h à 12h.<br />
Marché primeurs :<br />
le mercredi matin<br />
Marché aux fleurs :<br />
le <strong>de</strong>uxième dimanche <strong>de</strong> mai,<br />
toute la journée.<br />
Marché aux fruits rouges :<br />
le premier dimanche <strong>de</strong> juillet,<br />
toute la journée.<br />
Marché <strong>de</strong> Noël : commence le<br />
week-end qui précè<strong>de</strong> Noël.<br />
Avis aux électeurs !<br />
Si vous n’avez pas reçu votre<br />
carte d’électeur ou les documents<br />
électoraux liés aux <strong>de</strong>rnières<br />
élections qui se sont déroulées au<br />
mois <strong>de</strong> mars, n’hésitez pas à<br />
vous faire connaître auprès du<br />
service état-civil (élections) <strong>de</strong> la<br />
Mairie directement ou en téléphonant<br />
au 03 44 93 36 13. Nous<br />
pourrons ainsi vérifier l’exactitu<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> l’adresse indiquée sur nos<br />
listes électorales.<br />
Naissances<br />
20/08/10 AUBERTIN Anaïs <strong>Noyon</strong><br />
20/08/10 AUBERTIN Nolan <strong>Noyon</strong><br />
20/08/10 DEVOS Jocelyn Camelin<br />
21/08/10 TABARY Jennifer<br />
Bourguignon-sous-Coucy<br />
22/08/10 BERTIN--AFONSO Célia <strong>Noyon</strong><br />
22/08/10 DHENIN Ayron Roye<br />
23/08/10 MASSE Lilou <strong>Noyon</strong><br />
23/08/10 ANTUNES GONCALVES Deonys<br />
Muirancourt<br />
23/08/10 PELLETIER--FAGARD Julia <strong>Noyon</strong><br />
23/08/10 JUBEAU Joely Muirancourt<br />
23/08/10 BAYRAM Muçait <strong>Noyon</strong><br />
24/08/10 DIGBEU Bialy Saint-Germain-en-Laye<br />
26/08/10 PESANT Dylan Porquéricourt<br />
27/08/10 JOAQUIN Matthew <strong>Noyon</strong><br />
27/08/10 ROBERT Raphaël Cuts<br />
27/08/10 FAUVILLE Sohan Muirancourt<br />
28/08/10 DÖRING Lilou Languevoisin-Quiquery<br />
29/08/10 TRILLAT Neil Salency<br />
31/08/10 YOUSSEF Khalid <strong>Noyon</strong><br />
1 er /09/10 DELCLOS Eva <strong>Noyon</strong><br />
1 er /09/10 OMES Hénok <strong>Noyon</strong><br />
1 er /09/10 LALOUX Clara Suzoy<br />
02/09/10 MIRGAIN Gabriel Candor<br />
03/09/10 DESCHAMPS Greg Lassigny<br />
03/09/10 TSESENBATAR Uyakhan <strong>Noyon</strong><br />
05/09/10 GOKABA Ethan <strong>Noyon</strong><br />
06/09/10 LUCAS Nolwenn Nesle<br />
07/09/10 BOULBAN Yassine <strong>Noyon</strong><br />
08/09/10 BERTRAND Louann Ercheu<br />
08/09/10 DRÉMONT Ninon <strong>Noyon</strong><br />
08/09/10 JOLY Cassie Carlepont<br />
10/09/10 GAUTIER Max Champien<br />
11/09/10 BENOMAR Imrân <strong>Noyon</strong><br />
12/09/10 BERTRAND Dyliana Roye<br />
page 18 Vivre <strong>Noyon</strong> Novembre <strong>2010</strong><br />
12/09/10 ROCHONT Valentine Bailly<br />
12/09/10 DELMOTTE Kylian Vauchelles<br />
14/09/10 POIRET Anaëlle <strong>Noyon</strong><br />
15/09/10 MARÉCHAL Mathil<strong>de</strong> Caisnes<br />
16/09/10 RENARD Aaron Esmery-Hallon<br />
16/09/10 VANDERBECQ Eloi Passel<br />
16/09/10 N’ZEE Chimaobi <strong>Noyon</strong><br />
17/09/10 PELLETIER Léna <strong>Noyon</strong><br />
18/09/10 PRÉVOTS--CHATRIET Mathis Varesnes<br />
18/09/10 BOUCAUX Kelyan <strong>Noyon</strong><br />
19/09/10 GADACHA Miryam <strong>Noyon</strong><br />
20/09/10 DUMONT Elise Guiscard<br />
20/09/10 REMY Mathéo Guiscard<br />
21/09/10 LANVIN--FIEVET Dimitri Cuts<br />
21/09/10 DA SILVA Théo Sempigny<br />
21/09/10 DA COSTA Cristiano <strong>Noyon</strong><br />
21/09/10 RANSON Kyllian Roye<br />
22/09/10 LOISEL--FESCOURT Lou Blérancourt<br />
22/09/10 POURCIN Timéo Ribécourt-Dreslincourt<br />
23/09/10 HAJJI Benasser <strong>Noyon</strong><br />
