La Roue de l'H. - Nigerdiaspora

10 ème année
N° 567 du 08 Juillet 2011
Prix : 300 FCFA
Autres pays : 2 Euros
Siège : Zabarkan, Rue du SNEN
BP : 5005 Niamey - Tél : 74 05 69
"La Roue de l'histoire tourne
inexorablement
et personne ne peut l'arrêter"
Citation de la semaine :
"Toute société dans laquelle la garantie des
droits n’est pas assurée ni la séparation des
pouvoirs déterminée, n’a point de
constitution"
Article 16 de la Déclaration des Droits de
l’Homme et du Citoyen de 1789
Hebdomadaire nigérien d'informations générales, d’analyses et de formation paraissant tous les mercredis
MARCHÉ
DU MINISTÈRE
DE LA SANTÉ PUBLIQUE :
Un réseau de faussaires débusqué
Exceptionnellement, votre journal est à sa deuxième parution au cours
de cette semaine. La raison de cette parution repose essentiellement sur
le devoir d’informer le public et surtout de faire éclater la vérité. Le Dossier
que nous avions traité dans le N°566 du 29 juin 2011, en réalité N°567 du
06 juillet 2011, à la UNE titrée «Marchés publics : Opération frauduleuse
au Ministère de la Santé» a connu une grande évolution qui nous impose
de vous en servir la suite. Levons tout d’abord l’équivoque, il ne s’agira
nullement pour nous de faire un démenti mais de servir la suite de cette
scabreuse affaire. A travers cet article, «La Roue de l’Histoire» vient de
permettre de débusquer un réseau de faussaires. Un grand service rendu
avec professionnalisme reconnu d’ailleurs par le Ministre Soumana Sanda
et le Député Zakou Djibo dont les noms ont été cités dans cette opération.
SOMMAIRE
AFFAIRE
HASSANE
ALKALI
:
La police laisse filer
INSPECTION
AU MINISTÈRE DES FINANCES
:
Hamani Zaouni, l’un des présumés
auteurs du faux et usage de faux
Les dossiers de
malversations
s’accumulent
En effet, de sources concordantes indiquent que l’ancien directeur
de cabinet adjoint a quitté le Niger depuis la semaine dernière et
qu’il se trouverait aux Etats-Unis. Hassane Alkali a-t-il quitté le Niger
pour se mettre à l’abri d’une action judiciaire ? La question reste
posée. Le côté cocasse de cette affaire, c’est ce semblant de
complicité de certains niveaux de la hiérarchie de la police dont il a
pu bénéficier.
CONCOURS
DE LA DOUANE :
Le malaise s’installe

CONCOURS
DE LA DOUANE :
NATION
Echos et activités de la classe politique et de la société civile etc...
Brèves ... Brèves ... Brèves
Le malaise s’installe
Décidément, le concours de recrutement des agents des douanes apparaît de plus en
plus comme un dossier très embarrassant pour la direction générale de la douane.
Par quel bout prendre l’affaire ? Comment régler ce dossier à rebondissement ? Pour
l’instant, à la direction générale de la douane, on tente de jouer sur temps.
Convoqué il y a quelques semaines
pour le recrutement de quelques 70 agents
des douanes, officiers et agents de surveillance,
le concours vient à nouveau d’être
reporté pour une date ultérieure. Aucune
précision n’a été donnée pour une prochaine
«reconvocation» du concours. Le
dossier est tout simplement gelé au niveau
de la direction générale. De leur côté, les
diplômés de la douane candidats à l’intégration
ne lâchent pas prise. Ils multiplient
sit-in et déclarations pour obtenir l’organisation
de ce concours. Le mercredi 6 juillet
2011, le collectif des diplômés en douane
a encore introduit une lettre ouverte à la présidence
de la République pour évoquer la
faiblesse de l’effectif des agents des douanes
pour la mission de surveillance du territoire
national et les hésitations de l’administration
à procéder à des recrutements.
Il faut rappeler que le dernier concours
de recrutement des agents des douanes
était prévu pour se dérouler le 18 juin 2011
pour le recrutement des officiers des douanes.
Un autre concours de recrutement
devait aussi être organisé à la date du 2
juillet pour les agents de surveillance.
Aucun de ces concours n’a pu se tenir et la
direction générale de la douane a sorti un
communiqué pour annoncer le report de
ces deux tests pour une date ultérieure.
Motif invoqué par la direction générale, c’est
qu’elle n’a pas eu le temps matériel suffisant
pour traiter les 3818 dossiers de candidats
comme l’indique son communiqué.
Du côté des diplômés de la douane, on
veut plutôt voir d’autres raisons à ce report.
La direction de la douane ne veut pas organiser
le concours, elle veut tout simplement
trouver une formule pour s’aborder son organisation.
Le chiffre de 3818 dossiers a
été utilisé comme argument alors qu’il n’y
Les choses paraissent quelque peu
insolites dans cette affaire de contrôle ou
de vigilance qu’on pourrait attendre de la
police, mais qui apparemment n’a pas du
tout fonctionné. Quand le gouvernement a
sorti une déclaration à l’issue du conseil
des Ministres du 22 juin dernier faisant cas
d’importantes malversations financières,
les premières investigations avaient permis
d’établir des connexions directes avec
l’ancien Directeur de cabinet adjoint du patron
du CSRD. Hassane Alkali aurait très
probablement usé de sa position au sein
de l’appareil d’Etat pour faire avancer ses
affaires sans doute à l’insu du chef de la
junte militaire le Général Salou Djibo qui
durant toute la durée de la transition s’était
investi à conduire un processus de redressement
politique et financier au Niger. Dans
les secrets de son cabinet, Hassane Alkali
avait organisé un réseau de relations d’affaires
qui va être éventré à la faveur de l’investiture
des nouvelles autorités politiques,
notamment avec le limogeage de plusieurs
hauts fonctionnaires des finances et du trésor
compromis dans la sortie des sommes
financières importantes du trésor national
sur son instruction. Dans la même période
où des investigations sont ouvertes sur ce
dossier et que des poursuites judiciaires
sont envisagées à l’encontre des responsables
impliqués dans cette affaire,
Hassane Alkali s’était arrangé à quitter le
pays. En effet, de sources concordantes
indiquent que l’ancien directeur de cabinet
adjoint a quitté le Niger depuis la semaine
dernière et qu’il se trouverait aux Etats-Unis.
Hassane Alkali a-t-il quitté le Niger pour se
mettre à l’abri d’une action judiciaire ? La
question reste posée. Le côté cocasse de
cette affaire, c’est ce semblant de complicité
de certains niveaux de la hiérarchie de
la police dont il a pu bénéficier. En tout cas
au niveau de l’aéroport, les agents de police
en poste n’ont pas manqué d’alerter
sur l’éventualité d’une fuite de Hassane
a que 171 dossiers de candidats issus
véritablement des écoles normales d’administration,
indique-t-on du côté des candidats.
La situation la plus délicate se situe
dans la procédure même de préparation
du concours. La liste définitive des candidats
devait être publiée 3 semaines avant
l’organisation du concours portant recrutement
des officiers de la douane fixé au 18
juin, ce qui veut dire que la liste des candidats
devait être publiée autour du 27 mai
2011. Une commission d’étude des dossiers
devait être installée en amont pour
traiter les dossiers. Cet agenda n’a jamais
été respecté et la commission n’a été mise
en place que le 27 mai. Matériellement, elle
ne peut plus traiter le volume des dossiers
et publier la liste des candidats le même
jour, c’est-à-dire le 27 mai. La direction générale
de la douane n’a pu que constater
l’impossibilité d’organiser le concours à la
date prévue. Pour l’instant, on n’est à la
case de départ, tout le processus d’organisation
du concours est démonté. En attendant
quand ? Le suspense se poursuit.
En 2009 déjà, un autre concours de recrutement
avait constitué un véritable
casse-tête à la direction de la douane. Après
des reports et des suspenses, la direction
de la douane a fini par l’organiser après
avoir rejeté les dossiers de plusieurs candidats.
Le dénouement de cette affaire est
passé jusqu’à la chambre administration
de la cour suprême qui a déclaré irrégulières
les conditions de l’organisation de ce
concours. La direction de la douane a, encore
cette affaire sur les bras et jusque-là
aucune mesure n’a été prise par la direction
générale de la douane pour se conformer
à l’arrêt rendu par la cour suprême.
Ibrahim Elhadj dit Hima
Affaire Hassane Alkali : La police laisse filer
Alkali. L’alerte est restée sans suite. Au
sommet de la police, on n’a pas voulu agir
même si dans pareilles circonstances, des
mesures conservatoires devaient être envisagées.
A quel jeu joue-t-on au niveau de
la direction générale de la police ? Là aussi
la question reste sans réponse. Est-ce qu’il
n’y aurait pas une certaine complicité entre
certains niveaux de la hiérarchie de la police
avec certains hauts responsables politiques
? Déjà l’enquête de moralité effectuée
par la police sur les dossiers des candidats
aux élections passées où dans le
cadre des nominations aux hautes fonctions
de l’Etat avait quelque peu dérouté
l’opinion nationale qui, de plus en plus se
pose des questions sur la rigueur de notre
police. Des responsables impliqués dans
certaines affaires sont assez souvent revenus
avec une fiche d’enquête totalement
vierge. Très anecdotique, sur les dernières
nominations intervenues dans certains
ministères notamment au niveau du Ministère
de l’hydraulique, on retrouve des choses
déconcertantes. Au nombre des responsables
administratifs nommés à l’hydraulique,
on retrouve même certains qui
avaient été écartés par le régime de la transition
pour indélicatesses notoires. L’enquête
de moralité est restée muette ou
myope là-dessus. Dans la fiche de l’enquête,
on voit aussi des mentions quelque
peu insolites : sur les quatre hauts fonctionnaires
nommés récemment au Ministère
de l’hydraulique, l’enquête de la police
dresse leur profil politique en indiquant que
trois sont des militants du PNDS et un militant
de Lumana. Mais ce qui est cocasse
dans cette affaire, c’est que les trois militants
présentés comme cadre du PNDS ne
sont reconnus par aucune structure du parti.
La direction générale de la police nationale
doit se secouer pour se sortir de cette
situation quelque peu déconcertante.
Ibrahim Elhadj dit Hima
Semaine de leadership d’Airtel-Niger : Les étudiants à l’école du leadership
Le géant de la téléphonie mobile, Airtel-Niger a bouclé, le vendredi 1 er juillet 2011,
dans la salle de conférence du Grand Hôtel de Niamey, la semaine du leadership
débuté avec les étudiants des écoles professionnelles et de l’université de Niamey.
