Schneider Electric - IN2P3 - 3d Communication

Témoignage client
Le Centre de Calcul de l’IN2P3 (CNRS) inaugure
avec Schneider Electric un nouveau datacenter
« multi-tiers »
Le Centre de Calcul de l’IN2P3/CNRS vient de construire une nouvelle salle
informatique pour héberger son activité de calcul scientifique. Une salle
évolutive et multi-tiers qui devrait à terme héberger d’autres applications. L’eau
chaude issue de la climatisation du datacenter sera recyclée pour chauffer les
bâtiments de l’Université Lyon 1.
Rueil-Malmaison (France), le
29 septembre 2011 – Schneider Electric,
annonce la construction d’une salle
informatique évolutive pour le Centre de
Calcul de l’IN2P3, l’Institut national de
physique nucléaire et de physique des
particules. L’IN2P3 est l’institut de
recherche fondamentale du CNRS, dont
la mission est de promouvoir et de
fédérer les activités de recherche dans
ces domaines.
L’IN2P3 est constitué de 20 laboratoires
de recherche répartis dans toute la
France et d’un centre de calcul.
Des besoins de calculs toujours plus puissants
Le Centre de Calcul de l'IN2P3 (CC-IN2P3) a pour mission de fournir des moyens informatiques
(développement, calculs, stockage) aux expériences de la physique des particules principalement, ainsi
que des services variés (réseau, DNS, support…). Il est également un acteur majeur du calcul
scientifique pour l'exploitation des données de l’accélérateur de particules LHC du CERN (Conseil
Européen pour la Recherche Nucléaire).
« Pour accompagner les travaux de recherche des physiciens notamment, nous devons multiplier par
deux nos puissances de calcul tous les ans et par conséquent augmenter les ressources informatiques
associées », explique Xavier Canehan, Responsable de l'urbanisation des salles informatiques du CC-
IN2P3. « Nous avions d’un côté des utilisateurs toujours plus exigeants, et de l’autre une salle qui
atteignait des limites en termes de capacité pour accueillir plus de matériel informatique de façon
sécurisée. »
Après avoir augmenté sa capacité à 1,6 Megawatts informatiques dans la première salle, le Centre de
Calcul de l’IN2P3 a réfléchi à la création d’une seconde salle sur Villeurbanne, pour accueillir ses
besoins de façon évolutive jusqu’en 2020.
« Nous avons décidé de concevoir une salle innovante, la plus évolutive et flexible possible, afin de
répondre à des besoins hétérogènes selon le type d’applications hébergées », ajoute Xavier Canehan.
Contact Presse :
Schneider Electric France
Jean-Pierre Gherardi
Tél. : +33 (0)4 76 60 50 24
jean-pierre.gherardi@fr.schneider-electric.com
Contact presse :
3d Communication
Marine Boissière / Caroline Pierron / Benjamin Szlakmann
Tél. : +33 (0)1 46 05 87 87
schneider@3dcommunication.fr

Témoignage client
Schneider Electric : un interlocuteur unique pour la sécurisation des applications informatiques
de très haute densité et la gestion intelligente de l’énergie
Le Centre de Calcul de l’IN2P3 s’est ainsi tournée vers les Bureaux d'Etudes Cap Ingelec Lyon pour
l’accompagner dans la conception et la réalisation de cette nouvelle salle. Après un audit des solutions
du marché, le Centre de Calcul a choisi de mettre en œuvre l’architecture complète de solutions de
gestion de l’infrastructure physique de datacenter de Schneider Electric. Un ensemble d’applications qui
apporte des solutions de sécurisation tant sur le plan de la sécurité électrique que du refroidissement
des applications au travers de matériels et de logiciels qui, une fois associés, garantissent une plus
grande évolutivité, disponibilité et efficacité énergétique du datacenter.
« Nous avons retenu la solution modulaire InfraStruxure pour équiper notre nouvelle salle informatique.
Celle-ci repose sur une architecture en allées chaudes/froides avec confinement thermique de l’allée
chaude avec des unités de climatisation de précision InRow au plus près des baies informatiques. Le
choix d’une alimentation en eau glacée pour les climatisations InRow RC permet de traiter la très haute
densité de nos baies de 20 kW chacune tout en garantissant une plus grande efficacité énergétique »,
commente Xavier Canehan, Responsable de l'urbanisation des salles informatiques du CC-IN2P3.