23/09/10 LANGIGNON Hugo Amy<br />
23/09/10 MAILLART Mélina Candor<br />
23/09/10 HADDAK Kinane <strong>Noyon</strong><br />
24/09/10 MOMEUX Amandine<br />
Moulin-sous-Touvent<br />
Décès<br />
22/08/10 BISMUTH Smaïha <strong>Noyon</strong><br />
23/08/10 LEGRAND Rosemon<strong>de</strong><br />
Epouse Gomez Sempigny<br />
23/08/10 BARSKI Félix <strong>Noyon</strong><br />
24/08/10 TROLARD Marcel <strong>Noyon</strong><br />
26/08/10 PERRIER Jean <strong>Noyon</strong><br />
28/08/10 BRIOLLET Josiane<br />
Epouse Laprun <strong>Noyon</strong><br />
29/08/10 DELARUELLE Roger Salency<br />
30/08/10 LESUEUR Robert <strong>Noyon</strong><br />
31/08/10 PATERNOTTE Marguerite<br />
Veuve Lecat <strong>Noyon</strong><br />
1 er /09/10 LE GARGASSON Gabriel<br />
Chiry-Ourscamp<br />
1 er /09/10 PAYSANT Marcel Bussy<br />
1 er /09/10 DEYME Marc <strong>Noyon</strong><br />
1 er /09/10 GUIMON Jean <strong>Noyon</strong><br />
02/09/10 LEBLANC Pierrette<br />
Veuve Lesueur <strong>Noyon</strong><br />
02/09/10 CHEVROTIN Henriette<br />
Veuve Ferlotti <strong>Noyon</strong><br />
06/09/10 LEPRÊTRE Joséphine<br />
Veuve Langlois Morlincourt<br />
06/09/10 GRIFFON Marie<br />
Epouse Féru <strong>Ville</strong><br />
06/09/10 SCHOBER Berthe <strong>Noyon</strong><br />
07/09/10 MINART Maurice Cuts<br />
07/09/10 LEVERT Marcelle<br />
Epouse Faroux Beaulieu-les-Fontaines<br />
08/09/10 MERLU Bernard Le Plessis-Brion<br />
08/09/10 RATICHAUT Léone<br />
Veuve Ballin <strong>Noyon</strong><br />
08/09/10 DELAVAL Andréa<br />
Veuve Lagny <strong>Noyon</strong><br />
09/09/10 Héliot Camille<br />
Epouse Pétrini Blérancourt<br />
18/09/10 DÉGARDIN dite DÉJARDIN Eliane<br />
Veuve Robert <strong>Noyon</strong><br />
19/09/10 BRETON Paulette<br />
Epouse Chatelain <strong>Noyon</strong><br />
20/09/10 VASSEUR Christiane<br />
Veuve Folly Morlincourt<br />
20/09/10 LAVERDURE René <strong>Noyon</strong><br />
20/09/10 THIEBAUT Jean <strong>Noyon</strong><br />
22/09/10 LAVAIRE Jean Compiègne<br />
Mariages<br />
11/09/10 PALISSE Dimitri <strong>Noyon</strong><br />
DUHEM Gaëlle <strong>Noyon</strong><br />
18/09/10 LEMAIRE Mathieu Porquéricourt<br />
BENOIT Joannie <strong>Noyon</strong>
Tribune libre<br />
MAJORITÉ<br />
Liste<br />
<strong>Noyon</strong>, notre ville<br />
OPPOSITION<br />
Liste Ensemble pour <strong>Noyon</strong><br />
avec François-Michel Gonnot<br />
OPPOSITION<br />
Liste Michel Guiniot<br />
pour faire changer <strong>Noyon</strong><br />
17 octobre <strong>2010</strong> : Journée mondiale du<br />
refus <strong>de</strong> la misère.<br />
A cette occasion, notre ministre <strong>de</strong>s solidarités<br />
actives avance <strong>de</strong>s chiffres qui ten<strong>de</strong>nt<br />
à montrer que la pauvreté régresse<br />
dans notre Pays. Le nombre <strong>de</strong>s personnes<br />
vivant en <strong>de</strong>ssous du seuil <strong>de</strong> pauvreté<br />
(900 € environ <strong>de</strong> revenus) serait en diminution.<br />
Or les statistiques produites par<br />
les réseaux <strong>de</strong>s Epiceries Sociales, <strong>de</strong>s<br />
Restos du Cœur et autres associations<br />
d’ai<strong>de</strong>s aux plus démunis montrent hélas,<br />
jour après jour qu’il n’en est rien.<br />
Le niveau <strong>de</strong> ressources ne suffit pas à<br />
déterminer le seuil <strong>de</strong> pauvreté. Il y a la<br />
nécessaire prise en compte du « reste à<br />
vivre », c'est-à-dire l’argent disponible<br />
pour assurer le quotidien après déduction<br />
