NOTICE D'INSTALLATION - France Air
NOTICE D'INSTALLATION - France Air
NOTICE D'INSTALLATION - France Air
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NOT SIRIUS V - ANTARES V RT CONTROL/01-0709<br />
<strong>NOTICE</strong> D’INSTALLATION<br />
Nous tenons tout d’abord à vous remercier pour la confiance que vous nous avez témoignée en acquérant cet appareil, qui nous le<br />
souhaitons, vous apportera une entière satisfaction.<br />
AVANT D’EFFECTUER LA MOINDRE OPERATION D’INSTALLATION,D’ENTRETIEN OU DE DEPOSE,<br />
VEUILLEZ LIRE TRES ATTENTIVEMENT CETTE <strong>NOTICE</strong>.<br />
EN CAS DE NON RESPECT DES INDICATIONS PORTEES DANS CETTE <strong>NOTICE</strong>, LE FABRICANT NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE<br />
DES DOMMAGES CORPORELS ET / OU MATERIELS SURVENUS.<br />
L1<br />
mm<br />
L2<br />
mm<br />
P<br />
mm<br />
H1<br />
mm<br />
H2<br />
mm<br />
ØD<br />
mm<br />
R1<br />
mm<br />
R2<br />
mm<br />
SIRIUS 600 V<br />
RT CONTROL 517 698 494 273 455 250 105 168<br />
SIRIUS 1200 V<br />
RT CONTROL 634 815 644 302 574 315 209 219<br />
ANTARES V<br />
RT CONTROL 634 815 644 359 611 400 232 242<br />
H2<br />
P<br />
H1<br />
L2<br />
L1<br />
9<br />
1<br />
ØD<br />
R2<br />
R2<br />
2<br />
3<br />
8<br />
5<br />
4 6<br />
7<br />
1 - PRECAUTIONS GENERALES<br />
Sécurité<br />
- Ne pas employer l’appareil à un usage différent de celui<br />
pour lequel il est conçu.<br />
- Après déballage, s’assurer que l’appareil n’a subi aucun<br />
dommage.<br />
- Vérifier que l’installation d’alimentation électrique est<br />
conforme aux normes en vigueur.<br />
- Avant d’effectuer une quelconque intervention sur l’appareil,<br />
couper l’alimentation électrique en s’assurant qu’elle<br />
ne peut être rétablie accidentellement.<br />
- Si pour une raison quelconque l’appareil n’est plus utilisé,<br />
couper l’alimentation électrique en s’assurant qu’elle ne<br />
peut être rétablie accidentellement.<br />
- Température ambiante : 40°C maximum<br />
Fonctionnement<br />
- S’assurer que l’installation de ventilation est en conformité<br />
avec la réglementation de sécurité incendie.<br />
- S’assurer que toutes les dispositions sont prises pour<br />
permettre la libre circulation de l’air dans les locaux grâce<br />
à des détalonnements ou des grilles de transfert par<br />
exemple et conformément à la réglementation.<br />
2 - CARACTERISTIQUES ET COMPOSANTS<br />
Domaine d’application<br />
Les caissons SIRIUS ET ANTARES RT CONTROL sont<br />
conçus pour s’intégrer dans des installations de ventilation<br />
simple flux en batiment d’habitation collective (VMC autoréglable,<br />
hygroréglable et VMC gaz) et en batiment tertiaire. Il<br />
sont agréé 400°C 1/2 heure (catégorie 4).<br />
Ils disposent du système RT CONTROL qui permet de<br />
réguler la pression du ventilateur à un niveau quasi constant<br />
quelle que soit la demande en débit. Ce niveau de pression<br />
est réglable.<br />
Composants<br />
- Motoventilateur EC (1) mono 230 V - 50 Hz<br />
- Interrupteur de proximité (2)<br />
- Régulateur RT CONTROL (3)<br />
- Transmetteur de pression (4)<br />
- Système de refroidisssement (5)<br />
- Pressostat (6)<br />
- Système SDR (7)<br />
- Porte d’entretien (8)<br />
- Système de prise de pression (9)<br />
FRANCE AIR 1 SIRIUS V et ANTARES V RT CONTROL
Caractéristiques électriques<br />
3 - INSTALLATION<br />
Positionnement<br />
Puis. Abs.<br />
W<br />
Int. Abs.<br />
A<br />
SIRIUS 600 V RT CONTROL 115 0,8<br />
SIRIUS 1200 V RT CONTROL 382 1,75<br />
ANTARES V RT CONTROL 400 1,8<br />
L’appareil doit être positionné de façon à aménager suffisament<br />
d’espace libre autour :<br />
- pour accéder au régulateur (1 m minimum),<br />
- pour permettre d’accéder à la porte d’entretien et d’extraire<br />
l’ensemble motoventilateur (1 m minimum).<br />
Raccordement électrique<br />
Le raccordement électrique se fait au niveau de l’interrupteur<br />
de proximité.<br />
Si lors d’opération de SAV, il était nécessaire de décâbler<br />
l’ensemble du système, le schéma ci-dessous indique les<br />
raccordement à réaliser.<br />
N<br />
L<br />
RACCORDEMENT DE L’INTERRUPTEUR<br />