« Les équipes de Schneider Electric ont prouvé qu’elles étaient capables de maîtriser l’intégralité du
projet, qu’il s’agisse des aspects de climatisation, d’informatique ou de gestion de l'énergie. Le fait de
travailler avec un fournisseur unique nous a permis de mieux collaborer », ajoute Xavier Canehan.
Une salle conçue en « multi-tiering » pour répondre à des niveaux de service différents
Cette nouvelle salle de 950 m² héberge désormais toute la partie calcul mais elle a également été
pensée pour héberger d’autres types d’équipements dans le futur. Le Centre de Calcul de l’IN2P3 a en
effet retenu une distribution électrique modulaire, afin qu’en 2013 la nouvelle salle puisse accueillir des
serveurs applicatifs et le stockage. Dès lors, une redondance au niveau des onduleurs et de la
climatisation sera intégrée à la salle.
La phase de travaux pour la construction du bâtiment a démarré début 2010. Le choix des solutions
APC est intervenu en janvier 2011. Celles-ci ont été mises en place et testées début mai, pour une
migration des matériels fin mai.
« Nous n’avons pour le moment qu’une seule chaîne d’onduleurs pour la partie calcul. Nous allons en
ajouter pour les parties à venir et le niveau de redondance sera différent selon la criticité des
applications. Si la partie calcul ne sera pas redondante, les autres applications à venir le seront et ce, à
plusieurs niveaux. Par ailleurs, et d’un point de vue distribution électrique, nous souhaitions une
installation fiable et modulaire qui supporte l’approche multi-tiering retenue. C’est précisément ce que
nous a proposé Schneider Electric à travers le Tableau Général Basse Tension », ajoute
Xavier Canehan.
Le Tableau Général Basse Tension (TGBT) OKKEN installé est une solution constructeur qui répond
aux besoins des installations électriques pour lesquelles la continuité de service et la sécurité sont
indispensables. Ses caractéristiques assurent un haut niveau de sureté, une parfaite adaptation aux
besoins de l'application et une grande évolutivité.
Il dispose d'un Indice de Service élevé, offrant ainsi une grande fiabilité et une flexibilité totale via une
gestion des niveaux de protection électriques spécifiques pour chaque application informatique. Le
matériel offre globalement une évolutivité et une disponibilité entre les différentes protections.
Contact Presse :
Schneider Electric France
Jean-Pierre Gherardi
Tél. : +33 (0)4 76 60 50 24
jean-pierre.gherardi@schneider-electric.com
Contact presse :
3d Communication
Marine Boissière / Caroline Pierron / Benjamin Szlakmann
Tél. : +33 (0)1 46 05 87 87
schneider@3dcommunication.fr

Témoignage client
Optimiser le PUE (Power Usage Effectiveness) et l’ERE (Energy Reuse Effectiveness) par le
recyclage de l’eau chaude provenant de la climatisation
Hébergé sur un campus universitaire, le datacenter du centre de calcul de l’IN2P3 devrait
prochainement redistribuer l’eau chaude issue de la climatisation pour chauffer les bâtiments du
campus.
« Nous mesurons d’ores et déjà le PUE. Le bâtiment consomme 410 kW et exploite 280 kW de froid, ce
qui permet d’atteindre un PUE de 1,46. Nous pensons pouvoir réduire encore de manière importante ce
PUE, avec la montée en puissance de la salle. Pour cela, nous envisageons également d’augmenter la
température de refroidissement des serveurs, en la passant de 18 à 23 degrés. Par ailleurs, en
valorisant l’eau chaude, l’IN2P3 envisage même d’optimiser son ERE (Energy Reuse Effectiveness),
qui correspond en fait à un PUE amélioré par la réutilisation d’énergie pour des applications extérieures
au périmètre du datacenter », conclut Victor Cardoso, Ingénieur commercial grands comptes chez
Schneider Electric.
Infrastructure physique retenue
L’infrastructure informatique actuelle se compose de matériels atteignant une charge de
1,2 Megawatts IT, 15 Po de disques et 4 librairies robotisées de stockages de cartouches
magnétiques soit 40 Po potentiels.
