19.11.2014 Views

exkl.

exkl.

exkl.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

omo 2011-2<br />

241<br />

1 Art. 99055A<br />

Promo 2011-2<br />

PCS<br />

Art. 4900-01B Art. 4900-02B Art. 4900-03B<br />

ABS<br />

1/4"<br />

3/8"<br />

1/2"<br />

ABS<br />

1<br />

Art. 4900-13B Art. 4900-14B Art. 4900-22B<br />

1/4" 1/2" 3/8" 3/4" 1/4"<br />

72 3/8"<br />

1<br />

2<br />

3<br />

+<br />

4<br />

Art. 3908<br />

L1<br />

Limited Edition<br />

110% COMPLETO<br />

1 Art. 99055A<br />

Grosszügige, ausbaubare Werkstattausrüstung mit professionellen<br />

241 Qualitätswerkzeugen in HIGHTECH Werkstattwagen<br />

3908 mit 8 einzeln verriegelbaren Schubladen.<br />

Gamme très complète de 241 outils professionnels de<br />

qualité dans la servante HIGHTECH 3908 avec 8 tiroirs<br />

à verrouillage individuel.<br />

CHF 1'695.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 1'830.60 inkl.<br />

CHF 2'546.65<br />

inkl.<br />

2<br />

Art. 4900-04B Art. 4900-07B Art. 4900-09 B<br />

3<br />

Art. 4900-06B Art. 4900-10B Art. 4900-11B<br />

4<br />

402 x 173 x 48 mm<br />

L3<br />

L4<br />

L5<br />

1<br />

2<br />

+<br />

3<br />

4<br />

Art. 2907<br />

L3<br />

L4<br />

L5<br />

L6<br />

L4<br />

L5<br />

L5<br />

L2<br />

L1 L2 L3<br />

650 mm 485 mm 943 mm<br />

533 mm 414 mm 65 mm<br />

533 mm 414 mm 110 mm<br />

2 Art. 99055B<br />

L1<br />

L4<br />

L5<br />

L6<br />

L2<br />

Limited Edition<br />

L1 L2 L3<br />

690 mm 470 mm 895 mm<br />

536 mm 410 mm 59 mm<br />

536 mm 410 mm 75 mm<br />

536 mm 410 mm 187 mm<br />

10%<br />

2 Art. 99055B<br />

Grosszügige, ausbaubare Werkstattausrüstung mit<br />

professionellen 241 Qualitätswerkzeugen in KW Racing<br />

Werkstattwagen mit 7 einzeln verriegelbaren Schubladen.<br />

GRATIS: Dekorfolien-Satz für 7 Schubladen "KRAFTWERK<br />

Racing" (zum Selberaufziehen).<br />

Gamme très complète de 241 outils professionnels<br />

de qualité dans la servante KW Racing avec 7 tiroirs<br />

à verrouillage individuel.<br />

GRATUIT : Kit autocollants décoratifs pour face avant de<br />

7 tiroirs "KRAFTWERK Racing" (à réaliser soi-même).<br />

GRATIS: Dekor-Folien<br />

GRATUIT : Kit autocollants<br />

CHF 1'395.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 1'506.60 inkl.<br />