1<br />
3<br />
Vert-Jaune<br />
2<br />
4<br />
Bleu<br />
Marron<br />
Mot<br />
Régul<br />
Les pieds de l’appareil permettent de le décoller du sol, l’espace<br />
ainsi généré doit rester parfaitement libre et communiquer<br />
sans obstruction avec l’environnement de l’appareil. Cette<br />
mesure est indispensable notamment en cas d’incendie car elle<br />
permet le refroidissement des organes sensibles.<br />
RACCORDEMENT DU REGULATEUR RT CONTROL<br />
GND PWM<br />
SIRIUS 600 V RT CONTROL Noir Jaune<br />
SIRIUS 1200 V RT CONTROL Bleu Jaune<br />
ANTARES V RT CONTROL Bleu Jaune<br />
PWM ventiltateur<br />
GND ventiltateur<br />
Thermocontact<br />
Ventilateur de<br />
refroiddisement<br />
L<br />
N<br />
Ventilateur de<br />
refroiddisement<br />
Noir<br />
Jaune<br />
Rouge<br />
Transmetteur<br />
de pression<br />
Une fois le raccordement électrique réalisé, il faut alimenter<br />
l’appareil grâce à l’interrupteur de proximité. Le ventilateur<br />
ne doit pas tourner, si toutes fois, il tourne quand même, il<br />
faut l’arrêter en pressant le bouton -/Off du régulateur de<br />
façon continue jusqu’à l’affichage de «PARA».<br />
Passe fil pour<br />
câble pressostat<br />
Raccordement électrique du pressostat<br />
Le câble de raccordement du pressostat (s’il est fourni) doit<br />
passer par le passe fil prévu à cette effet.<br />
FRANCE AIR 2 SIRIUS V et ANTARES V RT CONTROL
4 - MISE EN SERVICE<br />
Le réglage doit être conforme à ce qui a été préconisé lors du<br />
dimensionnement de l’installation. Cela consiste à régler la consigne<br />
en pression à la valeur calculée lors de l’étude. Le clavier et<br />
l’affichage du régulateur permettent de procéder au paramétrage.<br />
L’écran possède plusieurs zones d’affichage :<br />
- 1 : menu / paramètre / grandeur régulée<br />
- 2 : valeur du paramètre / valeur régulée<br />
- 3 : indicateur de fonctionnement du ventilateur<br />
- 4 : indicateur de fonctionnement en mode incendie<br />
- 5 : indicateur de fonctionnement du ventilateur de refroidissement<br />
On<br />
3 4 5<br />
Off<br />
5 - AUTRES PARAMETRES<br />
Les autres paramètres sont réglés d’usine pour un fonctionnement<br />
immédiat. Si s’avère toutefois nécessaire de les changer, les procédures<br />
ci-dessous indiquent la méthode à suivre.<br />
Choix du ventilateur<br />
+/On<br />
+/On<br />
+/On -/Off<br />
Validation menu<br />
Validation menu<br />
Variation paramètre<br />
Ventilateur<br />
SIRIUS 600<br />
RT CONTROL<br />
SIRIUS 1200<br />
RT CONTROL<br />
ANTARES<br />
RT CONTROL<br />
FAN<br />
1<br />
2<br />
3<br />
1 2<br />
Réglage de la consigne de pression<br />
+/On<br />
Validation menu<br />
Ventilateur<br />
SIRIUS 600<br />
RT CONTROL<br />
SIRIUS 1200<br />
RT CONTROL<br />
ANTARES<br />
PST<br />
80 à 260 Pa<br />
80 à 260 Pa<br />
Store<br />
Reset<br />
-/Off<br />
Enregistrement<br />
paramètre ou<br />
pour sortir sans<br />
enregistrer<br />
Activation / désactivation de la régulation<br />
+/On<br />
Validation menu<br />
CTL est réglé d’usine à 1. Si la<br />
régulation est désactivée, le ventilateur<br />
fonctionnera sur sa courbe enveloppe<br />
+/On<br />
+/On -/Off<br />
Store<br />
Reset<br />
Validation menu<br />
Variation paramètre<br />
Enregistrement<br />
paramètre ou<br />
RT CONTROL 80 à 260 Pa +/On<br />
pour sortir sans<br />
enregistrer<br />
+/On<br />
+/On -/Off<br />
Validation menu<br />
Variation paramètre<br />
Régulation<br />
Active<br />
Pression constante<br />
Inactive<br />
Vitesse de rotation<br />
maximum<br />
CTL<br />
1<br />
0<br />
-/Off<br />
Store<br />
Reset<br />
Enregistrement<br />
paramètre ou<br />
pour sortir sans<br />
enregistrer<br />
Démarrage automatique après coupure d’alimentation<br />
-/Off<br />
+/On<br />
+/On<br />
+/On -/Off<br />
Validation menu<br />
Validation menu<br />
Variation paramètre<br />
Le paramètre STR est réglé<br />
d’usine à 0. Il doit impérativement<br />
passer à 1 une fois tous les autres<br />
paramètres réglés<br />
Démarrage<br />
STR<br />
Manuel 0<br />
Automatique 1<br />
6 - VERIFICATION DU VENTILATEUR DE REFROIDISSEMENT<br />
Une fois le paramétrage effectué, il faut vérifier le bon<br />
