10.07.2012 Views

tupperware

tupperware

tupperware

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

affranchir<br />

ici<br />

Garde-oignon de l’Halloween<br />

Remettez d’amusants Garde-oignons aux<br />

personnes qui vous sont chères pour<br />

l’Halloween! Comprend un ensemble<br />

d’autocollants décoratifs.<br />

1633 Tangelo 12,50 $<br />

Achetez-en 1 , recevez-en 1 gratuit!<br />

Assistez à une présentation et achetez un Petit bol Radiance de<br />

Tupperware et recevez-en un autre GRATUIT.* 3 tasses/740 mL.<br />

Valeur : 38,00 $. Voir les détails à la page 2.<br />

89415 Orange/Blanc neige 19,00 $ Économisez 50 %<br />

*Limite d’un par personne présente.<br />

Offre<br />

de présence!<br />

Magasinez en ligne à www.<strong>tupperware</strong>.ca<br />

Merci de payer sur commande! METTEZ-LE SUR LA CARTE!<br />

Veuillez vous référer au catalogue de produits actuel pour l’information relative à la Garantie à vie limitée ou à la Garantie<br />

de qualité. Les prix risquent de fluctuer sans préavis. Tous les montants indiqués sont des prix de détail suggérés et ne<br />

comprennent pas les taxes de vente. Tous les produits sont disponibles jusqu'à l'épuisement des stocks et Tupperware<br />

Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd. se réserve le droit de substituer des produits de valeur<br />

équivalente ou supérieure. ® et MC Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., est le<br />

porteur autorisé de la marque de commerce et du nom commercial «Tupperware» ainsi que de toute autre marque déposée<br />

avec l'autorisation de Dart Industries Inc. Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd.,<br />

a les droits de propriété sur toutes les marques de commerce non déposées. ©2008 Tupperware Canada, une division<br />

de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. Aliments et accessoires de<br />

photographie non compris. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et<br />

l'apparence réelles des produits peuvent différer légèrement.<br />

Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware ® : assistez à une présentation;<br />

contactez votre Conseiller(e) Tupperware ou téléphonez à Tupperware (répertorié dans les Pages blanches). Pour être referré(e)<br />

à un Conseiller dans votre secteur, appelez le 1-866-913-2971 ou consultez www.<strong>tupperware</strong>.ca. En vigueur du 13<br />

sept. au 14 nov. 2008. Summer Edition 2008.235/116 (0508) French 94169 • Ordering #s 77609/ctn 76810/pk<br />

Produits Tupperware ® en ligne à www.<strong>tupperware</strong>.ca<br />

BROCHURE DES FÊTES<br />

13 septembre – 14 novembre 2008<br />

<strong>tupperware</strong>


Achetez-en 1, offrez-en 1<br />

13 septembre – 10 octobre 2008 seulement<br />

Achetez un ensemble de 4 et recevez<br />

un autre ensemble de 4 GRATUIT!<br />

Ensemble de 4 Bols Grand-mère ®<br />

Les souvenirs les plus mémorables naissent dans la cuisine<br />

pendant les fêtes. Partagez le cadeau d’une recette favorite et<br />

offrez un Bol Grand-mère ® pour la préparer dedans.<br />

Comprend un taille pour presque toutes les tâches avec un de<br />

chaque : Méga-bol Grand-mère ® de 42 tasses/10 L, Bol<br />

Grand-mère ® de 32 tasses/7,6 L, Petit Bol Grand-mère ® de<br />

12 tasses/2,8 L et Mini-bol Grand-mère ® de<br />

6 tasses/1,4 L Valeur : 170,00 $.<br />

81972 Chili/Blanc 85,00 $ Économisez 85,00 $!<br />

économisez<br />

50 %


Les diverses pièces du gadget La<br />

Cuisinerie tiennent sur les autres<br />

contenants.<br />

13 septembre – 10 octobre 2008 seulement<br />

Ensemble à pâtisserie — GRATUIT avec une présentation de 650 $* de ventes!<br />

Le cadeau parfait pour le pâtissier qui figure sur votre liste. Comprend une Cloche à<br />

gâteau rond, un Pichet à mélanger de 1L, un Presse-décor, un Mélangeur rapide, un<br />

Contenant 3-en-1, La Cuisinerie, un jeu de Cuillères à mesurer, un Fouet de la Série-E MC ,<br />

une Super spatule en silicone et une paire de Couteaux à étaler. Valeur : 225,25 $.<br />

8741 Chili/Blanc 98 $ de crédit d’hôte* Économisez plus de 50 %!<br />

*Peut être sélectionné avec le crédit d’hôte mérité avec une présentation de 650 $ ou plus en ventes et deux invités qui fixent et tiennent<br />

leur propre présentation.


