Matrox DualHead2Go et TripleHead2Go
Matrox DualHead2Go et TripleHead2Go
Matrox DualHead2Go et TripleHead2Go
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modules d’extensions graphiques <strong>Matrox</strong> ®<br />
<strong>Matrox</strong> <strong>DualHead2Go</strong> <strong>et</strong> <strong>TripleHead2Go</strong><br />
Voir plus. Réaliser plus. Être plus productif.<br />
<strong>DualHead2Go</strong> <strong>et</strong> <strong>TripleHead2Go</strong> sont des sont des modules externes multi-écrans qui vous perm<strong>et</strong>tent de connecter deux ou trois moniteurs<br />
à votre ordinateur portable ou votre ordinateur de bureau. Ils se branchent sur la sortie vidéo de votre système <strong>et</strong> utilisent son GPU pour<br />
fournir des images <strong>et</strong> de la vidéo haute qualité sur tous les moniteurs. Ces p<strong>et</strong>ites boîtiers noirs sont parfaits pour intégrer des fonctionnalités<br />
multi-moniteurs aux ordinateurs portables, aux systèmes avec matériel graphique intégré ou sans connecteur d’extension disponible, ou aux<br />
systèmes qui sont déjà fermés <strong>et</strong> validés.<br />
Caractéristiques essentielles<br />
• Perm<strong>et</strong> une configuration de moniteur double ou triple pour votre ordinateur portable ou votre ordinateur de bureau<br />
• Prend en charge une résolution maximale de 5760x1080 (3x 1920x1080) 1 sur les trois moniteurs<br />
• Prend en charge une résolution maximale de 3840x1200 (2x 1920x1200) 1 sur les deux moniteurs<br />
• Utilise le GPU existant de votre système pour fournir une plateforme stable pour les applications de bureau,<br />
de conception 3D <strong>et</strong> multimédia<br />
• Fonctionne avec les écrans ou projecteurs VGA, DVI, DisplayPort <strong>et</strong> HDMI 2<br />
• Rapide <strong>et</strong> facile à installer, il n’est pas nécessaire d’ouvrir le boîtier de l’ordinateur ou d’insérer des composants<br />
• Périphérique externe qui n’annulera pas la garantie de votre système<br />
• Fonctionnalité <strong>Matrox</strong> Clone perm<strong>et</strong>tant de visualiser la copie d’un écran sur l’autre écran<br />
• Inclut le logiciel <strong>Matrox</strong> PowerDesk pour gérer facilement votre configuration de bureau<br />
• Compatible PC <strong>et</strong> Mac<br />
www.matrox.com/graphics
Travailler mieux. Travailler de façon plus intelligente.<br />
<strong>DualHead2Go</strong> <strong>et</strong> <strong>TripleHead2Go</strong> <strong>DualHead2Go</strong> offrent le nec le plus ultra en termes de configuration multi-moniteur pour les utilisateurs professionnels<br />
cherchant à accroître leur productivité. Vous pouvez exécuter des applications différentes sur chaque moniteur ou en étendre une sur plusieurs<br />
écrans. L’utilisation de plusieurs moniteurs vous perm<strong>et</strong> d’organiser votre espace de travail plus efficacement <strong>et</strong> de travailler en mode multi-tâches<br />
avec plus de confort.<br />
Choisissez la solution qui vous convient<br />
<strong>Matrox</strong><br />
<strong>DualHead2Go</strong><br />
Analog Edition<br />
Systèmes d’exploitation pris en charge<br />
Microsoft ®<br />
Windows ®<br />
7, Windows Vista ®<br />
(32/64 bits), Windows XP (32/64 bits), Windows Server 2003/2008 (32/64 bits), Windows 2000,<br />
Mac ®<br />
OS X (10.4, 10.5, 10.6) <strong>et</strong> Linux 5<br />
www.matrox.com/graphics<br />
Siège social (Amérique du Nord) : 1 800-361-1408 ou 514-822-6000<br />
Royaume-Uni : +44 (0) 1895 827260<br />
Allemagne : +49 89 62170-444<br />
E-mail : graphics@matrox.com<br />
<strong>Matrox</strong><br />
<strong>DualHead2Go</strong><br />
Digital Edition<br />
<strong>Matrox</strong><br />
<strong>DualHead2Go</strong><br />
DP Edition<br />
<strong>Matrox</strong><br />
<strong>TripleHead2Go</strong><br />
Digital Edition<br />
