19.11.2014 Views

Indications pour compléter le fichier excel "Liste des élèves ... - Pisa

Indications pour compléter le fichier excel "Liste des élèves ... - Pisa

Indications pour compléter le fichier excel "Liste des élèves ... - Pisa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Indications</strong> <strong>pour</strong> compléter <strong>le</strong> <strong>fichier</strong> <strong>excel</strong><br />

"<strong>Liste</strong> <strong>des</strong> élèves admissib<strong>le</strong>s"<br />

Nous vous prions de remplir <strong>le</strong> <strong>fichier</strong> ci-joint avec la liste de tous élèves de votre éco<strong>le</strong><br />

nés en 1995 ou qui sont dans la 9 ième classe.<br />

Pour faciliter <strong>le</strong> travail de regroupement <strong>des</strong> <strong>fichier</strong>s provenant <strong>des</strong> différentes éco<strong>le</strong>s,<br />

nous vous demandons de respecter scrupu<strong>le</strong>usement <strong>le</strong>s indications données ci-<strong>des</strong>sous<br />

et de nous retourner <strong>le</strong> <strong>fichier</strong> au mail indiqué ci-<strong>des</strong>sous.<br />

En cas de problèmes ou <strong>pour</strong> toute question n'hésitez pas à vous adresser à Christian Nidegger<br />

(tél. 022 546 71 19, email christian.nidegger@irdp.ch)<br />

Nous vous remercions d'avance de votre collaboration et nous vous adressons nos<br />

salutations <strong>le</strong>s meil<strong>le</strong>ures.<br />

Christian Nidegger<br />

Coordinateur PISA-Suisse romande


PISA.ch<br />

Prénom Nom<br />

Genre 1 fil<strong>le</strong>, 2 garçon<br />

Jour de naissance jour en 2 chiffres (par exemp<strong>le</strong> 29)<br />

Mois de naissance deux chiffres (p. exemp<strong>le</strong>. 11 ou 02)<br />

Année de naissance année en quatre chiffres (par exemp<strong>le</strong> 1993)<br />

Degré scolaire<br />

Nom de la classe<br />

Nom du maître de classe<br />

un nombre sans point (par exemp<strong>le</strong> 9 <strong>pour</strong> 9ème année,<br />

10 <strong>pour</strong> première année du secondaire II)<br />

nom utilisé par l'éco<strong>le</strong> <strong>pour</strong> désigner habituel<strong>le</strong>ment la<br />

classe, par exemp<strong>le</strong>: 910, 3g<br />

Nom et prénom du maître de classe

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!