Ainsi, après les responsables des institutions privées et étatiques, ces étudiants ont,
en présence du Ministre de l’enseignement supérieur et de la recherche scientifique,
bénéficié de cette formation d’importance capitale autour du thème suivant : les pratiques
fondamentales du management, ce que tout manager devrait savoir. Airtel est
convaincue que ce thème choisi pour les étudiants peut-être d’une grande contribution
dans le développement personnel pour l’intérêt général. Conscient du rôle de
relais que constitue la jeunesse, le Directeur Général d’Airtel-Niger, Alain Kahasha a
appelé les participants à prêter une oreille attentive au formateur pour profiter au
maximum de ses connaissances en matière de leadership. Dans une brève intervention,
le Ministre de l’enseignement supérieur Mahamadou Youba Diallo a souligné
que cette initiative d’Airtel-Niger cadre parfaitement avec le programme du gouvernement
en matière d’éducation. Il s’est réjoui et a appelé les étudiants à plus de responsabilité.
Quant aux bénéficiaires de la formation, ils ont manifesté tout leur intérêt à
suivre de près la communication qui leur a été présentée par M. Gilles Atayi, expert
invité pour la circonstance par Airtel-Niger. Comme il fallait s’y attendre, les étudiants
ont trouvé dans cette formation un plus qui leur permettra d’améliorer positivement
leurs connaissances dans le domaine du leadership.
Début des examens du BEPC au Niger
Après les examens du Certificat de fin d’études du premier cycle (CFEPD), les
épreuves du Brevet d’études du premier degré (BEPC) ont débuté, le lundi 4 juillet
dernier, sur l’ensemble du territoire national. Ils sont 66 528 candidats qui compétiront
pour l’obtention du parchemin qui leur ouvrira les portes de lycées. Parmi ces milliers
de candidats, on dénombre 29 635 filles, et 4 733 élèves des classes de troisième
des établissements franco-arabes. Tout est bien puisque jusqu’ici aucun cas de fraude
n’a encore été signalé. Seule fausse note dans ces examens, c’est cette culture de la
facilité qu’on inculque aux élèves du jour au lendemain. Après plusieurs réformes qui
ont dépouillé les examens du BEPC de toute sa saveur, notamment ayant trait aux
retouches portées sur certaines matières comme la dictée question (10 fautes zéro
contre 5 auparavant), l’histoire et la géographie (où les sujets ont laissé place aux
questions de cours)…, une autre facilité a été offerte aux candidats. En effet, l’épreuve
de dictée question a été systématiquement supprimée et remplacée par la lecture
expliquée. Avec ces petites rectifications, on tend vers la suppression des examens
d’entrée en 6 ème et en second des lycées, surtout avec les nouvelles réformes de
révision de curricula en cours. Ce qui risque de dépouiller l’école nigérienne de toute
sa crédibilité, sous le prétexte que l’échec aux examens est de plus en plus criard,
provoquant du coup de situations de choc chez les élèves. Chaque année, pour rappel,
ce sont environ une trentaine d’examens et concours, dont 18 pour les premiers et
7 pour les seconds, qui sont préparés dans notre pays, par les trois ministères en
charge de l’éducation. Tous les ans, ce sont des milliers et des milliers des Nigériens
qui passent aux classes ou cycles supérieurs au Niger, où le taux brut de scolarisation
national atteint 72,9% et où se trouver un job relève de la gageure.
Quinze jours pour la commission d’enquête parlementaire sur les
déguerpissements
Soulevée par le député national PNDS élu au titre de Ouallam Diabiri Hassimiou,
la mise en place de la commission d’enquête parlementaire sur les déguerpissements
et les lotissements illégaux a été finalement adoptée par l’Assemblée nationale, à
l’issue de sa dernière session extraordinaire qui a pris fin le 15 juin dernier. La proposition
de résolution a été votée à l’unanimité par l’ensemble des députés présents:
102 pour, 0 contre et 0 abstention. Composée de dix membres, la commission d’enquête
parlementaire a, à sa tête, un président assisté d’un rapporteur. Selon l’initiateur
de la proposition de résolution y relative, l’adoption de cette résolution permettra
de mettre fin à l’occupation anarchique des espaces publics, les morcellements et les
lotissements illégaux. A l’issue du conseil des ministres du mercredi 22 juin dernier,
mandat a été donnée à la commission parlementaire pour faire son travail. La commission
a 15 jours pour faire ses investigations et dresser un rapport qui sera présenté
à la plénière, avant d’être transmis au gouvernement pour prise des décisions.
L’installation de la commission d’enquête parlementaire fait suite à la polémique née
du déguerpissement de la gare de Ouallam, à propos de laquelle le ministre d’Etat, en
charge de l’Intérieur, de la Sécurité publique, de la Décentralisation et des Affaires
religieuses M. Abdou Labo, a été interpellé et entendu par les élus nationaux.
Suspension de la mise en place des conseils…
Par un communiqué en date du 4 juillet 2011, les autorités en charge de l’Intérieur
et de la décentralisation ont appelé à l’arrêt immédiat de l’installation des conseils
régionaux, municipaux et locaux engagée depuis le 20 juin dernier. Il n’y aucune précision
sur la date de reprise ou de poursuite de l’installation des conseils. Toutefois, le
communiqué a parlé d’une date ultérieure qui reste encore à indiquer. On ignore
jusqu’ici les raisons qui ont poussé à la suspension de la mise en place des différents
organes délibérants. Mais certaines sources indiquent que la suspension de la
mise en place des conseils communaux serait intervenue à la demande de la majorité
au pouvoir, qui aurait fait le constat que la situation ou le processus lui serait
défavorable avec, pour le moment, beaucoup de conseils d’arrondissements tombés
dans les escarcelles de l’opposition. Plusieurs communes ou arrondissements qui
devraient installer leurs responsables, à la date de la sortie du communiqué, ont tout
simplement suspendu le processus. C’est le cas du conseil d’arrondissement de
Say dont la mise en place devrait intervenir le lundi 4 juillet dernier. A la date d’aujourd’hui,
tous les conseils régionaux sauf Diffa, trois des quatre conseils de villes (excepté
Maradi), et plusieurs conseils communaux ou d’arrondissements ont été installés, à
travers le pays.
Mariage
©Le grand feu alfazazi fran à kouringuel,
Mayaki, Niamey, Lomé, Côte d’Ivoire, Ghana,
Tillabéry et Dosso.
©Elh. Moussa Oumarou à Kouringuél, Mayaki,
Niamey et Algérie.
©La Grande famille Hama Fandou à
Harikanassou, Niamey, France, Canada, USA
et Ghana. ©La famille Feu Cheick Aboubacar
Hassoumi à Kiota, Niamey, Côte d’Ivoire, USA.
©La grande famille Namata Bawa dit Dan Ghana
à Niamey Tchibiri Doutchi
©Na ALLAH Bawa à Niamey et Tchibiri Doutchi
©La Grande Famille Marafa Kiassa Chef de
Canton de Tchibirir Doutchi
©Maazou Gado au Nigéria et Niamey
©Moumouni Samna Oubandawaki à Tchibiri
Doutchi
Parents, Amis & Connaissances Ont la joie de vous faire part du Mariage de leurs enfants
Mr Hassane Moussa Oumarou
à Niamey &
Mlle Hadjara Namata Bawa
à Niamey
Les Cérémonies Religieuses auxquelles vous êtes cordialement invités auront lieu Incha allah le
samedi 09 Juillet 2011 à 08h00 au domicile de Feu Namata Bawa au Quartier Aéroport à Côté de
l’O.C.B.N La semaine traditionnelle débutera le même jour chez le jeune Marié à Talladjé à Côté de
l’ancien PHARMACIE.
2 Roue de l’Histoire n° 567 du 08 Juillet 2011

MARCHÉ
DU MINISTÈRE
DE LA SANTÉ PUBLIQUE :
POLITIQUE
Un réseau de faussaires débusqué
Exceptionnellement, votre journal est à sa deuxième parution au cours
de cette semaine. La raison de cette parution repose essentiellement
sur le devoir d’informer le public et surtout de faire éclater la vérité. Le
Dossier que nous avions traité dans le N°566 du 29 juin 2011, en réalité
N°567 du 06 juillet 2011, à la UNE titrée «Marchés publics : Opération
frauduleuse au Ministère de la Santé» a connu une grande évolution
qui nous impose de vous en servir la suite. Levons tout d’abord
l’équivoque, il ne s’agira nullement pour nous de faire un démenti mais
de servir la suite de cette scabreuse affaire. A travers cet article, «La
Roue de l’Histoire» vient de permettre de débusquer un réseau de
faussaires. Un grand service rendu avec professionnalisme reconnu
d’ailleurs par le Ministre Soumana Sanda et le Député Zakou Djibo dont
les noms ont été cités dans cette opération.
L’article parlant d’un marché attribué
par le Ministre de la santé
Soumana Sanda aux ETS Hamani
Zaouni que nous avions publié est
fondé sur des documents portant le
cachet du ministère de la santé Publique
et une signature attribué au
Ministre Soumana Sanda. La parution
de notre journal avec cette affaire
nous a valu immédiatement la réaction
de l’opérateur économique Zakou
Djibo qui déclare n’être ni de près ni
de loin associé à cette affaire dont il
ignore les contours. Les premières investigations
que Zakou Djibo entreprendra
lui-même autour de lui vont
permettre de découvrir ce qui s’est
réellement passé. Zakou Djibo qui a
mis sa machine en branle va appeler
Suite à l’article intitulé ‘’opération frauduleuse
au Ministère de la Santé Publique’’,
paru à la UNE du Journal La Roue
de l’Histoire N°566 du 29 juin 2011 dans
sa deuxième parution (deux éditions différentes
avec le même numéro et la même
date), le Ministère de la Santé Publique
tient à apporter les éclaircissements suivants
:
Premièrement : le Marché cité par
le journal ne fait pas partie du Plan de
Passation des marchés 2011 du ministère
de la Santé Publique transmis, par
lettre N°00439/MSP/DGR/DRFM en date
du 24 février 2011 à l’Agence de Régulation
des Marchés Publics (ARMP) et publié
au journal Marchés Publics N°131 du
15 mars 2011 de l’ARMP, c’est dire que,
ce marché n’a jamais existé au ministère
de la Santé Publique et par conséquent
ne peut faire l’objet d’une quelconque
passation.