La nouvelle salle de 950 m² peut accueillir 6 rangées de 40 racks IT avec 20 à 30 kW de densité, soit
240 racks à terme.
L’Infrastructure actuelle de la salle se compose des équipements Schneider Electric suivants :
• 1 poste de livraison HTA avec 2 arrivées EDF 20 kV équipé de cellules moyenne tension SM6
(avec disjoncteurs et interrupteurs)
• 2 transformateurs MT/BT 1600 kVA
• 1 TGBT Okken amont onduleur avec centrales de mesure PM800 intégrées
• 4 onduleurs GALAXY 7000 500 kVA 10mn + Normal Secours 2000 kVA
• 1 TGHQ Aval onduleur Okken pour distribution par Canalis
• 1 distribution dans la salle par canalisations préfabriquées Canalis
• Des coffrets disjoncteurs 32 A triphasés pour Canalis installation/désinstallation à chaud sans
coupure de la charge
• 24 baies IT APC
• 24 climatiseurs InRow ACRC103 (300mm)
• Kit de confinement thermique de l'allée chaude
En phase finale, la salle intégrera :
• 9 MW de puissance IT
• 240 racks IT 20 à 30 kW
• 240 climatisations InRow formant 6 solutions InfraStruxure de 40 racks (avec toit et portes)
• 10 x TFO 1600 kVA + TGBT+ Canalis correspondant
• 4 chaînes supplémentaires de 4 onduleurs 500 kVA 10mn + NS200
Contact Presse :
Schneider Electric France
Jean-Pierre Gherardi
Tél. : +33 (0)4 76 60 50 24
jean-pierre.gherardi@schneider-electric.com
Contact presse :
3d Communication
Marine Boissière / Caroline Pierron / Benjamin Szlakmann
Tél. : +33 (0)1 46 05 87 87
schneider@3dcommunication.fr

Témoignage client
A propos du Centre de Calcul de l’IN2P3
Le Centre de Calcul de l’Institut national de physique nucléaire et de physique des particules (CC-IN2P3) est une
unité de service et de recherche du CNRS. Classé parmi les grandes infrastructures françaises de recherche, il a
pour vocation à fournir des moyens de calcul et de stockage de données aux chercheurs impliqués dans les
expériences de physique corpusculaire, et dans une moindre mesure aux chercheurs en sciences de la vie et
sciences humaines et sociales.
Le CC-IN2P3 est financé à 83% par les Très Grands Equipements (TGE) du CNRS et à 17% au titre d’une
convention avec l’Institut de Recherche sur les lois Fondamentales de l’Univers (IRFU) du Commissariat à l’Energie
Atomique (CEA).
Les services principaux offerts par le CC-IN2P3 concernent le stockage et le traitement de grandes masses de
données, ainsi que leur transfert sur des réseaux internationaux à très haut débit. Il met en œuvre les équipements,
l’expertise et les logiciels appropriés pour assurer un service fiable et robuste 24h/24, 365 jours par an.
Plus de 2500 personnes utilisent régulièrement les services du CC-IN2P3.
A propos de Schneider Electric
Spécialiste mondial de la gestion de l'énergie, présent dans plus de 100 pays, Schneider Electric offre des solutions
intégrées pour de nombreux segments de marchés. Le Groupe bénéficie d’une position de leader sur ceux de
l'énergie et des infrastructures, des processus industriels, des automatismes du bâtiment, des centres de données
et réseaux ainsi que d’une large présence dans les applications du résidentiel. Mobilisés pour rendre l’énergie sûre,
fiable et efficace, ses plus de 110 000 collaborateurs réalisent 19,6 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2010 en
s’engageant auprès des individus et des organisations afin de les aider à tirer le meilleur de leur énergie.
www.schneider-electric.fr
Contact Presse :
Schneider Electric France
Jean-Pierre Gherardi
Tél. : +33 (0)4 76 60 50 24
jean-pierre.gherardi@schneider-electric.com
Contact presse :
3d Communication
Marine Boissière / Caroline Pierron / Benjamin Szlakmann
Tél. : +33 (0)1 46 05 87 87
schneider@3dcommunication.fr