a<br />

b<br />

c<br />

Lancement de Radiance de<br />

Tupperware, inspiré par<br />

Brooke Shields.<br />

Exclusivement pour les hôtes!<br />

«Quel honneur d’être associée<br />

avec une des marques les plus<br />

renommées, appréciéees et<br />

respectées dans les annales,<br />

une marque que j’aime<br />

personnellement et que j’utilise<br />

chez moi depuis des années.<br />

Je suis fière de vous présenter<br />

Radiance de Tupperware.»<br />

Brooke Shields<br />

Pour bien des gens, tenir<br />

régulièrement une présentation<br />

Tupperware est une belle façon de<br />

se monter en produits Tupperware<br />

grâce aux généreuses récompenses<br />

que nous offrons.<br />

a Gratuit Parlez à votre<br />

Conseiller(e) de la tenue d’une<br />

présentation Tupperware et vous<br />

recevrez gratuitement cette<br />

adorables Petite salière-poivrière<br />

réglable. Valeur : 5,00 $.<br />

Orange/Blanc neige translucide<br />

b Gratuit quand vous fixez une<br />

présentation! En fixant une<br />

présentation, vous recevez un Bol<br />

Les grandes merveilles ® de 16 oz liq./<br />

500 mL gratuit. Valeur : 7,00 $<br />

Orange/Blanc neige<br />

c Gratuit Cadeau «Merci» †<br />

Les hôtes reçoivent un Bol de<br />

service moyen Radiance de<br />

Tupperware en cadeau de<br />

remerciement pour avoir tenu une<br />

présentation et fourni les ingrédients<br />

de recettes. Ce Bol tout-en-un permet<br />

de conserver, transporter et servir et<br />

comprend un couvercle virtuellement<br />

hermétique. Capacité de 6 1 /3 tasses/<br />

1,5 L. Valeur : 26,00 $.<br />

6967 Orange/Blanc neige<br />

d Service exclusif de 16 pcs*<br />

GRATUIT avec une présentation de<br />

550$*!<br />

Valeur totale au détail : 161,00 $.<br />

Orange/Blanc neige<br />

8734 83 $ en crédit d’hôte*<br />

* Peut être sélectionné avec le crédit d’hôte mérité<br />

avec une présentation de 550 $ ou plus en ventes<br />

et deux invités qui fixent et tiennent leur propre<br />

présentation. Rendez-vous à tenir dans un délai de<br />

21 jours. † Présentation de 150 $ minimum.<br />

2 3<br />

d


Les diverses pièces<br />

du gadget La<br />

Cuisinerie tiennent<br />

sur les autres<br />

contenants.<br />

a<br />

Économisez<br />

60 %<br />

Polyvalence sans pareille<br />

en matière de préparation<br />

et de conservation<br />

Avec 120 $ d’achat<br />

a Ensemble complémentaire<br />

de cuisine<br />

Vous permet de mélanger, extraire<br />

du jus, râper, filtrer et verser – avec<br />

un seul ensemble. Pour plus de<br />

polyvalence et de capacité, utilisez<br />

les pièces individuelles de La<br />

Cuisinerie avec le Contenant à<br />

mélanger de 1 L ou le Mélangeur<br />

rapide de 2 tasses/ 500 mL.<br />

Valeur : 57,00 $. Économisez 34,25 $<br />

881820 Chili 22,75 $*<br />

*Limité à un par 120 $ d’achat.<br />

Avec 60 $ d’achat<br />

b Ensemble de 3 bols à mélanger<br />

Idéal pour la la pâtisserie des fêtes<br />

et pour offrir en cadeau. Capacités<br />

de 4 tasses/950 mL, 8 tasses/2 L,<br />

12 tasses/2,8 LValeur : 42,00 $.<br />

Économisez 16,80 $<br />

881821 Chili 25,20 $*<br />

*Limité à un par 60 $ d’achat.<br />

c Super pichet gradué Essentiel<br />

Mesurez, mélangez et conservez<br />

dans un seul pichet! Comprend un<br />

rebord anti-éclaboussure amovible,<br />

un couvercle central et un anneau<br />

antidérapant. Capacité 2 L.<br />

Valeur : 26,00 $. Économisez 9,25 $<br />

81973 Chili 16,75 $<br />

d Tasses à mesurer<br />

Avec plus de formats que la plupart<br />

des autres ensembles, elles se<br />

rangent les unes dans les autres.<br />

Les six tasses à mesurer comportent<br />

un bec verseur des deux côtés. Les<br />