En outre, avant d’engager une procédure
de Consultation ou d’Appel d’Offres,
tout dossier est obligatoirement soumis
à un avis de conformité au Contrôleur Financier
ou à la Direction Générale de passation
des Marchés Publics du Ministère
des Finances. Le marché incriminé n’a
jamais été élaboré par les services du
Ministère de la Santé.
Deuxièmement : toute consultation
Restreinte fait l’objet d’ouverture de plis
par une commission du Ministre et assisté
par un huissier de justice.
Elle est évaluée par un comité d’experts
indépendants mis en place à cet
effet par une décision du Ministre. Aucune
Commission et aucun Comité n’ont été
mis en place et il n’a eu ni ouverture de
plis.
Roue de l’Histoire n° 567 du 08 Juillet 2011
Hamani Zaouni, un membre de son
entourage. Aussitôt les documents exposés
devant le jeune opérateur économique,
le Député Zakou Djibo demanda
des explications. Hamani
Zaouni, sous nos yeux, passa automatiquement
aux aveux. ‘’Il n’y a pas
eu de marché. J’avais besoin d’un crédit
auprès d’une banque de la place
et il me fallait présenter suffisamment
de garantie. Je suis parti au ministère
de la santé publique arracher des
documents d’affiche pour élaborer ce
marché fictif afin de bénéficier du crédit’’,
a avoué Hamani Zaouni qui appuie
avoir été aidé dans sa besogne
par un technicien averti dans le domaine.
Toujours est-il que notre article
a permis de déceler une grosse
opération frauduleuse : «du faux et
usage de faux», dont manifestement
Hamani Zaouni ignore la gravité.
En réalité celui que nous avions
considéré comme un des prête-noms
de Zakou Djibo dans l’affaire de «paiement
de fausses factures » est apparu
aujourd’hui au grand jour. Il existe
bel et bien physiquement et dispose
effectivement d’un Etablissement commercial,
enregistré régulièrement au
Registre du Commerce et disposant
d’un Numéro d’Indentification Fiscal.
Ce qui met hors de cause le Député
Zakou Djibo dans cette affaire dans
laquelle il semble s’investir pour faire
éclater la vérité.
C’est donc un marché taillé de
toute pièce, avec l’appui d’un complice,
que le jeune opérateur économique
a confectionné pour accéder à
sa demande de crédit bancaire. Le
Ministre Soumana Sanda ainsi que
Zakou Djibo ont découvert en même
temps que nos lecteurs le pot aux roses.
Un marché frauduleux attribué
sur les documents en notre possession
au Ministre Soumana Sanda mais
qui s’avère faux tant de part les numéros
des correspondances, la signature
du ministre et son cachet.
Aux dernières nouvelles le jeune
opérateur économique Hamani
Hamani Zaouni, l’un des présumés
auteurs du faux et usage de faux
Zaouni et son complice ont été interpellés
à la Direction de la Sécurité
Publique où ils sont écoutés. Les investigations
se poursuivent, apprendt-on
avec une plainte pour escroquerie
déposée par la banque où l’opérateur
économique a déposé son dossier
de crédit et le Ministère de la
santé promet à travers un communiqué
de presse «d’engager des poursuites
judiciaires contre les auteurs,
co-auteurs et complices de cette manipulation».
Laoual Sallaou Ismaël
COMMUNIQUE DE PRESSE DU MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE DU 08 JUILLET 2011 DEMENTI
Troisièmement : le Numéro (00657/
MSP/DGR/DRFM du 20 juin 2011) attribué
à la soit disant lettre de notification
du marché, publiée dans le journal ne correspond
pas à la chronologie des numéros
d’enregistrement des lettres signées
par le Ministre de la Santé Publique. En
effet, la lettre du Ministère de la santé
Publique qui porte le N°00657 date du 23
mars 2011.
Quatrièmement : le numéro (00642/
MSP/DGR/DRFM du 03 juin 2011) attribué
à la soit disant lettre d’invitation à
soumissionner, publiée dans le journal ne
correspond pas à la chronologie des numéros
d’enregistrement des lettres signées
par le Ministère de la Santé Publique.
En effet, la lettre du Ministère de la
santé Publique qui porte le numéro 00642
émane de la Direction des Ressources
Humaines (00642/MSP/DGR/DRH/DAP)
et datait du 21 mars 2011. Elle est relative
à la mise à disposition d’un appelé
du service civique national au Ministère
de la Santé Publique et signée par le
Secrétaire Général Adjoint.
Cinquièmement : les deux (2) lettres
N°00642 et N°00657 publiées dans le
journal ne portent aucun visa des responsables
techniques que sont : le Chef de
Division Marchés Publics, le Directeur des
Ressources Financières et du Matériel,
le Directeur Général des Ressources, le
Secrétaire Général Adjoint et le Secrétaire
Général ;
En définitive, le Ministère de la santé
Publique rejette en bloc ces allégations
mensongères sans fondement dont le
seul but est de nuire et de porter atteinte
à l’honneur des responsables du Ministère
de la Santé Publique et au fonctionnement
du système de santé.
Par conséquent, le Ministère de la
santé publique se réserve le droit d’engager
des poursuites judiciaires contre les
auteurs, co-auteurs et complices de cette
manipulation.
En tout été de cause, conscient de la
mission à lui confiée par les plus hautes
autorités de l’Etat, le Ministère de la santé
publique n’entend pas se laisser distraire
et est résolu à poursuivre la mise en
œuvre des interventions prioritaires indispensables
à l’atteinte des objectifs fixés
au secteur dans la Déclaration de Politique
Générale du Gouvernement.
NDLR : Nous prenons acte du communiqué
de presse du Ministère de la
santé qui relate ici la supercherie que
nous leur avons permis de déceler à
temps. Nous réfutons toutefois que les
éléments publiés dans notre journal
soient considérés comme des ‘’allégations
mensongères sans fondement
dont le seul but est de nuire et de porter
atteinte à l’honneur des responsables
du Ministère de la Santé Publique
et au fonctionnement du système de
santé’’. Notre but est de faire œuvre
utile en mettant, comme toujours, à nu
des pratiques qui doivent à jamais être
révolues. Le contenu de notre article
jusqu’à preuve de contraire est fondé
sur des documents qui existent et n’ont
parlé que des questions de procédures
et de l’éventualité de tremper le
ministre Soumana Sanda dans le
royaume des affaires. En témoigne ces
deux passages contenus dans l’article :
«Aussitôt installé à la tête du Ministère
de la Santé, le Ministre Soumana
Sanda risque d’être piégé dans ces arrangements
du cartel des affaires» Un
deuxième passage assez illustratif qui
témoigne qu’il n’y a aucune volonté
de nuire est celui là : «ce qui est sûr
dans cette affaire, c’est que si le Ministre
de la santé avait regardé de près le
code des marchés publics, il n’aurait
pas porté sa signature sur ce marché
frauduleux…»
Le Ministre de la santé doit plutôt
rendre grâce à Dieu du fait que «La
Roue de l’Histoire » dans cette publication
lui a permis de savoir désormais
à quoi s’en tenir.
La Roue de l'Histoire
Hebdomadaire nigérien d'informations générales,
d'analyse et de formation
Siège : CCOG sur la route SONITRAV
Contact Téléphonique :
96 96 45 85
96 96 90 24 - 96 96 45 61-96 96 44 27
www. tamtaminfo.com
E-mail : ismaellaoual@yahoo.fr
yahaya_garba@yahoo.fr
Fondateur
Sanoussi Tambari Jackou
Directeur de Publication,
Laoual Sallaou Ismaël
Rédacteur en Chef
Ibrahim Elhadj dit Hima
Comité de Rédaction
Yahaya Garba
Ismaël Laoual Sallaou
Sanoussi Tambari Jackou
Mamane Abdou
Ibrahim Amadou
Lamine Souleymane
Ibrahim Elhadj dit Hima
Service Commercial
Yahaya Garba
Saisie/ Routage
Ibrahim Amadou
Ibrahim Moussa
Impression
2000 Exemplaires NIN
3

JOURNÉE
DE DIFFUSION DE LA BALANCE DE PAIEMENT
NATION
AIEMENT 2009 :
La contribution des travailleurs ailleurs migrants sur le développement économique
La salle Tayla du grand hôtel de Niamey a accueilli le mardi 5 juillet 2011, la
deuxième édition de la journée de la balance de paiement dont la première a
été tenue le 31 août 2010. Cette rencontre a regroupé les directeurs généraux et
centraux de l’administration publique, les chefs d’entreprises, les représentants
des organisations internationales ainsi que les membres du comité balance de
paiement. La balance de paiement retrace pour une période donnée, les
transactions entre un pays et le reste du monde. Elle permet donc de mesurer
les performances économiques d’un pays vis-à-vis de l’extérieur.
Placée sous le thème de «l’impact des que Centrale des Etats de l’Afrique
envois de fonds des travailleurs migrants (BCEAO) Niger a tenu, après avoir adressé
sur le développement économique», la au Ministre des finances les remerciements
présente journée vise à créer un cadre formalisé
et harmonisé au sein des pays de peller les participants à une synergie d’ac-
du Directeur Général de la BCEAO, à inter-
l’UEMOA, en vue de permettre l’utilisation tions en vue d’améliorer le solde déficitaire
appropriée de la balance de paiement dont et à favoriser les échanges entre les partenaires
financiers. La présente journée, a-t-
le rôle n’est plus à démontrer dans la définition
de la politique macroéconomique il souligné traduit la volonté de la Banque
d’un pays.
