Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BEDIENUNGSANLEITUNG<br />
EIGENSCHAFTEN<br />
Infrarothitze : Tiefe durchdring<strong>en</strong>de Hitzetherapie zu d<strong>en</strong> Fußsohl<strong>en</strong><br />
Beleb<strong>en</strong>de Luftblas<strong>en</strong> : Taus<strong>en</strong>de beleb<strong>en</strong>der Luftblas<strong>en</strong> <strong>en</strong>tspann<strong>en</strong> Ihre<br />
Muskeln.<br />
Verjüng<strong>en</strong>de Massage : Stimuliert Fußsohl<strong>en</strong> und Füße.<br />
Reflex Rollers : Beweg<strong>en</strong> Sie Ihre Füße für eine komplette Reflexzon<strong>en</strong>- massage.<br />
Beheizter Bod<strong>en</strong> : Erhält die Wassertemperatur.<br />
Akupressur-Oberfläche : Hunderte von Nopp<strong>en</strong> stimulier<strong>en</strong> Fußsohl<strong>en</strong> und<br />
Füße.<br />
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:<br />
Beacht<strong>en</strong> Sie folg<strong>en</strong>de Punkte, um der Gefahr eines elektrisch<strong>en</strong><br />
Stromschlages vorzubeug<strong>en</strong><br />
- Tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie das Gerät sofort nach der Anw<strong>en</strong>dung, und vor der Reinigung von<br />
der Netzstromversorgung.<br />
- Greif<strong>en</strong> Sie niemals nach Gerät<strong>en</strong>, die ins Wasser gefall<strong>en</strong> sind. Tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie d<strong>en</strong><br />
Netzstecker sofort von der Wandsteckdose.<br />
- Setz<strong>en</strong> Sie das Gerät niemals währ<strong>en</strong>d des Bad<strong>en</strong>s, oder beim Dusch<strong>en</strong> ein.<br />
- Plazier<strong>en</strong> Sie das Gerät niemals an einem Ort, von wo es herunter fall<strong>en</strong>, oder<br />
in ein Spülbeck<strong>en</strong> gezog<strong>en</strong> werd<strong>en</strong> könnte.<br />
- Stell<strong>en</strong> oder werf<strong>en</strong> Sie das Gerät niemals ins Wasser oder andere Flüssigkeit<strong>en</strong>.<br />
- Sie sollt<strong>en</strong> das Gerät niemals an der Stromversorgung anschließ<strong>en</strong>, oder von<br />
der Stromversorgung tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong>, währ<strong>en</strong>d sich Ihre Füße im Wasser befind<strong>en</strong>.<br />
Beacht<strong>en</strong> Sie folg<strong>en</strong>de Punkte, um der Gefahr von Verbr<strong>en</strong>nung<strong>en</strong>, Feuer,<br />
Stromschlag oder Verletzung<strong>en</strong> von Person<strong>en</strong> vorzubeug<strong>en</strong><br />
- Lass<strong>en</strong> Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, solange dieses mit der<br />
Netzstromversorgung verbund<strong>en</strong> ist. Tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie Das Gerät von der<br />
Stromversorgung, bevor Sie Aufsätze anbring<strong>en</strong> oder abnehm<strong>en</strong>.<br />
- Die ununterbroch<strong>en</strong>e Aufsicht Erwachs<strong>en</strong>er ist nötig, w<strong>en</strong>n dieses Gerät von<br />
Kindern, oder in der Nähe von Kindern, Körperbehindert<strong>en</strong>, oder anderweitig<br />
Behindert<strong>en</strong> angew<strong>en</strong>det wird.<br />
- Das Gerät hat eine heiße Oberfläche. Person<strong>en</strong>, die geg<strong>en</strong> Hitze unempfindlich<br />
sind, müss<strong>en</strong> beim Gebrauch des Gerätes besonders vorsichtig sein.<br />
- Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie dieses Gerät nur für die in dieser Bedi<strong>en</strong>ungsanleitung<br />
beschrieb<strong>en</strong><strong>en</strong> Zwecke.<br />
- Verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie niemals Zubehör, das nicht ausdrücklich von dem Hersteller<br />
empfohl<strong>en</strong> wurde; verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie insbesondere keine Aufsätze, die nicht mit<br />
diesem Gerät mitgeliefert wurd<strong>en</strong>.<br />
- Betreib<strong>en</strong> Sie dieses Gerät niemals mit beschädigtem Netzkabel oder<br />
