FORD FIESTA Manuel du conducteur - Ford MAROC

More documents

Recommendations

Info

Commande vocale • Téléphone : APPELER NOM, APPELER NUMERO et RAPPELER. • Téléphone : APPELER NOM, PRENOM à ENDROIT. Par exemple : appeler Fred Bloggs à la maison. • Climatisation automatique : TEMPERATURE, MODE AUTOMATIQUE, ACTIVER DEGIVRAGE, ACTIVER DESEMBUAGE, DESACTIVER DEGIVRAGE et DESACTIVER DESEMBUAGE. • Radio : NOM DE LA RADIO. • Appareil externe (USB et iPod) : TITRE. Démarrage de la communication avec le système Avant de pouvoir commencer à parler, vous devez d'abord appuyer sur la touche VOIX pour chaque opération et attendre jusqu'à ce que le système émette un bip. Voir Commande vocale (page 43). Appuyer de nouveau sur la touche pour annuler la séance de commande vocale. Etiquette d'identification La fonctionnalité étiquette d'identification est compatible avec les fonctions téléphone, système audio et aide à la navigation à l'aide de la fonction "ENREGISTRER NOM". Vous pouvez attribuer une étiquette d'identification aux entrées telles que vos stations radio préférées et les numéros de téléphone de vos contacts personnels. Voir Commandes d’autoradio (page 200). Voir Commandes de téléphone (page 208). • Elle permet d'enregistrer jusqu'à 20 étiquettes d'identification par fonction. • La <strong>du</strong>rée d'enregistrement moyenne pour chaque étiquette d'identification est d'environ 2-3 secondes. COMMANDES D’AUTORADIO Lecteur de CD Vous pouvez commander la lecture directement par commande vocale. "LECTEUR CD" "AIDE" Vue d'ensemble "DEMARRER LECTURE" "PLAGE" b "LECTURE ALEATOIRE TOTALE" "LECTURE ALEATOIRE DU DOSSIER" ** "ARRETER LA LECTURE ALEATOIRE" La vue d'ensemble ci-dessous indique les commandes vocales disponibles. Les listes suivantes donnent de plus amples informations sur le menu complet des commandes dans des cas bien précis. 200
Commande vocale "LECTEUR CD" "REPETER DOSSIER" ** "REPETER PLAGE" "ARRETER REPETITION" * Peut être utilisé comme raccourci. ** Disponible uniquement si le CD contient des fichiers de données audio tels que MP3. Plage Vous pouvez choisir une plage directement sur votre CD. Etapes 1 2 3 L'utilisateur dit "LECTEUR CD" "PLAGE" b "" ** Le système répond "LECTEUR CD" "NUMÉRO PLAGE S'IL VOUS PLAÎT?" "PLAGE " * Peut être utilisé comme raccourci. ** De plus, il est possible de parler des nombres de 4 chiffres maximum (par exemple "2", "4", "5" pour la plage 245) Lecture aléatoire totale Pour régler la lecture aléatoire. Etapes 1 2 L'utilisateur dit "LECTEUR CD" "LECTURE ALEATOIRE TOTALE" Le système répond "LECTEUR CD" Autoradio Les commandes vocales de la radio prennent en charge la fonctionnalité de la radio et vous permettent de sélectionner les stations de radio par commande vocale. Vue d'ensemble La vue d'ensemble ci-dessous indique les commandes vocales disponibles. Les listes suivantes donnent de plus amples informations sur le menu complet des commandes. 201
Page 1 and 2:
FORD FIESTA Manuel du conducteur
Page 3 and 4:
Sommaire Introduction A propos de c
Page 5 and 6:
Sommaire Transmission Boîte de vit
Page 7:
Sommaire Balayage des plages d'un d
Page 10 and 11:
Introduction Lorsque vous voyez ces
Page 12 and 13:
Bref aperçu Vue d'ensemble du comb
Page 14 and 15:
Bref aperçu H I J K L M N O P Q R
Page 16 and 17:
Bref aperçu Déverrouillage du vé
Page 18 and 19:
Bref aperçu Réglages recommandés
Page 20 and 21:
Bref aperçu Trappe de remplissage
Page 22 and 23:
Sécurité des enfants Siège de s
Page 24 and 25:
Sécurité des enfants Catégories
Page 26 and 27:
Sécurité des enfants POINTS D’A
Page 28 and 29:
Protection des occupants PRINCIPES
Page 30 and 31:
Protection des occupants AVERTISSEM
Page 32 and 33:
Protection des occupants Placez la
Page 34 and 35:
Clés et télécommandes REMPLACEME
Page 36 and 37:
Clés et télécommandes 3 5. Faire
Page 38 and 39:
Serrures Confirmation du verrouilla
Page 40 and 41:
Serrures AVERTISSEMENT Le véhicule
Page 42 and 43:
Système d'immobilisation PRINCIPES
Page 44 and 45:
Volant de direction RÉGLAGE DU VOL
Page 46 and 47:
Essuie-glaces/lave-glaces ESSUIE-GL
Page 48 and 49:
Essuie-glaces/lave-glaces L'essuie-
Page 50 and 51:
Eclairage COMMANDES D'ÉCLAIRAGE Po
Page 52 and 53:
Eclairage Positions de réglage de
Page 54 and 55:
Eclairage REMPLACEMENT D'UNE AMPOUL
Page 56 and 57:
Eclairage 3 E112778 3. Déposez l'a
Page 58 and 59:
Eclairage 2. Tournez le porte-ampou
Page 60 and 61:
Vitres et rétroviseurs LÈVE-VITRE
Page 62 and 63:
Vitres et rétroviseurs Sens d'orie
Page 64 and 65:
Combiné des instruments • Portes
Page 66 and 67:
Combiné des instruments Témoin de
Page 68 and 69:
Affichages d'informations GÉNÉRAL
Page 70 and 71:
Affichages d'informations Type 2 No
Page 72 and 73:
Affichages d'informations Type 3 No
Page 74 and 75:
Affichages d'informations RÉGLAGES
Page 76 and 77:
Affichages d'informations Dispositi
Page 78 and 79:
Affichages d'informations Transmiss
Page 80 and 81:
Contrat de licence d’utilisateur
Page 82 and 83:
Page 84 and 85:
Page 86 and 87:
Sièges S'ASSEOIR DANS LA POSITION
Page 88 and 89:
Sièges 3. Continuez de pousser le
Page 90 and 91:
Sièges 1 1 2 E102532 1. Appuyer su
Page 92 and 93:
Fonctions de confort LECTEUR DE CAR
Page 94 and 95:
Démarrage et arrêt du moteur GÉN
Page 96 and 97:
Démarrage et arrêt du moteur Arr
Page 98 and 99:
Démarrage et arrêt du moteur 1. A
Page 100 and 101:
Démarrage-arrêt PRINCIPES DE FONC
Page 102 and 103:
Mode Eco PRINCIPES DE FONCTIONNEMEN
Page 104 and 105:
Carburant et ravitaillement TRAPPE
Page 106 and 107:
Carburant et ravitaillement Conduit
Page 108 and 109:
Transmission BOÎTE DE VITESSES MAN
Page 110 and 111:
Transmission Arrêt 1. Relâchez la
Page 112 and 113:
Programme de stabilité électroniq
Page 114 and 115:
Démarrage du véhicule à l’aide
Page 116 and 117:
Démarrage du véhicule à l’aide
Page 118 and 119:
Caméra de rétrovision Note : Lors
Page 120 and 121:
Régulateur de vitesse PRINCIPES DE
Page 122 and 123:
Chargement du véhicule GÉNÉRALIT
Page 124 and 125:
Remorquage TRACTION D'UNE REMORQUE