Centrale d’améliorer la diffusion des statistiques
de balance des paiements dont
Ainsi, il ressort des évolutions précédentes
que le solde global de la balance elle a en charge l’élaboration. Ces statistiques,
a fait comprendre le Directeur Géné-
de paiements du Niger est déficitaire de
89,7 milliards en 2009 contre un excédent ral de la BCEAO Niger M. Mahamadou
de 72,7 milliards en 2008. Les constats Gado, fournissent aux décideurs des pistes
de réflexion sur les mesures de politi-
établis au cours de l’année 2009 font apparaître
que les transactions extérieures du que économique. L’institution de la journée
Niger se sont soldées par un déficit global de diffusion répond aussi au souci majeur
résultant de la forte détérioration de la balance
des paiements courants. Pour amétes
et les défis qui caractérisent l’environ-
de susciter des réflexions sur les contrainliorer
l’effet des transferts des fonds des nement économique et interne et externe
migrants sur le développement économique
du Niger, deux axes de mesure de po-
poursuivi. A travers la politique monétaire
de l’Union et de chaque Etat membre, a-t-il
litique économique peuvent être retenus. adoptée par la réforme conjointe UEMOA-
Le premier axe a trait à une bonne utilisation
des fonds reçus des migrants et le 2010, la Banque Centrale s’inscrit dans une
BCEAO entrée en vigueur depuis le 1 er avril
second concerne la promotion de l’utilisation
des canaux formels pour les envois de décisions et de rendre compte de ses ac-
logique de gestion transparente de ses
fonds des travailleurs migrants. En effet, tions au public, aux acteurs du système financier
et aux Etats. C’est pourquoi, la Ban-
sur la période de 2000 à 2009, le niveau
des ressources générées par l’envoi des que Centrale appuiera activement toutes
fonds a progressé de 30%.
les initiatives de nature à concourir au développement
économique des Etats mem-
Dans son discours de bienvenue à cette
rencontre, le Directeur National de la Ban- bres, a dit le Directeur Général de la BCEAO
17
17 ÈME
ÈME SOMMET DE
DE L’U
’U
’UNION
AFRICAINE
À MALABO
:
– Niger. Il a conclu en disant que la journée
de diffusion renforcera le dispositif d’élaboration
des comptes extérieurs du Niger,
à travers les réflexions sur l’amélioration
des performances économiques du pays,
et ce, dans l’intérêt du secteur privé, moteur
de la croissance économique. Les
autorités monétaires entendent renforcer
le dialogue entre les secteurs public et privé.
Même si des progrès ont été réalisés
compte tenu de l’intensification des activités
dans les domaines miniers et pétroliers
au Niger, il reste cependant que des
faiblesses existent. Les réflexions qui seront
faites au cours de la journée de diffusion
du mardi 5 juillet permettront aux participants
de faire une analyse approfondie
et de dégager des solutions qui seront prises
en compte dans le plan de développement
des autorités nationales.
Quant au Ministre des finances, par
ailleurs président du comité balance de
paiement, M. Ouhoumoudou Mahamadou,
il dira que cette initiative de la BCEAO cadre
parfaitement avec les objectifs du gouvernement
pour une véritable relance de
l’économie. Tout en reconnaissance la faiblesse
de nos exportations, il a appelé à
une «amélioration sensible de l’appareil
productif du Niger et un renforcement de la
compétitivité des entreprises orientées vers
l’exportation». Ce vaste chantier d’assainissement
engagé par le gouvernement et
la restructuration du secteur financier permettront
d’atteindre cet objectif. Il a assuré
les participants de la détermination du gouvernement
à promouvoir les investissements
directs étrangers.
En effet, a soutenu le Ministre des finances,
plusieurs études ont fait ressortir
que les envois de fonds des migrants sont
une source de croissance en ce sens qu’elles
contribuent à l’amélioration des conditions
de vie des populations cibles à travers
les dépenses de consommation finale,
d’éducation et d’investissement. C’est dire
que la contribution des travailleurs migrants
dans la relance de l’économie est
d’une importance capitale. Les autorités
monétaires participeront à l’amélioration et
au renforcement de cette initiative qui constitue
pour elles un souci majeur.
Ibrahim Amadou
Guerre froide entre les dirigeants de l’UA A et l’OTAN
AN
L’Union Africaine (UA) veut s’affranchir de la tutelle des puissances impérialistes.
Les dirigeants africains réunis à Malabo la semaine dernière à l’occasion du
17 ème sommet ordinaire de l’UA ont tapé du poing sur la table pour demander à
l’Organisation du traité d’atlantique nord (OTAN) d’arrêter ses exactions en Libye.
Depuis près de six mois, des forces
impérialistes, bombardent le peuple libyen.
Les bombardements de l’OTAN ont fait plusieurs
victimes dans les rangs des populations
civiles et occasionné d’énormes
dégâts matériels.
Violation de la charte des nations-unies
En prenant fait et cause pour les supposés
rebelles libyens et en agissant militairement,
le conseil de sécurité des nations
unies n’a pas voulu privilégier la voie
pacifique de règlement de conflit, ainsi que
l’exigent ses propres textes. Aller en guerre
contre Kadhafi a été le premier et dernier
recours dès les premières heures d’une
simple insurrection populaire, qui est à l’origine
de ladite rébellion. La précipitation avec
laquelle le conseil de sécurité a agi relativement
au conflit inter-libyen illustre parfaitement
la forte propension des pays occidentaux
tapis dans l’ombre de l’ONU à faire
de l’Afrique un territoire conquis, et de ses
leaders des simples approbateurs des
décisions les plus iniques édictées par des
Etats impérialistes.
Le grand réveil
Longtemps portés par l’illusion et la
complaisance, les dirigeants africains viennent
au gré du sommet de Malabo d’avoir
un réel éveil de conscience. Ils veulent
s’émanciper. En dehors du Président sénégalais
Abdoulaye Wade qui a applaudi
les frappes de l’OTAN et serré les rangs
derrière les insurgés libyens, l’immense
majorité de chefs d’Etat ont envoyé à Malabo,
les premiers signes de leur ferme
détermination à défendre la souveraineté
du continent. Loin s’en faut !
C’est le Président de la commission de
l’UA M. Jean Ping qui va donner le ton en
condamnant, en de mots à peine voilés,
les bombardements de l’OTAN en Libye.
Pour Jean Ping, «Ce sont les Libyens euxmêmes
qui doivent prendre en main leur
destin». Il a dans le même temps fustigé la
manière par laquelle la cour pénale internationale
partage des mandats d’arrêt internationaux
aux dirigeants africains
comme si elle à faire à des vulgaires individus.
Pour mettre fin à cette situation pour le
moins offensante, Jean Ping a annoncé que
l’UA va bientôt se doter de sa propre cour
pénale et juger elle-même ses propres affaires
criminelles. Abondant dans le même
sens que le Président de l’UA, l’ancien président
du Brésil, M. Luiz Inacio Lula da Sylva,
est intervenu en qualité d’envoyé spécial
de la présidente actuelle du Brésil Dilma
Rousseff. Celui-ci s’est violemment attaqué
aux puissances étrangères qu’il accuse
de «compliquer et d’empirer» par
leurs interventions, les conflits en Afrique,
notamment en Libye. L’ingérence des nouveaux
«gendarmes du monde» dans les
affaires intérieures des Etats africains a
largement été critiquée par les dirigeants
de l’UA lors des discussions de ce 17 ème
sommet. L’ancien Président brésilien a
exhorté les chefs d’Etat africain de se battre
pour obtenir une place au conseil de
sécurité des nations-unies dirigé actuellement
par cinq pays. «Comment cinq Etats
peuvent-ils décider du sort de tous les pays
du monde ?» s`est-il interrogé. En prenant
la parole en sa qualité du Président en exercice
de l’Union africaine M. Obieng Nguema
Mbasogo, a affirmé que l’Afrique n’est plus
un continent demandeur et l’Union africaine
n’est pas non plus, l’appendice d’aucune
organisation internationale. L’Afrique n’aspire
pas à résoudre les problèmes de l’Europe,
de l’Asie ni de l’Amérique mais de
résoudre ses propres problèmes. L’Afrique
n`a jamais été un continent conquérant, colonisateur
ou explorateur», a indiqué le Président
Obieng.
Alarmisme inquiétant
La liberté de ton avec laquelle les dirigeants
africains ont intervenu au sujet de
la Libye et de son de propre développement
est l’expression d’un ras-le-bol de la
politique d’ingérence que l’occident a
réussi à imposer en Afrique et des violations
répétées de la souveraineté des Etats
du continent. L’intervention des puissances
occidentales dans les affaires intérieures
des Etats africains a atteint un niveau inquiétant
ces derniers mois, au point où les
peuples africains se demandent si l’Afrique
n’est pas en train d’être recolonisée ?
En tous cas la situation qui prévaut en Libye
est une illustration parfaite de ces nouvelles
velléités colonialistes et impérialistes.
L’immense majorité de citoyens africains
désapprouvent l’intervention militaire
des forces de l’OTAN en Libye et pensent
que derrière cette guerre, se cachent
d’autres intentions inavouées. C’est ainsi
qu’on entend les uns et les autres affirmer,
à tort ou à raison, que Kadhafi constitue est
un bon alibi pour les pays qui se sont engagés
aux côtés des rebelles et que c’est
son pétrole qui constitue le vrai motif de la
guerre. Pour certains encore, Kadhafi est
victime de ses ambitions politiques pour
l’Afrique qui, pour la plupart si elles avaient
eu l’assentiment des Etats africains, allaient
permettre au continent africain de se
libérer de la tutelle des Etats impérialistes.
Donc c’est de bonne guerre si aujourd’hui
on voit des Etats occidentaux se précipiter
pour combattre aux côtés des rebelles.
C’est pour la première fois au monde qu’on
voit une organisation de la trame de l’ONU
prendre fait et cause pour des rebelles qui
ont pris des armes contre un Etat. Il faut
alors craindre que cette organisation internationale
en passe de perdre toute légitimité
en Afrique, n’érige leur stratégie d’intervention
en Libye consistant à armer les
rebelles et combattre des chefs d’Etat, en
une nouvelle règle de règlement de conflit.
A l’allure où vont les choses, surtout quand
des pays qui se sont toujours passés pour
des grands défenseurs des droits de
l’Homme, commencent à larguer des armes
aux rebelles, des pays comme le Niger
et le Mali, où opèrent de bandits armés,
doivent prendre des dispositions utiles pour
se mettre à l’abri d’un scénario à la libyenne.
Le ras-le-bol du peuple libyen
En attendant un dénouement heureux
de cette situation qui a occasionné d’innombrables
dégâts humains et matériels, l’immense
majorité de chefs de tribus et les
populations libyennes ont marqué la semaine
dernière leur solidarité au guide libyen
Mouammar Kadhafi à travers une
géante manifestation pacifique. Le guide
libyen a saisi cette occasion pour dénoncer
les abus de l’OTAN et des forces impérialistes
qui combattent aux côtés des insurgés
libyens. A l’initiative de la Russie,
une réunion du conseil Russie-OTAN a eu
lieu lundi 4 juillet 2011 en vue de mettre un
terme aux bombardements de l’Otan en
Libye. Malheureusement, cette rencontre à
laquelle a participé avec enthousiasme le
président sud-africain, partisan, comme
Moscou, d’une solution pacifique, n’a pas
permis d’atteindre les résultats escomptés,
notamment obtenir un cessez-le-feu en
Libye. Moscou a dénoncé l’interprétation
tronquée faite par l’OTAN de la résolution
1973. En termes clairs, cette situation d’injustice
dont est victime le peuple libyen,
partage les cinq pays membres du conseil
de sécurité. Les dirigeants africains ont tout
à gagner en se battant aux côtés des alliés
loyaux comme la Russie, la Chine, le Venezuela,
le Brésil…, pour dire non à l’arbitraire
et à l’ingérence dans les affaires internes
de leurs Etats respectifs.