mesures en relief sont inusables.<br />

Capacités de<br />

4 5<br />

1 ⁄4, 1 ⁄3, 1 ⁄2, 2 ⁄3, 3 vous êtes invité(e) à une présentation!<br />

⁄4 et 1<br />

tasse. Valeur : 20,00 $.<br />

81974 Chili 13,00 $<br />

Nouveau<br />

hôte(sse)<br />

Économisez 7,00 $<br />

e Nouveau! Presse-décor<br />

Utilisez le Presse-décor pour<br />

e<br />

date/heure<br />

décorer des gâteaux, fourrer des<br />

pâtisseries, des pâtes, des oeufs ou<br />

endroit<br />

faire des garnitures comme un pro!<br />

Se compose de quatre parties et<br />

cinq douilles interchangeables.<br />

rsvp date rsvp<br />

Facile à utiliser pour tous les âges.<br />

Les douilles se rangent à l’intérieur.<br />

828 Chili 29,00 $<br />

d<br />

b<br />

c<br />

Économisez<br />

40 %<br />

Économisez<br />

35 %


Économisez<br />

40 %<br />

2 Contenants à thé GRATIS!*<br />

a<br />

b<br />

a Nouveau!<br />

Ensemble pour thé-réception<br />

Organisez une délicieuse réception<br />

avec thé fleurissant et dessert.<br />

Comprend Théière fleurissante<br />

TupperLiving, Échantillonnage de<br />

thés fleurissants (Jasmin suave,<br />

Globe d’amarante, Oeillet d’inde)<br />

Simple Indulgence, Mélange à<br />

scones à l’orange et groseille et<br />

Mélange à dessert Simple<br />

Indulgence Chocolat blanc<br />

Amaretto Valeur : 99,00 $. G<br />

1636 59,40 $ Économisez 39,60 $<br />

b Nouveau!<br />

Ensemble “Essayez-moi”<br />

de thés TupperLiving*<br />

Achetez 2 thés pour 50,00 $<br />

et recevez 2 contenants à thé<br />

GRATUITS! Vous recevrez le<br />

Thé noir Darjeeling, le Thé vert<br />

Madagascar et 2 contenants ovales<br />

1 de La Collection modulaire ® avec<br />

couvercles. Valeur 74,00 $.<br />

81981 50,00 $<br />

c Nouveau! Ensemble de<br />

3 contenants des fêtes**<br />

Juste à temps pour les fêtes!<br />

Remplissez-le de friandises et créez<br />

un charmant arrangement sur le<br />

comptoir ou faites des cadeaux<br />

pleins d’attention. Chaque contenant<br />

arbore un motif botanique festif<br />

contemporain. Ensemble de 3 dans<br />

les capacités de 2 tasses/470 mL,<br />

4 tasses/950 mL et 6 tasses/1,4 L.<br />

1515 Couvercle Margarita, Lime,<br />

Chili 30,00 $<br />

d Nouveau! Petits friands des fêtes**<br />

Parfaits pour les petites mains.<br />

Emportez des collations sèches pour<br />

les petits ou des fruits pour le<br />

déjeuner. Couvercles virtuellement<br />

hermétiques. Capacité de 4 oz liq./<br />

120 mL. Ensemble de 4.<br />

1516 Couvercles Oignon vert<br />

14,50 $<br />

**Motifs non couverts par la garantie à vie limitée.<br />

Nouveau<br />

6 7<br />

c<br />

Nouveau<br />

d


a<br />

b<br />

c<br />

a Nouveau!<br />

Garde-oignon de l’Halloween<br />

Quel est le rapport entre un gardeoignon<br />

et l’Halloween? Quand il<br />

ressemble à une citrouille et regorge<br />

de friandises. Au réfrigérateur; il aide<br />

à garder plus longtemps la fraîcheur<br />

des oignons sans l’odeur. Feuille<br />

d’autocollants incluse.<br />

1633 Tangelo 12,50 $<br />

De retour à la demande<br />

générale!<br />

b Camion ramasseur<br />

Ce camion ramasse vraiment! Sa<br />

conception astucieuse attrape des<br />

cubes numérotés et de menus<br />

objets et les dépose dans la benne<br />

du camion. Comprend un camion,<br />

10 cubes et des autocollants<br />

décoratifs. Longueur de 8 po/20 cm.<br />

Pour 3 ans et plus.<br />

1395 42,50 $<br />

c Jouet Loco-démontable<br />

Tout le monde à bord! Des heures<br />

de divertissement garanties pour le<br />

démonter, le remonter ou<br />

simplement le tirer. Aide à améliorer<br />

la coordination et la dextérité.<br />

Comprend neuf pièces de couleurs<br />