10%<br />

10 % Rabatt oder maximal<br />

CHF 169.50 excl. / 183.05 incl.<br />

auf den Kaufpreis zusätzlicher COMPLETO-<br />

Werkzeugschalen von Seite 2 und 3 beim Kauf<br />

zusammen mit Werkstattwagen 99055A.<br />

10 % de réduction ou<br />

CHF 169.50 excl. / 183.05 incl. maximum<br />

sur le prix d’achat de jeux d’outils COMPLETO<br />

supplémentaires en page 2 et 3, pour l’achat<br />

d’une servante équipée 99055A.<br />

CHF 2'179.45<br />

inkl.<br />

10 % Rabatt oder maximal<br />

CHF 139.50 excl. / 150.65 incl.<br />

auf den Kaufpreis zusätzlicher COMPLETO-<br />

Werkzeugschalen von Seite 2 und 3 beim Kauf<br />

zusammen mit Werkstattwagen 99055B.<br />

10 % de réduction ou<br />

CHF 139.50 excl. / 150.65 incl. maximum<br />

sur le prix d’achat de jeux d’outils COMPLETO<br />

supplémentaires en page 2 et 3, pour l’achat<br />

d’une servante équipée 99055B.<br />

BON BON<br />

Art. 99055AB<br />

Art. 99055BB


2011-2<br />

Promo 2011-2<br />

50<br />

PCS<br />

3 Art. 4900-29B<br />

SERIE 4900<br />

33<br />

PCS<br />

4 Art. 4900-38B<br />

Beachten Sie die Bons auf Seite 1 !<br />

Se référer aux bons de réduction en page 1 !<br />

38<br />

PCS<br />

5 Art. 4900-49B<br />

CHF 198.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 213.85 inkl.<br />

1/4" 3/8"<br />

inch<br />

CHF 198.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 213.85 inkl.<br />

1/2"<br />

CHF 248.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 267.85 inkl.<br />

71<br />

PCS<br />

6 Art. 4900-20B<br />

15<br />

PCS<br />

7 Art. 4900-30B 8 Art. 4900-17B<br />

19<br />

PCS<br />

CHF 198.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 213.85 inkl.<br />

1/4" 3/8"<br />

1/2"<br />

CHF 178.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 192.25 inkl.<br />

inch 1/4" - 1"<br />

CHF 288.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 311.05 inkl.<br />

15 5.5 mm - 19 mm<br />

15<br />

PCS<br />

9 Art. 4900-40B 10 Art. 4900-28B 11 Art. 4900-47B<br />

12<br />

PCS<br />

14<br />

PCS<br />

CHF 288.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 311.05 inkl.<br />

CHF 268.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 289.45 inkl.<br />

90°<br />

CHF 298.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 321.85 inkl.<br />

14<br />

PCS<br />

12 Art. 4900-46B<br />

12<br />

PCS<br />

13 Art. 4900-41B 14 Art. 4900-16B<br />

10<br />

PCS<br />

CHF 328.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 354.25 inkl.<br />

CHF 368.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 397.45 inkl.<br />

CHF 98.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 105.85 inkl.<br />

10 6 - 32 mm<br />

11<br />

PCS<br />

15 Art. 4900-15B<br />

13<br />

PCS<br />

16 Art. 4900-18B 17 Art. 4900-48B<br />

13<br />

PCS<br />

70°<br />

CHF 158.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 170.65 inkl.<br />

11 6 - 32 mm<br />

CHF 188.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 203.05 inkl.<br />

CHF 188.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 203.05 inkl.<br />

14<br />

PCS<br />

18 Art. 4900-23B 19 Art. 4900-27B 20 Art. 4900-50B<br />

9<br />

PCS<br />

13<br />

PCS<br />

2<br />

CHF 298.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 321.85 inkl.<br />

12 6 - 32 mm<br />

CHF 138.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 149.05 inkl.<br />

6 8 - 19 mm<br />

1/4"<br />

3/8"<br />

CHF 78.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 84.25 inkl.<br />

VSM 35601


www.KRAFTWERK.eu<br />

Beachten Sie die Bons auf Seite 1 !<br />

Se référer aux bons de réduction en page 1 !<br />

14<br />

PCS<br />

21 Art. 4900-05B<br />

8<br />

PCS<br />

22 Art. 4900-31B 23 Art. 4900-25B<br />

7<br />

PCS<br />

1/4" 1/2" 3/8" 3/4" 1/4"<br />

1/4" 1/2" 3/8" 3/4" 1/<br />

CHF 88.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 95.05 inkl.<br />

CHF 78.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 84.25 inkl.<br />

CHF 88.– <strong>exkl</strong>.<br />

72 3/8"<br />

8 5.5 - 13 mm CHF 95.05 inkl. 7 3 - 10 mm<br />

72<br />

7<br />

PCS<br />

24 Art. 4900-26B<br />

9<br />

PCS<br />

25 Art. 4900-35B 26 Art. 4900-36B<br />

9<br />

PCS<br />

1/4" 1/2" 3/8" 3/4" 1/4"<br />

CHF 88.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 95.05 inkl.<br />

CHF 115.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 115.– <strong>exkl</strong>.<br />