Lamine Souleymane
4 Roue de l’Histoire n° 567 du 08 Juillet 2011

INSPECTION
AU MINISTÈRE DES FINANCES
:
Brèves ... Brèves ... Brèves
L’Ordre des avocats du Niger pleurniche
Dans une déclaration rendue publique, le mercredi 6 juillet dernier, l’Ordre
des avocats du Niger a fustigé le comportement du ministre des Finances
Ouhoumoudou Mahamadou. Les raisons de la réaction du Barreau de
Niamey : la décision du ministre des Finances de retirer la villa octroyée au
Barreau pour servir de siège provisoire. La villa en question a été offerte le
3 novembre 2010 par les anciennes autorités. On ne sait pas si c’est la
procédure de la récupération que les avocats dénoncent. Mais ce qui est
sûr, la maison leur servant de siège a été reprise et remise à l’aide de camp
du Premier ministre Brigi Rafini. Depuis longtemps, paraît-il, il a été octroyé
aux avocats un terrain qui, une fois mis en valeur, leur servira de siège. Le
Barreau a déploré l’acte qui touche une ‘’institution aussi importante’’ que
l’Ordre des avocats. Avant tout, il faut dire que la maison appartient à l’Etat
et que c’est par humanisme que les anciennes autorités l’ont rétrocédée
au Barreau en attendant qu’ils construisent leur siège. Où est alors le problème,
si les nouvelles autorités ont respecté la procédure du
déguerpissement ? Si le Barreau est une institution importante, la fonction
d’avocat est aussi une fonction avant tout lucrative. Pour dire ici que les
avocats ont suffisamment des sous pour se procurer un siège, ne serait-ce
que modeste au lieu de pleurnicher pour un rien.
Cambriolage aux «Ets Lumière du Sahel»
Des cambrioleurs se sont introduits, dans la nuit du mardi 5 juillet dernier,
dans les établissements commerciaux «Lumière du Sahel», groupe
commercial qui porte le nom d’un Nigérien vivant au Togo qui a investi au
Niger depuis plus de trois ans. Des personnes inconnues ont réussi à percer
l’entrée, après avoir tué le gardien de l’immeuble. Les malfrats ont également
réussi à emporter le coffre-fort qui contenait plusieurs millions de
francs CFA. La situation, loin de laisser stupéfaits les habitants de la capitale,
relance le débat sur la question de l’insécurité urbaine et périurbaine
à la communauté urbaine de Niamey où des cas d’assassinats, de cambriolages
et d’enlèvements sont enregistrés.
Roue de l’Histoire n° 567 du 08 Juillet 2011
POLITIQUE
Les dossiers de malversations s’accumulent
Zakai au début et à la fin de la
chaîne
L’affaire de paiement de fausses factures
d’un montant de plus d’un milliard
cinq cent millions révélée par le Conseil
des ministres du 22 juin 2011 est loin de
dévoiler tous ses secrets. Le gouvernement,
après avoir sommé les différents
protagonistes de cette affaire de rembourser
la somme indûment perçue, a promis
de faire toute la lumière là-dessus,
de situer le niveau de responsabilité et
d’engager des poursuites judiciaires au
besoin. Et depuis, plus rien ! L’on ignore
pour l’instant si l’argent a été remboursé
au Trésor national. Tout ce l’on sait, ce
que le célèbre commerçant Zakou Djibo
dit Zakaï qui est au début et à la fin de
cette affaire avait pris l’engagement de
rembourser l’argent. Initiateur et bénéficiaire
du faux marché sous divers prêtenoms,
Zakou Djibo, député national, membre
influent du MODEN FA Lumana Africa,
principal parti de la majorité au pouvoir
s’accroche à nouveau au Président de son
parti, par ailleurs président de l’Assemblée
nationale pour le sauver de cette affaire
qui n’est que la première pour l’instant
révélée. L’homme connu aux premières
heures du pouvoir de la 5 ème République
sous le nom de ‘’tapissier brocanteur’’
ou ‘’l’homme aux multiples prêtenoms’’
a la mauvaise réputation de bénéficier
de marchés de gré à gré irrégulier
qui ont été à un certain moment les choux
gras de la presse.
Le deuxième protagoniste de cette affaire
est l’ancien Directeur de cabinet adjoint
du Président du CSRD durant la transition,
Hassane Alkaly, autre acteur principal
de ce dossier qui accumule au jour
le jour des sulfureuses affaire. Il a su habilement
manœuvrer dans ce dossier pour
rendre le Président du CSRD ampliataire
de sa lettre en date du 12 mars 2011
adressée au ministre de l’Economie et
des Finances Mamane Mallam Annou
pour le paiement des factures des marchés
exécutés en 2008 alors que déjà
au conseil des ministres du 1 er mars
2011, le Général Djibo Salou a ordonné
l’arrêt des dépenses à l’exception de celles
qui relèvent de l’urgence. Malgré tout,
Hassane Alkaly et le Ministre de l’économie
et des Finances qui refusait souvent
d’accéder à la requête de certains de ses
pairs au motif d’irrégularité ou de pièces
manquantes, n’a trouvé curieusement rien
à dire par rapport au paiement de ces factures
de 2008 jugées irrégulières par son
prédécesseur. Pour l’instant ni l’ordonnateur
délégué Hassane Alkaly qui s’est
donné le luxe de voyager à l’extérieur ni
le ministre Mamane Malam Annou un
autre ordonnateur ne sont inquiétés. Les
sanctions administratives ont frappé seulement
le Directeur Général du Budget,
Amadou Ganda Hamidou un des maillons
de la chaîne, le payeur Général Moumouni
Mounkaïla et le contrôleur financier
Bassirou Adamou censé être le verrou
dans cette affaire. Il est fort à craindre
que l’affaire ne prenne une tournure politique
et ne s’arrête là au moment où
d’autres affaires sont en train d’être révélées
par la presse et dans lesquelles, le
nom du Dircaba Hassane Alkaly revient
régulièrement et celui de Zakou Djibo.
Un nouveau scandale financier de
3,5 milliards de FCFA
L’on parle encore d’un autre scandale
financier découvert par l’inspection
diligentée au Ministère de l’économie et
des finances. Celui-ci porte sur un pactole
de 3,5 milliards de FCFA soutirés
dans des conditions suspectes au niveau
de la Direction Générale de Financements
(DGF). Cette direction stratégique,
faut-il le rappeler, est chargé de la gestion
des projets de coopération au niveau
du ministère de l’économie et des finances.
Les malversations relevées par l’inspection
sur la période allant de 2006 à
2011 sont ahurissantes et interpellent les
autorités de la 7 ème République qui doivent
retrousser les manches pour affronter
les prédateurs des finances publiques.
Surtout quand il s’agit de l’aide ou de don
d’un pays ami en faveur du secteur rural,
notamment l’agriculture. Les malversations,
indique-t-on à des tonnages d’engrais,
à des moto pompes issus de l’aide
du Japon au Niger. Déjà on se rappelle, il
y a eu le fameux riz japonais sous la 5 ème
République donné à crédit à tour de bras
à des militants des partis au pouvoir. Et
voilà que cette fois-ci encore, l’inspection
met à nu des pratiques néfastes au développement
socioéconomique de notre
pays.
L’affaire touche encore le cœur du ministère
de l’économie et des finances où
durant des années se sont installées des
fâcheuses habitudes qui servent beaucoup
plus des individus que l’Etat. Dans
ce dossier de la DGF encore, le nom Du
Dircaba Hassane Alkaly est cité au cours
de l’année 2011 ainsi que d’autres responsables
administratifs.
En attendant que les choses soient
définitivement élucidées, le débat sur la
responsabilité des ordonnateurs doit être
relancé pour trouver beaucoup plus des
mécanismes préventifs pour stopper cette
saignée des finances publiques. L’Histoire
récente de notre pays a montré les
ATELIER
ONIMED
:
Les journalistes de Maradi et Zinder
outillés sur leur rôle en période de conflit
L’Observatoire nigérien indépendant des media pour l’éthique et la
déontologie (Onimed) continue de former les journalistes pour qu’ils
exercent au mieux leur rôle en période de conflit.
Après Agadez et Niamey, c’est au
tour de Maradi d’abriter, le jeudi 30 juin
et vendredi 1 er juillet 2011, un atelier de
popularisation du guide des media en
période de conflit à l’usage des journalistes
nigériens, édité avec l’appui du
Programme Paix à travers le Développement
(PDEV) et l’agence américaine
de développement (USAID). Comme
lors des précédents ateliers, celui de
Maradi a suscité un grand intérêt chez
les bénéficiaires, issus des media publics
et privés, tous venus de Maradi et
Zinder.
Ces derniers ont d’abord été entretenus
de long en large par le président de
l’Onimed M. Illa Kané sur le contenu de ce
guide des media, qui retrace de manière
succinte le comportement que doit observer
tout journaliste en face d’une situation
de conflit. Des échanges ont également eu
lieu sur les différentes formes de conflit et
leurs sources. Ces échanges ont été une
occasion de plus pour les participants pour
partager leurs expériences en matière de
couverture des scènes de conflit. Ils ont en
outre fait cas des difficultés qu’ils rencontrent
à l’occasion des couvertures médiatiques
des situations de conflit qui pour la
plupart font encourir aux journalistes des
sérieuses ennuis sur le terrain de reportage.
Les situations de conflit les plus fréquentes
au Niger portent sur la mésentente
entre agriculteurs et éleveurs. Des affrontements
issus de ces types de conflit ont
fait ces dernières années de nombreuses
victimes dans un camp comme dans
l’autre. Les participants ont été conviés par
le président de l’Onimed d’appréhender à
l’avenir n’importe quelle situation de conflit
avec beaucoup de précaution pour éviter
au maximum qu’elle ne s’embrase. Il a
dans le même temps attiré l’attention des
participants à toujours favoriser la culture
de la quiétude sociale et la paix dans leurs
émissions de sensibilisation et de mettre
en avant le souci de vérification et de l’équi-
limites des recouvrements de l’agent de
l’Etat détournés. Des considérations politiques
et sociales s’interfèrent pour handicaper
la véritable lutte contre la prédation
des ressources publiques. Rien que
les inspections d’Etat diligentées au
cours de la transition ont permis de déceler
des malversations de plus de 100
milliards de FCFA pour se retrouver difficilement
avec un recouvrement de 6 milliards
de FCFA et zéro prisonnier au finish.