Netzstecker, w<strong>en</strong>n das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, oder nachdem<br />
dieses herunter gefall<strong>en</strong> ist, oder unter Wasser getaucht wurde. Übergeb<strong>en</strong><br />
Sie das Gerät in einem solch<strong>en</strong> Fall einer zugelass<strong>en</strong><strong>en</strong> Servicewerkstatt zur<br />
Untersuchung und Reparatur, um Gefahr<strong>en</strong> zu vermeid<strong>en</strong>.<br />
- Halt<strong>en</strong> Sie das Netzkabel von heiß<strong>en</strong> Oberfläch<strong>en</strong> fern.<br />
- Betreib<strong>en</strong> Sie das Gerät niemals, w<strong>en</strong>n die Belüftungsöffnung<strong>en</strong> blockiert<br />
sind, und stell<strong>en</strong> Sie das Gerät niemals auf einer weich<strong>en</strong> Oberfläche, wie z.B.<br />
einem Bett oder einem Sofa auf, wodurch die Belüftungsschlitze blockiert werd<strong>en</strong><br />
könnt<strong>en</strong>. Acht<strong>en</strong> Sie darauf, daß die Belüftungsöffnung<strong>en</strong> nicht durch<br />
Staub, Haare, etc. verschloss<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>.<br />
- W<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät niemals an währ<strong>en</strong>d Sie schlaf<strong>en</strong>, und Sie sollt<strong>en</strong> bei der<br />
Anw<strong>en</strong>dung des Massagegerätes nicht einschlaf<strong>en</strong>.<br />
- Sie sollt<strong>en</strong> niemals Geg<strong>en</strong>stände durch Öffnung<strong>en</strong> im Gehäuse in das<br />
Geräteinnere einführ<strong>en</strong> oder hineinfall<strong>en</strong> lass<strong>en</strong>.<br />
- Betreib<strong>en</strong> Sie das Gerät niemals an Ort<strong>en</strong>, wo Aerosole (Sprays) oder Sauerstoff<br />
angew<strong>en</strong>det werd<strong>en</strong>.<br />
- Trag<strong>en</strong> Sie dieses Gerät niemals am Netzkabel, und verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Netzkabel<br />
nicht als Handgriff.<br />
- Bring<strong>en</strong> Sie alle Regler in die Einstellung "AUS (OFF)", und tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie erst<br />
anschließ<strong>en</strong>d d<strong>en</strong> Netzstecker von der Wandsteckdose.<br />
- Steh<strong>en</strong> Sie niemals im Massagebad auf. W<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das Gerät nur im Sitz<strong>en</strong><br />
an.<br />
- Geh<strong>en</strong> Sie beim Einsatz beheizter Oberfläch<strong>en</strong> mit Vorsicht vor. Heiße<br />
Oberfläch<strong>en</strong> könn<strong>en</strong> schwere Verbr<strong>en</strong>nung<strong>en</strong> verursach<strong>en</strong>. W<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie das<br />
Gerät nicht an empfindlich<strong>en</strong> Hautstell<strong>en</strong>, oder an schlecht durchblutet<strong>en</strong><br />
Gliedmaß<strong>en</strong> an. Die Anw<strong>en</strong>dung von Wärmebehandlung<strong>en</strong> an Kindern oder<br />
Behindert<strong>en</strong> kann gefährlich sein.<br />
- Das Gerät ist nicht für d<strong>en</strong> Einsatz im Frei<strong>en</strong> geschaff<strong>en</strong>.<br />
- Schließ<strong>en</strong> Sie dieses Gerät nur an einer ordnungsgemäß geerdet<strong>en</strong> Netzdose<br />
an.<br />
Vorsicht : Alle Servicearbeit<strong>en</strong> am Fußmassagegerät dürf<strong>en</strong> nur von zugelass<strong>en</strong>em<br />
Servicepersonal ausgeführt werd<strong>en</strong>.<br />
Bewahr<strong>en</strong> sie diese Bedi<strong>en</strong>ungsanleitung auf!<br />
- Falls Sie irg<strong>en</strong>dwelche Bed<strong>en</strong>k<strong>en</strong> hinsichtlich Ihrer Gesundheit hab<strong>en</strong>, sollt<strong>en</strong><br />
Sie Ihr<strong>en</strong> Arzt vor dem Einsatz des Fussmassagebad konsultier<strong>en</strong>.<br />
- Person<strong>en</strong> mit Herzschrittmachern sollt<strong>en</strong> vor der Anw<strong>en</strong>dung des<br />
Fussmassagebad ein<strong>en</strong> Arzt konsultier<strong>en</strong>.<br />