7 T10 - T40 CHF 124.20 inkl. 9 2 - 10 mm CHF 124.20 inkl. 9 T10 - T50<br />

72 3/8"<br />

85<br />

PCS<br />

27 Art. 4900-19B<br />

4<br />

PCS<br />

28 Art. 4900-33B 29 Art. 4900-43B<br />

4<br />

PCS<br />

R<br />

CHF 198.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 213.85 inkl.<br />

L<br />

CHF 138.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 149.05 inkl.<br />

CHF 168.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 181.45 inkl.<br />

4<br />

PCS<br />

30 Art. 4900-42B<br />

4<br />

PCS<br />

31 Art. 4900-08B 32 Art. 4900-21B<br />

5<br />

PCS<br />

CHF 128.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 138.25 inkl.<br />

CHF 95.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 102.60 inkl.<br />

CHF 108.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 116.65 inkl.<br />

9<br />

PCS<br />

33 Art. 4900-12B<br />

40<br />

PCS<br />

34 Art. 4900-34B 35 Art. 4900-39B<br />

16<br />

PCS<br />

CHF 168.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 181.45 inkl.<br />

150 mm x 0.05 mm / 6" 1/128"<br />

CHF 288.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 311.05 inkl.<br />

HSS-G<br />

M3 - M12<br />

CHF 158.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 170.65 inkl.<br />

HSS-Bimetall<br />

M42+8%Co<br />

19 - 76 mm<br />

36 Art. 4900-44B 37 Art. 4900-45B 38 Art. 4900-37B<br />

+<br />

2.5" 3.5"<br />

90°<br />

incl.<br />

CHF 885.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 955.80 inkl.<br />

ø 5.5 mm<br />

4LED<br />

640 x 480 = CHF 1'285.– <strong>exkl</strong>.<br />

ø 5.5 mm<br />

640 x 480 =<br />

CHF 1'387.80 inkl. 4LED<br />

300.000 pixel 300.000 pixel<br />

CHF 29.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 31.85 inkl.<br />

3


2011-2<br />

Promo 2011-2<br />

39 Art. 3795<br />

38-tlg. 2-Komponenten-Bit-<br />

Box mit rostfreiem Bithalter<br />

und Schnellwechsel-Bithalter<br />

mit speziellem Brems-Bit-<br />

Schnellauswurf.<br />

Boîte d’embouts bi-matière<br />

avec porte-embout inoxydable<br />

et porte-embout spécial à<br />

changement rapide.<br />

39 Art. 3795<br />

38<br />

PCS<br />

129 x 72 x 35 mm<br />

CHF 29.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 31.85 inkl.<br />

CHF 41.05<br />

inkl.<br />

1/4"<br />

1/2" 3/8" 3/4" 1/4"<br />

C6.3<br />

1/4" 1/2" 3/8"<br />

4 4-5.5-6-6.5<br />

3/4" 1/4"<br />

mm<br />

1/4" 1/4"<br />

1/4" 1/2" 3/8"<br />

5 No.0-1-2x 2-372<br />

3/4" 1/4"<br />

1/4" 1/2" 3/8"<br />

3/4" 1/4"<br />

4 No.1-2x 72 2-3<br />

1/4" 1/2" 1/4" 3/8" 1/2" 3/4" 3/8" 1/4" 3/4" 1/4"<br />

11 T10-2x 72 T15-2x T20-2x T25-T27-2x T30-T40<br />

727 T10-T15-T20-T25-T27-T30-T40<br />

Art. 3765<br />

72<br />

724 3-4-5-6 mm<br />

40 Art. 3794<br />

24-tlg. 2-Komponenten-<br />

Bit-Box 1/4" mit langen<br />

Bits 50 mm.<br />

Boîte d’embouts bi-matière<br />

avec 24 embouts longs de<br />

50 mm.<br />

40 Art. 3794<br />

24<br />

PCS<br />

129 x 72 x 35 mm<br />

CHF 26.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 28.10 inkl.<br />

CHF 35.65<br />

inkl.<br />

1/4"<br />

1/2" 3/8" 3/4" 1/4"<br />

E6.3<br />

1/4" 1/2" 3/8"<br />

3 4.5-5.5-6.5<br />

3/4" 1/4"<br />

mm<br />

1/4" 1/2" 3/8"<br />

2 No.1-2<br />

3/4" 1/4"<br />

72<br />

1/4" 1/2"<br />

3/8"<br />

3/4" 1/4"<br />

4 No.1-2x 72 2-3<br />

10 T10-T15-2x 72 T20-2x T25-T27-2x T30-T40<br />

72<br />

4 3-4-5-6 mm<br />

1/4" 1/4"<br />

50 mm<br />

4


www.KRAFTWERK.eu<br />

41 Art. 4006<br />

32<br />

PCS<br />

129 x 72 x 35 mm<br />

CHF 49.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 53.45 inkl.<br />

CHF 68.05<br />

inkl.<br />

41 Art. 4006<br />

32-tlg. 2-Komponenten-<br />

Steckschlüssel-/Bit-Box 1/4"<br />

mit 60-Zahn Mikro-Umschaltknarre<br />

mit Stecknuss-Schnellauswurf.<br />

Boîte de douilles et embouts 1/4"<br />

bi-matière avec cliquet micro<br />

de 60 dents à éjection rapide<br />

