Grand Corps Malade - Pierre TAP

Paris III 03 06 08
Le Corps et la Parole
Pierre Tap

Les relations entre corps et parole
• 0. Introduction (corps, parole, environnement, culture)
• 1. Les pratiques liées au corps et à la parole (arts,
sports, thérapies, expressions corporelles..).
• 2. Les théories explicatives des liens entre corps, parole
et environnement : l’énaction et l’autopoïésis, les
affordances, l’empowerment, les « capabilités ».
• 3. Quelques exemples de problèmes existentiels liés aux
rapports entre corps et parole

0. Introduction

Corps et parole
Leurs liens et différences avec :
* corps et âme,
* corps et esprit,
* corps et pensée ?
Liens avec les sciences, les arts, les
philosophies, les religions … donc, les
cultures…

Corps et parole
* Le corps sans parole (mutisme..)
* La parole sans corps (désincarnation..)
* Le corps de la parole (structures bio -
sociales du langage et parole comme
pratique).
* La parole du corps (langage corporel)

Corps, parole et contextes
Environnement
Corps
Parole
Culture

Corps, parole et la relation
Autre
Corps
Parole
Moi

Entre le corps et la parole
Passions, Emotions, Sensations
Corps
Parole

Les « passions »
• Dans son Traité des Passions, Descartes
présente les passions comme des «états
de l’âme causés par le corps ». Il existe
six passions essentielles : admiration,
amour, haine, désir, la joie et la tristesse.

Les « passions »
Selon Descartes, les passions sont utiles, dans la
mesure où « elles incitent l’âme à consentir et
contribuer aux actions.. L’âme doit les utiliser et
s’en rendre maître .. Et à atteindre la fin à
laquelle les mouvements et les passions
participent ».
Aujourd’hui on discute sur la nature et le nombre
des émotions « primaires » ..

Entre le corps et la parole
Passions, Emotions, Sensations
Corps
Parole
Actions, expressions, communications

Entre le corps et la parole
Passions, Emotions, Sensations
Corps
Sens
Parole
Actions, expressions, communications

Entre le corps et la parole
Passions, Emotions, Sensations
Corps
Sujet
Parole
Actions, expressions, communications

1. Les pratiques concernant le
corps et la parole

Trad Thérapies corporelles
Trad Danse Thérapie
Trad Psychothérapies ..

Corps et mouvement
• « Tout part du mouvement. L’immobilité
est de l’ordre du divin ! Mais la vie, ici sur
terre et dans le cosmos, est en perpétuel
mouvement. Je suis fascinée par ce point
d’ancrage intérieur qui nous fait aller vers
l’autre »
• Juliette Binoche, actrice
• dans Femme en Ville, 35, Avril 2008

Musicothérapies

L’exemple artistique :
le chanteur français « Grand Corps
Malade »

Ecoutons ce chanteur français, au nom étrange (la maladie comme identité)
parler de corps et de parole …

« Le corps humain est un royaume où chaque organe
veut être le roi ; il y a chez l‘homme trois leaders qui
essayent d‘imposer leur loi, cette lutte permanente est
la plus grosse source d‘embrouille, elle oppose depuis
toujours la tête, le cœur et les couilles »
Grand Corps Malade
Parole de la chanson « Mon coeur, ma tête et mes
couilles »

« Mais est-ce qu'il ne se pourrait pas que le
langage ait d’autres effets que de mener les
gens par le bout du nez à se reproduire encore,
en corps à corps et en corps incarné ? »
Jacques Lacan
L’érotisation du langage et ses limites

Une autre façon de dire ..
Ce n'est pas d'un tête-à-tête ni d'un
corps à corps, c'est d'un cœur à
coeur que nous avons besoin.
Pierre Teilhard de Chardin
La dimension socio-affective des rapports
entre le corps et la parole

« Mais vous savez.. la détresse n’a pas
de conversations »
Grand corps malade
Parole de la chanson Rencontre