- Schwangere, und Person<strong>en</strong> mit Diabetes oder ander<strong>en</strong> Krankheit<strong>en</strong>, sollt<strong>en</strong> vor<br />
der Anw<strong>en</strong>dung des Gerätes ein<strong>en</strong> Arzt aufsuch<strong>en</strong>.<br />
- Wir empfehl<strong>en</strong> Ihn<strong>en</strong> dieses Gerät nicht länger als 20 Minut<strong>en</strong> anzuw<strong>en</strong>d<strong>en</strong>.<br />
Durch eine zu lange Einsatzdauer könnte sich das Gerät überhitz<strong>en</strong>. Unterbrech<strong>en</strong><br />
Sie in diesem Fall die Anw<strong>en</strong>dung, und lass<strong>en</strong> Sie das Gerät abkühl<strong>en</strong>, bevor Sie<br />
dieses erneut in Betrieb nehm<strong>en</strong>.<br />
- W<strong>en</strong>n Sie über längere Zeit an Muskel- oder Gel<strong>en</strong>kschmerz<strong>en</strong> leid<strong>en</strong>, sollt<strong>en</strong><br />
Sie die Anw<strong>en</strong>dung des Gerätes unterbrech<strong>en</strong>, und ein<strong>en</strong> Arzt aufsuch<strong>en</strong>.<br />
Andauernde Schmerz<strong>en</strong> könnt<strong>en</strong> ein Symptom für eine ernsthafte Erkrankung<br />
sein.<br />
- W<strong>en</strong>d<strong>en</strong> Sie Massagegeräte niemals an off<strong>en</strong><strong>en</strong> Wund<strong>en</strong>, Körperstell<strong>en</strong> mit<br />
Durchblutungsstörung<strong>en</strong>, Schwellung<strong>en</strong>, Verbr<strong>en</strong>nung<strong>en</strong>, Entzündung<strong>en</strong> oder<br />
Hautriss<strong>en</strong> und Eiterwund<strong>en</strong> an.<br />
- Eine Massage sollte ang<strong>en</strong>ehm und <strong>en</strong>tspann<strong>en</strong>d sein. W<strong>en</strong>n Sie nach einer<br />
Massage Schmerz<strong>en</strong> oder Unwohlsein verspür<strong>en</strong>, sollt<strong>en</strong> Sie die Anw<strong>en</strong>dung<br />
be<strong>en</strong>d<strong>en</strong> und ein<strong>en</strong> Arzt aufsuch<strong>en</strong>.<br />
Anmerkung : Die Warmhaltefunktion erhält nur die Temperatur des Wassers im<br />
Fussmassagebad. Kaltes Wasser kann damit nicht aufgewärmt werd<strong>en</strong>. Bitte<br />
füll<strong>en</strong> Sie das Gerät für eine Warmwassermassage mit warmem Wasser auf.<br />
BESONDERE HINWEISE<br />
- Tauch<strong>en</strong> Sie das Fussmassagebad niemals in Wasser oder andere Flüssigkeit<strong>en</strong>.<br />
- Überprüf<strong>en</strong> Sie stets die Temperatur des Wassers, bevor Sie Ihre Füße in das<br />
Fussmassagebad tauch<strong>en</strong>.<br />
- Steh<strong>en</strong> Sie niemals in diesem Gerät auf. Sitz<strong>en</strong> Sie auf einem Stuhl, und stell<strong>en</strong><br />
Sie Ihre Füße erst dann in das Fussmassagebad.<br />
- Tr<strong>en</strong>n<strong>en</strong> Sie das Gerät stets von der Stromversorgung, w<strong>en</strong>n dieses nicht im<br />
Einsatz ist, und w<strong>en</strong>n Sie dieses Auffüll<strong>en</strong>, Ausgieß<strong>en</strong> oder an ein<strong>en</strong> ander<strong>en</strong> Ort<br />
bring<strong>en</strong>.<br />
- Das Fussmassagebad kann nicht zum Aufwärm<strong>en</strong> von kaltem Wasser verw<strong>en</strong>det<br />
werd<strong>en</strong>. Füll<strong>en</strong> Sie das Gerät stets mit warmem Wasser auf, und verw<strong>en</strong>d<strong>en</strong><br />
Sie die Wärmefunktion nur, um die Temperatur des Wassers zu erhalt<strong>en</strong>.<br />
- Betreib<strong>en</strong> Sie das Gerät niemals unter einer Decke oder einem Kiss<strong>en</strong>. Dadurch<br />
könnte sich das Gerät überhitz<strong>en</strong>, und Feuer, leb<strong>en</strong>sgefährliche Stromschläge<br />
und Verletzung<strong>en</strong> könnt<strong>en</strong> die Folge sein.<br />
- Stell<strong>en</strong> Sie sicher, daß Ihre Hände trock<strong>en</strong> sind, w<strong>en</strong>n Sie das Gerät bedi<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
oder d<strong>en</strong> Stecker herauszieh<strong>en</strong>.<br />
- Lass<strong>en</strong> Sie das Fussmassagebad niemals unbeaufsichtigt,<br />
4<br />
D