des douilles, 32 outils.<br />

1/4"<br />

12 4-4.5-5-5.5-6-7-8-9-10-11-12-13 mm<br />

1/4" 1/2" 3/8"<br />

3/4" 1/4"<br />

1/4" 1/2" 3/8"<br />

1/4"<br />

1/4"<br />

1/2"<br />

1/2"<br />

3/8"<br />

3/8"<br />

1/4" 1/2" 3/8"<br />

3/4"<br />

3/4" 1/4"<br />

1/4"<br />

3/4" 1/4"<br />

2 4.5-5.5 mm<br />

2 Nr. 1-272<br />

2 Nr. 72 1-2<br />

6 72 T10-T15-T20-T25-T30-T40<br />

4 3-4-5-6 mm<br />

3/4" 1/4"<br />

72<br />

72<br />

60<br />

Art. 3201B<br />

1 75 mm<br />

107 mm<br />

42 Art. 4900-49KP<br />

42 Art. 4900-49KP<br />

38<br />

PCS<br />

421 x 200 x 68 mm<br />

72<br />

standard<br />

13 mm<br />

20 mm<br />

30 mm<br />

1/4" 1/4"<br />

13 mm<br />

20 mm<br />

20 mm<br />

CHF 198.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 213.85 inkl.<br />

9 3.5-4-4.5-5<br />

5.5-6-7-8-9 mm<br />

10 10-11-12-13-14<br />

15-16-17-18-19 mm<br />

8 20-21-22-24-27-30<br />

32-34 mm<br />

1 75 mm<br />

1 75 mm<br />

2 75 / 155 mm<br />

1 13 mm x 1/4"<br />

CHF 278.65<br />

inkl.<br />

1 13 mm x 1/4"<br />

1 20 mm x 3/8"<br />

1 30 mm x 1/2"<br />

GearRatchet<br />

38-tlg. COMPLETO GearRatchet-<br />

Durchgangs-Steckschlüsselkoffer.<br />

- Der durchgehende Ratschenkopf,<br />

die durchgehenden Stecknüsse<br />

und Verlängerungen ermöglichen<br />

das Schrauben auf langen<br />

Bolzen und Gewindestangen<br />

- Keine tiefen Stecknüsse<br />

notwendig.<br />

- Das spezielle Ratschensystem<br />

erhöht das Drehmoment bis zu<br />

40 %. 72-Zahn-Umschaltknarre<br />

reduziert den Rückholwinkel auf<br />

nur 5°.<br />

- Reduktion der Bauhöhe um<br />

mind. 50 % und des Kopfdurchmessers<br />

um mind. 20 %<br />

- Verwendung von normalen<br />

Stecknüssen 1/4", 3/8" und 1/2"<br />

mittels Adapter mit Auswurf<br />

GearRatchet<br />

Coffret COMPLETO de 38 douilles<br />

transpercées GearRatchet.<br />

- La tête du cliquet, les douilles et<br />

les rallonges transpercées<br />

permettent le vissage et<br />

dévissage des boulons longs et<br />

tiges filetées.<br />

- L’utilisation de douilles longues<br />

n’est plus nécessaire.<br />

- Le système spécial et unique de<br />

ce cliquet augmente la force de<br />

serrage d’environ 40%.<br />

- Le cliquet de 72 dents diminue<br />

l'angle de rattrapage à 5°<br />

seulement.<br />

- Réduction de la hauteur de 50%<br />

et de l’épaisseur de 20%.<br />

- Utilisation de douilles standard<br />

avec des adaptateurs à éjection<br />

1/4", 3/8" et 1/2".<br />

5


2011-2<br />

Promo 2011-2<br />

43 Art. 3035<br />

69-tlg. Steckschlüsselkoffer<br />

1/4"+ 3/8". Robuster ABS-<br />

Tragkoffer mit 2 ergokraft-<br />

Umschaltknarren mit Stecknuss-<br />

Auswurf-Mechanismus.<br />

Integrierte Bit-Box mit Gürtelclip.<br />

Coffret en ABS de 69 outils<br />

1/4" + 3/8" avec 2 cliquets<br />

ergokraft à éjection de douille<br />

et sa boîte d’embouts avec clip<br />

de ceinture.<br />

43 Art. 3035<br />

69<br />

PCS<br />

1/4"<br />

3/8"<br />

380 x 212 x 55 mm<br />

CHF 128.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 138.25 inkl.<br />

CHF 181.45<br />

inkl.<br />

1/4"<br />

14 3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8<br />

9-10-11-12-13-14 mm<br />

1 1/4" 1/4"<br />

2 50 mm / 100 mm<br />

1 1/4" 1/4"<br />

3/8"<br />

11 10-13-15-16-17-18<br />

19-20-21-22-24 mm<br />

1 3/8" 3/8"<br />

2 75 mm / 250 mm<br />

1 1/2" 3/8"<br />

1/4"<br />

45<br />

Art. 3200<br />

1 1/4" 1/4"<br />

45<br />

Art. 3210<br />

44 Art. 3039<br />

69-tlg. Steckschlüsselkoffer<br />

1/4"+ 1/2". Robuster ABS-<br />

Tragkoffer mit 2 ergokraft-<br />

Umschaltknarren mit Stecknuss-<br />

Auswurf-Mechanismus.<br />

Integrierte Bit-Box mit Gürtelclip.<br />

Coffret en ABS de 69 outils<br />

1/4" + 1/2" avec 2 cliquets<br />

ergokraft à éjection de douille<br />

et sa boîte d’embouts avec clip<br />

de ceinture.<br />