Les inspections d’après transition
ont déjà atteint un volume de l’ordre de
28 milliards de FCFA et elles se poursuivent
davantage découvrant de nouvelles
mœurs qui se sont installées dans la
gestion des ressources publiques. Mettre
en jeu la responsabilité des ordonnateurs
délégués que sont essentiellement
les ministres comme aux Etats-Unis en
les assermentant avant leur prise de fonction,
faire autant pour les comptables
publics, les contrôleurs financiers au
même titre que les inspecteurs d’Etat et
les inspecteurs de finances peuvent être
des pistes de réflexions pour le pouvoir
en place à qui s’imposent des mécanismes
rigoureux de protection des finances
publiques.
Laoual Sallaou Ismaël
libre dans le traitement de l’information.
Notons que la fin de cet atelier a été
sanctionnée par la remise officielle des
exemplaires de guide des medias en période
de conflit. Les participants ont mis à
profit cet atelier pour formuler un certain
nombre de recommandations à l’endroit du
PDEV et de l’ONIMED. Les recommandations
les plus saillantes portent sur l’intensification
des formations des journalistes
sur des questions liées au conflit et sur
l’appui aux activités de sensibilisation des
radios communautaires. Ils ont également
invité l’Onimed et ses partenaires à poser
des pistes de réflexion en vue d’aplanir les
difficultés que rencontrent les journalistes
à l’occasion de couvertures des événements
portant sur des situations de conflit.
La tenue de cet atelier de l’Onimed a
coïncidé avec une visite des émissaires du
RSF (Reporter Sans Frontière) à Niamey
qui ont vivement apprécié et encouragé les
activités de l’Onimed dont la principale
porte sur l’autorégulation. Rappelons que
l’Onimed est un tribunal de pairs qui a pour
vocation d’interpeller les journalistes sur
le non respect des règles d’éthique et de
déontologie. Il reçoit en outre des plaintes
des personnes qui s’estiment être diffamées
ou jeter à la vindicte populaire par
des journalistes.
Lamine Souleymane
5

NATION
CAMP
AMPAGNE
DE PROMOTION
DE LA BANCARISATION
DANS
L’ESP
ESPACE
UEMOA A :
La BCEAO- Niger ambitionne d’atteindre 20% de taux de bancarisation à l’horizon 2012
Lancée depuis le 23 septembre 2010, la campagne de communication sur la promotion
de la bancarisation et de l’utilisation des moyens de paiement scripturaux dans
l’UEMOA se poursuit activement au niveau de tous les huit pays de l’espace UEMOA.
C’est dans ce cadre que la BCEAO Niger a organisé, le jeudi 30 juin 2011 un déjeuner
de presse dans la salle Margou de l’Hôtel Gawèye de Niamey. En effet, notre pays fait
partie des Etats de l’UEMOA dont le taux de bancarisation est le plus faible. Moins d’un
pour cent de la population nigérienne utilisent les services bancaires dans leurs
transactions.
C’est donc pour augmenter ce taux de
bancarisation que les responsables de la
BCEAO ont organisé cette rencontre qui a
regroupé les directeurs généraux des banques
nigériennes connectés au réseau
unique, les directeurs des institutions financières
de l’Etat, des étudiants de l’Institut
Africain de Technologique et des journalistes.
Dans son discours d’ouverture, le Directeur
Général de l’Agence Centrale de la
BCEAO, M. Saka Maman Salah a situé les
objectifs visés à travers la rencontre. En
substance, dira-t-il, il s’agira de développer
l’utilisation et l’acceptation massive de
la monnaie scripturale par tous les agents
économiques, réduire l’utilisation de la
monnaie fiduciaire, à savoir les billets de
banque afin de les protéger des vols, intempéries
et divers incidents pouvant affecter
l’épargne ou les recettes. Il s’agit
surtout de sensibiliser l’ensemble des banques
et institutions financières sur la promotion
de l’accès des populations aux services
bancaires et notamment aux services
de paiement en rendant les tarifs plus
accessibles et enfin promouvoir la Centrale
des Incidents de Paiement (CIP) qui constitue
un outil de sécurisation des instruments
de paiement visant à restaurer la
confiance du public à l’égard des chèques
et autres instruments de paiement. En définitive,
a dit le Directeur Général de
l’Agence Centrale, c’est de donner aux participants,
«l’information nécessaire pour
une meilleure connaissance de ces nou-
veaux produits qui sont déjà proposés par
les banques». Au cours de cette rencontre,
deux communications ont été présentées
dont l’une sur la monétique exposée par M.
Godonou Gustave, représentant GIM-
UEMOA et l’autre sur la campagne de communication
sur la promotion de la
bancarisation et de l’utilisation des moyens
de paiement scripturaux, présentée par
Mme Djibrilla Halima Ali, responsable au
niveau de l’agence principale de la BCEAO
au Niger. En effet, au Niger, il a été constaté,
à travers des études que le taux de
bancarisation en 2009 reste de 0,82% pendant
que la France, à la même période voit
son taux s’élever à 99%, le Maroc 40% et la
Tunisie 60%. Cette situation de faiblesse
de la bancarisation s’explique par la faible
implantation même des structures bancaires
sur toute l’étendue du territoire nigérien,
les coûts des prestations bancaires,
les taux d’intérêt, etc, a indiqué la conférencière.
Ainsi, à travers sa Communication,
Mme Djibrilla a fait ressortir un taux pas
très reluisant de la situation de la couverture
en territoire des institutions bancaires
avec seulement un (1) guichet pour 185 987
Nigériens en 2009 alors qu’on en compte
un pour 12.000 marocains ou pour 9500
tunisiens. Cette situation appelle des efforts
énormes pour pouvoir inverser la tendance
et amener les pays de l’UEMOA à
prendre des mesures conséquentes en
vue de relever le niveau de bancarisation,
soulignera-t-elle. Qu’est ce qui explique ce
UN COORDONNATEUR PROGRAMME ANIYA 3
« Actions concertées de coopération décentralisée » Collectivités Françaises et Nigériennes
Contexte
Dans le cadre du programme ANIYA 3, le Rail est retenu pour assurer la maîtrise d’œuvre déléguée
du programme, jusqu’à la mise en place des organes décisionnels de l’association RECOTED/
ANIYA, en apportant un appui technique et méthodologique à l’équipe opérationnelle dans la mise en
oeuvre des actions et en assurant un suivi administratif et financier du dispositif.
Les actions retenues dans le cadre de la programmation annuelle validée par les maîtres d’ouvrage
sont exécutées directement par l’équipe opérationnelle du programme ANIYA 3 au Niger.
Zone d’intervention
§Territoires des collectivités nigériennes partenaires du dispositif ANIYA 3
TACHES ET RESPONSABILITES
Sous la supervision directe du Chargé d’Appui aux Opérations et la responsabilité hiérarchique du
Secrétaire Permanent, le coordonnateur du dispositif ANIYA 3 sera en charge de :
-Animer, coordonner et mettre en oeuvre le programme d’actions communiqué par Cités Unies
France, qui aura été validé par les comités de pilotages nigérien et français et/ou par les collectivités
françaises participant au programme au sein du groupe-pays Niger ;
-Organiser les réunions et entretiens nécessaires à la bonne tenue du projet ;
-Coordonner les activités du poste du facilitateur logisticien d’ANIYA 3 ;
-Co-élaborer avec Cités Unies France et mettre en œuvre des outils de communication (site internet,
plaquette...) ;
-Appuyer la mise en place de l’association RECOTED (sous l’autorité - la direction - du président de
RECOTED) ;
-Proposer et organiser la mise en œuvre d’action dans le cadre des objectifs ANIYA ;
-Accompagner la mise en œuvre logistique des opérations ;
-Gérer le centre ressources ANIYA ;
-Faciliter l’organisation des missions des collectivités françaises et des élus nigériens ;
-Utiliser les outils de gestion existants du dispositif, établir après chaque action, avec l’appui
d’un(e) comptable, un bilan financier complet avec les pièces justificatives afférentes (reporting
financier) – et le transmettre à Cités Unies France ;
-Informer de son travail régulièrement Cités Unies France ;
-Communiquer toutes informations relatives aux coopérations décentralisées et d’une manière
générale, toute information dont il a connaissance sur la coopération décentralisée ;
-Représenter administrativement et techniquement ANIYA auprès des autorités nigériennes et des
PTF ;
-Participer au cadre de concertation décentralisation des partenaires techniques et financiers, en
représentation des partenariats de coopérations décentralisée franco-nigériens ;
-Entretenir des relations fonctionnelles régulières avec Cités Unies France, maître d’ouvrage délégué
du programme ;
-Assurer toute autre tache demandée par Cités Unies France dans le cadre d’ANIYA.
Un cahier des charges précisera en détail les tâches et responsabilités et les relations administratives
et hiérarchiques du coordonnateur.
PROFIL
1.Formation et expérience requises pour le poste
Le coordonnateur recherché devra avoir une formation supérieure de niveau Bac +5 ou équivalent
avec une composante « sciences sociales, développement local ou/et territorial ; socio-economiste ;
ingénierie des projets de développement etc.. ».
Une expérience d’au moins 5 ans est demandée dans la gestion de projets/programme développement.
Les situations suivantes seront particulièrement valorisées :
-une fonction d’animation et de gestion, au sein d’organismes ou de projets/programmes bi ou
multilatéraux au Niger ou à l’étranger ;
AVIS DE RECRUTEMENT
L’ONG RAIL recherche :
ONG- RÉSEAU D’APPUI AUX INITIATIVES LOCALES (RAIL)
SECRÉTARIAT PERMANENT
manque d’intérêt pour le public pour les
moyens de paiement scripturaux ? L’analphabétisme
aidant, nos commerçants ont
aujourd’hui trop tendance à donner une
place prépondérante à l’ancienne méthode
de transaction, à savoir l’utilisation de la
monnaie fiduciaire. Il faut donc réduire l’utilisation
des paiements en espèces en
mettant à la disposition des agents économiques
des instruments de paiement diversifiés
et modernes, recommandera-telle.
