Que mettre dans le sac bleu?
Que mettre dans le sac bleu?
Que mettre dans le sac bleu?
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Editeur responsab<strong>le</strong> : Ernest Boever - VALORLUX asbl, BP 26 - L-3205 Leudelange - ligne infos : 37 00 06-20 - Fax : 37 17 37 e-mail : message@valorlux.lu 11/08<br />
GUIDE DU TRI<br />
Col<strong>le</strong>cte sé<strong>le</strong>ctive des déchets d’emballages ménagers<br />
<strong>Que</strong> <strong>mettre</strong> <strong>dans</strong> <strong>le</strong><br />
<strong>sac</strong> b<strong>le</strong>u ?<br />
Le recyclage nous concerne tous.<br />
www.valorlux.lu
Mieux vaut<br />
prévenir que guérir…<br />
Le Cheminement des PMC<br />
La gestion des déchets est une problématique qui nous concerne tous. Chaque année, au<br />
Luxembourg, nous produisons 200 000 tonnes de déchets ménagers, dont environ 25% sont des<br />
déchets d’emballages (soit plus de 100 kilos par habitant et par an).<br />
La prévention constitue la première arme contre <strong>le</strong> développement pléthorique des déchets<br />
ménagers, et son efficacité est liée à la conception de l’emballage et à l’attitude citoyenne du<br />
consommateur lors de ses achats.<br />
Les producteurs s’engagent à apporter une solution globa<strong>le</strong> et durab<strong>le</strong> à la gestion des déchets<br />
d’emballages ménagers par <strong>le</strong> biais de VALORLUX au Grand-Duché de Luxembourg, qui <strong>le</strong>s incite<br />
notamment à réduire <strong>le</strong> poids des emballages.<br />
De façon généra<strong>le</strong>, il convient :<br />
• d’éviter <strong>le</strong>s emballages superflus ;<br />
• de limiter la prolifération des nouveaux<br />
emballages au strict nécessaire ;<br />
• d’encourager l’utilisation d’emballages<br />
faci<strong>le</strong>s à col<strong>le</strong>cter, trier et recyc<strong>le</strong>r ;<br />
• de réduire la quantité de matières et<br />
substances utilisées <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s emballages en<br />
diminuant <strong>le</strong>ur poids ;<br />
• d’encourager l’utilisation d’emballages<br />
reremplissab<strong>le</strong>s là où l’écobilan <strong>le</strong>ur est<br />
favorab<strong>le</strong> ;<br />
• de privilégier <strong>le</strong>s emballages réutilisab<strong>le</strong>s,<br />
comme un <strong>sac</strong> réutilisab<strong>le</strong> à la place des <strong>sac</strong>s<br />
en plastique à usage unique pour faire <strong>le</strong>s<br />
courses ;<br />
• d’inciter <strong>le</strong> citoyen à trier ses déchets<br />
d’emballages afin de pouvoir <strong>le</strong>s recyc<strong>le</strong>r<br />
correctement.<br />
Les emballages OUI, trop d’emballages NON !
Trucs et Astuces<br />
Les autres déchets<br />
et <strong>le</strong>ur mode d’élimination<br />
Sortez votre <strong>sac</strong> à temps et déposez-<strong>le</strong> de façon bien visib<strong>le</strong>...<br />
Le camion de ramassage des <strong>sac</strong>s PMC passe très tôt <strong>le</strong> matin, veuil<strong>le</strong>z <strong>mettre</strong><br />
vos <strong>sac</strong>s PMC de façon visib<strong>le</strong> sur <strong>le</strong> trottoir à 6 heures du matin au plus tard.<br />
Les moyens mis à votre disposition dépendent de la commune où vous habitez. Renseignez-vous !<br />
Il existe toutefois <strong>le</strong>s tendances généra<strong>le</strong>s suivantes :<br />
Les emballages doivent être vides et propres.<br />
Economisons nos ressources !<br />
Inuti<strong>le</strong> d’utiliser des litres d’eau :<br />
un reste d’eau de vaissel<strong>le</strong> fera l’affaire !<br />
Aplatissez <strong>le</strong>s emballages <strong>dans</strong> la mesure du possib<strong>le</strong>.<br />
Ainsi, vous gagnez de la place <strong>dans</strong> votre <strong>sac</strong> PMC<br />
et vous facilitez <strong>le</strong> tri automatique !<br />
N’emboîtez pas <strong>le</strong>s emballages.<br />
Emboîtés, ils sont très diffici<strong>le</strong>s à trier !<br />
Le « Point Vert»<br />
Le logo « Point Vert » symbolise l'engagement des entreprises en faveur du recyclage. Apposé<br />
sur un emballage, il signifie que, pour celui-ci, une contribution financière a été versée à un<br />
dispositif national de valorisation des emballages (VALORLUX).<br />