44 Art. 3039<br />

69<br />

PCS<br />

1/4"<br />

1/2"<br />

380 x 212 x 55 mm<br />

CHF 148.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 159.85 inkl.<br />

CHF 213.85<br />

inkl.<br />

1/4"<br />

14 3.5-4-4.5-5-5.5-6-7-8<br />

9-10-11-12-13-14 mm<br />

1 1/4" 1/4"<br />

2 50 mm / 100 mm<br />

1 1/4" 1/4"<br />

1/2"<br />

12 10-13-15-16-17-18<br />

19-20-21-22-24-27 mm<br />

1 1/2" 1/2"<br />

1 250 mm<br />

1 3/8" 1/2"<br />

1/4"<br />

45<br />

Art. 3200<br />

1 1/4" 1/4"<br />

45<br />

Art. 3220<br />

45 Art. 4402-51<br />

LARGO CLICKRAFT<br />

5-tlg. LARGO CLICKRAFT<br />

Ratschen-Ringgabelschlüsselsatz<br />

8-19 mm in handlichem,<br />

sehr solidem ABS-Tragkoffer<br />

mit Einsteckfächern für Steckschlüssel-Adapter<br />

(Optional).<br />

LARGO CLICKRAFT<br />

Coffret en ABS de 5 clés mixtes<br />

à cliquet CLICKRAFT LARGO<br />

avec emplacements pour<br />

adaptateurs de douilles<br />

(en option).<br />

45 Art. 4402-51<br />

5<br />

PCS<br />

8-10-13-17-19 mm<br />

380 x 212 x 55 mm<br />

CHF 78.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 84.25 inkl.<br />

CHF 138.25<br />

inkl.<br />

Limited Edition<br />

72<br />

5°<br />

LARGO<br />

+22%<br />

COMBINATION<br />

Option / Option<br />

1/4" x 10 mm<br />

3/8" x 13 mm<br />

1/2" x 19 mm<br />

1/4" x 10 mm<br />

6


www.KRAFTWERK.eu<br />

46 Art. 99056<br />

4<br />

PCS<br />

Limited Edition<br />

46 Art. 99056<br />

4-tlg. ergokraft isolierter<br />

VDE-Zangen-Satz:<br />

- VDE-Kombizange 180 mm<br />

- VDE-Seitenschneider 160 mm<br />

- VDE-Telefonzange 200 mm<br />

- VDE-Abisolierzange 160 mm<br />

Jeu de 4 pinces isolées VDE<br />

ergokraft :<br />

- Pince universelle VDE 180 mm<br />

- Pince coupante diagonale VDE<br />

160 mm<br />

- Pince téléphone VDE 200 mm<br />

- Pince à dénuder VDE 160 mm<br />

CHF 68.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 73.45 inkl.<br />

CHF 118.80<br />

inkl.<br />

Art. 3281-180V 180 mm<br />

DIN ISO 5746<br />

Art. 3282-160V 160 mm<br />

DIN ISO 5749<br />

Art. 3285-200V 200 mm<br />

DIN ISO 5745<br />

Art. 3289-160V 160 mm K: 0.5-10 mm 2<br />

DIN ISO 5232 K ø: 5 mm<br />

47 Art. 3322<br />

PH 1<br />

47 Art. 3322<br />

Multiunktions-Werkzeug<br />

mit Taschenmesser.<br />

Zusammenklappbar, Zangenkopf<br />

mit Drahtschneider, 8 funktionelle<br />

Klingen in den Griffschalen.<br />

Geliefert in praktischem Nylon-<br />

Gürteletui.<br />

Outil multifonction<br />

pliant, tête de pince avec coupefil,<br />

8 lames d'outils rangées dans<br />

les poignées.<br />

Livré avec couteau de poche du<br />

même style dans étui ceinture<br />

en nylon.<br />

3 mm<br />

CHF 28.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 30.25 inkl.<br />

CHF 37.80<br />

inkl.<br />

100 mm 160 mm<br />

112 mm<br />

188 mm<br />

7


2011-2<br />

Promo 2011-2<br />

48 Art. 32003<br />

Wiederaufladbare Akku-Inspektionslampe<br />

mit 12 Hochleistungs-<br />

LED in ultra schlankem Design.<br />

- Kabellos für den universellen<br />

Einsatz<br />

- 6 – 7 Stunden Betriebszeit<br />

- Hohe Lebensdauer<br />

- 100-240V 50/60 Hz-Netzladegerät<br />

- Gummibeschichteter Handgriff<br />

- Integriertes Magnet<br />

- Dreh- und abnehmbarer Haken<br />

Sonderzubehör:<br />

Art. 32002DL<br />

Auto-/LKW-Ladegerät 12-24 V<br />

Lampe à inspection rechargeable<br />

12 LEDS de haute intensité au<br />

design ultra compact.<br />

- sans fil pour usage universel<br />

- 6 à 7 heures d’autonomie<br />

- longue durée de vie<br />

- chargeur 100-240V 50/60 Hz-AC<br />

- manche avec revêtement en<br />

caoutchouc<br />

- aimant intégré<br />

- crochet pivotant et détachable<br />

Livrée avec accessoire :<br />

Art. 32002DL<br />

Chargeur de voiture / poids lourds<br />

12-24V<br />

48 Art. 32003<br />

12 LED<br />

115-135 LUX (1m)<br />

