Media Senart 296 novembre 2012 - San de Sénart

MédiaSénart
LE JOURNAL DE L’AGGLOMÉRATION I NOVEMBRE 2012 I NUMÉRO 296
I transports I aménagement I emploi I écologie I éducation I culture I sport I entreprises I cuisine I commerce I loisirs I
télécommunications/page 2
La fibre optique
pour 2013 à Cesson
et Vert-Saint-Denis
Le chantier de la fibre optique
débute en décembre à Vert-
Saint-Denis et Cesson, pour
une commercialisation
au printemps 2013.
plaine de rougeau/page 3
La Mairie de Nandy
et les associations
déposent les armes
Un protocole d’accord vient
d’intervenir entre la Mairie
de Nandy et les associations
en lutte contre l’urbanisation
de la plaine de rougeau.
on en discute à sénart/ solidarité
DroitS à l’essentiel !
Les DroitS – au pluriel et à l’essentiel –, c’est une nouvelle fois le thème de la Semaine
de la solidarité internationale, organisée un peu partout en France du 17 au 25 novembre.
À Sénart, son coup d’envoi sera donné le vendredi 16 novembre, à 19 h, à l’Espace Prévert
Scène du monde, à Savigny-le-Temple. Le programme des événements organisés par le San
et les huit communes de Sénart. LIRE EN PAGES 4-5.
entreprises/page 6 réau/page 7
The Gobeliners ou le Un nouveau complexe
numérique pour les PME. de traitement des déchets.
© Cabinet François Pélegrin - J.-J. Bernier
vert-saint-denis/page 9
L’irrésistible ascension
des Marches de Bréviande.
© Elisabeth Carecchio
théâtre/page 13
Pirandello par
Braunschweig à la Coupole.

On le vit à Sénart
tonnes : ce sera la capacité de traitement
annuel de la plate-forme de compostage
en cours de réalisation par le Smitom-
Lombric, sur le territoire de Réau (lire en
page 7). Le site accueillera aussi un quai
de transfert des ordures ménagères et une
déchetterie prévue pour 30 000 habitants.
Le chiffre du mois
30 000
LES 16 ET 17 NOVEMBRE
L’Espace Info-
Énergie à Boissénart
L’Espace Info-Énergie de Sénart tient un stand
dans la galerie marchande du centre commercial
Boissénart les 16 et 17 novembre. Les conseillers
seront à votre disposition pour vous renseigner de
manière neutre, gratuite et indépendante sur la
consommation d’énergie dans votre logement. Au
programme : des expositions et des informations sur
les isolations écologiques, la thermographie aérienne
de Sénart, les économies d’énergie dans le logement ;
des animations et un quiz pour gagner un Climakit.
Les conseillers de Sénart Info-Énergie vous
accueillent sur rendez-vous les lundis et mercredis
après-midi à la Maison de l’Environnement
de Sénart et répondent gratuitement à toutes
vos questions par téléphone au 01 64 09 60 34
ou par mail à infoenergie@san-senart.fr.
TRÈS HAUT DÉBIT
La fibre optique pour 2013 à
Cesson et Vert-Saint-Denis
Le chantier de la fibre optique débute en décembre à Vert-Saint-Denis
et Cesson, pour une commercialisation au printemps 2013.
On en sait un peu plus
sur le déploiement de la
fibre optique réalisé par
le Conseil général de Seineet-Marne
et le San de Sénart
à Cesson et Vert-Saint-Denis
(Média-Sénart n° 287,
janvier 2012). Le projet
concerne la quasi-totalité de
la commune de Vert-Saint-
Denis, à l’exception du hameau
du Petit Jard, et l’intégralité
du bourg de Cesson,
soit les quartiers toujours
équipés de connexions Internet
à bas débit.
Le chantier de cette opération
de plus de deux millions
d’euros (un million à la
charge du San, l’autre financé
à parts égales par le Conseil
général et le Conseil régional)
doit débuter en décembre, à
Vert-Saint-Denis et Cesson.
Un chantier pas forcément
très spectaculaire, à l’exception
du NRO (nœud de raccordement
optique), qui sera
installé à l’angle de la rue
Jean-Vilar et de l’impasse du
Clos du Louvre, à Vert-Saint-
Denis, dans une construction
d’environ 20 m 2 . Dans la plupart
des rues, l’opérateur du
Conseil général, Sém@for,
utilisera des fourreaux existants.
Quelques travaux de
génie civil sont néanmoins
prévus, notamment à Cesson,
avenue Charles-Monier, entre
la mairie et la place Verneau,
et à Vert-Saint-Denis, dans la
rue d’Ormesson et l’impasse
du Clos du Louvre.
La phase de commercialisation
– raccordement entre le
domaine public et les propriétés
privées après abonnement
auprès d’un fournisseur
d’accès Internet privé –
devrait débuter au printemps
2013. Les négociations se
poursuivent entre le Conseil
général et les fournisseurs
d’accès, pour déterminer notamment
le montant des frais
de raccordement qui sera demandé
aux particuliers.
Deux réunions publiques auront
lieu au cours du premier
trimestre 2013, l’une à
Cesson, l’autre à Vert-Saint-
Denis. En attendant, toutes
les informations concernant
la fibre optique sont disponibles
et seront régulièrement
réactualisées sur senart.
com, sur ville-cesson.fr et sur
vert-saint-denis.fr.
VERT-SAINT-DENIS
Cinq conférences
sur l’eau
L’association
Développement Durable
Notre Avenir, la Maison
des loisirs et de la culture
de Cesson Vert-Saint-
Denis et la Maison de
l’environnement de
Sénart organisent un
cycle de cinq conférences
sur l’eau. L’objectif de ce
cycle est de comprendre
les enjeux liés à l’eau ;
de s’informer sur la
ressource en Seineet-Marne
et sur les
liens entre l’eau
et l’agriculture ;
de sensibiliser à la
survie sans eau et
d’approcher la dimension
géopolitique des
problématiques de l’eau.
Toutes les conférences
ont lieu à la Ferme des
Arts de Vert-Saint-
Denis, à 20h30 (entrée
libre). Le 15 novembre :
“L’or bleu du XXI e siècle”
(accès, préservation,
biodiversité,
changement climatique,
démographie), avec
Jean-Luc Touly, de
la Fondation France
Libertés ; le 6 décembre :
“L’eau en Seine-et-
Marne”, avec Anaïs
Demarty, de Seine-et-
Marne Environnement.
Votre agglo, comme vous la voyez…
L’arc du Carré, par Myriam Arcetello, le 7 juin 2012.
Un peu de rondeur dans le
Carré Sénart, c’est ce que nous
propose ce mois-ci Myriam
Arcetello. “Je vous envoie cette
photo illustrant le retour du
soleil après la pluie, avec un joli
arc-en-ciel dans le ciel de Sénart.
En espérant qu’elle vous plaira.”
Comme Myriam, continuez
d’alimenter cette rubrique en
nous transmettant vos images
de Sénart (photographies
numériques dans une bonne
résolution, si possible en
300 dpi) à l’adresse : r.puig@
san-senart.fr.
CESSON VERT-SAINT-DENIS
Contes en décembre
Les bibliothèques et la Maison des loisirs
et de la culture de Cesson et de Vert-Saint-
Denis poursuivent leur collaboration
autour du conte du 1 er au 19 décembre.
La quinzaine débute à la médiathèque
George-Sand samedi 1 er , à 17 h,
avec un spectacle pour les tout-petits,
de 9 mois à 3 ans, Ô fil des mots –
Plouf. Mercredi 5, à 16 h, Un pied d’vant
l’autre, pour les plus de 4 ans ; vendredi
14, à 20h30, L’Anneau, pour tout public
à partir de 8 ans. La bibliothèque
Gérard-Philipe prend le relais mercredi
12, à 10h30, avec Biviou raconte,
pour les plus de 4 ans ; jeudi 13, à 10 h
et 10h50, et samedi 15, à 10 h, avec Poussinet,
sortiras-tu de ton œuf ?, pour les
8 mois à 3 ans ; dimanche 16, à 15h30,
avec Contes et légendes de Provence,
pour tout public à partir de 10 ans. Enfin,
deux spectacles sont programmés à
la MLC mercredi 19 : Contes et légendes
du Brésil à 15 h pour les plus de 6 ans,
Contes et légendes de Belgique à 20h30
pour tout public à partir de 8 ans. Tous
les spectacles sont gratuits mais la réservation
est conseillée au 01 60 63 57 14
ou au 01 64 10 83 95.
Réunion d’accueil des
nouveaux habitants.
Les réunions d’accueil des
nouveaux habitants, organisées
conjointement par le San et les
communes de Sénart, ont repris
depuis la rentrée. La prochaine
aura lieu en mairie de Nandy le
samedi 24 novembre, de 9h30 à
12h30. Inscriptions en mairie au
01 64 19 29 29 ou par courriel :
accueil@nandy.fr.
Animation naturaliste. La
prochaine animation à la réserve
naturelle du Follet (hameau de
Saint-Leu, à Cesson) aura lieu le
dimanche 18 novembre, de 9h30
à 12 h. Rendez-vous à 9h30 sur
le parking de la réserve avec Joël
Savry, de l’association Pie verte
bio 77, renseignements
au 06 81 89 06 76.
Éco-quartier du Balory. Les
réunions sur l’éco-quartier du
Balory à Vert-Saint-Denis (notre
précédent numéro) se poursuivent :
“Quels aménagements pour
quels déplacements”, le jeudi
8 novembre, à 19 h, en mairie.
“Espaces partagés, espaces
préservés”, le jeudi 22 novembre,
à 19 h, à la Ferme des Arts.
Réunion finale de restitution
le samedi 8 décembre, à 10h30,
en mairie.
Semaine pour l’emploi des
handicapés. Cap Emploi 77 et les
cinq Maisons de l’emploi de Seineet-Marne
se mobilisent lors de la
Semaine nationale pour l’emploi
des personnes handicapées,
du 12 au 18novembre. Le
jeudi 15 novembre, de 14h30
à 17h30, rendez-vous au Handi
emploi Melun Val de Seine et
Sénart, à l’Espace entreprise,
200, rue de la Fosse aux Anglais,
à Dammarie-les-Lys. Plus
d’informations au 01 64 79 59 39.
Exposition. La Maison du
combattant et du citoyen, à
Combs-la-Ville, présente une
exposition sur “La conquête du
ciel française, de 1890 à 1939”, du
11 novembre au 2 décembre, en
mairie de Combs, de 10 h à 12 h et
de 14 h à 17h30. Renseignements
au 01 60 60 18 23.
2 // MédiaSénart numéro 296 // Nov. 2012 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis

EN DIRECT DU SAN
Thermographie
aérienne, le retour
Les réunions de restitution sur les
déperditions thermiques des toitures
se poursuivent : le 9 novembre, de 9 h
à 11h45 et de 14 h à 17 h, mairie de
Combs-la-Ville ; le 17 novembre, de 9 h à
12 h et de 14 h à 18 h, mairie de Cesson
(pour Cesson et Vert-Saint-Denis) ; le 23
novembre, de 9 h à 12 h et de 13h30 à
18 h, mairie de Moissy (pour Lieusaint,
Moissy et Réau). Le 1 er décembre, de
10 h à 19 h, salon de l’éco-rénovation
de l’habitat, à Maisonément, avec
des professionnels de la rénovation
et de l’amélioration de l’habitat et
des conseillers spécialisés dans les
aides financières. Pour une restitution
personnalisée, se munir d’un justificatif
de domicile. Pour plus de précisions,
contacter le San au 01 64 13 18 12.
URBANISATION DE LA PLAINE DE ROUGEAU
La Mairie de Nandy
et les associations
déposent les armes
Un protocole d’accord vient d’intervenir entre la Mairie de Nandy et
les associations en lutte contre l’urbanisation de la plaine de Rougeau.
Douze hectares seront urbanisés à court terme mais cinquante
devraient être rendus inconstructibles.
Au premier plan, le parc du château ; au second plan, le bourg de Nandy ; entourés en rouge,
les 12 hectares promis à l’urbanisation au sud de la route de Corbeil, la RD 346.
On avait quitté il y a
quelques mois la Mairie
de Nandy et les associations
en lutte contre l’urbanisation
de la plaine de Rougeau
sur un constat d’échec
(Média-Sénart n° 287, janvier
2012). Rien ne semblait
pouvoir réconcilier les élus
de Nandy avec l’ARNAS-
SEN de Savigny (Association
pour la reconnaissance
de Noisement, l’aménagement
de son site et la sauvegarde
de son environnement
naturel) et l’Association pour
la sauvegarde de Seine-Port
et de ses environs. Depuis
plus de dix ans, les recours
déposés par les associations
avaient été rejetés par les tribunaux,
mais ces procédures
avaient néanmoins bloqué les
projets de développement de
la commune et de l’Établissement
public d’aménagement.
Contre toute attente, les différentes
parties viennent de
signer un protocole d’accord,
entériné par une délibération
du conseil municipal
en date du 1 er octobre.
“Chacun a fait un pas en
avant, mais je dois dire que la
commune a fait un gros effort
en cédant 50 hectares. Ces
terrains situés les plus au sud
sur la partie communale de la
plaine seront déclarés inconstructibles”,
déclare le maire,
René Réthoré. Certains de
ces terrains, les plus à l’ouest,
seront reclassés en zone agricole
ou naturelle inconstructible
et cédés à l’Agence des
espaces verts ; la vocation
des autres sera examinée avec
les associations dans le cadre
de l’élaboration du Schéma
de cohérence territoriale
(SCOT) de Sénart. Par ailleurs,
deux parcelles représentant
un total de 8 hectares,
situées de part et d’autre de la
RD 346, à l’est de la rue de la
mairie et de la RD 50, seront
ouvertes à l’urbanisation.
En contrepartie de ces avancées
– ou de ses reculades,
c’est selon –, les deux associations
ont accepté l’urbanisation
de 12,5 hectares au
nord de la zone, en bordure
de la RD 346. Deux permis
d’aménager ont été accordés
par l’État et les premières
demandes de permis de
construire sont sur le point
d’être déposées. Les deux
parcelles accueilleront environ
280 logements – maisons
individuelles et petits collectifs
–, tous en accession à la
propriété. Les livraisons interviendront
au plus tôt à la
rentrée 2015. “Chacun, naturellement,
a dû faire des
concessions, explique Florent
Heitz, de l’Arnassen. Les associations
devront accepter
qu’une partie du plateau soit
construite, mais la Ville de
Nandy accepte enfin d’en limiter
l’emprise.”
COMBS-LA-VILLE
ET LIEUSAINT
Augmentation des
tarifs des parcs
de stationnement
Le Syndicat
d’agglomération
nouvelle de Sénart, qui
gère les deux parcs de
stationnement régionaux,
parkings couverts des
gares de Combs-la-Ville et
Lieusaint, augmente ses
tarifs à partir du 1 er janvier
2013. La hausse la plus
sensible est celle du tarif
journalier, qui passe de
3 à 4 euros, mais qui reste
néanmoins très inférieur
à ceux de communes
voisines (6 euros jusqu’à
12 heures et 8 euros de
12 heures à 24 heures à
Boussy-Saint-Antoine ;
8,50 euros au-delà de
3 heures à Melun). Pour les
utilisateurs occasionnels
de ces parkings, ce coût
journalier est à rapprocher
de celui d’un ticket acheté
dans le bus : 1,90 euro soit
3,80 euros pour un allerretour
(le coût du ticket au
carnet est de 1,70 euro). Les
augmentations des tarifs
mensuel et annuel sont
beaucoup plus modestes :
de 30 à 33 euros le mois,
de 360 à 363 euros l’année.
Pour mémoire, les tarifs
des parkings de ces deux
gares n’avaient pas subi de
hausse depuis 2008. Enfin,
il faut rappeler que la
présence des gardiens de la
société Effia a été étendue
de 6 heures à 21 heures du
lundi au vendredi depuis
le 1 er janvier 2012 (au lieu
de 6 heures à 10 heures et
de 15 heures à 21 heures
auparavant).
On le vit à Sénart
Édito
Que faisiez-vous
en 1973 ?
énart fêtera ses quarante ans en 2013.
SC’est en effet à partir de 1973 que
furent créés les trois Syndicats communautaires
d’aménagement de Melun-Sénart
(Grand-Melun, Rougeau-Sénart et Sénart
Villeneuve) et l’Établissement public d’aménagement
de Melun-Sénart. Plusieurs événements
rythmeront ce quarantième anniversaire,
notamment un colloque international
d’urbanisme début juin et une grande fête populaire
le 13 juillet. Tout au long de l’année,
les différents médias du San (Média-Sénart,
senart.com, Facebook, le pôle vidéo) célébreront
ces 40 ans à leur manière, mais pas que !
Nous comptons aussi sur vos témoignages
pour alimenter cette chronique que nous
voulons avant tout très vivante. Que faisiezvous
en 1973 et après ? Quels que soient votre
âge, votre situation de famille, votre activité
professionnelle…, vous avez sans doute des
histoires insolites à nous raconter, des photos
ou des films sur l’aventure de cette ville
qui n’est plus si nouvelle que ça ! À vous de
jouer, contactez-nous par le canal qui vous
conviendra (au 01 64 13 17 32 ou par mail :
communication@san-senart.fr).
ROLAND PUIG
Rédacteur en chef
LE SAN RÉALISE POUR VOUS
Liaison douce de
Pouilly : le chantier
est lancé !
Les amoureux de la petite
reine l’attendaient
depuis longtemps : la
liaison douce de Pouillyle-Fort
arrive enfin.
Au terme de négociations
foncières plus
difficiles et plus longues
que prévu, le San a
lancé les travaux à la mioctobre,
pour une livraison
au printemps 2013.
Cette liaison, qui s’étend
sur 1 750 m, comporte
trois séquences : 1 275 m
de piste bidirectionnelle
de 3 m de large de
la RD 306 jusqu’à l’entrée
de Pouilly ; un carrefour
surélevé au croisement
de la rue du Bisson
Filleul et de la rue des
Écoles ; la pose d’un
revêtement de chaussée
rénové et le marquage
au sol de deux bandes
cyclables d’un mètre de
large sur une longueur
de 325 m dans la rue des
Écoles. Le coût total de
cette réalisation s’élève
à 655 000 euros, financés
par le San (470 000
euros), et une subvention
du Conseil régional
d’Île-de-France (185 000
euros).
Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Nov. 2012 \\ numéro 296 MédiaSénart \\ 0 3

On le vit à Sénart
LE 17 OCTOBRE À L’HÔTEL DE LA COMMUNAUTÉ
Manuel Valls remet à
Jean-Jacques Fournier
l’insigne d’officier de
la Légion d’honneur
Ce n’est pas parce qu’il est ministre de l’Intérieur
que Manuel Valls a perdu de vue sa ville d’Évry,
dont il reste conseiller municipal. C’est donc
“en voisin et par amitié” qu’il est venu remettre
l’insigne d’officier de la Légion d’honneur
à Jean-Jacques Fournier, le 17 octobre,
à l’Hôtel de la Communauté de Sénart.
Passant constamment du “tu” au “vous” et inversement – les
deux hommes se connaissent de longue date et tous deux
sont issus du courant rocardien au sein du PS –, Manuel Valls
a notamment déclaré : “Cher Jean-Jacques, vous êtes un
bâtisseur. Du fait, tout d’abord, de votre formation et du secteur
d’activité dans lequel vous avez exercé. Mais surtout, au
regard de combien Moissy et Sénart se sont développés, grâce
à votre action. En quarante ans, Moissy-Cramayel a vu sa
population être multipliée par six. Vous avez toujours su anticiper
les besoins de vos administrés et doter votre commune
des équipements nécessaires en préservant son harmonie.”
Le ministre de l’Intérieur, en charge de l’administration du
territoire, a également rendu hommage au fondateur de
l’Association française des villes nouvelles : “Les villes nouvelles
vous passionnent. Vous en avez épousé la cause. Votre
expérience vous a ainsi amené à participer à l’élaboration
du la loi dite Rocard de 1983 qui a donné un nouvel élan aux
villes nouvelles […]. Pour toutes vos qualités, pour votre engagement,
il était légitime que la nation vous exprime, à
nouveau, toute sa reconnaissance. Elle vous promeut,
aujourd’hui, au rang d’officier dans l’ordre national
de la Légion d’honneur.”
Après avoir remercié Manuel Valls – “Tous nos vœux vous accompagnent
dans les difficiles missions dont vous avez bien
voulu vous libérer momentanément” –, Jean-Jacques Fournier
a rendu hommage à Michel Rocard, avant de rappeler
son attachement au territoire. Sa commune tout d’abord –
“J’aime marcher jusqu’au cœur de cette petite ville, rejoindre
sa place, sa mairie, son église, entendre tinter les cloches
qui rythment les heures de la journée, saluer tous ces visages
connus que je croise, qui me sourient et avec lesquels
je partage des souvenirs” –, la ville nouvelle ensuite – “Je
vois dans cette récompense une reconnaissance pour Sénart,
dont j’ai toujours été l’ardent défenseur” – mais aussi ce
quadrant sud-est de l’Île-de-France (Évry-Corbeil-Melun-
Sénart), qu’il fut le premier à promouvoir dès 2003.
Entouré de nombreux élus – de droite comme de gauche –
seine-et-marnais et de ce quadrant sud-est, Jean-Jacques
Fournier leur a dédié cette promotion : “Cette aventure n’aurait
pas été possible si elle n’avait pas été d’abord collective.
Je dédie cette récompense à l’ensemble de mes concitoyens
et de mes collègues, qui me font confiance depuis quarante
ans. Et je remercie
l’ensemble
des personnels de
nos communes,
du Syndicat d’agglomération
nouvelle
et de l’Établissement
public
d’aménagement de
Sénart. Je n’oublie
pas bien sûr ma famille,
qui m’a toujours
soutenu et
encouragé, et qui
souvent a dû me
partager.”
SEMAINE DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE DU 17 AU 25 NOVEMBRE
DroitS à l’essentiel,
n’attendons plus !
Cinéma, expositions, conférences, soirées débats, repas solidaires et flash mob… La
Semaine de la solidarité internationale est de retour à Sénart du 17 au 25 novembre.
Le film d’Eugenio Polgovsky, Los Herederos (Les Héritiers), sur le travail des enfants au Mexique, a été salué
par l’ensemble de la presse. Le Monde : “Un poème lyrique qui n’a même pas besoin de recourir à l’indignation
pour faire prendre conscience de l’urgence d’une situation.”
DroitS à l’essentiel, c’est le
thème de la Semaine de la solidarité
internationale, organisée
du 17 au 25 novembre pour
la 15 e année consécutive. “Questionner
un système mondial dérégulé
et spéculatif ainsi que les systèmes
politiques qui entravent les
droits fondamentaux des peuples
et des personnes, tel est le sens de
notre slogan, expliquent les animateurs
du comité de pilotage national
de la SSI. En cette Année internationale
des Coopératives, réinventons
de nouvelles façons de vivre et
travailler ensemble et prouvons que
l’on peut entreprendre dans l’intérêt
général sans céder à la loi de la
jungle.”
Une profession de foi reprise
chaque année en novembre, un peu
partout en France, par plus de six
cents organisateurs – associations,
collectifs et collectivités – lors de
quelque sept mille manifestations
et animations. À Sénart, la SSI mobilise
ainsi le Syndicat d’agglomération
nouvelle, les huit communes et
le réseau des comités de jumelage.
“À Sénart, la solidarité
internationale est inscrite
dans nos gènes.”
“Le San et les communes mènent de
longue date une politique de coopération
décentralisée avec des régions
de Mauritanie et de Roumanie. Ils
entretiennent également des jumelages
avec des villes européennes et
Sénart accueille depuis l’origine de
nombreuses communautés venues
d’Afrique, d’Inde et même d’Amérique
du Sud. La solidarité internationale
est donc en quelque sorte
inscrite dans nos gènes”, explique la
directrice du San, Line Magne.
Scène et cocktail du monde
Le coup d’envoi de la SSI sera
donné le vendredi 16 novembre
dans un équipement tout indiqué :
l’Espace Prévert Scène du monde !
Rendez-vous à 19 h dans la salle
de spectacle de Plessis-le-Roi, à
Savigny-le-Temple, pour partager
un cocktail du monde préparé par
le San et le réseau des jumelages,
puis pour assister au spectacle de
marionnettes La Gigantea, sur la
thématique des enfants soldats, à
20h45 (lire en page 5).
Los Herederos
Le second temps fort proposé par
le San aura lieu le dimanche 25 novembre,
à 17 h, à la Rotonde de
Moissy-Cramayel, avec la projection
du film d’Eugenio Polgovsky,
Los Herederos (Les Héritiers), sur
le travail des enfants au Mexique.
Consacré par la critique, Los Herederos
a été distingué par l’obtention
de dix-huit prix dans le monde.
Suscitant de nombreux débats et aidant
à une prise de conscience urbaine
du travail des enfants ruraux,
le film a eu un impact important
dans la société mexicaine.
“Dans les campagnes mexicaines,
explique le réalisateur, dès l’enfance,
on commence le travail. Ces jeunes,
comme leurs ancêtres, sont pris dans
un combat quotidien pour survivre.
C’est l’histoire d’une pauvreté dont
on hérite, de génération en génération.
Des enfants jouent, vivent, aiment,
pleurent et rient, mais surtout
travaillent, produisent et travaillent
encore.” En l’absence de tout commentaire,
mais pas de point de vue,
ce film nous rend témoins de la violence
qui leur est faite, de la richesse
des sentiments qui est la leur, de
leur créativité et de la misère dont
ils sont les héritiers.
Tous cobayes ?
Cinéma encore, cette fois avec le
film du réalisateur français Jean-
Paul Jaud, Tous cobayes ?, programmé
à la Coupole mardi 20
novembre, à 20h30, dans le cadre
du Mois du documentaire. Un
film sur les OGM et l’énergie nucléaire
dont le commentaire est assuré
par l’acteur Philippe Torreton.
L’homme s’est approprié ces
technologies sans faire de tests sanitaires
ni environnementaux approfondis
alors que la contamination
irréversible du vivant est
réelle. Serions-nous tous des cobayes
? La séance sera suivie d’un
débat avec Jean-Paul Jaud.
4 // MédiaSénart numéro 296 // Nov. 2012 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis

On le vit à Sénart
Les littératures de l’Afrique
subsaharienne
Autre événement organisé à l’Hôtel de la
Communauté, siège du San de Sénart : une
journée d’étude à destination des bibliothécaires
et des services culturels, animée
par Bernard Magnier, spécialiste de la littérature
africaine, directeur de la collection
Lettres africaines aux Éditions Acte
Sud, programmateur du festival Littératures
métissées d’Angoulême et auteur. Le
jeudi 15 novembre, de 9h30 à 12h30 et de
14 h à 17 h, à l’Hôtel de la Communauté,
Carré Sénart, 9, allée de la Citoyenneté,
77567 Sénart Lieusaint, nombre de
places limité, inscription au 01 64 13 17 46,
renseignements
: relations.internationales@
san-senart.fr.
LE 16 NOVEMBRE À L’ESPACE PRÉVERT
La Gigantea, par la compagnie
Les Trois Clefs
L’ouverture de la SSI 2012 aura lieu vendredi 16 novembre, à l’Espace Prévert de Savigny, à partir de 19 h, autour
d’un cocktail du monde. Dans la soirée, la Scène du monde a programmé un spectacle de théâtre international
de marionnettes pour tout public à partir de 9 ans : La Gigantea.
Récemment installée en France, la
compagnie Les Trois Clefs est constituée
d’artistes chiliens, brésiliens et
roumains. Cette compagnie développe
une recherche scénique sur le théâtre
du geste et de l’image en réinventant
un langage universel, sensible et
immédiat. Ses pièces, au croisement
du cirque, de la marionnette, de la
danse et de la musique, défendent des
thèmes humanistes et contemporains.
Rarement traité sur la scène théâtrale,
le thème de l’enfant soldat est ici porté
à un très haut niveau d’émotion.
L’histoire de La Gigantea : Makou,
enlevé de force par un tyran à la tête
d’une armée d’êtres hybrides mihommes,
mi-bêtes, ne rêve que de
retrouver la gigantea, cette immense
racine qui procure l’or bleu, l’eau. La
beauté de cette création se situe à la
confluence des divers artistes et arts
qu’elle réunit, mêlant marionnettes, jeu
aérien, danse et musique. Le résultat
est un spectacle rare, émouvant et
poétique qui, tout en nous tenant
constamment en haleine, bouleversera
petits et grands et les fera passer du rire
aux larmes. Ce spectacle est soutenu
par Amnesty International.
Le vendredi 16 novembre, à 20h45,
entrée 17 €, tarifs réduits 15 €, abonnés
13 €. Espace Prévert, le Miroir d’eau,
quartier de Plessis-le-Roi, à Savignyle-Temple,
renseignements et
réservations au 01 64 10 55 10.
EXPOSITIONS ET ANIMATIONS
La 15 e SSI dans les communes de Sénart
De nombreuses expositions et animations sont programmées dans les huit communes seine-et-marnaises de Sénart.
Un aperçu local de la 15 e Semaine de la solidarité internationale.
Cesson
• Exposition photo du 13 novembre
au 1 er décembre, dans
la galerie Guy-Michel Boix en
mairie, sur les actions menées
avec la ville jumelle mauritanienne
de Bababé.
• Conférence le 24 novembre,
à 16 h, en mairie, sur la lutte
contre le diabète, avec Alhousseynou
Sall, biologiste, et
Jean-Claude Klein, docteur en
physique. La conférence sera
suivie d’une animation musicale
par les percussions africaines
de la Citrouille puis par
le verre de l’amitié.
• “Pon una grulla en tu corazón”
(mettre une grue dans
votre cœur) : exposition de
grues (origami) du 13 novembre
au 1 er décembre. Ces
grues sont réalisées par les enfants
de l’école Claustro Moderno,
l’un des établissements
scolaires les plus innovants de
Colombie. Dans le cadre de la
SSI et du voyage solidaire qui
les a menés de la Colombie à
Singapour en passant par la
France, les élèves du Claustro
Moderno exposent leur travail
en mairie.
Combs-la-Ville
• Exposition sur la langue française
et les pays francophones
au centre social Trait d’Union,
du lundi 19 au vendredi
23 novembre.
• Mardi 20 novembre : ateliers
cuisine de spécialités des pays
francophones, de 9 h à 11h30
et de 14 h à 16h30, pour préparer
le repas du soir. Soirée
pour les adultes consacrée à
la francophonie à partir de
19h30, au Trait d’Union ; participation
6,70 € par personne
(3,35 € pour les participants à
l’atelier cuisine).
Lieusaint
• Exposition sur les collectivités
et la coopération décentralisée
réalisée par l’Arene Îlede-France.
• Reportage photographique
sur un chantier de construction
de salles de classes
dans le village de Makot, au
Cameroun, présenté par l’association
Club Jet XVI.
• Présentation du projet de fabrication
et d’envoi de 150
kits scolaires réalisés par l’association
Kitskem du collège
de la Pyramide au profit des
élèves des écoles de Méderdra,
la ville jumelle de Mauritanie.
Les trois expositions ont lieu
à la Maison des cultures et des
arts (01 64 88 89 60) du 17 au
30 novembre.
Moissy-Cramayel
• Mercredi 21 novembre :
contes d’Afrique par Gabriel
Kinsa, à 14 h, à la médiathèque.
Savigny-le-Temple
• Signature de la charte
Ville amie des enfants avec
l’Unicef, mercredi 21 novembre,
à 17 h, au Millénaire.
Auparavant : pique-nique
avec les enfants des centres
de loisirs à 12 h et flash mob
à 14 h, préparé par le cafédanses
Bobby-Sands (répétitions
les 16 et 19 au cafédanses,
de 18h30 à 20h30, et
le 20 au Millénaire, à 13h30).
• Médiathèques Jacques-Prévert
et des Cités-Unies, expositions
du 12 au 30 novembre
: Mafalda et les droits
de l’enfant par l’Unicef et
Les origamis solidaires de l’école Claustro Moderno, à Bogota, seront
exposés en mairie de Cesson du 13 novembre au 1 er décembre.
Tous mes droits d’enfant par
les Éditions Rue du monde.
• Soirée-débat sur les droits
de l’enfant à la Maison
de la parentalité, mardi
20 novembre, de 20 h à 22 h
(01 60 63 13 54).
Vert-Saint-Denis
• Exposition de photos du
Nicaragua, de Mauritanie
et de Roumanie, à la bibliothèque,
place Condorcet.
Les samedis 17 et 24
novembre, de 10 h à 17 h,
les mardis 20 et vendredi 23
novembre, de 15 h à 18 h, le
mercredi 21, de 10 h à 18 h.
• Fabrication du jeu Le
Mölkky (ces jeux seront envoyés
ensuite en Mauritanie)
et découverte de jeux
africains à la ludothèque,
9, place Condorcet, le mercredi
21 novembre, de 15 h
à 18 h, les mardi 20 et vendredi
23, de 16h30 à 18 h, le
samedi 24, de 14 h à 17 h.
Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Nov. 2012 \\ numéro 296 MédiaSénart \\ 0 5

Femmes et hommes de Sénart
À LA PÉPINIÈRE D’ENTREPRISES
The Gobeliners veulent soigner l’image des PME
Cyril et Benjamin, âgés de 29 et 30 ans, ont fait leurs classes à la prestigieuse école des Gobelins, spécialisée dans
la formation aux métiers de l’image. Après plusieurs années d’expériences professionnelles dans de grandes agences
de publicité parisiennes ou auprès d’entreprises de l’économie numérique, ils ont décidé de proposer leur savoir-faire
aux PME du Sud francilien.
Installés depuis septembre
2012 à la Pépinière
d’entreprises de
Sénart, Benjamin Jeanjean
et Cyril Vicente totalisent
quatorze ans d’expérience
professionnelle à
eux deux. Voilà déjà une
bonne référence pour les
fondateurs de la jeune entreprise
The Gobeliners, en
référence à l’école qui les a
formés.
“L’un comme l’autre, nous
avons dirigé des équipes de
création et appris à identifier
les besoins numériques
de la clientèle, explique
Benjamin. À Paris, en raison
de la concurrence, les
exigences de qualité sont
extrêmes, pas question de
bricoler. Les entreprises sont
habituées à travailler avec
des personnes qui leur proposent
les outils les plus
performants en matière de
communication par l’image
et le numérique. C’est cette
exigence de qualité que
nous souhaitons proposer
aux PME du Sud francilien.”
Le numérique
professionnel
Pour les deux jeunes créateurs,
le diagnostic de la
communication numérique
des PME installées au-delà
du boulevard périphérique
est sévère. “C’est souvent du
bricolage, poursuit Cyril. Ce
constat n’a rien de désobligeant.
Simplement, les PME
ne trouvent pas localement
une offre performante, intégrant
les dernières technologies
et une indispensable
créativité.” Installés à la Pépinière
d’entreprises de Sénart,
dans le parc d’activités
du Château d’eau, les deux
experts du numérique ont
déjà commencé à se créer
une clientèle locale. “Nous
avons dans nos clients des
entreprises parisiennes, mais
les PME locales commencent
à nous connaître, indique
Benjamin. Nous avons besoin
de plus de visibilité et
de références pour asseoir
notre entreprise.”
Du sport
à la culture
Centres culturels ou commerciaux,
sites d’échanges,
coachs sportifs…, toutes les
activités peuvent bénéficier
de l’expertise des Gobeliners.
“Nous accompagnons
nos clients dans la durée en
nous adaptant à la spécificité
de chacun. Nous proposons
par exemple de louer
nos produits au lieu de les
acheter. Une solution qui
permet de faire évoluer
nos prestations en limitant
l’investissement de départ.”
Création et animation
de sites Internet (“pas
du type de ceux bricolés
par le petit neveu”, précise
Cyril), téléphonie, bornes
interactives, tous les types
de communication intégrant
la technologie numérique
sont proposés par les
Gobeliners. “Nous arrivons
avec toute la technologie
nécessaire et un savoir-faire
reconnu par les grands acteurs
du numérique. Nous
comptons bien séduire
les PME locales et leur faire
découvrir toutes les nouveautés
qui ont fait le succès
des grandes entreprises
parisiennes.” Pour plus
de renseignements, un détour
numérique s’impose
par www.thegobeliners.
com.
Nous comptons bien séduire les PME
locales et leur faire découvrir toutes
les nouveautés qui ont fait le succès
des grandes entreprises parisiennes.
6 // MédiaSénart numéro 296 // Nov. 2012 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis

Ça se passe à Sénart
De gauche à droite.
L’architecture de la
plate-forme a été
confiée à l’Atelier BW
et ATE, celle de la
déchetterie et du quai
de transfert au cabinet
Lobjoy & Bouvier.
Le centre de traitement
doit créer 12 emplois
pérennes : 7 pour le
compostage et 5 pour
la déchetterie et le
quai de transfert.
Le Smitom en chantier
Le quai de transfert compactera les déchets des six communes du Sictom
(Cesson, Lieusaint, Nandy, Réau, Savigny et Vert-Saint-Denis). Il permettra
de réduire les circulations de camions entre ces communes et le Smitom
de Vaux-le-Pénil et de mutualiser le coût de transport de ces déchets.
La déchetterie s’ajoutera à celle de Savigny, ouverte en 2007. Une autre
déchetterie est installée à Moissy pour les deux communes de Sénart
rattachées au Sivom de Varennes-Jarcy, Combs et Moissy.
Un grand chantier a débuté au printemps dernier à Réau : un complexe de
traitement des déchets avec quai de transfert, centre de compostage et
déchetterie. L’ensemble, d’un coût de près de 20 millions d’euros hors taxes,
devrait être totalement opérationnel début 2014.
Initialement prévu sur le territoire
de la commune de
Cesson, cet imposant complexe
verra finalement le jour
sur celle de Réau, au lieu-dit Les
Pleins, entre l’autoroute A 5a et
la RD 151. Une décision motivée
par les changements intervenus
dans le plan d’urbanisme de
Cesson. Il a fallu attendre 2007
pour qu’une desserte routière
rende le site de Réau exploitable
et 2011 pour que le permis
de construire soit accepté. Ce
n’est qu’en mai dernier que le
chantier a pu enfin commencer,
quinze ans après sa validation
théorique, dans le cadre du Plan
départemental d’élimination des
déchets de 1997. Si beaucoup
d’éléments du dossier ont évolué,
la capacité de traitement n’a
pas changé : 30 000 tonnes annuelles
pour le quai de transfert
et la même charge pour le compostage.
La grande évolution a eu lieu en
1998, quand les concepteurs se
sont penchés sur les problèmes
olfactifs que pouvait générer le
site de compostage. Après de
nombreuses études, il a été décidé
d’installer la plate-forme
dans des locaux couverts et ventilés.
Une décision qui portait
le coût de construction de 2,3 à
8,2 millions d’euros hors taxes.
Ce centre de compostage de déchets
verts sera le premier du
genre en France. Le déversement,
le broyage et la fermentation
se feront en bâtiment fermé,
mis en dépression avec traitement
de l’air, supprimant ainsi
les nuisances olfactives.
Pour le maire de Réau, Alain
Auzet, le sentiment vis-à-vis de
ce nouvel équipement est mitigé.
Après la prison, maintenant
le traitement des déchets… “Ces
deux projets ont été imposés par
le préfet et ne sont pas forcément
bien perçus par la population et
les élus. Malgré tout, je suis un
éco-citoyen et je suis satisfait que
nous participions à l’effort nécessaire
de collecte et de recyclage.”
Pour l’équipe municipale, pas
Les travaux ont démarré fin avril 2012 et doivent s’achever mi-2013. La réception
des équipements aura lieu début 2014, après la mise en service industrielle.
question de remettre en cause ce
projet adopté avant qu’elle n’arrive
aux affaires. “Nous souhaitons
accompagner cette opération
en étant très vigilants sur la
gestion des nuisances potentielles
à venir. Mais je suis confiant, le
Smitom nous a écoutés et a pris
en compte nos demandes. Les
administrés auront une déchetterie
à proximité et une dizaine
d’emplois seront créés. Ce n’est
pas négligeable.”
Le coût total de cette opération
avoisine les 20 millions
d’euros, financés à hauteur de
450 000 euros par la Région
Île-de-France et 130 000 euros
par l’Agence de l’eau Seine-
Normandie, le reste étant à la
charge du Smitom-Lombric.
DÉCHETS VERTS
Compost
et bois énergie
La plate-forme de compostage
de Réau, destinée à remplacer
celle de Cesson, traitera les
déchets verts des collectes
sélectives du Sictom de Sénart,
de la Communauté d’agglomération
de Melun Val de
Seine, des Communautés de
communes du Pays de Bière
et de Seine École, de la commune
de Fouju, des déchetteries,
des communes et des
paysagistes sous convention
payante. La plate-forme traitera
30 000 tonnes de déchets
verts par an et produira
10 000 tonnes de compost et
3 500 tonnes de bois énergie,
sous forme de plaquettes de
bois pour le chauffage collectif.
Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Nov. 2012 \\ numéro 296 MédiaSénart \\ 0 7

