14.11.2014 Views

FR - viscount.ch

FR - viscount.ch

FR - viscount.ch

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fabriquer des instruments de musique est pour moi une expérience passionnante<br />

et très enri<strong>ch</strong>issante : la musique est en effet le lieu de rencontre<br />

de deux mondes: la te<strong>ch</strong>nique et la physique des ingénieurs et l'émotion<br />

et la passion des artistes.<br />

Les instruments classiques comme les violons Stradivarius se transmettent<br />

de génération en génération depuis des siècles. Chez Viscount, en<br />

Italie, nous concevons nos instruments dans le même esprit et les construisons<br />

avec passion et dévouement.<br />

Mauro Galanti<br />

Viscount CEO<br />

The beginning, more than 100 years ago...<br />

La naissance, il y a plus de 100 ans...<br />

A la fin du XIXème siècle, l'Italie avait une économie essentiellement basée sur l'agriculture,<br />

mais l'industrie s'est peu à peu développée avec les avancées socio-économiques. Dans un petit<br />

village du nom de Mondaino, Antonio GALANTI vivait avec sa famille et gagnait sa vie en<br />

voyageant de village en village avec son manège. La musique était sa seule passion et il consacrait<br />

presque tout son temps à concevoir et fabriquer les premiers accordéons GALANTI.<br />

Antonio Galanti<br />

Constructeur du premier<br />

accordéon Galanti<br />

Marcello Galanti<br />

Fondeur de Viscount<br />

International<br />

Pioneers of Electronic Musical Instruments<br />

Les Pionniers des instruments électroniques<br />

En 1959, Marcello, l'un des descendants d'Antonio, créa une nouvelle société annonçant l'entrée<br />

du savoir faire musical de GALANTI dans l'ère des instruments électroniques. Egalement<br />

en avance sur son temps , il conçut et construisit le tout premier orgue électronique jamais<br />

fabriqué en Italie. La première te<strong>ch</strong>nologie utilisait des générateurs de sons avec des lampes, suivis<br />

par les transistors, les circuits intégrés, la te<strong>ch</strong>nologie " PCM " et, aujourd'hui, la modélisation<br />

en DSP. En 1969, Marcello quitta ses frères et fonda Intercontinental Electronics, pour se<br />

consacrer exclusivement à la fabrication des orgues classiques électroniques.<br />

Viscount International SpA<br />

Viscount International SpA<br />

En 1999, le fils et la fille de Marcello, Mauro et Loriana, lui succédèrent. Viscount représente<br />

un exemple unique en Europe de Société développant et produisant ses propres instruments de<br />

musique. De nombreuses raisons expliquent le succès mondial des orgues classiques Viscount,<br />

reconnus partout comme l'un des leaders pour ses qualités musicales ; d'abord grâce à une expérience<br />

déterminante dans la fabrication du son d'orgue, depuis la te<strong>ch</strong>nologie analogique jusqu'à<br />

la numérisation du son (Viscount a été le premier à développer la te<strong>ch</strong>nologie PCM) et<br />

aujourd'hui la modélisation des tuyaux ; ensuite, une connaissance approfondie des différents<br />

courants mondiaux très ri<strong>ch</strong>es à travers les siècles, du baroque au romantique, du style français<br />

au style allemand… a permis de construire une large bibliothèque de sons. Ainsi, <strong>ch</strong>acun des<br />

orgues Viscount représente ce qui se fait de mieux dans <strong>ch</strong>aque reproduction historique.<br />

Viscount est véritablement le seul fabricant d'orgues classiques qui travaille avec les deux te<strong>ch</strong>nologies<br />

actuellement disponibles : l'é<strong>ch</strong>antillonnage (PCM - TruePipe +) et la modélisation<br />

des tuyaux (Accupipe), pour offrir l'instrument le plus musical à <strong>ch</strong>aque organiste, de l'amateur<br />

au professionnel.<br />

2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!