Le « Point Vert » ne veut pas dire que <strong>le</strong>s emballages qui <strong>le</strong> portent, contiennent des matériaux<br />
recyclés.<br />
Le « Point Vert » sur un emballage n'est pas non plus une instruction de tri et <strong>le</strong>s emballages<br />
portant <strong>le</strong> « Point Vert » ne sont donc pas nécessairement recyclab<strong>le</strong>s. Avant de <strong>le</strong>s déposer <strong>dans</strong><br />
<strong>le</strong> <strong>sac</strong> b<strong>le</strong>u, il faut donc vérifier qu'ils figurent bien sur <strong>le</strong>s pages centra<strong>le</strong>s de ce guide.<br />
Milk<br />
Milk<br />
Parc de Recyclage<br />
(<strong>dans</strong> <strong>le</strong>s différents conteneurs)<br />
• déchets de jardin<br />
• f<strong>le</strong>urs fanées<br />
• appareils é<strong>le</strong>ctroménagers :<br />
cafetière, TV, radio, frigo, etc.<br />
• faïence et porcelaine :<br />
assiettes, tasses, etc.<br />
• céramique<br />
• miroirs<br />
• vêtements usagés<br />
• matelas<br />
• vieux métaux<br />
• Styropor ® (polystyrène)<br />
• déchets de construction<br />
• vieux meub<strong>le</strong>s<br />
SuperKompostKëscht<br />
(pour <strong>le</strong>s déchets organiques)<br />
(Info-tél : 266 711-78)<br />
• filtre à café<br />
• épluchures (légumes, fruits)<br />
• déchets de jardin (gazon, feuil<strong>le</strong>s, …)<br />
SuperDrecksKëscht ®<br />
(pour <strong>le</strong>s déchets toxiques)<br />
(Info-tél : 488 216-1)<br />
• ampou<strong>le</strong>s, tubes fluorescents<br />
• bouteil<strong>le</strong>s de gaz, briquets, etc.<br />
• cartouches de toner et d’encre<br />
• emballages de produits problématiques<br />
• extincteurs<br />
• graisses et hui<strong>le</strong>s alimentaires<br />
• hui<strong>le</strong>s usagées, graisses et carburants<br />
• laques et peintures<br />
• médicaments, seringues, etc.<br />
• pesticides et engrais<br />
• pi<strong>le</strong>s et batteries<br />
• produits chimiques<br />
• produits contenant de l’amiante<br />
• produits contenant du mercure<br />
• produits de nettoyage<br />
• produits photochimiques<br />
• solvants<br />
• supports de données (CD,<br />
bandes magnétiques)
<strong>Que</strong> deviennent vos<br />
emballages PMC?<br />
Un autocollant rouge<br />
sur votre <strong>sac</strong> b<strong>le</strong>u?<br />
Bouteil<strong>le</strong>s et flacons Plastiques<br />
27 bouteil<strong>le</strong>s PET 2 bouteil<strong>le</strong>s PET<br />
Vous découvrez sur votre <strong>sac</strong><br />
b<strong>le</strong>u un autocollant rouge...<br />
Restez calme! Le problème<br />
sera vite résolu.<br />
Ne laissez pas <strong>le</strong> <strong>sac</strong> sur<br />
<strong>le</strong> trottoir. Rentrez-<strong>le</strong>.<br />
En<strong>le</strong>vez la partie rouge<br />
de l’autocollant.<br />
Sur cette partie rouge<br />
se trouvent <strong>le</strong>s éléments<br />
ne devant pas être mis<br />
<strong>dans</strong> votre <strong>sac</strong>.<br />
Emballages Métalliques<br />
215 boîtes de conserve<br />
670 cannettes<br />
Cartons à boisson<br />
Retirez du <strong>sac</strong> b<strong>le</strong>u tous <strong>le</strong>s<br />
objets qui ne devraient pas s'y<br />
trouver. Les consignes de tri se<br />
trouvent sur la partie verte de<br />
l'autocollant mais éga<strong>le</strong>ment sur<br />
<strong>le</strong> <strong>sac</strong> b<strong>le</strong>u ou encore <strong>dans</strong> ce<br />
Guide du tri qui est disponib<strong>le</strong><br />
gratuitement auprès de votre<br />
commune.<br />
Refermez <strong>le</strong> <strong>sac</strong>, gardez-<strong>le</strong><br />
jusqu'à la prochaine<br />
col<strong>le</strong>cte et ressortez-<strong>le</strong>. Faci<strong>le</strong> !<br />
100 cartons à boisson
Mettre ensemb<strong>le</strong> <strong>dans</strong> <strong>le</strong> <strong>sac</strong> b<strong>le</strong>u<br />
In den g<strong>le</strong>ichen blauen Sack<br />
P<br />
M<br />
C/G}<br />
Ne pas déposer <strong>dans</strong> <strong>le</strong> <strong>sac</strong> b<strong>le</strong>u<br />
Gehört nicht in den blauen Sack<br />
P<br />
Bouteil<strong>le</strong>s et flacons Plastiques<br />
Plastikflaschen und -Flakons<br />
M<br />
Emballages Métalliques<br />
Metallverpackungen<br />
C/G<br />
Cartons à boisson<br />
Getränkekartons
Change language