CHF 39.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 42.65 inkl.<br />

12V – 24V<br />

Art. 32002DL<br />

CHF 53.45<br />

inkl.<br />

Li-Ion 3.7V (1600 mAh)<br />

360°<br />

Ladegerät Optional<br />

Chargeur Optionnel<br />

CHF 10.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 11.35 inkl.<br />

IP65 6–7h<br />

3–4h<br />

L 373 mm, ø 35 mm<br />

8<br />

49 Art. 32004<br />

Wiederaufladbare Akku-Handlampe<br />

mit 40 Weitwinkel-SMD-LED.<br />

- 40 SMD-LED haben die gleiche<br />

Leuchtkraft wie eine 13 W<br />

Neonlampe<br />

- Energie- und kostensparend:<br />

10x längere Lebensdauer<br />

80 % weniger Energieverbrauch<br />

als 13 W Neonlampen<br />

- Kabellos für den universellen<br />

Einsatz<br />

- 6 – 7 Stunden Betriebszeit<br />

- 2 360° dreh- und abnehmbare<br />

Aufhängehaken<br />

- 100-240V 50/60 Hz-Netzladegerät<br />

Optional:<br />

Art. 32030DL:<br />

Auto-/LKW-Ladegerät 12-24 V<br />

Lampe d’inspection rechargeable<br />

avec 40 LEDS SMD (l’équivalent<br />

d’un néon 13 W)<br />

- Basse consommation :<br />

Durée de vie 10 x plus longue<br />

80 % de consommation en moins<br />

qu’un néon 13 W<br />

- sans fil pour usage universel<br />

- 6 à 7 heures d’autonomie<br />

- 2 crochets pivotants 360° et<br />

détachables<br />

- chargeur 100-240V 50/60<br />

Hz-AC<br />

Livrée avec accessoire :<br />

Art. 32030DL :<br />

Chargeur de voiture / poids<br />

lourds 12-24V<br />

49 Art. 32004<br />

SMD-LED<br />

40 SMD-LED<br />

360°<br />

12V – 24V<br />

Ladegerät Optional<br />

Chargeur Optionnel<br />

Art. 32030DL<br />

CHF 15.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 16.20 inkl.<br />

CHF 69.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 75.05 inkl.<br />

Li-Ion 7.4V (1600 mAh)<br />

40 SMD-LED<br />

=<br />

13W<br />

6–7h<br />

344 x 50 x 62 mm<br />

CHF 95.05<br />

inkl.<br />

3–4h


www.KRAFTWERK.eu<br />

50 Art. 32006 51 Art. 32007<br />

52 LED<br />

530-650 LUX (1m)<br />

64 SMD-LED<br />

50 Art. 32006<br />

Wiederaufladbare Akku-Handlampe<br />

mit 52 extra lichtstarken<br />

Warmlicht-LED.<br />

- Speziell verspiegelt für hohe<br />

Lichtkraft<br />

- Kabellos für universellen<br />

Einsatz<br />

- 4.5-5.5 Stunden Betriebszeit<br />

- 2 360° dreh- und abnehmbare<br />

Aufhängehaken<br />

- 100-240V 50/60 Hz-Netzladegerät<br />

Optional:<br />

Art. 32030DL:<br />

Auto-/LKW-Ladegerät 12-24 V<br />

Lampe d’inspection rechargeable<br />

avec 52 LEDS de haute intensité<br />

- réflecteur spécial pour une<br />

grande luminosité<br />

- sans fil pour usage universel<br />

- 4,5h à 5,5h d’autonomie<br />

- 2 crochets pivotants 360°<br />

et détachables<br />

- chargeur 100-240V 50/60<br />

Hz-AC<br />

Livrée avec accessoire :<br />

Art. 32030DL :<br />

Chargeur de voiture / poids<br />

lourds 12-24V<br />

CHF 78.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 84.25 inkl.<br />

12V – 24V<br />

Ladegerät Optional<br />

Chargeur Optionnel<br />

Art. 32030DL<br />

CHF 15.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 16.20 inkl.<br />

CHF 102.60<br />

inkl.<br />

CHF 79.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 85.85 inkl.<br />

CHF 105.85<br />

inkl.<br />

Li-Ion 7.4V (1600 mAh)<br />

Li-Ion 7.4V (1600 mAh)<br />

360° 360°<br />

64 SMD-LED<br />

=<br />

SMD-LED<br />

4.5–5.5h 3–4h 26W 5m<br />

360 x 95 x 50 mm 360 x 95 x 50 mm<br />

51 Art. 32007<br />

Elektro-Arbeits-Handlampe<br />

mit 64 licht-breitfächernden<br />

SMD-LED.<br />

- 64 SMD-LED haben die gleiche<br />

Leuchtkraft wie eine 26 W<br />

Neonlampe<br />

- Energie- und kostensparend:<br />

15 x längere Lebensdauer<br />

7 x weniger Energieverbrauch<br />

als 26 W Neonlampen<br />

- 2 360° dreh- und abnehmbare<br />

Aufhängehaken<br />

- 5 m Kabel H05VVF 2x0.75mm2<br />

Lampe d’inspection électrique<br />

64 LEDS SMD (l’équivalent d’un<br />

néon 26 W)<br />