<strong>de</strong>s charges incompressibles, loyer, chauffage,<br />
alimentation, assurances, etc. Cette<br />
différence d’appréciation explique l’écart<br />
entre les chiffres du ministère et les chiffres<br />
<strong>de</strong>s associations <strong>de</strong> terrain.<br />
Aujourd’hui, les réformes en cours font<br />
craindre une diminution <strong>de</strong>s budgets<br />
sociaux avec les conséquences que l’on<br />
imagine pour les plus démunis.<br />
Contrairement aux affirmations péremptoires<br />
<strong>de</strong> nos dirigeants, la folle progression<br />
<strong>de</strong>s inégalités ne résulte pas <strong>de</strong> la<br />
crise, mais bien du détournement vers les<br />
actionnaires <strong>de</strong> la richesse produite par les<br />
travailleurs.<br />
Le volume annuel <strong>de</strong>s transactions financières<br />
s’élève à environ 600.000 milliards<br />
<strong>de</strong> dollars, soit dix fois le PNB mondial !<br />
Une taxation à hauteur <strong>de</strong> 0,1% dégagerait<br />
600 milliards <strong>de</strong> dollars. De quoi<br />
réparer bien <strong>de</strong>s injustices et <strong>de</strong>s inégalités<br />
sur la planète.<br />
Plus que jamais, montrons nous solidaires<br />
<strong>de</strong> ces voix qui s’élèvent d’un peu partout<br />
- économistes réputés, ATD Quart Mon<strong>de</strong>,<br />
ATTAC, Secours catholique, etc - pour que<br />
l’accès <strong>de</strong> tous à un travail décent et aux<br />
droits sociaux prime sur les résultats<br />
boursiers.<br />
Yves Guyon<br />
1 er adjoint<br />
Je viens enfin d’obtenir les chiffres du chômage<br />
sur la ville <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> et sur le pays<br />
noyonnais. Le Pôle Emploi et la mairie<br />
voulaient les gar<strong>de</strong>r secrets. On comprend<br />
mieux pourquoi.<br />
Le 31 août <strong>de</strong>rnier, il y avait dans le<br />
noyonnais près <strong>de</strong> 12% <strong>de</strong> chômeurs <strong>de</strong><br />
plus qu’un an plus tôt.<br />
1.446 habitants <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong> étaient, il y a<br />
<strong>de</strong>ux mois, à la <strong>recherche</strong> d’un emploi à<br />
plein temps et à temps partiel. Ils étaient<br />
2.528 dans l’ensemble du pays noyonnais.<br />
Ces chiffres sont bien sûr catastrophiques<br />
et <strong>de</strong>vraient justifier que l’emploi soit la<br />
priorité <strong>de</strong> tous vos élus.<br />
Malheureusement, le maire socialiste <strong>de</strong><br />
<strong>Noyon</strong> préfère la polémique et la préparation<br />
<strong>de</strong> ses petites élections cantonales.<br />
On comprend sa panique. Les caisses sont<br />
vi<strong>de</strong>s. Il n’arrive pas à trouver d’entreprises<br />
qui acceptent <strong>de</strong> venir s’installer ici,<br />
ou, quand il finit par en trouver une, elle<br />
n’a pas un sou à investir. Il est incapable<br />
<strong>de</strong> retenir les entreprises du territoire<br />
(BZ). Il refuse d’ai<strong>de</strong>r celles qui pourraient<br />
y grandir (PKM) et qui finalement le<br />
feront ailleurs…<br />
Il y n’y a pas <strong>de</strong> quoi pavoiser, et s’en<br />
prendre à l’Etat n’est surement pas la<br />
bonne solution.<br />
L’Etat est le seul aujourd’hui à faire<br />
concrètement quelque chose pour le<br />
noyonnais :<br />
- cession <strong>de</strong>s 47 hectares du RMT à l’euro<br />
symbolique,<br />
- 8 millions d’euros pour soutenir <strong>de</strong>s projets<br />
économiques locaux,<br />