« Dans l’obscurité, j’avance au clair de ma
plume »
Grand corps malade
Parole de la chanson « Midi 20 »
« Quand je ferme les yeux, c’est pour mieux
ouvrir les cieux »
Grand corps malade
Parole de la chanson « Je dors sur mes deux
oreilles »

J'ai rencontré quelques peines, j'ai
rencontré beaucoup de joie; c'est parfois
une question de chance, souvent une
histoire de choix.
Grand corps malade
Parole de la chanson « Rencontre »

Contrôle du corps et ses limites
• « Mon corps n’en fait qu’à sa tête »
Marcel Achard

Relations complexes entre corps et
langage
• « Ce que cache mon langage, mon corps
le dit. Mon corps est un enfant entêté, mon
langage est un adulte très civilisé… »
Roland Barthes
Extrait de « Fragments d'un discours
amoureux »

Relations entre le corps et la
pensée
• « Je n’appartiens à personne;
quand la pensée veut être libre, le
corps doit l’être aussi »
Alfred de Musset
Extrait de « Lorenzaccio »

2. Les théories liées au corps, à la
parole et à l’environnement

L’importance des perceptions
visuelles
« La lampe du corps : c’est l’œil »
St Mathieu

L’importance des perceptions
visuelles
• Selon Descartes, l’âme serait associée
au regard (« l’immédiate vision de l’esprit »).
A propos de la conjonction des images
visuelles, il faut bien, selon lui, « qu’il y ait
quelque lieu où les deux images qui viennent
par les deux yeux se puissent assembler
en une avant qu’elle parvienne à l’âme »
(supposée située à l’arrière du chiasme, dans la
glande pinéale)..

La théorie des affordances : corps,
action et environnement
• La notion d’affordance proposée par Gibson désigne
« les possibilités d’interaction offertes par
l’environnement » (à l’animal comme à l’homme) .
Elles sont des propriétés de l’environnement, des
contextes, des objets (ressources externes pour
l’organisme). Mais elles dépendent aussi de l’organisme
lui-même (perception visuelle et significations des
pratiques).
• L’environnement ne propose pas les mêmes possibilités
aux différents organismes (ou espèces) Chaque
organisme a donc un environnement qui lui est propre.
Mais l’affordance « dépasse la dichotomie
subjectif/objectif ».

La théorie des affordances
• Gibson, J.J. (1977) The theory of
affordances.
• Gibson, J.J. (1979) The Ecological
Approach to Visual Perception.
• Norman, D.A. (1988) The design of
Everyday Things.
• Norman, D.A. (1999) Affordances,
Conventions and Design

La théorie de l’énaction et de
l’autopoïèse
• Selon la théorie de l’énaction/autopoïèse
proposée par Varela et Maturana (cf. «
autonomie et connaissance »..), le sujet a
l’initiative de ses comportements. La
perception et la motricité sont
indissociables, sous le primat de l’action
qui les stimule. Les propriétés des objets
et les intentions du sujet constituent un
ensemble nouveau et renouvelé.

La théorie de l’énaction et de
l’autopoïèse
Dans « L’inscription corporelle de l’esprit »,
Francisco Varela et al. nomment «
énaction » le point de vue selon lequel « la
cognition, loin d’être la représentation d’un
monde prédonné, est l’avènement conjoint
d’un monde et d’un esprit à partir de
l’histoire des diverses actions qu’accomplit
un être dans le monde »

La théorie de l’énaction et de
l’autopoïèse
• Francisco Varela, Evan Thompson et
Eleanor Rosch, The Embodied Mind :
Cognitive Science and Human
Experience, 1991, MIT Press (traduit en
portugais Institut Piaget).
• trad. en français par Véronique
Havelange : L'Inscription corporelle de
l'esprit : sciences cognitives et expérience
humaine, Seuil, Paris, 1996.