Près de chez vous à Sénart
SAVIGNY-LE-TEMPLE
Un nouveau bureau
de poste pour Noël
Les jours du bureau de poste situé en face de la mairie
sont comptés. À la fin de l’année, l’activité commerciale
de La Poste sera transférée avenue Louise-Michel, près
du Millénaire. Des aménagements qui redonneront vie
à des locaux inoccupés du cœur de ville.
LIEUSAINT
L’Unisoul Jazz-Band
au Jardin comédien
En marge de la Semaine de la solidarité internationale,
le Jardin comédien de Lieusaint accueille
l’Unisoul Jazz Band, un orchestre composé de
trois filles, Ann-Shirley, Cassandra et Koumba,
et de cinq garçons, Antoine, Martin, Flavien,
Florent et Daniel. Excepté Koumba, les sept
autres chanteuses et musiciens viennent du lycée
François-I er de Fontainebleau, où le groupe s’est
formé en classe de musique depuis 2010. Leur
bagage musical est riche et varié. Les filles ont
plus de 12 ans de piano, de chant et de solfège
en conservatoire, tandis que les garçons sont de
jeunes virtuoses de la guitare, formés à la Swing
Romane Académie. Florent a notamment participé
à l’enregistrement de Django cent, avec Angelo
Debarre et Romane, ainsi qu’aux festivals
de jazz des Tuileries et de La Bellevilloise avec
Flavien. Le groupe a été ovationné en avril et
mai 2012 à Lieusaint et Savigny. Engagé dans
la solidarité internationale, l’Unisoul Jazz Band
rentre de Suisse, où il a donné un concert au
Casino club de Bienne pour soutenir des projets
d’aide au développement de villages en Afrique.
Le samedi 24 novembre, à 20h30, entrée
gratuite sur réservation au 01 60 60 97 51.
Les travaux d’aménagement
entrepris ces derniers temps
dans les locaux situés en face
de la mairie n’auront pas suffi à
maintenir l’activité des lieux. “La
Poste a profité d’une opportunité
en centre-ville dans des locaux
inoccupés, explique Jean-Pierre
Tabuteau, directeur des services
techniques municipaux. Ce déménagement
devrait faciliter
l’usage de La Poste pour les Savigniens.”
Même analyse du côté
des services postaux : “Nous serons
plus visibles en centre-ville,
avec des locaux plus grands et
plus modernes, explique une responsable
départementale. Ce déménagement
se fera sans diminution
de personnel, les quinze
agents et les deux encadrants seront
tous du voyage.” Pour l’instant,
aucune destination précise
n’est prévue pour les anciens locaux.
“C’est notre filiale immobilière
qui doit se charger de cette
opération”, nous a-t-on précisé.
Si les travaux vont bon train dans
les nouveaux locaux, La Poste
n’a pas encore fixé de date précise
pour l’ouverture de ses nouveaux
bureaux. “Nous espérons
être opérationnels pour la fin de
l’année, mais sans garantie. Au
Le nouveau bureau de la Poste en chantier en pied d’immeuble,
avenue Louise-Michel.
pire, nous ouvrirons les premiers
jours de janvier.” Quant à l’unité
de distribution du courrier, qui
SAVIGNY-LE-TEMPLE
Bientôt une recyclerie
au Bois des Saints-Pères
Trier ses déchets, c’est bien ; les recycler, c’est encore mieux,
surtout si c’est pour leur offrir une nouvelle vie. C’est ce que tente
depuis plusieurs années l’entreprise d’insertion Cycléva.
Cette société, implantée à Melun et
Moissy-Cramayel, va regrouper ses
structures à Savigny-le-Temple, dans
le parc d’activités du Bois des Saints-Pères.
“Nous venons de négocier avec l’EPA Sénart
l’achat d’un terrain dans le parc d’activités
des Saints-Pères. Nous espérons ouvrir cette
nouvelle structure fin 2013“, explique Éric
Paterni, fondateur et président de Cycleva.
“Le regroupement de nos activités sur ce site
amènera environ 80 emplois et la mise en
Un exemple de recyclerie à Vaux-le-Pénil.
complétait le bureau postal près
de la mairie, son avenir n’est pas
encore fixé.
place d’une nouvelle activité de ‘recyclerie’
ou ‘ressourcerie’ créera une dizaine d’emplois
supplémentaires pour des personnes
sans qualification ou des chômeurs de longue
durée.” La grande nouveauté du site de Savigny
sera le magasin pour les particuliers et
les professionnels où seront mis en vente les
objets recyclés, “ramenés à la vie”. Le site
sera doté d’un atelier pour réparer, transformer
ou remettre en état les encombrants
récupérés par les syndicats de collecte, les
municipalités ou les particuliers. La société
Cycléva, déjà très impliquée dans les actions
de dépollution, justifiera encore un peu plus
son appartenance au Club des éco-activités
de Sénart. Les travaux d’aménagement de ce
nouveau site, d’un montant de 1,5 million
d’euros, seront financés en partie par la Région
Île-de-France et l’ADEME, le reste faisant
l’objet d’un prêt bancaire. Renseignements
sur www.cycleva.fr.
CESSON VERT-
SAINT-DENIS
Soutien des
familles : une
seconde vie
L’Association de soutien
des familles tournait
au ralenti, faute de
carburant humain, de
nouveaux membres et
de projets fédérateurs.
Au début de l’année, une
dizaine d’anciens bénévoles
– principalement
des femmes – ont décidé
de redonner vie à la
structure intercommunale.
En juin, la nouvelle
présidente, Yolande Clot,
et son équipe composée
de François Morin,
Carol Casagrin, Patrice
David, Christian Clot et
Catherine Baudin ont
défini un programme
d’actions. “Nous avons
d’abord repris les fichiers
pour contacter toutes les
personnes démotivées
et nous avons décidé de
relancer des activités
ciblées”, raconte la présidente.
Premier rendezvous
: une bourse aux
jouets les 10 et 11 novembre,
salle Sodbury, à
Cesson. “Si tout se passe
bien, nous mettrons sur
pied une bourse aux
vêtements avec l’aide
de bénévoles.” Même
si la nouvelle équipe ne
dispose pas encore de
tous les bras nécessaires,
le moral et la volonté
sont là. “Nous tenons
à ce que cette association
revive car il y a une
réelle demande et un
besoin pour les activités
que nous proposons
comme les bourses.” Le
nouveau bureau compte
également réfléchir à
une nouvelle appellation
pour donner une
seconde jeunesse à l’association.
Si l’aventure
vous tente, n’hésitez
pas à prendre contact
avec Yolande Clot,
tél. 06 65 60 82 11.
Café Philo. Le vendredi 16
novembre, à 20h30, à la MLC :
L’ironie conduit-elle à la philosophie ?
Avec l’Institut des Pratiques
Philosophiques. Entrée libre.
Concert de rock. La MLC de
Cesson Vert-Saint-Denis et les
18 Marches de Moissy présentent
une scène actu rock le samedi
10 novembre, à 20h30, à la MLC.
La jeune scène locale et amateur
promet une musique dans tous
ses états : entre rock français, pop
anglo-saxonne et éléments de rapfusion.
Entrée 3 € adhérents, 5 €
non-adhérents.
Atelier de dégustation. Soirée
spéciale menu bouchon lyonnais
et cru de Beaujolais, vendredi 16
novembre, de 20h30 à 0h30, à la
MLC. Participation 45 € adhérents,
55 € non-adhérents.
Soirée bœuf. Le samedi 24
novembre, à 20h30, à la MLC, l’école
de musique de Moissy-Cramayel, la
Citrouille et les 18 Marches fusionnent
pour proposer une soirée bœuf
ouverte à un maximum de styles
musicaux. Entrée libre, contact
pour participer au 01 60 63 32 93.
Café littéraire. L’activité de la
MLC vous donne rendez-vous le
vendredi 30 novembre, à 20h30, à
la bibiothèque de Vert-Saint-Denis,
entrée libre.
Exposition. “Vous allez en voir de
toutes les couleurs”, c’est le titre
de l’exposition proposée par la
bibliothèque Marguerite-Yourcenar
de Nandy, du 13 novembre au
19 janvier. Accès libre et gratuit
aux horaires de la bibliothèque,
tél. 01 60 63 36 23.
Soirée dansante. L’association
Sénart Danse Passion organise un
bal de la Sainte-Catherine le samedi
24 novembre, à 21 h, à la Bergerie
de Nandy. Contact au 06 73 66 72 73
ou 06 83 55 93 39.
Bourse aux jouets. L’association
de soutien des familles de Cesson
Vert-Saint-Denis (ci-dessus) organise
une bourse aux jouets salle Sodbury,
à Cesson-la-Forêt, le samedi
8 // MédiaSénart numéro 296 // Nov. 2012 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis

Près de chez vous à Sénart
VERT-SAINT-DENIS
Les Marches de Bréviande
plusieurs fois primées
Et une, et deux, et trois distinctions pour l’opération immobilière
des Marches de Bréviande. Des récompenses qui mettent en avant
les qualités architecturales et environnementales de l’opération réalisée
par les Foyers de Seine-et-Marne et l’architecte François Pélegrin.
des
Marches de Bréviande,
com-
L’opération
posée de 75 maisons
dont 20 en accession
à la propriété et
le reste en logements
locatifs, avait été distinguée
dès sa réalisation
par le Prix
de l’art urbain 2011
puis par le Prix Isover
Energy Efficiency.
Aujourd’hui, le Prix
Batiactu Construction
et Innovation
2012 vient compléter
ce tiercé gagnant.
“Ces trois prix sont
pour nous, architectes,
comme pour les Foyers
de Seine-et-Marne,
maître d’ouvrage, une
juste récompense pour
les efforts consentis.”
L’architecte François
Pélegrin se souvient
de toutes les étapes de
cet ambitieux projet :
“La municipalité et le
maître d’ouvrage se
sont énormément impliqués
dans ce projet
qui nous a permis de
reconquérir une carrière
désaffectée. Tous
les partenaires partageaient
cette même volonté
d’aller le plus loin
possible dans la notion
d’éco-résidence.”
Cette volonté s’est
traduite par l’utilisation
d’ossatures bois
pour toutes les habitations
et un traitement
identique pour tous les
logements, locatifs ou
en accession. “L’ambiance
créée est assez
unique, poursuit l’architecte.
Si nous avons
fait le maximum dans
la conception architecturale,
comme dans le
choix des techniques
et matériaux utilisés,
des efforts très importants
ont également été
consentis pour traiter
les espaces verts.” Maisons
basse consommation,
mais également
chantier propre. La
conception des maisons
de l’éco-résidence
a permis de réduire
au maximum les nuisances
sonores et les
déchets sur le chantier.
“Nous avons utilisé les
produits baptisés Maisons-Muse,
des maisons
modulaires à ossatures
bois fabriquées
en usine et livrées par
camions. Chaque maison
est assemblée en
une journée.” Allezy
voir vous-même,
le résultat est spectaculaire.
© Cabinet François Pélegrin - J.-J. Bernier
COMBS-LA-VILLE
La Villa République
fédère les services jeunes
Les structures d’accueil pour les jeunes de Combs sont désormais regroupées
en un seul et même lieu : la Villa République, au numéro 1
de l’avenue du même nom. Depuis juin 2011, le Tremplin des 16-
20 ans fonctionnait déjà avenue de la République, aux côtés du Bureau
Information Jeunesse (BIJ). Cette coexistence dans des locaux voisins
avait déjà permis de mutualiser les moyens et de créer une dynamique
entre les deux structures car, si leurs finalités sont bien différentes, leurs
publics restent les mêmes. L’accueil des préados de 11 à 15 ans, réorganisé
et rebaptisé L’Élan, vient de les rejoindre à la Villa République. “Il
y a désormais une vraie cohérence entre nos actions éducatives, explique
Monique Zeller, qui dirige l’ensemble. Nous avons plusieurs ateliers, une
animation de musique créée par ordinateur et des sorties qui sont communes
au Tremplin et à L’Élan. Il est désormais beaucoup plus facile de
gérer tout cela et d’apporter une offre plus complète aux jeunes de la commune.”
“Nous avons toujours eu la volonté de regrouper les structures
d’animations et d’information pour les jeunes dans un même lieu. Il fallait
pour cela que nous disposions des locaux nécessaires, déclare le maire, Guy
Geoffroy. C’est aujourd’hui chose faite et nous avons les moyens d’accompagner
les jeunes dans le
passage à la vie active.
Le Tremplin et L’Élan :
nous avons choisi des
appellations symboliques
pour ces structures qui
doivent permettre à nos
jeunes de prendre leur
envol !” L’inauguration
de ce nouvel ensemble
aura lieu fin novembre.
Pour contacter les différentes
structures : BIJ
au 01 60 60 96 60, Tremplin
au 01 64 13 16 20 et
L’Élan au 01 60 60 42 64.
MOISSY-CRAMAYEL
Le Mois du doc à la médiathèque
10 novembre, de 10 h à 18h30, et
le dimanche 11, de 10 h à 12 h.
Précisions au 06 65 60 82 11.
Histoires à croquer.
Animation Ça me dit… histoires
à croquer, lectures par les
bibliothécaires, à la médiathèque
des Cités-Unies, le samedi
24 novembre, à 10h30, pour les
3-6 ans, entrée libre. Précisions
au 01 64 79 61 70.
Dans le cadre du Mois du film documentaire, la médiathèque
de Moissy présente deux films. Le samedi 17 novembre,
à 17 h, Maladies à vendre, réalisé par Anne Georget, séance
suivie d’un débat en présence de Mikkel Borch-Jacobsen,
historien, philosophe et coréaliseur du film. Maladies à
vendre démonte les stratégies d’une science au service du
marché. Le samedi 1 er décembre, à 17 h, Sans principe ni précaution,
le Distilbène, réalisé par Stéphane Mercurio, séance
suivie d’un débat en présence de Michel Tournaire, ancien
chef de service de la maternité de Saint-Vincent-de-Paul
à Paris et membre du conseil scientifique de l’association
DES France. Ce film se propose de comprendre la mécanique
qui mène de l’erreur médicale d’hier au déni d’aujourd’hui.
Loto. Cesson animation
propose un loto samedi 17
novembre, à 20h30, au gymnase
Colette-Besson de Cesson-la-
Forêt. Infos au 06 64 00 55 33.
Tournoi de Scrabble. Sénart
Scrabble organise un tournoi
au Millénaire de Savigny le
dimanche 11 novembre, de
9 h à 18 h. Renseignements et
inscription au 01 60 63 95 04.
Café associatif. Le café
associatif de Cesson propose
un après-midi jeux le dimanche
25 novembre, à 15 h, salle du
Poirier-Saint, tél. 01 64 41 75 45.
Exposition. La Maison des
cultures de Lieusaint présente
Arts d’école, avec la participation
du sculpteur Christophe, du
28 novembre au 21 décembre,
tél. au 01 60 60 97 51.
SAVIGNY-LE-TEMPLE
Une convention
pour prendre en compte
le handicap
La Mairie de Savigny passe convention
début novembre avec l’Association
des Paralysés de France, le
Foyer de Villebouvet et la Maison
Ginkgo pour mieux prendre en
compte le handicap dans la ville.
Il s’agit d’instaurer un cadre législatif
et d’obliger les institutions à
aménager l’espace et les services
publics pour qu’une personne
handicapée puisse évoluer de manière
continue, sans rupture dans
la chaîne de déplacement. Cette
volonté d’intégration doit toucher
toutes les formes de handicap :
mental, moteur, psychique, auditif,
visuel… La commune s’engage
à “sensibiliser les personnels
communaux (travailleurs sociaux,
personnels de crèches…) aux différents
types de handicap. Des formations
seront données aux agents
de la commune pour l’accueil du
public avec les notions de handicap”.
Pour Nathalie Bernard, directrice
générale adjointe de la
mairie, cette convention est un engagement
fort : “Cela fait des années
que les élus et les services ont
une politique volontariste concernant
l’intégration du handicap.
Mais il faut aussi le faire savoir et
prendre ses responsabilités. Cette
convention ne se contente pas de
lister nos actions, elle propose également
des solutions et nous engage
vis-à-vis de l’ensemble de
la population.” Dans les prochains
jours, un livret reprenant
les points forts de cette convention
sera disponible en mairie et
dans les lieux publics. Sa présentation
sera à l’image de la convention
: “Sobre et très peu chargée en
texte, rendant ainsi l’information
accessible à tous.”
Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Nov. 2012 \\ numéro 296 MédiaSénart \\ 0 9

À Sénart, on fait du sport
TRIATHLON
ASPS Sénart, une première
nationale… et mondiale !
Solide par équipes sur le plan national, l’ASPS Sénart Triathlon a décroché son premier titre national
grâce à Sébastien Bousser, devenu 15 jours plus tard champion du monde de duathlon.
Cette saison 2012 restera forcément
comme une saison à part
pour l’ASPS Sénart Triathlon.
Pour sa quatrième année d’existence,
le club sénartais a en effet
hissé ses couleurs au plus haut niveau.
D’abord en championnat par
équipes, avec le maintien en 2 e division
de l’équipe masculine de
duathlon et la 14 e place de l’équipe
féminine de triathlon en 3 e division,
avec des triathlètes formées
au club. Puis en individuel, avec
les superbes performances de Sébastien
Bousser.
Multiple champion de France (57
titres dans différentes disciplines
comme la course d’orientation,
le cyclisme, le cross ou le duathlon),
le gendarme de l’EOGN de
Melun a d’abord ajouté un nouveau
titre national à son riche palmarès,
mi-septembre, à Parthenay
(Deux-Sèvres) en duathlon catégorie
Master. Mais Bousser a fait
encore mieux, deux semaines plus
tard, en allant chercher le titre de
champion du monde de duathlon
Master à Nancy. Au terme de
10,5 km de course à pied, enchaînés
avec 40 km de vélo et 5,3 km
de course à pied, le Sénartais de
40 ans a enfin touché le graal et
bouclé une saison remarquable,
où il a aussi été sacré champion de
France militaire de cross à La Valbonne
et deuxième du championnat
de France militaire de course
d’orientation.
Avec un champion de cette trempe,
l’ASPS Sénart Triathlon tient une
tête d’affiche de haut niveau et
un remarquable exemple pour les
Dans la foulée d’une première
saison en Nationale 1 réussie
au-delà de toutes ses espérances,
Sénart badminton a retrouvé
le championnat, fin septembre, avec
un premier déplacement bien négocié
à Reims. Face à une formation
rémoise renforcée par deux
internationaux belges, les joueurs
du président Christian Martin se
sont imposés 6 à 2, avec une équipe
identique ou presque à celle de l’an
passé, seul Swann Lenik étant venu
renforcer les rangs sénartais.
Les filles rapportaient les deux premiers
points, avec les victoires
de Jennifer Brunel et de Claudia
Vogelgsang, vite imitées par Hugo
Leloup, vainqueur en simple, et par
le double Damien Brunel-Swann
Lenik, poussé au 3 e set, mais qui finissait
tout de même par l’emporter.
À 4-0, les points du match nul étaient
autres athlètes du club, au nombre
de 85.
Pour mieux se faire connaître, le
club a organisé fin octobre son
premier aquathlon découverte
(natation et course à pied), en partenariat
avec le club de natation
de Cesson-Vert-Saint-Denis. En
attendant la 5 e édition du Bike
and Run, à Savigny-le-Temple, le
dimanche 9 décembre.
BADMINTON
Carton plein pour Sénart
La saison 2012/2013 a été idéalement lancée pour Sénart badminton, puisque
les trois équipes du club se sont imposées en championnat national et régional.
déjà acquis. Les Rémois réagissaient
en remportant le double dames et
le deuxième simple hommes. Mais
Sénart tuait tout suspense avec les
deux doubles mixtes gagnés par Damien
Brunel-Claudia Vogelgsang et
Marie-Anne Hidalgo-Xavier Boun
Heng. Sénart badminton retrouvera
maintenant le championnat le
dimanche 11 novembre, à Combsla-Ville,
au gymnase Cartier, à 14 h,
avec la venue d’Orléans.
Dans le même temps, l’équipe 2 de
Sénart, qui ambitionne la montée
en Nationale 3, a parfaitement débuté
avec un 8-0 infligé à Montreuil,
suivi d’un 7-1 passé à Maisons-
Laffitte.
Enfin, l’équipe 3, qui évolue en Régionale
2, a elle dominé Fresnes (2)
7 à 1 pour son entrée dans la compétition.
Difficile de rêver meilleur
début de saison !
EN BREF/RÉSULTATS
Trail
Le trail du Four à
Chaux, couru début
octobre à Nandy, a
battu son record de
participation avec 738
coureurs au départ des
deux courses adultes
(11 et 26 km). Un chiffre
auquel il convient
d’ajouter 78 enfants
(1 et 2 km) et une trentaine
de randonneurs,
la nouveauté de cette
année. La victoire
finale est revenue
à Pierre Paillasson
(Saint-Maur) sur 11 km
et à Bruno Philipona
(Pontault) sur 26 km.
Force athlétique
L’équipe du CO Vert-
Saint-Denis-Cesson a
parfaitement débuté
sa saison lors du
Challenge Jean-Villenave,
à Villepinte. La
formation sénartaise,
composée de Christian
Leroy, Patrick Leblevenec
et Lucien De Faria,
s’est en effet imposée
en Master, alors qu’en
Open développé-couché,
Benoît Carole l’a
emporté en soulevant
160 kg.
Lutte
Jacques Meurgue,
président de l’Entente
Sportive de Lutte, a
été réélu à la tête du
comité départemental
de lutte pour un 7 e
mandat consécutif.
Son épouse Christiane
reste trésorière pour
un 8 e mandat consécutif,
alors que les
deux vice-présidents
sont Patrick Lejeune
(Meaux) et Christophe
Hingant (Mitry-Mory).
Trophées
Deux Sénartais ont
été distingués par le
premier jury du Trophée
de l’Espoir. Axel
Reymond (natation,
Savigny) et Benjamin
Nguerret (athlétisme,
ASPS) ont été désignés
lauréats mensuels et
seront en lice pour devenir
espoirs de l’année
en juin 2013 lors de
la grande finale.
10 // MédiaSénart numéro 296 // Nov. 2012 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis

À Sénart, on fait du sport
FOOTBALL
Sénart-Moissy n’y arrive pas
Éliminés de la Coupe de France, les Moisséens n’ont toujours pas gagné le moindre match en championnat.
MARATHON
Les Universitaires
vont investir
Sénart !
Le Marathon 2013 accueillera le
championnat de France universitaire
du 10 km.
On a l’impression que la même histoire
se répète inlassablement du
côté de Sénart-Moissy. Un effectif
un peu juste, un mauvais début de
championnat, un secteur offensif défaillant,
cette saison 2012/2013 ressemble
de près aux précédentes. Alors, on a
d’abord évoqué l’été très mouvementé,
conclu par la relégation en CFA 2, pour
expliquer les débuts laborieux. Mais,
près de trois mois après le début du
championnat, rien n’a vraiment changé.
Avec quatre nuls, deux défaites et toujours
pas la moindre victoire en six rencontres,
les Moisséens sont relégables
en DH. Histoire de plomber un peu
plus ce début de saison, les joueurs de
Jean-Luc Girard sont retombés dans
leurs vieux travers en Coupe de France,
en allant se faire éliminer sur le terrain
de Brétigny (DSR), une équipe évoluant
deux divisions en dessous.
Difficile, dans ces conditions, de trouver
les moindres signes positifs d’un
éventuel redressement. Sénart-Moissy
ne marque toujours pas (3 buts en 6
journées) et les prestations s’enchaînent
sans le moindre sentiment de révolte.
Heureusement, le dernier match, à
Bastia, a redonné un peu d’espoir.
Menés 1-0 à la mi-temps, les Sénartais
ont en effet trouvé les ressources morales
pour aller chercher un bon match
nul, en montrant pas mal d’envie et
de détermination, deux qualités qui
avaient largement fait défaut depuis le
début de saison. Alors, attention, il ne
s’agit là que d’une éclaircie qui demande
confirmation. La situation des Moisséens
reste très précaire et les signes encourageants
entrevus en Corse ne sont
pas synonymes de guérison totale. Les
Moisséens doivent surtout apprendre à
enchaîner et à redevenir maîtres à domicile
où ils restent sur un sévère 0-3 face
à Rouen.
LES RÉSULTATS
Dimanche 29 septembre (Coupe de
France 4 e tour) : Clichy (1D) – Sénart-
Moissy (CFA2) : 0-4 (buts de Niane (3)
et Davoust).
Samedi 6 octobre : Évry – Sénart-
Moissy : 2-0.
Dimanche 14 octobre (coupe de
France, 5 e tour) : Brétigny (DSR) –
Sénart-Moissy (CFA2) : 2-0.
Dimanche 21 octobre : Bastia (b) –
Sénart-Moissy : 1-1.
CALENDRIER
Samedi 3 novembre : Sénart-Moissy –
Fleury-Mérogis.
Samedi 10 novembre : Sannois-
Saint-Gratien – Sénart-Moissy.
Samedi 24 novembre : Sénart-Moissy –
Beauvais (b).
Dimanche 2 décembre : Racing
Colombes – Sénart-Moissy.
Chaque année apporte son lot de nouveautés
au Marathon de Sénart. Pour 2013,
c’est du côté du 10 km que seront tournés
beaucoup de regards. Et pour cause !
La Fédération française du sport universitaire
(FFSU) a choisi la course de Sénart pour organiser
le championnat de France universitaire
du 10 km. Mais le marathon ne sera pas non
plus oublié, puisque la FNSU organisera sur
la distance la première Coupe de France universitaire.
Deux événements qui devraient évidemment
mobiliser les meilleurs athlètes universitaires
et qui pourraient bien affoler les
chronos. Mais cet afflux de coureurs va aussi
gonfler les chiffres de participation, bloqués,
pour des raisons de sécurité, à 1 800 coureurs
pour le marathon, 2 000 pour le 10 km et 400
pour la marche nordique. Autant dire qu’il
ne faut pas traîner pour s’inscrire à l’épreuve
sénartaise. Plusieurs options s’offrent à
vous pour réserver votre place : le site
www.marathon-senart.com ou par courrier
après avoir téléchargé le bulletin d’inscription.
RUGBY
Le RMCS tient son rang
Melun-Combs veut retrouver la Fédérale 3 et le prouve sur le terrain
avec un sans-faute.
Annoncer ses ambitions
n’est pas toujours
gage de réussite.
Mais le Rugby
Melun-Combs-Sénart a
de la suite dans les idées.
Après avoir clairement
affiché leur volonté de
retrouver la Fédérale 3
la saison prochaine, les
hommes du duo Mossot-
Baills font le boulot sur
les terrains franciliens
du championnat d’Honneur.
Après trois journées
et trois victoires, dont
deux à l’extérieur, le début
de saison des Seineet-Marnais
est quasi parfait.
Après avoir ouvert
le championnat avec une
victoire à Montesson
(25-29), le RMCS a enchaîné
à domicile, sous
le déluge, face à Massif
central, avec un essai de
Pruvost. Et la belle série
s’est poursuivie à Triel,
où les Seine-et-Marnais,
exceptionnellement coachés
par Brice Roumier,
se sont imposés (18-25),
avec un festival des frères
Bats, Jérôme inscrivant
deux essais et William le
dernier du match.
Avec ces résultats, les
joueurs du RMCS 77
sont bien évidemment
en tête de la poule 3
d’Honneur. Seul bémol,
ils n’ont toujours pas
marqué le moindre bonus
offensif. Prochain
rendez-vous le 11 novembre,
à Melun, face à
Marcoussis.
Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Nov. 2012 \\ numéro 296 MédiaSénart \\ 11

À Sénart, on aime les spectacles
SAVIGNY-LE-TEMPLE LE 10 NOVEMBRE
Carla Pires, nouvelle reine du fado
Héritière d’Amalia Rodrigues, Carla Pires incarne la nouvelle génération
de chanteuses portugaises et le renouvellement d’un fado désormais ouvert
à des sonorités plus contemporaines.
Après avoir tenu
pendant quatre
ans le rôle de la
grande chanteuse
portugaise Amalia
Rodrigues dans la
comédie musicale
ESPACE PRÉVERT SCÈNE DU MONDE
Le gospel sud-africain
de Soweto Entsha
Ces quatre garçons à la voix
d’or ont grandi à Soweto,
le ghetto de Johannesburg.
De Soweto aux scènes
des Théâtres de Paris et
d’Europe, le destin des
adolescents Morgan, Lwazi,
Zenzele et Jabu s’est joué à la force
de leur talent. Les voilà à Sénart en exclusivité pour une
soirée teintée de gospel, blue notes et chants guerriers
swing, façon Beach Boys. Le samedi 24 novembre, à 20h45,
entrée 17 €, tarifs réduits 15 €, abonnés 13 €.
Bienvenue au Kwatt
Amalia, Carla Pires
s’est émancipée
de cet héritage en
2005. Elle a pris
définitivement son
envol dans son
premier album solo,
Le Miroir d’eau de Plessis-le-Roi, 77176 Savignyle-Temple,
tél. 01 64 10 55 10.
Ilha do Meu Fado,
entourée des plus
grands musiciens du
fado. Ce disque lui
a ouvert les scènes
internationales, du
Japon à la Suède
L’humoriste
camerounais
Valéry Ndongo
nous entraîne
au Kwatt, son
quartier de
Yaoundé.
Sa langue
jouissive
et imagée
s’élève dans
le ciel étoilé
du Cameroun,
généreuse et
désopilante.
Avec drôlerie
et tendresse,
il explore les rapports entre Blancs et Noirs, Africains et
Européens. En permière partie : Lek Sen, jeune chanteur
guitariste et compositeur sénégalais. Le dimanche 2 décembre,
à 16 h, entrée 16 €, tarifs réduits 14 €, abonnés 12 €.
Diamond Fizz, Astral Tears
et Pogo Car Crash Control
Trois groupes au programme de cette soirée rock. Du
rock, de la pop et un penchant plus alternatif : Diamond
Fizz puise son inspiration dans un large éventail de
groupes. Astral Tears, né en 2010, compose des arrangements
audacieux, qui donnent une musique puissante et
progressive : un son métal teinté de sonorités orientales.
Pogo Car Crash Control est un trio de rock influencé par
“les groupes qui jouent fort et les écrivains paumés” !
Le vendredi 16 novembre, à 20h30, entrée 5 €.
ET AUSSI
en passant par la
Turquie. De ses
illustres aînées qui
ont balisé le chemin,
la jeune femme a
hérité l’indicible
mélancolie qui
donne toute la
puissance poétique
du fado, des paroles
et des musiques
dont on dit qu’elles
sont “les larmes
de Lisbonne”. Pas
de doute : celle qui
préfère le rouge au
noir sait bien que
l’avenir de cette
musique séculaire
se joue sur un
registre forcément
plus ouvert, mais
LES 18 MARCHES À MOISSY
toujours précieux
et chaleureux !
Carla Pires est
accompagnée par
Luis Guerreiro à la
guitare portugaise,
Antonio Neto à la
guitare classique
et Vasco Sousa à la
basse acoustique.
À l’Espace Prévert
Scène du monde,
le Miroir d’eau,
quartier de Plessisle-Roi,
à Savignyle-Temple,
tél. 01 64 10 55 10.
Le samedi
10 novembre, à
20h45, entrée 17 €,
tarifs réduits 15 €,
abonnés 13 €.
Ferme de Lugny, 77550 Moissy-Cramayel
Tél. : 01 60 34 27 59.
En famille à la médiathèque
Deux spectacles à la médiathèque de Combs. Le Jardin
extraordinaire de Laurence Decaux met en scène Maïs et
Cosse, deux petits personnages en pâte à sel, et une galerie
de petits animaux : tortue, vers de terre, abeilles, papillons,
escargot et hérissons. Un spectacle plein de surprises pour
les enfants de 15 mois à 3 ans, le samedi 17 novembre,
à 10h15 et 11 h. Une semaine plus tard, la médiathèque
présente un spectacle de contes et légendes de Belgique, par
Sophie Clerfayt. Un voyage au plat pays entre humour,
tradition et waterzooï. Le samedi 24 novembre, à 17h30,
pour adolescents et adultes. Entrée libre pour les deux
spectacles mais réservation conseillée au 01 64 88 61 53.
L'EMPREINTE
301, avenue de l’Europe – 77176 Savignyle-Temple
– Tél. 01 64 41 70 25.
Hyphen Hyphen
+ Twin Twin
Puisant dans des
influences aussi variées
que Talking Heads,
Phoenix, Klaxons ou
Late of The Pier, Hyphen
Hyphen distille un
electro rock, disco punk,
surpuissant et frais à la
fois, un groove cinglant
qui sonne et qui transporte.
Twin Twin, c’est
du slam croisé avec le
rock et l’electro des 80’s,
un zeste de hip-hop de
2011 et de plus en plus
de pop. Le samedi 10
novembre, à 20 h, entrée
10 €, abonnés 7 €.
Uncommonmenfrommars
+ Lenina Crowne
+ The Shell
Corporation
C’est toujours avec la
même énergie qu’ils
monteront sur la scène
de l’Empreinte pour
déballer leur skate punk
à la française, qui n’a
rien à envier à leurs
grands frères américains.
En prime : pour chaque
place achetée, le disque
est offert ! Quant aux
membres de Lenina
Crowne, venus d’horizons
garage, screemo,
metal ou encore skapunk,
ils délivrent un
punk-rock efficace et
accrocheur. Le mercredi
14 novembre, à 20 h,
entrée 13 €, abonnés
10 €.
Jehro
+ Jul Erades
Le 3 e album de Jehro,
Cantina Paradise, tangue
et chaloupe entre pop
anglaise, reggae et
musiques latines. Jehro
n’a pas son pareil pour
transformer de simples
mélodies en mélopées
entêtantes, pour écrire
des chansons qui vous
embarquent vers des
rivages ensoleillés. En
première partie : Jul
Erades, un songwriter
made in France qui
voyage vers les contrées
reculées et magnifiques
des États-Unis. En
partenariat avec la Scène
nationale, le vendredi 16
novembre, à 20 h, entrée
19 €, abonnés 16 €.
Lofofora
+ Barabbas
Écumant la scène alternative
rock depuis plus
de vingt ans, Lofofora
compte parmi les fers
de lance du hardcore
français. Guidé par son
chanteur charismatique
à la plume acérée, le
groupe continue de
défendre sa musique
et ses idées avec son
album Monstre ordinaire.
Barabbas pratique
de son côté un heavy
plombé, hypnotique et
mélodique qui dépasse
l’hommage aux maîtres
du genre pour affirmer
une réelle personnalité
musicale. Le samedi 17
novembre, à 20 h, entrée
16 €, abonnés 13 €.
Disiz
Dans son nouvel album,
Extra-lucide, Disiz s’est
entouré d’invités de
choix comme Orelsan et
Oxmo Puccino. Loin du
rap bling bling, Disiz fait
dans la haute couture,
tant sur disque que sur
scène. Le vendredi 23
novembre, à 20 h, entrée
16 €, abonnés 13 €.
London
+ Toxic Rose
D’abord groupe de glam,
influencé par Sweet
ou les New York Dolls,
London s’est ensuite
tourné vers un style plus
heavy. Toxic Rose est
la nouvelle sensation
metal suédoise, à base
de guitares puissantes
et agressives et de
synthés mélodiques.
Le samedi 24 novembre,
à 20 h, entrée 16 €,
abonnés 13 €.
12 // MédiaSénart numéro 296 // Nov. 2012 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis

À Sénart, on aime la scène nationale
THÉÂTRE
Six personnages en quête
d’auteur, de Pirandello,
par Stéphane Braunschweig
Portrait satirique du monde du théâtre, Six personnages en quête d’auteur, la pièce de Luigi
Pirandello créée en 1921, reste l’une des œuvres cultes du théâtre italien et du théâtre de l’absurde…
C
ette comédie, apparemment
simple, n’en demeure
pas moins difficilement
racontable, explique
Jean-Michel Puiffe, directeur
de la Scène nationale.
Mais, une fois plongé dans la
pièce, on ne peut que se réjouir
de cette mise en abyme ‘du
théâtre dans le théâtre’ dans
laquelle nous entraîne l’auteur
avec malice.”
Une famille de personnages
à moitié créés, laissés en plan
par leur auteur, fait irruption
dans un théâtre en réclamant
à cor et à cri d’exister.
Pirandello les confronte à une
troupe de 1920, contemporaine
de son écriture. Stéphane
Braunschweig a choisi d’adapter
cet aspect de la pièce et de
faire entrer ces êtres fictifs, intemporels,
au milieu d’une répétition
d’aujourd’hui.
Ce qu’ils vont trouver, c’est
une équipe artistique en crise,
qui s’interroge sur son travail :
doit-on encore parler de personnage,
de fiction ? Avec de
tels outils, le théâtre sera-t-il
en phase avec notre époque ?
© Elisabeth Carecchio
À l’heure où les formes scéniques
non narratives et non
psychologiques se multiplient
sur scène – mais où, aussi, les
récits de la vraie vie fascinent
lecteurs et téléspectateurs –,
quel accueil recevront les Six
et leur inextricable drame
familial ?
Quelles réponses obtiendront-ils
d’acteurs qui ne
croient plus aux personnages ?
Et quelle inspiration scénique
pourra trouver le théâtre d’aujourd’hui
dans les obsessions
secrètes de l’auteur sicilien ?
Pour Judith Sibony, cette mise
en scène montée cet été au Festival
d’Avignon et récemment
reprise au Théâtre de la Colline
est une réussite : “Peutêtre
que si, comme ces personnages,
on va au théâtre, c’est
pour entendre des acteurs parler
de nous, parler pour nous,
mais aussi pour être insatisfait
de ce qu’ils disent, et quitter la
salle avec le désir d’aller plus
loin, de jouer mieux, mais dans
la vie cette fois. C’est cet horizon
qu’ouvre le spectacle de
Braunschweig. Rien de moins.
Et rien de tel pour commencer
la phrase théâtrale de cette
saison 2012/2013.”
Le jeudi 22 novembre à
19h30, les vendredi 23 et
samedi 24 à 20h30, à la
Coupole de Combs-la-Ville.
DANSE
To Intimate, de Cynthia Loemij
et Mark Lorimer
Cynthia
Loemij
et Mark
Lorimer ont
vécu la danse
pendant
vingt ans au
sein de l’une
des compagnies
les plus
créatives au
monde, Rosas,
d’Anne
Teresa De
Keersmaeker.
Tête de pont
d’une école
flamande
en pleine
explosion, la compagnie Rosas a changé le
visage de la danse contemporaine, imposant
notamment un rapport à la musique
totalement inédit. Comme chez l’illustre
chorégraphe, pour Cynthia et Mark, la
danse est inséparable d’un choix musical,
celui du violoncelliste, Thomas Luks,
présent sur scène comme un témoin de
mariage. On sort du spectacle convaincu
que l’on peut parler de soi sans anecdotes,
et que c’est peut-être finalement ce sentiment
de la beauté, intime mais partagé,
qui nous relie les uns aux autres.
Le mardi 13 novembre, à 20h30,
à la Coupole de Combs-la-Ville.
› La Coupole. Scène nationale de Sénart,
La Coupole, BP 107, rue Jean-François-Millet,
77381 Combs-la-Ville Cedex
Tél. : 01 60 34 53 60 - Fax : 01 60 34 53 64
› La Rotonde. Scène nationale de Sénart,
La Rotonde, BP 65, place du 14-Juillet,
77550 Moissy-Cramayel Cedex
Tél. : 01 60 34 53 60 - Fax : 01 60 34 53 64
©Michel Roux-Gradanel
MUSIQUE
Fugues et requiem par le Quatuor Debussy
Ce programme du Quatuor Debussy marie l’art de la fugue illustré par Bach, Beethoven
et Piazzolla et une retranscription pour quatuor du Requiem de Mozart.
P
armi les valeurs et
engagements du
Quatuor Debussy, on
retrouve la curiosité, la surprise,
le renouvellement, la
découverte et le partage. En
créant des passerelles avec
différents domaines artistiques
comme la danse (Maguy
Marin, Anne Teresa De
Keersmaeker, Wayne Mac
Gregor, Abou Lagraa, Mourad
Merzouki…), le théâtre
(Philippe Delaigue, Richard
Brunel, Jean Lacornerie…)
ou encore les musiques actuelles
(Olivier Mellano,
Robert le Magnifique…), le
Quatuor n’est jamais à court
d’idées novatrices !
Ayant depuis longtemps
choisi de mettre l’accent
sur la transmission, le Quatuor
Debussy anime chaque
année des ateliers pédagogiques
en direction des enfants.
Il est également à
l’initiative de concerts rencontres
pour tous, afin de
faire partager sa passion
pour les musiques d’hier
et d’aujourd’hui. À l’occasion
de ses 20 ans d’existence,
le Quatuor Debussy
s’est investi sur trois saisons
dans des actions culturelles
envers les publics qui
n’ont pas accès à la culture,
de la communauté gitane
aux maisons de retraite,
du monde de l’entreprise
aux écoles. Des instants de
convivialité et d’étonnement
mutuels. Avec Christophe
Collette, violon, Marc
Vieillefon, violon, Vincent
Deprecq, alto, Fabrice
Bihan, violoncelle. Au
programme : Jean-
Sébastien Bach, L’Art
de la fugue (extraits pour
quatuor à cordes), Astor
Piazzolla, Fugata et Fuga
e Misterio, Ludwig van
Beethoven, Grande Fugue
en mi bémol majeur opus
133, Wolfgang Amadeus
Mozart, Requiem (transcription
pour quatuor
à cordes de Peter
Lichtenthal, 1802).
Le vendredi 23 novembre,
à 20h30, à la Rotonde
de Moissy-Cramayel.
Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Nov. 2012 \\ numéro 296 MédiaSénart \\ 13

À Sénart, on a le temps de vivre
DU 16 AU 25 NOVEMBRE
F. Le Mot Dit, le Festival de
l’oralité sens dessus dessous
LES 18 MARCHES
Rock au féminin
On connaissait les Semaines du conte et la Caravane des contes,
organisées par quelques communes de Sénart. Combs-la-Ville,
Lieusaint et Varennes-Jarcy poursuivent leur collaboration autour
de l’oralité : conférence, slam, poésie, chanson, arts oratoires, etc.
C’est le premier Festival “F. Le Mot Dit”.
Pour en savoir plus
Direction de l’animation
culturelle et festive de
Combs-la-Ville au 01 60
34 27 59 ; médiathèque
de Varennes-Jarcy au
01 69 00 32 99 ; service
culturel de Lieusaint
au 01 60 60 97 51. Les
organisateurs proposent
la contremarque F. Le
Mot Dit : pour chaque
entrée payée, chaque
spectateur a droit à une
entrée gratuite pour l’un
des prochains spectacles
payants du festival.
Moins sombre, mais
tout aussi poétique
que le film de Fritz
Lang, F. Le Mot Dit débute
par une Folie du jardin
sur la création de l’Univers.
Le big bang, la formation
des étoiles, des planètes, des
atomes, racontés par l’astronome
Sébastien Fontaine, la
compagnie de danse Émoi
et le musicien Axel Lecourt.
Le vendredi 16 novembre, à
20h30, au Jardin comédien
de Lieusaint, entrée 10,50 €
et 5,50 €, réservation au
01 60 60 97 51.
Le lendemain, théâtre avec
Instants de femmes, une
pièce de Brigitte Athéa.
Trois comédiennes accompagnées
d’une musicienne
nous dévoilent 29 portraits
de femmes. D’un portrait à
l’autre, nous entrons dans
l’univers de Brigitte Athéa et
ce voyage vient aussi interroger
notre propre existence.
Le samedi 17 novembre, à
15h30, à la médiathèque de
Combs-la-Ville,
entrée gratuite,
réservation au 01
64 88 61 53.
Chemins de
femmes, de et
par Jean-Marc
Derouen, est un
spectacle poétique
et drôle jehan
où
les notes sucrées et salées de
la harpe de Gwenaël Kerléo
s’harmonisent avec les
histoires savoureuses et délicieuses
de Jean-Marc Derouen.
Le samedi 17 novembre,
à 20h30, à la salle
des associations de Varennes-
Jarcy, entrée 6 € et 3 €, réservation
au 01 69 00 32 99.
Mercredi 21 novembre, à
11 h, Heure du Conte animée
par l’association Au fil des
Contes, contes divers et variés
pour les enfants de 5 ans
et plus, à la médiathèque de
Combs-la-Ville, entrée libre.
Jeudi 22 novembre, à 20 h 30,
à la MJC de Combs-la-
Ville, Café des lumières avec
une conférence contée sur
Blanche-Neige. Praline Gay-
Para vous plongera dans des
univers aussi différents que
mystérieux. Entrée libre.
Vendredi 23 novembre
à 20h30, Un p’tit vers !
Slam’démange ! de et par
Chemins de femmes
Ludovic Souliman. Un
voyage poétique parlé,
chanté et musical, accompagné
par Laurent Azuelos.
Salle des associations de Varennes-Jarcy,
réservation au
01 69 00 32 99.
Samedi 24 novembre, à
20h30, Jehan et sa guitare
dans des poèmes et des chansons
d’Allain Leprest, Loïc
Antoine, Claude Nougaro,
Charles Trenet, Jacques
Prévert et Jean-Roger Caussimon.
Château de la Fresnaye,
entrée 6 € et 10 €,
réservation au 01 60 34 27 59.
Dimanche 25 novembre,
à 16 h, Le Rire de la tortue,
de et par Ludovic Souliman.
Des histoires sages
et drôles avec les chants
turcs pleins de sensibilité
et d’émotion de l’artiste
Hacer Gülay. Château
de la Fresnaye, entrée 6 €
et 10 €, réservation au
01 60 34 27 59.
Why Not Chérie
Les 18 Marches de
Moissy et la Citrouille
de Cesson Vert-Saint-
Denis programment
trois groupes pour
ce concert de rock au
féminin : Why Not
Chérie, à la croisée du
trip hop, de l’indé et
de la soul music, Kick
My Baby Monkey, dont
l’unique objectif est de
faire bouger et danser
le public au rythme d’un
rock bien groovy, et
The Teenfoil, influencés
par Nirvana, Green
Day et les Ramones. Le
vendredi 23 novembre, à
20h30, aux 18 Marches,
ferme de Lugny, à
Moissy, entrée 5 €.
Kick My Baby Monkey
CESSON VERT-SAINT-DENIS
Titous, le festival des tout-petits
Le Syndicat intercommunal de la culture
de Cesson et Vert-Saint-Denis ouvre sa
saison avec Titous, le festival des toutpetits.
Deux spectacles présentés à la
Ferme des Arts de Vert-Saint-Denis.
La compagnie Le Rideau à Sonnette présente
tout d’abord son Cabinet de curiosités surréalistes,
un spectacle accessible dès l’âge de 12 mois.
Imaginez un chapiteau imaginaire, une drôle de
maison. Imaginez l’étrange habitante des lieux
et son orgue de Barbarie. Imaginez des monstres
poétiques, un bestiaire insolite et des histoires
entrecroisées, sous forme de cabaret forain.
“Notre cabinet de curiosités est à mi-chemin entre
un atelier d’art brut et un petit musée animé
où les situations s’enchaînent et se superposent
comme les images d’un collage.” Le dimanche
11 novembre, à 16h30, tarif unique 5 €.
Une semaine plus tard, la compagnie Imaginaire
présente Zboïng, un spectacle de marionnettes
en lumière noire à découvrir à partir de 3 ans.
Suite au passage des Zygotoons sur Terre, leurs
aventures rocambolesques
ont été contées dans tout
l’Univers interstellaire. Intrigués
par ces récits, leurs voisins,
les Zurluberlus de la planète
Zboïng, ont fait leurs valises,
bien déterminés à montrer
aux petits humains de quoi ils
sont capables… Un spectacle
salué par trois T dans Télérama :
“Leur création, pleine d’humour,
étonne et séduit. C’est une belle
surprise de cette rentrée. À voir !”
Le dimanche 18 novembre,
à 16h30, tarif unique 5 €.
Retrouvez toutes ces infos
sur : www.ville-cesson.fr ou
www.vert-saint-denis.fr.
COMBS-LA-VILLE
©Pavillons de Bercy
Les arts forains
s’exposent au château
de la Fresnaye
La fête foraine et les
arts forains sont en
vedette au château
de la Fresnaye jusqu’à
Noël. Les services
culturels y présentent
une exposition pour
découvrir ces arts
nés dans les grandes
foires commerciales
Un manège à vélos du Musée des arts forains. du Moyen Âge, où les
marchands côtoyaient les saltimbanques avec leurs tours, leurs
boniments et leurs attractions spectaculaires. De 1850 à 1900,
la fête foraine véhicule l’image du bonheur, associée à l’idée
de progrès. Elle profite des nouveautés de l’ère industrielle,
en proposant des carrousels extraordinaires et de véritables
palais éphémères. Le style français est notamment marqué
par le sculpteur Gustave Bayol, reconnu au-delà des frontières
notamment pour ses animaux de ferme et ses chevaux. L’art
forain est devenu un art décoratif à part entière, comme en
témoignera cette exposition. Du 28 novembre au 23 décembre.
Vernissage le vendredi 30 novembre à 18 h, château
de la Fresnaye, tél. 01 60 34 27 59.
14 // MédiaSénart numéro 296 // Nov. 2012 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis

À Sénart, on partage
© Peter O
ÉCHOS-LOGIE AVEC L’ASSOCIATION PRE
Quand on partait
sur les chemins…
Sur les chemins
Nous nous sommes souvent battus avec le PRE auprès des gestionnaires d’espaces
verts des communes de Sénart pour que les bords de chemin et les fossés soient reconnus
comme zones importantes de biodiversité, au lieu d’être traités comme de
simples zones de drainage. Terre-pleins centraux des autoroutes, fossés des départementales,
friches : ces endroits sont souvent beaucoup plus riches que d’autres
lieux de pleine campagne. Le traitement de ces sites s’est beaucoup amélioré, il était
temps ! Un week-end de “Rendez-vous sur les chemins” vient même d’être organisé,
à l’initiative de la LPO, de la FCPN et de l’ASPAS. Retrouvez les actualités
des trois associations sur leur site Internet.
http://www.lpo.fr/, http://www.aspas-nature.org/ et http://www.fcpn.org/
Le portail écologique
Connaissez-vous Ékopédia
? Si oui, vous avez sans
doute déjà semé la “fleur
du mois”, la très belle phacélie,
un engrais vert que
l’on broie en hiver, qui
évite l’érosion et améliore
la structure du sol. Sinon,
il ne vous reste plus qu’à
aller visiter le site… Ékopédia,
c’est le portail des
solutions écologiques,
pour poser une question,
lire un article ou en déposer
un. Douze thèmes de la vie quotidienne sont abordés : le logement, l’alimentation,
les transports… Une aide précieuse pour qui veut être éco-acteur.
http://fr.ekopedia.org/Accueil
MAISON DE L’EMPLOI
La Mission locale fête ses 20 ans
Suite et fin du vingtième anniversaire de la Mission locale,
avec un rendez-vous sur l’insertion professionnelle des jeunes,
le 15 novembre, au Silo de Tigery, et une rencontre finale
au Millénaire de Savigny le 30 novembre.
À l’occasion de ses 20 ans, la Mission locale de Sénart organise plusieurs manifestations,
dont celle du jeudi 15 novembre, de 16 h à 20 h, au Silo de Tigery,
dans l’enceinte de la Ferme du Plessis-Saucourt (1, route de Lieusaint). L’objectif
de ce rendez-vous est de permettre à des Sénartais de 16 à 25 ans d’élaborer
avec des élus, des chefs d’entreprise ou des acteurs du territoire des solutions
pour améliorer leur situation socioprofessionnelle. Deux temps forts sont au
programme de cette troisième rencontre de la Mission locale : de 16 h à 18 h,
des échanges entre les jeunes Sénartais et les partenaires présents (élus, syndicats,
chefs d’entreprise, responsables d’associations, représentants d’institutions…)
sur le thème de la vie quotidienne ; la rencontre sera coanimée par
Label Presse. Ensuite, de 18 h à 20 h : concours de musique, avec une animation
réalisée par Link2musik. L’inscription est obligatoire au 01 64 13 40 18
ou par mail : info@mdef-senart.fr.
L’événement de clôture de ce vingtième anniversaire aura lieu le vendredi
30 novembre, au Millénaire de Savigny-le-Temple. Les responsables de la
Mission locale présenteront dans un premier temps un “manifeste” pour
la jeunesse de Sénart, engagement concret sur des actions appelées à être
développées dans un futur proche. En seconde partie de soirée, place à l’événement
plus festif, avec la présence du chanteur MiK-E, de la danseuse Kataleya
et du groupe lauréat du concours du 15 novembre. La Mission locale a convié
de nombreuses personnalités, que vous découvrirez en vous inscrivant au
01 64 13 40 18 ou par mail info@mdef-senart.fr. L’inscription est obligatoire
pour recevoir l’invitation qui vous sera demandée à l’entrée.
Appel à témoins !
La Mission locale recherche tous ceux qui ont fréquenté ses services, ainsi que
ceux du Groupement de créateurs… de 1992 à 2012. L’ambition des responsables
de la Mission locale est de recueillir un témoignage par année depuis
la création de la structure, en vue de l’événement de clôture du 30 novembre.
N’hésitez pas à contacter Audrey Marcoux au 01 64 13 40 18 pour participer
à ce grand rassemblement des 20 ans de la Mission locale pour l’emploi.
Livre nature
Pour ses 100 ans, la Ligue de Protection des Oiseaux
sort un guide du Routard un peu spécial
puisqu’il recense plus de 70 sites où il est possible
d’observer les oiseaux. Notre pays étant un grand
carrefour pour les oiseaux migrateurs, ce livre complété
d’un cahier de croquis de volatiles comblera
tout randonneur naturaliste.
http://animaux.blog.lemonde.fr/2012/10/11/
le-routard-vole-au-secours-des-oiseaux
Manger nature
Pour celles et ceux qui ont été un peu secoués par les dernières
informations concernant les OGM (organismes génétiquement
modifiés), et comme l’étiquetage des produits avec ou sans
OGM laisse un peu à désirer, Greenpeace a mis à jour son
guide des produits “avec” et “sans”. Tous les ingrédients alimentaires
y sont recensés et l’on s’aperçoit que la très grande
majorité des produits contient des OGM. Consultable en
ligne ou en plaquette PDF à télécharger (préférable car plus
complet), c’est un moyen supplémentaire de bien connaître le
contenu de nos assiettes mais qui devrait aussi nous rallonger
le temps des courses.
http://guide-ogm.greenpeace.fr
Alain Defrance
Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis \\ Nov. 2012 \\ numéro 296 MédiaSénart \\ 15

À Sénart, on se parle
SENART.COM
COURRIER DES LECTEURS
Christian Valluet
Un habitant de Savigny-le-Temple
>Bonjour, pouvez-vous me dire la signification de l’édifice
de la station de pompage et de relevage des eaux, à la
sortie Savigny Plessis, sur l’autoroute A 5 : grosse boule
blanche, arc gris, petite boule rouge ? Merci.
>MS : L’ouvrage dont vous parlez, dessiné par les architectes
Claude Damery, Pierre Vetter et Gilbert Weil, a été mis en
service en 1995, en même temps que l’autoroute A 5a. Les
trois architectes ont reçu le Ruban d’argent du ministère de
l’Équipement pour l’ensemble des ouvrages qu’ils ont réalisés
sur l’A 5. Gilbert Weil, que nous avons interrogé, nous a livré
les explications suivantes : “Pour ne pas transformer l’autoroute,
aménagée en déblai sur cette portion, en grand canal
briard, la construction d’une station de relèvement des
eaux avait été décidée. Nous avions conçu un bâtiment signal,
qui transcendait la fonction technique de l’ouvrage et l’exprimait
par des formes symboliques. Épousant les lignes courbes
et fluides de l’as de trèfle A 5/T 3, les formes circulaires symbolisent
le pompage
de l’eau par la membrane
valve du dôme
blanc, l’ascension de
l’eau par l’arc noir et,
comme un clin d’œil,
le niveau de l’eau
par une bille rouge.”
LE JOURNAL DE L’AGGLOMÉRATION • NUMÉRO 296 •
NOVEMBRE 2012 • MENSUEL ÉDITÉ PAR LE SAN DE SÉNART
Directeur de la publication Jean-Jacques Fournier Rédacteur en chef
Roland Puig. Ont collaboré à ce numéro Éric Roche, George Perkins
Photographies Rico de la Hoya Concept éditorial et graphique
Dominique Reinhard / Maquette Pascale Elet et Nathalie Le Guenne
/ Réalisation et mise en pages Scoop Communication Rédaction /
San de Sénart Ville Nouvelle Hôtel de la Communauté, Carré Sénart, 9, allée de la
Citoyenneté - BP 6 - 77567 Sénart Lieusaint cedex - tél. : 01 64 13 17 32
r.puig@san-senart.fr - http:// www.senart.com - Prix de vente
au numéro : 1,22 euro. Impression Roto Aisne sur papier ffc provenant
de forêt gérées durablement - Dépôt légal : à parution.
Tirage : 40 000 exemplaires.
Commission paritaire n° 2013ADP - ISSN : N° 0297 - 7931
Sénart sur le Web,
c’est aussi de la vidéo
Vous avez envie de vous revoir courir la Sénartaise,
perdre au Jeu des 1 000 €, musarder aux Vélofolies ?
Si toutes les vidéos réalisées par le San ne sont plus
disponibles sur senart.com, elles sont en revanche
archivées sur Youtube ou Dailymotion.
http://www.dailymotion.com/
sandesenart#video=xue5b7
http://www.youtube.com/user/sansenart
La fibre optique à Cesson
et Vert-Saint-Denis
Le déploiement de la fibre optique dans ces deux
communes va débuter en décembre (lire notre
article en page 2). Une nouvelle rubrique sur
senart.com permettra aux habitants d’en suivre
le déroulement.
http://www.senart.com/vie-pratique/fibreoptique/
et fibre-optique-senart.com
Conseil
de développement
Que fait le Conseil de développement ?
Soyons concrets avec un extrait de son
agenda, témoin de la diversité des préoccupations
de ces Sénartais. N’oubliez
pas, vous pouvez les rejoindre.
Le 4 octobre, le CDDS était invité par l’Établissement
public d’aménagement et le San à une présentation
du Contrat de développement territorial.
Le CDDS devra donner son avis sur l’avant-projet.
Le 6 octobre, le Conseil rencontrait des élus communaux,
à propos de sa contribution sur “Concilier
urbanisme et biodiversité à Sénart”, disponible sur
le site www.conseil-developpement-senart.com.
Grâce à la participation de Natureparif (agence
régionale pour la biodiversité), ce fut l’occasion
d’apporter aux élus des pistes d’actions concrètes.
Le 10 octobre, un élu de Lieusaint venait présenter
l’écoquartier de l’Eau Vive au groupe de
travail sur les écoquartiers. Une opération primée
au concours des nouveaux quartiers urbains du
Conseil Régional. Le 16 octobre, des médecins de
l’ANPAA (Association nationale de prévention en
alcoologie et addictologie) répondaient à l’invitation
du groupe de travail santé. Le 24 octobre, les
services du San présentaient au groupe de travail
culture théâtre le projet de futur théâtre de Sénart.
Le 6 novembre, la réunion publique autour du SCOT
(Schéma de cohérence territoriale) constituera pour
le CDDS le point de départ du travail qu’il va mener
sur le sujet pendant trois ans et qui portera sur tous
les aspects du développement de Sénart. Enfin, le
27 novembre, le Conseil de développement s’offrira
une soirée festive bien méritée au… bowling !
Plus d’infos sur www.senart.com, rubrique
San de Sénart / Conseil de développement.
VOS MAILS !
Vous souhaitez vous exprimer
ou obtenir une précision sur un
service de la ville nouvelle ? Cette
rubrique est la vôtre. Écrivez-nous
à communication@san-senart.fr ou
consultez le site www.senart.com
RANDO POUR LE TÉLÉTHON
SUJET Randonnée à Lieusaint
AUTEUR Gaëtan Briot
>L’association Randocampagnarde et le Comité
des fêtes de Lieusaint organisent une randonnée
au profit du Téléthon 2012. Nous vous donnons
rendez-vous le samedi 8 décembre, salle polyvalente
de la Chasse, rue de Tigery, à Lieusaint.
Parcours de 15 km, départ à 9 h pour la randonnée
pédestre, à 9h30 pour la marche nordique.
Inscription 3 € sur place à partir de 8h30, un café
offert ainsi qu’un ravitaillement sur le parcours.
Venez nombreux, merci à toutes et à tous, cordialement.
>MS : Le message est passé, on vous souhaite bonne
chance pour cette randonnée du 8 décembre.
THERMOGRAPHIE AÉRIENNE
SUJET Les formulaires en ligne sur senart.com
AUTEURS Stéphane Dewailly et Éliane Martin
>Le formulaire lié à l’étude de thermographie
“maison individuelle” ne fonctionne pas, lorsque
l’on a achevé de remplir la deuxième page et que
l’on clique sur suivant, il ramène automatiquement
à la première page, alors qu’il n’y manque
aucune information. Et une internaute nous demande
: “Où puis-je trouver le questionnaire à
remplir en ligne, qui concerne la thermographie
aérienne ?”
>MS : Le formulaire en ligne a connu quelques bugs
début octobre, mais il est vite redevenu opérationnel.
Retrouvez toutes les informations concernant la thermographie
aérienne sur senart.com.
RÉSEAU SÉNART BUS
SUJET Des arrêts à l’étude
AUTEUR Odile Louis-Édouart
>Bonjour, j’habite depuis quelque temps avenue
René-Cassin et j’aimerais savoir si un arrêt
de bus est prévu dans cette rue qui est en pleine
croissance. Une ligne de bus existante peut-elle
desservir le quartier qui émerge ?
>MS : Voici la réponse du service client de Veolia
Transdev Seine-et-Marne : “En réponse à votre demande
concernant la desserte de l’avenue René-Cassin
à Lieusaint, nous vous informons que les possibilités
concernant l’ajout d’un ou plusieurs arrêts dans votre
quartier sont actuellement étudiées par nos services.
En attendant la modification de notre réseau et la
mise en place de cette desserte, les arrêts Terme Boréal
et Olympe de Gouges sont à votre disposition.”
16 // MédiaSénart numéro 296 // Nov. 2012 // Sénart : Cesson - Combs-la-Ville - Lieusaint - Moissy-Cramayel - Nandy - Réau - Savigny-le-Temple - Vert-Saint-Denis