- 7 millions pour l’internat d’excellence,<br />
- une zone franche pour stimuler l’activité<br />
sur le site du RMT…<br />
Certains pourraient dire merci…<br />
Où est le conseil général, où est le Conseil<br />
régional, dont on nous avait dit qu’ils<br />
allaient sauver <strong>Noyon</strong> ?<br />
Le maire socialiste a beau jouer les gros<br />
bras localement, son bilan personnel est<br />
vi<strong>de</strong>. Polémiquer avec Paris et Compiègne<br />
n’est vraiment pas la bonne manière <strong>de</strong><br />
sortir le noyonnais <strong>de</strong> la crise, et <strong>de</strong> faire<br />
oublier ses propres responsabilités…<br />
François-Michel Gonnot<br />
40ter rue Saint Eloi<br />
tél : 03.44.09.12.19<br />
mail : gonnot2007@yahoo.fr<br />
blog : http://gonnot.over-blog.com<br />
Création d'un camp <strong>de</strong> noma<strong>de</strong>s à <strong>Noyon</strong><br />
La municipalité et la Communauté <strong>de</strong><br />
Communes ont choisi <strong>de</strong> créer un camp <strong>de</strong><br />
noma<strong>de</strong>s, dits "gens du voyage", à la sortie<br />
<strong>de</strong> <strong>Noyon</strong>, en direction <strong>de</strong> Roye, juste<br />
avant le canal du nord.<br />
Même si les autorités préfectorales exigent<br />
l'installation sur le noyonnais d'une aire<br />
<strong>de</strong> ce type, on peut raisonnablement se<br />
poser la question quant au choix <strong>de</strong> l'emplacement.<br />
En effet, si l'hypothétique canal Seine-<br />
Nord et la toute aussi hypothétique plateforme<br />
multimodale voit le jour, les personnes<br />
qui se dirigeront vers <strong>Noyon</strong>, en<br />
provenance <strong>de</strong> Roye, auront le plaisir <strong>de</strong><br />
découvrir un magnifique panorama, tout<br />
d'abord sur les empilements <strong>de</strong> conteneurs,<br />
puis sur une aire <strong>de</strong> caravanes et<br />
autres véhicules divers et variés avant<br />
d'apercevoir les tours <strong>de</strong> la cathédrale <strong>de</strong><br />
la cité <strong>de</strong> Calvin !<br />
J'ai bien entendu fait part <strong>de</strong> mon opposition<br />
à ce projet au Conseil Municipal<br />
comme à la Communauté <strong>de</strong> Communes.<br />
J'ai, par ailleurs, proposé un référendum<br />
local pour tenir compte <strong>de</strong> l'avis <strong>de</strong> la<br />
population qui sera concernée par ce mauvais<br />
projet.<br />
Ma <strong>de</strong>man<strong>de</strong> a été refusée, car on craint,<br />
bien sûr, l'expression directe <strong>de</strong> la volonté<br />
populaire.<br />
Le résultat étant parfois contraire à ce que<br />
les dirigeants veulent imposer, c'est pour<br />
cela que ceux-ci ne souhaitent pas vous<br />
donner la parole !<br />
Si, comme moi, vous refusez ce projet qui<br />
aura <strong>de</strong>s conséquences prévisibles en différents<br />
domaines, vous pouvez vous exprimer<br />
en m'écrivant à l'adresse suivante :<br />
mguiniot@michelguiniot-fn.com.<br />
Michel Guiniot<br />
Conseiller Régional <strong>de</strong> Picardie<br />
Conseiller Municipal <strong>de</strong> <strong>Noyon</strong><br />
Conseiller Communautaire<br />
du Pays <strong>Noyon</strong>nais<br />
Blog : http://guiniot.over-blog.com<br />
http://www.michelguiniot-fn.com<br />
mail : guiniot.2008@orange.fr<br />
11, Rue <strong>de</strong> Grèce – 60400 <strong>Noyon</strong><br />
Novembre <strong>2010</strong> Vivre <strong>Noyon</strong> page 19
<strong>Noyon</strong> se mobilise du 3 au 5 décembre !