- Basse consommation :<br />

Durée de vie 15 x plus longue<br />

7 x moins de consommation<br />

d’énergie qu’un néon 26 W<br />

- 2 crochets pivotants 360°<br />

et détachables<br />

- câble 5m H05VVF 2 x 0.75mm2<br />

52 Art. 32031<br />

L 85 x 65 mm<br />

CHF 7.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 8.10 inkl.<br />

zu/pour: Art. 32004 zu/pour: Art. 32006 zu/pour: Art. 32007<br />

52 Art. 32031<br />

Starker Magnethalter mit Metallklemme<br />

für Handlampen 32004,<br />

32006 und 32007.<br />

Support magnétique puissant<br />

avec collier de serrage pour<br />

lampes à main 32004, 32006<br />

et 32007.<br />

9


2011-2<br />

Promo 2011-2<br />

WORK FASHION<br />

Industrie-Arbeitsbekleidung aus<br />

speziell strapazierfähigem und<br />

doch angenehm zu tragendem<br />

Drillich.Praktische Taschenbestückung.<br />

CE-/EN-geprüft.<br />

65 % Polyester, 35 % Baumwolle,<br />

290g\m2<br />

WORK FASHION<br />

Vêtements de travail robustes<br />

et confortables grâce à un tissu<br />

spécifique :<br />

65% polyester, 35% coton,<br />

290g\m2<br />

avec de nombreuses poches<br />

fonctionnelles. Approuvé CE-/EN.<br />

53 Art. 99057AS-XXXL 54 Art. 99057BS-XXXL<br />

2<br />

PCS<br />

2<br />

PCS<br />

WORK+ FASHION<br />

53 Art. 99057AS-XXXL<br />

Work + Fashion-Kombination mit<br />

Arbeitshose und Arbeitsweste.<br />

Ensemble Work + Fashion :<br />

pantalon de travail et gilet<br />

de travail.<br />

Limited Edition<br />

54 Art. 99057BS-XXXL<br />

Work + Fashion-Kombination mit<br />

Arbeitshose und Arbeitsjacke.<br />

Ensemble Work + Fashion :<br />

pantalon de travail et veste<br />

de travail.<br />

55 Art. 36006<br />

Knieschon-Einlagen aus weichem<br />

Polyrethan zu Arbeits-Overall,<br />

-Latzhosen und -Hosen, auf gewünschte<br />

Grösse zuschneidbar.<br />

Genouillères de protection<br />

en polyuréthane, confortables,<br />

taille ajustable, à insérer sur<br />

le vêtement.<br />

In den Grössen:<br />

En tailles :<br />

S–XXXL<br />

Limited Edition<br />

In den Grössen:<br />

En tailles :<br />

S–XXXL<br />

C<br />

W<br />

(cm)<br />

(cm)<br />

CHF 79.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 85.85 inkl.<br />

CHF 108.–<br />

inkl.<br />

CHF 88.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 95.05 inkl.<br />

CHF 132.85<br />

inkl.<br />

L<br />

(cm)<br />

S<br />

48<br />

40<br />

44<br />

42<br />

32<br />

34<br />

165-170<br />

92-96<br />

78-82<br />

M L XL XXL XXXL<br />

50<br />

42<br />

46<br />

44<br />

34<br />

36<br />

52<br />

44<br />

48<br />

46<br />

36<br />

38<br />

54<br />

46<br />

50<br />

48<br />

38<br />

40<br />

56<br />

48<br />

52<br />

50<br />

40<br />

42<br />

58<br />

50<br />

54<br />

52<br />

42<br />

44<br />

IT<br />

FR<br />

DE<br />

ES<br />

GB<br />

US<br />

170-175<br />

96-104<br />

82-90<br />

175-180 180-185 185-190 190up L<br />

104-108 108-116 116-124 124-132 C<br />

90-98 98-106 106-114 114-122 W<br />

Oxford Polyester/PU 240g<br />

55 Art. 36006<br />

160 x 240 x 20 mm<br />

Oxford Polyester/PU 240g<br />

POLYRETHAN<br />

CE/EN14404<br />

10<br />

S<br />

48<br />

40<br />

44<br />

42<br />

32<br />

34<br />

165-170<br />

92-96<br />

68-74<br />

M L XL XXL XXXL<br />

50<br />

42<br />

46<br />

44<br />

34<br />

36<br />

52<br />

44<br />

48<br />

46<br />

36<br />

38<br />

54<br />

46<br />

50<br />

48<br />

38<br />

40<br />

56<br />

48<br />

52<br />

50<br />

40<br />

42<br />

58<br />

50<br />

54<br />

52<br />

42<br />

44<br />

IT<br />

FR<br />

DE<br />

ES<br />

GB<br />

US<br />

170-175<br />

96-104<br />

74-80<br />

175-180 180-185 185-190 190up L<br />

104-108 108-116 116-124 124-132 C<br />

80-86 86-92 92-98 98-104 W<br />

CHF 12.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 13.50 inkl.<br />

CHF 17.–<br />

inkl.