Page 126 and 127:
Remorquage Conduite avec une remorq
Page 128 and 129:
Conseils pour la conduite RODAGE Pn
Page 130 and 131:
Fusibles EMPLACEMENT DES BOÎTES À
Page 132 and 133:
Fusibles Fusible 6 7 8 9 10 11 12 1
Page 134 and 135:
Fusibles Relais R11 R12 R13 Circuit
Page 136 and 137:
Fusibles Boîte à fusibles de l'ha
Page 138 and 139:
Fusibles Fusible 31 32 33 34 35 36
Page 140 and 141:
Dépannage POINTS DE REMORQUAGE Ann
Page 142 and 143:
Entretien GÉNÉRALITÉS Faites ent
Page 144 and 145:
Entretien VUE D’ENSEMBLE SOUS LE
Page 146 and 147:
Entretien A B C D E F G H I Réserv
Page 148 and 149:
Entretien H I Filtre à air : Aucun
Page 150 and 151:
Entretien S'il est au repère MIN,
Page 152 and 153: Entretien Capacités Toutes Version
Page 154 and 155: Nettoyage du véhicule NETTOYAGE DE
Page 156 and 157: Batterie du véhicule CONSEILS POUR
Page 158 and 159: Jantes et pneus GÉNÉRALITÉS ATTE
Page 160 and 161: Jantes et pneus B A E102950 A B Uti
Page 162 and 163: Jantes et pneus Déposez l'enjolive
Page 164 and 165: Jantes et pneus Note : Veillez à c
Page 166 and 167: Jantes et pneus AVERTISSEMENTS Si l
Page 168 and 169: Jantes et pneus Note : Se rappeler
Page 170 and 171: Jantes et pneus Jusqu'à 160 km/h (
Page 172 and 173: Identification du véhicule PLAQUE
Page 174 and 175: Quantités et spécifications Dimen
Page 176 and 177: Introduction au système audio INFO
Page 178 and 179: Présentation de l'autoradio G H I
Page 180 and 181: Présentation de l'autoradio L M N
Page 182 and 183: Présentation de l'autoradio L M N
Page 184 and 185: Fonctionnement de l'autoradio COMMA
Page 186 and 187: Fonctionnement de l'autoradio Note
Page 188 and 189: Menus de l'autoradio Si la fonction
Page 190 and 191: Lecteur de disque compact RÉPÉTIT
Page 192 and 193: Lecteur de disque compact Conseil p
Page 194 and 195: Prise d'entrée auxiliaire (AUX IN)
Page 196 and 197: Téléphone GÉNÉRALITÉS ATTENTIO
Page 198 and 199: Téléphone COMMANDES DE TÉLÉPHON
Page 200 and 201: Téléphone Pour rejeter un second
Page 204 and 205: Commande vocale "RADIO" "AIDE" "AM"
Page 206 and 207: Commande vocale Etapes 4 L'utilisat
Page 208 and 209: Commande vocale Lecture USB Etapes
Page 210 and 211: Commande vocale Etapes 1 2 3 4 L'ut
Page 216 and 217: Commande vocale Etapes 1 2 L'utilis
Page 218 and 219: Connectivité GÉNÉRALITÉS ATTENT
Page 220 and 221: Connectivité BRANCHEMENT D’UN DI
Page 222 and 223: Connectivité UTILISATION D’UN IP
Page 224 and 225: Introduction à la navigation SÉCU
Page 226 and 227: Système d’aide à la navigation
Page 228 and 229: Appendices E114220 COMPATIBILITÉ
Page 230 and 231: Appendices Contrôler la totalité
Page 232 and 233: Index Caméra de recul ............
Page 234 and 235: Index Démarrage sans clé.........
Page 236 and 237: Index N Nettoyage de l'extérieur..
Page 238 and 239: Index S S'asseoir dans la position
Page 240: Index Utilisation d’un dispositif
show all

FORD FIESTA Manuel du conducteur - Ford MAROC

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?