La présente campagne qui est entrain
de se dérouler dans ces pays repose sur
trois systèmes dont les transferts
interbancaires de gros montants dénommés
«STAR-UEMOA», Système Automatisé
de Compensation Interbancaire (SICA-
UEMOA) et enfin le système de paiement
par cartes bancaires sous-régionales, souligne
la communication. Toutes ces trois
procédures ont été étudiées et présentent
des avantages certains pour les clients des
banques. Parmi ces avantages, il faut noter
la rapidité dans l’exécution d’un virement
bancaire, la sécurisation des biens et une
réduction des coûts de la transaction. En
ce qui concerne la sécurisation, la BCEAO
a mis des garde-fous. Ainsi, sur le plan juridique,
plusieurs textes et règlements ont
été mis en place pour protéger les clients
contre toute opération bancaire pouvant leur
causer des dommages. Plusieurs sanctions
pour le renforcement et l’harmonisation
des sanctions pénales et pécuniaires
en cas d’infraction en matière de chèque
ou de carte bancaire ont été prévues.
L’émission de chèque sans provision est
sanctionnée de 3 ans de prison plus 2 millions
d’amende. Aussi, l’émetteur d’un chèque
en violation d’une l’interdiction bancaire
ou judiciaire se voit infliger une peine
de 3 ans de prison plus 2 millions
d’amende, indique la communication. Pour
ce qui est de la contrefaçon et la falsification
de chèque et de carte, poursuivra-t-elle,
c’est 5 ans de prison plus 5 millions
d’amende. L’utilisation frauduleuse d’une
carte d’autrui est sanctionnée de 5 ans de
prison plus 10 millions d’amende. Autant
dire que ces dispositions sont de nature à
encourager les commerçants à avoir confiance
aux institutions bancaires.
Aujourd’hui, nul ne conteste que le stockage
des billets à la maison les expose à
plusieurs intempéries dont le vol et l’incendie.
C’est fort de tout cet arsenal juridique
que la BCEAO expérimente depuis longtemps,
la carte bancaire GIM-UEMOA. Cette
carte et bien d’autres moyens de paiement
scripturaux ont fait l’objet de la seconde
communication sur la monétique développée
par M. Godonou Gustave, représentant
de GIM-UEMOA au Niger. Ainsi, il a fait ressortir
toute l’importance que présente la
carte bancaire GIM dans la rapidité et la
simplicité d’utilisation qu’elle offre aux opérateurs
économiques et aux fonctionnaires.
Plus besoin de porter par devers soi des
espèces, les Terminaux de Paiements Electroniques
(TPE) sont installés au niveau de
plusieurs centres commerciaux pour toutes
les opérations d’achats. Avec la carte
GIM-UEMOA, votre argent reste dans une
totale sécurisation et à l’abri de vol et des
intempéries, rapportera le conférencier.
Pour réussir la présente campagne, la
BCEAO compte sur le partenariat avec opérateurs
économiques, de la société civile,
des étudiants pour promouvoir de façon
permanente, la bancarisation et l’utilisation
des moyens de paiement scripturaux dans
le monde des affaires. Mais aussi de faire
comprendre aux populations l’importance
des systèmes de paiement dans la modernisation
et la sécurisation de l’environnement
des affaires.
Ibrahim Amadou
-une implication dans des projets d’appui au développement local ou territorial ;
-une implication dans des projets d’appui à la décentralisation ou d’appui à la maîtrise d’ouvrage de
collectivités locales ;
-une implication dans des projets de coopération décentralisée ;
2. Autonomie et responsabilité
Il est demandé au coordonnateur :
- une très forte autonomie dans la gestion de l’activité quotidienne et dans l’organisation du
travail.
- d’être force de proposition auprès des partenaires de ANIYA 3, prendre des initiative ;s
-d’être le garant de l’opérationnalisation des décisions stratégiques prises lors des comités de
pilotages ou des missions d’appui et de supervision
-d’assurer la cohérence méthodologique du programme (articulation décision politiques des comités
de pilotage et les résultats attendus
3.Conditions d’exercice
Le poste est basé à Niamey avec des missions régulières au niveau des collectivités nigériennes
partenaires. Les exigences du poste concernent :
-des horaires irréguliers avec une amplitude variable en fonction des obligations de services
-une grande disponibilité avec des pics d’activités importants (temps de travail annualisé)
-des déplacements réguliers et fréquents sur les territoires des collectivités partenaires
4.Compétences et qualités requises pour l’emploi
-Avoir une bonne capacité d’analyse, de synthèse et de rédaction ;
-Connaitre le fonctionnement des collectivités au Niger
-Connaitre la législation de la décentralisation au Niger
-Avoir des connaissances sur la coopération décentralisée
-Fortes capacités relationnelles et rédactionnelles.
-Avoir une bonne maîtrise de la méthodologie de projet de développement local
-Avoir une bonne maîtrise des approches d’appui-conseil et d’appui à la maîtrise d’ouvrage
-Avoir une bonne maîtrise des outils informatiques de base (Internet, Word, Excel...)
-Avoir une bonne capacité d’organisation dans son travail ;
-Grande qualité de communication et de plaidoyer auprès des élus ;
-Sens du contact, capacité de négociation et de gestion des conflits ;
-Forte motivation pour prendre des initiatives ;
-Capacité à travailler en équipe ;
-Avoir une bonne maîtrise des méthodes et outils de suivi et d’évaluation
-Détention du permis de conduire B exigée.
PRISE DE FONCTION
Date souhaitée : 01 Juillet 2011
Poste basé à Niamey
Contrat à durée déterminé (12 mois renouvelable) avec une période d’essai de trois mois pour la 1 ère
année
ACTE DE CANDIDATURE
Le dossier de candidature doit être déposé sous pli fermé et comprendra les pièces suivantes :
-Une lettre de motivation
-Un curriculum vitae
-Un certificat de nationalité
-Une carte de l’ANPE
-Un casier judiciaire
Le dossier doit être déposé au bureau de l’ONG RAIL (dans l’enceinte de l’AFVP) et le CV en version
électronique à l’adresse suivante : m.adamou.sp@railniger.net
Avenue Maurice DELENS
BP : 11468 NIAMEY
Au plus tard le 15 juillet 2011
6 Roue de l’Histoire n° 567 du 08 Juillet 2011

MESSAGE
République du Niger
Cabinet du Premier Ministre
Cellule de Coordination du Système d’Alerte Précoce
Communiqué du Comité ad’hoc Chargé de la Coordination et du Suivi de
la Situation des Nigériens Rapatriés de Côte d’ivoire et de Libye
Les personnes rapatriées de la Libye arrivées à Niamey par avion via la Tunisie entre le 11 avril et le 18 mai 2011 inclus dont les noms suivent,
sont priées de se présenter à la Cellule de Coordination du Système d’Alerte Précoce (Cabinet du Premier Ministre) en vue du retrait
de leurs bagages.
Les intéressés doivent se munir d’une pièce d’identité, de leurs laissez-passer, des talons des bagages et/ou de toute autre pièce pouvant
attester que le bagage leur appartient. Il s’agit de :
N° d’ordre Nom et Prénom
N° d’ordre Nom et Prénom N° d’ordre Nom et Prénom N° d’ordre Nom et Prénom
1 ABARA DJAMILA
2 ABDALAH ALHAD
3 ABDALLAH
4 ABDALLAH ATTA
5 ABDALLAH HAMADE
6 ABDALLAH IDRISSA
7 ABDALLAH OUSMANE
8 ABDALLAH SABO
9 ABDEL AZIZ MOHA
10 ABDEL AZIZ YOUSS
11 ABDEL RAHIM ABO
12 ABDOU ABDERAHAMANE
13 ABDOU ABUZAID
14 ABDOU OUMAROU
15 ABDOU RAOUF ABO
16 ABDOU SAIDOU
17 ABDOUL AZIZ ABO
18 ABDOUL RAHAMANE
19 ABDOULAHI ISSA
20 ABDOULAHI MOUHAMED
21 ABDOULAYE CHAF
22 ABDOULAYE ISSO
23 ABDOULFATAOU
24 ABDOULAH MOUSSA
25 ABDOULFATAOU
26 ABDOULLAH MOUSSA
27 ABDOULATIF
28 ABOUBA ISSA
29 ABOUBACAR ADAM
30 ABOUBACAR
MAHAMADOU
31 ABOUBACAR RAOUF
32 ABOUBAKER HAMID
33 ABUBACAR ABDOU
34 ADAM ALGABI
35 ADAM ALI
36 ADAM MOHAMED
37 ADAM OMAR
38 ADAM ZAMNAOU
39 ADAMOU MOHAMAD
40 AGHALI MOHAMED
41 AHMED SIDDIK
42 AHMED TERBO
43 AIZOU BOUBACAR
44 AKILOU MOHAMED
45 ALHOUSSEINI
46 ALI HOUSSEINI
47 ALKASSIM ALMAN
48 AMADOU HAYYA
49 AMADOU TIDJANI
50 AMINOU SAMAILA BIZO
51 ANNA GOUSMANE
52 ARGALASS MOUSSA
53 ASSAID MOUSSA
54 ATAHAR TCHAMAGO
55 ATMA AMED
56 AYA SALAH
57 AYOUBA DANCOUMOU
58 AYOUBOUB GOUMAR
59 BECHIR ISMAIL
60 BACHIR SAIBOU
61 BACHIR YACOUB