dBA<br />

www.KRAFTWERK.eu<br />

56 Art. 31011<br />

L 156 mm<br />

1/4"<br />

1/4"<br />

165 x 85 x 35 mm<br />

Art. 4005<br />

1/4"<br />

28<br />

PCS<br />

mm 4-4.5-5-5.5-6-7-8-9<br />

10-11-12-13-14 mm<br />

inch 5/32" - 7/32" - 1/4"<br />

5/16" - 11/32" - 3/8"<br />

7/16" - 15-32" - 1/2"<br />

TX E5-E6-E8-E10-E12<br />

E14-E16-E18<br />

XZN M5-M6-M8-M9-M10<br />

M12-M14-16-M18<br />

56 Art. 31011<br />

Handliche Multifunktions-<br />

Druckluftknarre zum Schrauben<br />

von Stecknüssen 1/4" und<br />

Direktaufnahme für Schrauberbits<br />

1/4".<br />

GRATIS: 4005 28-tlg. COMBI-<br />

Steckschlüssel-/Bitkasten 1/4".<br />

Cliquet maniable pneumatique<br />

multifonctions pour vissage de<br />

douilles 1/4" et des embouts<br />

1/4" (sans adaptateur).<br />

GRATUIT : 4005 Coffret de clés à<br />

douilles COMBI et embouts 1/4",<br />

28 outils.<br />

CHF 198.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 213.85 inkl.<br />

CHF 276.50<br />

inkl.<br />

72<br />

1/4"<br />

1/4"<br />

1/4"<br />

m/s 2<br />

dBA<br />

1/4″ 40,7 6,7-40,7 850


SLG<br />

2011-2<br />

Promo 2011-2<br />

59 Art. 1043<br />

59 Art. 1043<br />

Sehr kompakter Allround-Alu-<br />

Werkzeugkoffer mit 100 professionellen<br />

Werkzeugen des täglichen<br />

Gebrauchs.<br />

Coffret d’outils très compact<br />

et universel type alu avec<br />

100 outils professionnels pour<br />

usage domestique au quotidien.<br />

100<br />

PCS<br />

CHF 198.– <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 213.85 inkl.<br />

CHF 257.05<br />

inkl.<br />

365 x 265 x 133 mm<br />

60 Art. 90168<br />

Impulse<br />

Praktische KRAFTWERK<br />

Dokumententasche mit<br />

- 3 Fächern für Schreibuntensilien<br />

- Fach für Visitenkarten<br />

- Aussenfach mit Reissverschluss<br />

- Öffnung für Kopfhörerkabel<br />

- Tragriemen<br />

Impulse<br />

Serviette en tissu KRAFTWERK<br />

avec<br />

- 3 passants pour stylos<br />

- Poche pour cartes de visite<br />

- Poche extérieure à fermeture<br />

zippée<br />

- Sortie pour fils d’écouteurs<br />

- Lanière de transport<br />

60 Art. 90168<br />

1/4"<br />

6 4-4.5-5-5.5-6-7 mm 200 mm<br />

380 x 320 x 115 mm<br />

3/8"<br />

16 8-9-10-11-12-13-14-15-16<br />

17-18-19-20-21-22-24 mm<br />

1/4" 1/2" 3/8"<br />

2 16 / 21 mm<br />

3/4" 1/4"<br />

1/4" 1/4" 1/2"<br />

1/2"<br />

3/8"<br />

3/8"<br />

3/4" 3/4" 1/4"<br />

1/4"<br />

1/4"<br />

33<br />

72<br />

8 8-10-11-12-13-14-17-19 72<br />

72<br />

mm<br />

180 mm<br />

160 mm<br />

250 mm / 10"<br />

250 mm<br />

5 x 100 mm<br />

6 x 100 mm<br />

1 x 75 mm<br />

2 x 100 mm<br />

Ihr Fachhändler / Votre distributeur spécialisé :<br />

CHF 14.50 <strong>exkl</strong>.<br />

CHF 15.65 inkl.<br />

CHF 24.30<br />

inkl.<br />

Modell- und Preisänderungen<br />

sowie Verfügbarkeit vorbehalten.<br />

Sous réserve des changements/<br />

modifications de modèles,<br />

de prix et de disponibilités.<br />

04.04.11 - 24.06.11<br />

Preise / Prix<br />

excl.<br />

incl.<br />

<strong>exkl</strong>usive MwSt<br />

Hors Taxes<br />

inklusive MwSt<br />

TVA inclus<br />

Distribution: KRAFTWERK Europe AG<br />

E-Mail: info@kraftwerk.ch<br />

PB02 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!