fonctionnement du ventilateur de refroidissement. Celui-ci<br />
ne fonctionnera qu’en cas d’incendie. L’aspiration de l’air<br />
de refroidissement se faisant par le dessous du caisson, il<br />
est essantiel que cette zone soit parfaitement libre de tout<br />
obstacle pouvant perturber la circulation d’air.<br />
Déposer la porte d’entretien et procéder à la vérification<br />
comme suit :<br />
Store<br />
Reset<br />
Enregistrement<br />
paramètre ou<br />
pour sortir sans<br />
enregistrer<br />
-/Off<br />
Le ventilateur de refroidissement doit fonctionner<br />
pendant 30 s => contrôle visuel en déposant la porte<br />
d’entretien<br />
FRANCE AIR 3 SIRIUS V et ANTARES V RT CONTROL
7 - MARCHE / ARRET ET DEMARRAGE AUTOMATIQUE<br />
DU VENTILATEUR<br />
Une fois le paramétrage et le contrôle du ventilateur de<br />
refroidissement effectués, mettre le ventilateur en marche.<br />
Si les actions proposées ne permettent pas de résoudre<br />
l’anomalie et pour toutes autres anomalies constatées,<br />
contacter l’agence.<br />
9 - ENTRETIEN<br />
L’entretien des groupes doit être assuré au moins 1 fois<br />
par an (vérification des raccordements électriques, de l’état<br />
général des composants, nettoyage ...).<br />
+/On Presser > 3s<br />
La pression s’affiche et varie jusqu’à atteindre la<br />
consigne à + 5 Pa environ<br />
A ce stade, il faut vérifier que la pression affichée soit égale<br />
à la consigne (+ 5 Pa) après quelques secondes.<br />
L’accès au composants internes est permis en démontant<br />
d’abord la porte d’entretien. Ensuite, après avoir dévérouillé<br />
le système SDR (2 boulons), il suffit de faire glisser l’ensemble<br />
motoventilateur à l’extérieur du caisson.<br />
Enfin il faut vérifier que le démarrage automatique après<br />
coupure de l’alimentation soit effectif (STR=1). Il suffit pour<br />
cela de simuler une coupure momentanée d’alimentation<br />
grâce à l’interrupteur de proximité. Le ventilateur doit<br />
tourner automatiquement de nouveau après rétablissement<br />
de l’alimentation en ayant conservé la même consigne en<br />
pression.<br />
Attention : il faut un délai minimum de 10 s entre la dernière<br />
modification d’un quelconque paramètre et la procédure de<br />
contrôle du démarrage automatique. Ce délai est indispensable<br />
à la prise en compte des derniers paramètres<br />
modifiés.<br />
Vérouillage du<br />
système SDR<br />
L’arrêt du ventilateur peut s’oppérer de 2 façons :<br />
- A partir de l’interrupteur de proximité mais le régulateur<br />
n’est plus alimenté.<br />
- A partir du régulateur lui même afin de conserver l’alimentation<br />
et de pouvoir intervenir sur le paramétrage. Il faut<br />
alors procéder comme suit :<br />
-/Off<br />
Presser > 3s<br />
Conseil<br />
Afin d’optimiser l’installation, il est conseillé d’avoir recours à<br />
des accessoires :<br />
- Acoustique : manchette souple, piège à son, silent bloc,<br />
matelas ...<br />
- Détection de dysfonctionnement : dépressostat.<br />
Pour la mise en service, il est conseillé d’effectuer des<br />
mesures (débit, pression ...) permettant d’évaluer si l’installation<br />
fonctionne correctement.<br />
8 - ANOMALIES<br />
Anomalie<br />
Le ventilateur de<br />
refroidissement ne<br />
fonctionne pas<br />
Le démarrage<br />
automatique ne<br />
fonctionne pas<br />
La pression affichée<br />
dépasse et reste au<br />
dessus de la consigne<br />
La pression affichée<br />
n’atteint pas la<br />
consigne et reste<br />
inférieure<br />
La pression affichée<br />
varie sans se stabiliser<br />
Action<br />
Vérifier l’état des raccordements<br />
électriques au niveau du ventilateur<br />
et du régulateur<br />
Vérifier que le paramètre STR = 1.<br />
Attendre 10s minimum après<br />
validation de STR puis contrôler si le<br />
démarrage automatique fonctionne<br />
Vérifier la valeur de consigne<br />
Vérifier que le paramètre CTL = 1<br />
Vérifier que le paramètre FAN<br />
correspond bien au ventilateur<br />
dimensionné pour l’installation<br />
Vérifier la valeur de consigne<br />
Contacter l’agence<br />
FRANCE AIR - 01 BEYSNOST<br />
FRANCE AIR 4 SIRIUS V et ANTARES V RT CONTROL