La théorie de l’énaction et de
l’autopoïèse
• L’Autopoièse (auto-poiesis : production,
création de soi-même, par soi-même) définit la
capacité d’un système à se définir, à
se produire et à se maintenir luimême.
Le terme fait référence à la dynamique
des structures en équilibre instable, c’est-à-dire
des états organisés (appelés structures
dissipatives selon Prigogine).

La complémentarité des deux
théories
• La théorie des affordances (possibilités offertes
par l’environnement) et la théorie de
l’énaction/autopoïèse (initiatives et créativité des
sujets) ne sont pas contradictoires.
• L’une et l’autre se fondent sur l’interstructuration
des sujets et des environnements.
• Il s’agit bien sûr d’adapter ces deux théories aux
conditions et aux sciences humaines et sociales
(affordances et interactions sociales).

3. Quelques exemples de
problèmes existentiels liés aux
rapports entre corps et parole

Le corps , la lecture et l’écriture
Traduire : Les mots à la bouche

Mona Lisa lisait !

Corps, parole, langage, écriture,
lecture
• « Laisse-moi mon stylo, y’a pas moyen
que je m’arrête; j’ai envie d’écrire comme
t’as une envie de cigarette »
Grand Corps Malade
Parole de la chanson « Toucher l’instant »

Corps, Parole, langage, écriture,
lecture
• « Lire, c’est boire et manger. L’esprit qui
ne lit pas maigrit, comme le corps qui ne
mange pas »
Victor Hugo
Faits et croyances

Corps, Parole, langage, écriture,
lecture
• « Une lecture amusante est aussi utile à la
santé que l’exercice du corps »
Emmanuel Kant

Corps, Parole, langage, écriture,
lecture
• « Dès que l’on parle une langue étrangère,
les expressions du visage, des mains, le
langage du corps changent. On est déjà
quelqu’un d’autre »
• Isabelle Adjani, actrice
dans « Paroles d’actrices »

Mens sana in corpore sano
• « Un esprit sain dans un corps sain »
Juvenal
Satires, X, 356
Une utilisation parfois discutable de cette
affirmation

Aimer son corps ?
• Aimer son corps, surtout vieillissant ou
malade, ce n’est pas facile ..
« Le corps est la source de l’horreur chez
les êtres humains. C’est le corps qui
vieillit; c’est le corps qui meurt »
David Cronenberg

Aimer son corps ?
« Oui, mon corps est moi-même et j’en veux
prendre soin : guenille si l’on veut : ma
guenille m’est chère »
Molière
Les femmes savantes
Prendre soin de soi-même passe par le
corps et par la parole (donnée ou reçue,

Aimer son corps ?
• « Tu n’es personne si tu ne t’aimes pas
toi-même. Tu ne t’approches pas de Dieu
si tu ne t’approches pas d’abord de ton
corps »
José Saramago
L’Evangile selon Jésus Christ

Corps, âme et religion
• « La religion constitue pour l’âme un
consensus normal exactement
comparable à celui de la santé envers le
corps »
Auguste Comte
Système de politique positive

L’action, le corps et l’âme
• « L’action c’est la vie de l’âme aussi bien
que celle du corps »
Georges Meredith

Corps, Parole et Vie
• « Quand on vit enfin, on ne réfléchit pas
sur ce qu’on vit : on en profite tout
simplement. Le questionnement vient
après, une fois que le corps s’est délesté
de sa fureur de vivre »
Victor - Lévy Beaulieu
Extrait de L’héritage

Corps et Parole d’amour
L’amour est une vie de l’esprit qui
cherche à prendre corps
Georges Duhamel
Extrait de Lettres à une provinciale

Corps, parole et bonheur
• « Le bonheur est salutaire pour le corps,
mais c’est le chagrin qui développe les
forces de l’esprit »
Marcel Proust
Le temps retrouvé

Corps, amour et parole
• « La tendresse; ce qui reste de l’amour
derrière les barrières que le temps dresse »
Grand Corps Malade
Parole de la chanson « Rencontre ».

Merci pour votre attention soutenue
et vos éventuelles questions
(en portugais ou en français !)