Sommaire - Courrier international

Hors-série
Février-mars-avril 2011 - 8,50 €
La fin de l’hégémonie de l’Oncle Sam
L’Europe marginalisée
Le déclin de l’Ouest vu par le reste
du monde
Les nouvelles ambitions de l’Asie
L’Occident
Afrique CFA : 6 000 FCFA - Allemagne : 9,00 € - Antilles, Réunion : 9,50 € - Autriche : 9,00 € - Belgique : 8,50 € - Canada : 12,90 $CAN - Espagne : 9,00 € - Etats-Unis : 13,50 $US - Grèce : 9,00 €
Italie : 9,00 € - Japon : 1 400 ¥ - Liban : 18 000 LBP - Luxembourg : 8,50 € - Maroc : 85 MAD - Pays-Bas : 9,00 € - Portugal cont. : 9,90 € - Suisse : 13 CHF - TOM avion : 1 800 XPF - Tunisie : 14 DT
M 04224 - 36 H - F: 8,50 E - RD
3:HIKOMC=YU]ZUZ:?a@k@d@g@p;
est-il fini ?

Sommaire
Portfolio
L’Occident qui pleure,
l’Asie qui conquiert… Un voyage
en six photographies 4
Une ère nouvelle
Où l’on passe d’un monde
unipolaire à un monde
multipolaire
Comment l’Ouest a-t-il pu décliner…10
Washington paiera pour ses erreurs 12
La nouvelle géographie du monde 13
Le déclin fatal
de la social-démocratie 16
L’université américaine doit-elle
encore enseigner le français ? 19
Mieux vaut le Nouveau Monde
que le Vieux Continent 21
D’un Orient à l’autre 22
La chute d’un empire
Tant au plan géostratégique
qu’économique,
Washington doit s’adapter
à la nouvelle réalité
Quand l’Oncle Sam dilapide
ses trésors 24
Washington n’a plus rien
à offrir à Pékin 26
Qui a tué le rêve américain ? 28
Puis vint le 11 septembre, le choc 33
Se priver de produits chinois,
c’est épuisant (et impossible) 37
Portrait du Yankee en touriste
ordinaire 38
Nous revenons à notre vraie place 39
Surtout ne pas surestimer
les Chinois 41
Et pourtant, l’économie reste plus
forte que jamais 42
Repères
Six cartes pour comprendre
le basculement du monde depuis
la Renaissance jusquà 2050 44
Un si vieux continent
Usée, l’Europe ? De nombreux
signes le laissent penser
L’Europe accrochée à son histoire 50
Pourquoi sommes-nous inertes
face aux défis du XXI e siècle ? 52
La Turquie ne regarde plus à l’ouest 55
Jeune, espagnol et sans boulot 57
Pauvres, pauvres universités 60
Nous qui rêvions du capitalisme ! 61
Et si l’UE était un modèle d’avenir ? 62
Les conquérants
Depuis l’an 2000,
on ne peut plus parler
de pays émergents
Un monde refaçonné par Pékin 64
Qui contrôle la production mondiale
de métaux rares ? 68
On l’annonçait depuis les années 1970 :
le Brésil est enfin une grande puissance
70
L’Inde en pleine ascension, ardue
mais prometteuse 73
Naissance d’une classe moyenne
(à 5 500 euros par an) 76
L’avenir de l’industrie automobile
se joue entre Pékin et Shanghai 79
Une véritable puissance
scientifique 81
Vu d’ailleurs
L’Ouest n’est plus au centre du
jeu et les critiques à son égard
se font toujours plus vives
Les Occidentaux n’ont rien
compris ! 82
En guerre contre la laïcité 84
“Ils ne veulent pas discuter
avec nous!” 85
L’homme blanc sur un piédestal 86
Arrogante idéologie occidentale 87
De la supériorité de la voie chiniose 88
L’avenir sera latino-américain 91
Vive la croissance tranquille ! 92
Portraits
Ils ont pensé le déclin
de l’Occident. Ou théorisé
l’émergence d’autres valeurs 94
Sources 97
Editorial Ne pas jouer les Cassandre
En couverture :
Passed time, 2009.
© KALLE KATAILA
Parler du “déclin de l’Occident” est
toujours périlleux. On songe aussitôt
à l’essai controversé de l’Allemand
Oswald Spengler, qui date
de 1918. On pense aussi à tous les mouvements
d’extrême droite qui agitent ce
chiffon rouge depuis un siècle, sousentendant
évidemment le déclin de
l’homme blanc… Aujourd’hui, la situation
n’est plus exactement la même. Les pays
occidentaux sont largement métissés, à
commencer par la société américaine. Et
le déclin est devenu palpable, tant sur le
plan économique que politique. Les Etats-
Unis, qui se croyaient seuls en scène dans
les années 1990, se voient concurrencés
par l’Asie – en particulier par la Chine et
par l’Inde. L’Europe est de plus en plus
marginale dans les affaires du monde. Et,
dans un proche avenir, on verra aussi le
plein essor du Brésil… Dans ce hors-série,
nous laissons une large place aux voix de
ces pays que l’on disait émergents mais
qu’il faut désormais appeler conquérants :
elles nous décrivent un monde dont l’Occident
n’est plus le centre.
Il ne s’agit ni de s’affliger ni de jouer
les Cassandre. Mais de comprendre les
enjeux et de réfléchir à cet avenir qui suscite
des inquiétudes. Avec à l’esprit cette
question centrale : le tournant que nous
pouvons observer signifie-t-il la fin de la
civilisation occidentale et de ses valeurs
ou au contraire la dissémination de cellesci
dans le monde entier, comme en
témoigne le printemps arabe auquel nous
assistons ?
Catherine André,
Philippe Thureau-Dangin
3