vives et deux outils attachés à une<br />

corde en nylon. Pour 3 ans et plus.<br />

1394 31,50 $<br />

d Ensemble de pochoirs des fêtes<br />

Ensemble de quatre pochoirs pour<br />

occasion spéciale : Halloween,<br />

Action de grâce, Noël et<br />

anniversaire. Pour 3 ans et plus.<br />

1397 19,00 $<br />

Nouvelles couleurs!<br />

e Ensemble à gâteau pour enfants<br />

Les enfants peuvent recevoir leurs<br />

amis comme maman avec cet<br />

ensemble de jeu qui comprend une<br />

Mini-cloche à gâteau avec couvercle<br />

cloche et anse Portalier ® pouvant<br />

contenir un gâteau miniature jusqu’à<br />

4 po/10,2 cm de diam. Comprend<br />

4 assiettes et une Pelle à tarte pour<br />

servir. Pour 3 ans et plus.<br />

1634 18,50 $<br />

8<br />

f Le jeune pâtissier<br />

Comprend des miniatures du Pichet<br />

gradué, du Rouleau et de la Feuille à<br />

pâtisserie, du Nettoie-bol, un Emportepièce<br />

à biscuits et un Bol étonnant<br />

de 2 tasses/500 mL. Le Pichet<br />

gradué avec des mesures standards<br />

et métriques contient jusqu’à 8 oz liq./<br />

250 mL. Pour 3 ans et plus.<br />

1635 25,00 $<br />

9<br />

d<br />

e<br />

f


Économisez<br />

35 %<br />

Économisez<br />

35 %<br />

Économisez<br />

30 %<br />

a<br />

b<br />

c<br />

a Couronne ® à aspic<br />

Vos créations moulées seront réussies<br />

à la perfection à chaque fois. Le centre<br />

et couvercle amovibles grantissent le<br />

démoulage des recettes à base de<br />

gélatine à tous les coups. Capacité de 6<br />

tasses/1,4 L. Valeur : 17,50 $<br />

81975 Eau tropicale/Brume océane<br />

11,35 $ Économisez 6,15 $<br />

b Ensemble Douce-moitié<br />

Le contenant carré de 16 oz/500 mL<br />

peut contenir un paquet de tranches de<br />

fromages emballées individuellement.<br />

Les contenants ronds gardent les<br />

tomates ou les agrumes là où vous ne<br />

les oublierez pas, suspendus à un<br />

rayon du réfrigérateur. Capacité de<br />

12 oz/355 mL. Ensemble de 3.<br />

Valeur : 24,00 $ Économisez 8,50 $<br />

81976 Lime/Citron 15,50 $<br />

c Passoire double<br />

Utilisez le dessus et le bas séparément<br />

ou ensemble. Poignée froide avec<br />

couvercle sécurisé par un cran.<br />

Capacité de 2 L. Valeur : 28,00 $<br />

81977 Chili/Blanc 19,50 $<br />

Économisez 8,50 $<br />

d Super Ensemble Fourre-tout MC<br />

Le couvercle flexible s’étire pour<br />

recevoir les aliments qui prennent de la<br />

place. Ensemble de trois contenants :<br />

4 tasses/950 mL, 6 tasses/1,4 L et<br />

8 tasses/1,9 L. Valeur : 64,00 $<br />

81978 Prairie 41,50 $<br />

Économisez 22,50 $<br />

e Mini contenants Fourre-tout MC<br />

Jeu de 3 contenants de 1 tasse/250 mL,<br />

2 tasses/500 mL et 3 tasses/750 mL.<br />

Valeur : 30,00 $ Économisez 10,50 $<br />

81979 Lime 19,50 $<br />

Quand il s’agit d’apporter des<br />

changements positifs dans la vie des<br />

femmes, Tupperware Brands est chef<br />

de file en la matière. Ajoutez les articles<br />

suivants à votre commande et<br />

Tupperware fera un don d’argent aux<br />

Clubs des garçons et filles du Canada<br />

pour aider à soutenir leur programme<br />

«Prends C.E.L.A. à la légère».<br />

f Bol étonnant 3 tasses/700 mL<br />

5 $ de don seront remis aux Clubs des<br />

garçons et filles.<br />

89450 Abricot 10,00 $<br />

d<br />

f<br />

Économisez<br />

35 %<br />

Aidez-nous à soutenir les Clubs des garçons et filles du Canada<br />

g Mini Petits friands 2 oz liq./60 mL<br />

3 $ de don seront remis aux Clubs des<br />

garçons et filles. Jeu de 3.<br />

89451 Orange 6,00 $<br />

10 11<br />

g<br />

e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!