© 2010 <strong>Matrox</strong> Graphics, Inc. Tous droits réservés. <strong>Matrox</strong> se réserve le droit de modifier les caractéristiques des produits sans préavis. <strong>Matrox</strong> <strong>et</strong> les noms des produits <strong>Matrox</strong> sont des<br />
marques déposées au Canada ou dans d’autres pays <strong>et</strong>/ou des marques commerciales de <strong>Matrox</strong> Electronic Systems, Ltd <strong>et</strong>/ou <strong>Matrox</strong> Graphics Inc. Tous les autres noms de produits<br />
<strong>et</strong> de sociétés sont des marques déposées <strong>et</strong>/ou des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs.<br />
Octobre 2011<br />
<strong>Matrox</strong><br />
<strong>TripleHead2Go</strong><br />
DP Edition<br />
Références D2G-A2A-IF D2G-A2D-IF D2G-DP-MIF T2G-D3D-IF T2G-DP-MIF<br />
Nbre max. d’écrans 2 2 2 2 ou 3 2 ou 3<br />
Résolution DVI maximale —<br />
Résolution VGA maximale<br />
Résolution DisplayPort maximale<br />
2560x1024<br />
(2x 1280x1024)<br />
3840x1200<br />
(2x 1920x1200)<br />
3360x1050<br />
(2x 1680x1050)<br />
— —<br />
3840x1200<br />
(2x 1920x1200)<br />
3360x1050<br />
(2x 1680x1050)<br />
3840x1200<br />
(2x 1920x1200)<br />
Connecteurs d’entrée 1x VGA 1x VGA 1x DisplayPort<br />
5040x1050<br />
(3x 1680x1050) 3<br />
3840x1200<br />
(2x 1920x1200)<br />
4080x768<br />
(3x 1360x768)<br />
3360x1050<br />
(2x 1680x1050)<br />
—<br />
1x DVI-DL ou<br />
1x VGA<br />
5760x1080<br />
(3x 1920x1080) 4<br />
5040x1050<br />
(3x 1680x1050)<br />
3840x1200<br />
(2x 1920x1200)<br />
4080x768<br />
(3x 1360x768)<br />
3360x1050<br />
(2x 1680x1050)<br />
5760x1080<br />
(3x 1920x1080) 4<br />
3840x1200<br />
(2x 1920x1200)<br />
1x DisplayPort<br />
Connecteurs de sortie 2x VGA 2x DVI-I 2x DisplayPort 3x DVI-I 3x DisplayPort<br />
Alimentation<br />
Contenu de la boîte<br />
Alimentation<br />
par USB<br />
• Câble d’entrée VGA<br />
vers VGA 60 cm<br />
• Câble USB<br />
• CD du logiciel<br />
Alimentation<br />
par USB<br />
• Câble d’entrée VGA<br />
vers VGA 60 cm<br />
• Câble USB<br />
• CD du logiciel<br />
Alimentation par USB<br />
<strong>et</strong> DisplayPort<br />
• Câble d’entrée DP<br />
vers DP<br />
• Câble d’entrée mini-<br />
DP vers DP<br />
• Câble USB<br />
• CD de mise en<br />
route<br />
Alimentation<br />
par USB<br />
• Câble d’entrée VGA<br />
vers VGA 60 cm<br />
• Câble d’entrée DVI-<br />
DL vers DVI-DL<br />
60 cm<br />
• Câble USB<br />
• CD du logiciel<br />
Alimentation par USB<br />
<strong>et</strong> DisplayPort<br />
• Câble d’entrée DP<br />
vers DP<br />
• Câble d’entrée mini-<br />
DP vers DP<br />
• Câble USB<br />
• CD de mise en route<br />
Mode Clone 3 — 3 — 3<br />
Bezel Management — — —<br />
3<br />
(Windows uniquement)<br />
3<br />
(Windows uniquement)<br />
Fonction Surround Gaming — — — 3 3<br />
Garantie 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans 2 ans<br />
1 La résolution maximale dépend du système, du type de moniteur, du modèle GXM <strong>et</strong> du système d’exploitation. Tous les moniteurs branchés sur un produit <strong>DualHead2Go</strong> ou <strong>TripleHead2Go</strong> doivent s’exécuter à la même résolution.<br />
Visitez www.matrox.com/graphics/gxm pour plus d’informations. 2 Spécifique au modèle <strong>DualHead2Go</strong> <strong>et</strong> <strong>TripleHead2Go</strong>. Peut nécessiter des adaptateurs supplémentaires vendus séparément.<br />
3 Disponible sous les systèmes d’exploitation Windows XP, Windows Vista <strong>et</strong> Windows 7. <strong>TripleHead2Go</strong> Digital Edition doit être connecté à la sortie DVI double liaison du système.<br />
4 La résolution prise en charge à 50Hz peut être incompatible avec certains écrans. Vérifiez la compatibilité auprès du fournisseur de votre moniteur. 5 Contactez <strong>Matrox</strong> pour les versions testées des distributions Linux leader.
Change language