62 BACHIROU AYOUBA
63 BACHIROU IBRAHIM
64 BAKO ALIO
65 BILAL GALISSOU
66 BOUBACAR
67 BOUBACAR ABDOU
68 ABOUBACAR IDRISS
69 BOUKARY ALI
70 BOUREIMA DJIBRILL
71 CHAIBOU HAMZA
72 CHAIBOU MOUMOU
73 CHAIBOU YAGOU
74 CHAPIOU ABOUBA
75 CHIKOU BOUKARI
76 DAN LOUMA AWAL
77 DJAFAROU KANTA
78 DJAMILOU HAFIZOU
79 DJIBRIL ALI
80 EKAR ADEM
81 ELDOUKI ASSAYE
82 ELHADJI ASSA
83 ELHADJI AYOUBA
84 ELHADJ HAMID
85 ELHADJ YOUSSOU
86 ELHADJ MAHAMAN NAS
87 FATIMA SAEIDMO
88 GANI ISSA
89 GHOUMAR ALHASSEN
90 GHOUMAR SAIDI
91 GOUMAR BILLA
92 HACHIMI YACOUB
93 HAMADO MAMADOU
94 HAMID OTHMEN
95 HAMIDOU HACHIM
96 HAMIDOU HAROUN
97 HAMIDOU ISSA
98 HAMISSOU
99 HAMZA MAMANE
100 HAROUN ALOU
101 HAROUN EMMOUN
102 HAROUNA MOUSSA
103 HAROUNA SOULEY
104 HASSANE HASSANE
105 HASSAN ISSA
106 HASSIMOU HAMZA
107 HOUSSEIN MOHAMED
108 IBRAHIM ACHA
109 IBRAHIM ALI
110 IBRAHIM IDRISS
111 IBRAHIM INOUSS
112 IBRAHIM MAMANE
113 IBRAHIM SAIDP
114 IDI HAROUNA
115 IDI SALEY
116 IDRISSA SALEY
117 ADRISSA ABOUBA
118 IDRISSA BOUBE
119 IDRISSA IDRISS
120 IDRISSA ILLA
121 ILLIASSOU IDRISS
122 ILLA MOUMOUNI
123 INOUSSA ZAKARI
124 ISMAEL AOUL
125 ISSA AHMED
126 ISSA AMADOU
127 ISSA OMAR
128 ISSAN ALLAH
129 ISSIFOU ABARCHI
130 ISSIFOU ABDOULAYE
131 ISSINE ADAMOU
132 ISSOUFOU ABDOU
133 ISSIFOU IDRISSA
134 KABIROU AHAZI
135 KABIROU AMADOU
136 KHADIDJA MOUSSA
137 LABO BOUBE
138 LAMA MOUSSA
139 LAMINOU ABDOUS
140 LAWALI ABDOU
141 LAWALI MOUMEN
142 MAAZOU IBRAHIM
143 AAZOU OUMAROU
144 MADOU ISSA
145 MAHAMADOU YAYA IBRAHIM
146 MAHA YOUSSUF
147 MAHAMADOU ANAS
148 MAHAMADOU GAMBO
149 MAHAMOU HOUSSEN
150 MAHAMADOU MOHA
151 MAHAMANE HABOU
152 MAHAMANE JAFAR
153 MAHAMANE OUMAR
154 MAHAMANE TAHIR
155 MAHAMIDOU NAMA
156 MAHMOUD ALHASSANE
157 MAI MALAM
158 MAI MOUNIR
159 MAMANE AMADOU
160 MAMANE MATTAME D
161 MAMANE OUMANE
162 MAYLAYE BASSIN
163 MOHAMED ABDALLAH
164 MOHAMED DAOUDA
165 MOHAMED DJIBRILL
166 MOHAMED HUSSEIN
167 MOHAMED IDRISS
168 MOHAMED KASSER
169 MOHAMED OMAR
170 MOHAMED OTHMEN
171 MOHAMED WAHIDI
172 MOHAMED YADOU
173 MOSTAFA MINOU
174 MOUMOUNI AMADOU
175 MOUSSA AMADOU
176 MOUSSA HAMIDOU
177 MOUSSA HASSANE
178 MOUSSA NAYOUSSA
179 MOUSSA TARWIE
180 MOUSSA ZOUBEIR
181 NASSIR ELHADJ
182 NASSIR SAIDOU
183 NOUHOU IBRA
184 NOUM MELE
185 OMAR HASSEN
186 OTHMEN IBRAHIM
187 OTHMEN ISSA
188 OUMAR ALHASSAN
189 OUMAR HAMIDOU
190 OUMAROU ABDOU
191 OUMAROU ILLIASS
192 OUMAROU MAHAMAN
193 OUSMANE DANLOU
194 OUSMANE ISSOU
195 OUSMANE YAHYA
196 OUSSANI ALZAMO
197 RABIOU FIDER
198 RABIOU IBRAHIM
199 RABIOU OUMANE
200 RACHID ABOUZID
201 RACHIDOU ASSOUM
202 RACHIDOU YACOUBA
203 ROUFAHI NAMATA
204 SABI IBRAHIM
205 SAGUIROU OUMAROU
206 SAHABI TANKARI
207 SAIDOU FOUNKOYE
208 SAIDOU MOHAMED
209 SALAH CHEKARAOU
210 SALEY YACOUBA
211 SALIHOU ZA
212 SAMAILA KAKA
213 SANI ABALA
214 SANI CHAIFOUR
215 SANI IDRISSA
216 SANI NAHANTCHI
217 SHOUAYEB AWEL
218 SIFIYANOU MAI
219 SIRAGE MOUMEN
220 SOUFIANOU
221 SOULEYMANE ABDOU
222 SOULEYMANE INOU
223 SOUMANA YACOUBA
224 TAHIR OKAI
225 TAWAYE RAHIDOU
226 TAYABOU HALIDOU
227 TCHAMGAMA MALA
228 TIDJANI YACOUBA
229 YACOUB GOUMAR
230 YACOUBA ANGO
231 YAHAYA MOHAMED
232 YAHIA ISMAILA
233 YAHOUZA BARMOU
234 YAHYA OMAR
235 YAOU ISSA
236 YAYA MAHAMAT
237 YOUSSOUF ABDOU
238 YOUSSOUF HACHI
239 YOUSSOUF SAID
240 YOUSSOUFOU DAN
241 ZABEIROU NAN
Fait à Niamey, le 1 er juillet 2011
Le Coordonnateur
NB : Ceux qui sont arrivés avant ou
après les dates indiquées, s’abstenir.
D’autres communiqués suivront dès
réception de nouveaux bagages.
Roue de l’Histoire n° 567 du 08 Juillet 2011
7

MESSAGE
8 Roue de l’Histoire n° 567 du 08 Juillet 2011

MESSAGE
Observatoire Nigérien Indépendant des Médias pour l’Ethique et la Déontologie
Siège provisoire : Maison de la Presse (Quartier Terminus, face Laboratoire des TP)
E.mail : onimedniger@gmail.com Tél. : (00227) 96.13.95.29/90.87.14.05
Décision N°0010/ONIMED
La grande famille Feu Hama Bounza à
Sakongui Birni, Kessa, Gaya et Niamey
La famille Seydou Soumana à Gaya
La famille Dambero Namata à Niamey
La famille Idi Moumouni à Niamey
La Grande famille Ekoye Saka à Gaya
La famille Garba Tahirou, Abdoulaye Illou
Feu Elh Dodo, Feu Elh Ado, Feu Elh Ali, Feu
Elh Ibrahim, Feu Elh Bachir, Feu Elh Saley, Elh
Ibrahim Tri à Zinder et Niamey
Elh Ibrahim Kanta, Lamine Atto, Elh Issa Bako,
Elh Harou Nouhou, Elh Yahaya, Elh Zakou
Yacouba, Cdt Djibrilla Namata, Mahamadou
Halidou dit Larabou, Elh Kadri Damage, Issa
Mariage
Le 29 Mai, l’Observatoire Nigérien Indépendant
des Médias pour l’Ethique et
la Déontologie (ONIMED) a été saisi
d’une plainte de M. Hama Amadou, président
du Mouvement démocratique pour
une fédération africaine (MODEN-FA-
LUMANA-AFRICA), contre le journal
«L’Evènement». Dans sa plainte, M.
Hama Amadou accuse le journal de l’avoir
diffamé et de faire de l’acharnement contre
sa personne.
Appréciations
Comme il le fait à chaque fois qu’il est
saisi d’une plainte, l’ONIMED a mis en
place un comité pour examiner la plainte
de M. Hama Amadou. Après examen de
ladite plainte, le comité a abouti aux conclusions
suivantes :
1- Par rapport à l’aspect de la diffamation,
le comité a estimé que la plainte de
M. Hama Amadou ne donne pas avec les
précisions les articles et/ou les passages
des articles du journal «L’Evènement»
jugés diffamatoires. Eu égard à ce
constat, le comité a estimé que l’ONIMED
ne dispose pas d’éléments sur la base
desquels il pourra demander au journal
«L’Evènement» d’apporter des preuves ;
2- S’agissant de l’acharnement, le comité
a constaté que l’acharnement ne fait
pas partie des crimes et délits commis
par voie de presse, tels qu’ils sont mentionnés
dans l’Ordonnance n°2010-35 du
04 Juin 2010, portant régime de la liberté
de la presse au Niger, dans le Code
d’éthique et de déontologie des journalistes
nigériens, dans le Règlement intérieur
de l’ONIMED, ni encore moins dans
la Charte de journalistes professionnels
du Niger.
Sur la base des constats ci-dessus,
l’ONIMED s’estime incompétent pour apprécier,
au fond, la plainte de M. Hama
Amadou contre le journal «L’Evènement».
Fait à Niamey, le 26 Juin 2011
Le Président Illa Kané
Mayou, Cyril A. à Niamey, Filingué et Gaya
Ont la joie de vous faire du mariage de leurs
enfants :
M. Abdouramane Seydou, Globale
Protection et Environnement à Niamey, avec
Melle Nana Aïchatou Mahaman Lalo Keïta
dite Atou en vacances à Niamey.
Les cérémonies religieuses auront lieu Incha
Allah le vendredi 08 juillet 2011 à partir de
16h au domicile de Elh Mahaman Lalo Keïta
sis au quartier Cité Poste derrière l’école de
l’Amitié. La cérémonie traditionnelle (foyandi) débutera
le même jour chez le jeune marié à
Tallagué sixième virage après la NIGERAL.
REPUBLIQUE DU NIGER
SOCIETE DE PATRIMOINE DES EAUX DU NIGER
PROJET EAU ET ASSAINISSEMENT EN MILIEU URBAIN (PEAMU)
CREDIT IDA N° 4893-NE
N° ID DU PROJET : P11 73 65
SOLLICITATION TION D’EXPRESSIONS D’INTERET
COMPOSANTE HYDRAULIQUE URBAINE
Service de maîtrise d’Œuvre Déléguée pour les Etudes, Contrôle et
Surveillance des Travaux
Avis Rectificatif de l’Appel à Manifestation
d’intérêt des projets suivants :
-Renforcement des systèmes d’alimentation en eau potable de 18
Centres Secondaires au Niger ;
-Renforcement et extension du réseau de distribution d’eau de la
ville de Niamey ;
-Amélioration de la qualité des eaux distribuées dans cinq (5) centres
secondaires ;
-Etudes hydrogéologiques, contrôle des travaux de forages des
villes de Tahoua, Agadez et Arlit ;
-Renforcement et extension des systèmes d’alimentation en eaux
potable de la ville d’Agadez ;
-Renforcement et extension des systèmes d’alimentation en eaux
potable de la ville de Tahoua ;
-Renforcement et extension des systèmes d’alimentation en eaux
potable de la ville d’Arlit.
Report de la date limite de dépôt des Manifestations d’intérêt
La date limite de dépôt des manifestations d’intérêt est prolongée
jusqu’au 15 juillet 2011 à 9 H 00 locales.
Le reste sans changement.
Roue de l’Histoire n° 567 du 08 Juillet 2011
9

MESSAGE
10 Roue de l’Histoire n° 567 du 08 Juillet 2011