ineuilh Infos - Ville de Pineuilh

Mai 2012 - n°19
ineuilh Infos
Bulletin d’information
de la Commune de
Le budget primitif 2012 :
poursuite des investissements de voirie
w w w . p i n e u i l h . f r

2
Sommaire
Édito du Maire 2
Actualités 3
Dossier 7
Vie de quartiers
Territoire Économique
Coteaux
Centre-Ville
Rives Dordogne
11
Associations 13
Libres expressions 14-15
Pineuilh en images 16
Informations et numéros 16
utiles
Ce bulletin est réalisé par la Commune de Pineuilh
ISSN : 1772 - 8649
Directeur de la publication : Jean-Pierre Chalard
Rédacteur en chef : Christophe Bouilhac
Création graphique - Rédaction : Jennifer Torres
Ont participé à ce numéro : Mme Mijares, Mme Migliore,
Monsieur Delage
Impression : Imprimerie Laulan - Périodicité : tri-annuelle
Dépot légal : février 2012
Crédits photos : droits d’auteur inscrits sur chaque photo.
Droits d’auteur des photos de la page de couverture :
Jennifer Torres
Support produit par le service communication - 0557460307
communication@pineuilh.fr - www.pineuilh.fr
Ce document a été édité à 2500 exemplaires
É d i t o
Chères Pineuilhaises,
Chers Pineuilhais,
Dernièrement, le Conseil Municipal
a voté le budget primitif
de 2012. Cette année encore,
la politique budgétaire
s’inscrit dans la poursuite
des investissements. Ainsi, de nombreux travaux
de réaménagement et de sécurisation
sont prévus dans le cadre du programme
de voirie générale. Une quinzaine de voies
communales bénéficieront de travaux de réfection
et de mise en accessibilité pour personnes
à mobilité réduite ou handicapées.
Les travaux prévus dans le cadre de la 3 ème et
dernière phase de la Convention d’Aménagement
de Bourg (CAB) débuteront en juillet,
en deux tranches. Cette année, le réaménagement
concerne l’entrée des écoles et le
parvis de la mairie, ainsi qu’une partie de
l’avenue Jean-Raymond Guyon. L’objectif
est de sécuriser le secteur pour nos enfants
et permettre une meilleure accessibilité des
équipements et infrastructures. En 2012, le
budget communal est une nouvelle fois marqué
par un autofinancement satisfaisant.
Tenant compte du contexte économique difficile,
le Conseil Municipal a décidé de procéder
à une légère augmentation des taux
d’imposition. Il est à noter que néanmoins
ceux-ci sont bien inférieurs aux taux mis en
place dans le Département, afin de ne pas
trop peser sur les ménages. Avant de vous
laisser découvrir ce nouveau numéro de Pineuilh
Infos, riche en évènements et en informations,
je tiens à rendre hommage à
Christian CHANSEAU, élu municipal depuis
2001, décédé récemment, qui a beaucoup
oeuvré dans la gestion de dossiers communaux
dont la mise en place du volet médicosocial
de l’EHPA Les Mourennes. Bonne lecture
à tous!
Jean-Pierre CHALARD
Maire de Pineuilh

Décès de Christian CHANSEAU
3
A c t u a l i t é s
Monsieur le Maire et l’ensemble du Conseil Municipal ont le regret de vous
faire part du décès de Christian CHANSEAU, adjoint au maire puis conseiller
municipal en charge de la gestion médico-sociale de l’Etablissement d’Hébergement
pour Personnes Âgées Les Mourennes, survenu à l’âge de 69 ans.
Les élus de la commission scolaire à la cantine
A l’initiative de Miguel GARCIA,
nommé récemment Adjoint au
Maire délégué aux affaires scolaires,
les membres de la commission
municipale compétente
se sont donnés rendez-vous,
le 6 avril dernier, au restaurant
scolaire de la commune
pour déjeuner parmi les élèves
du primaire et mieux se rendre
compte des conditions de restauration.
Ce groupe de travail a
pour mission de s’assurer du bon fonctionnement du groupe scolaire Pierre
Marbouty et du bon déroulement de l’année scolaire. La commission est le
lien entre la municipalité et le corps enseignant. A ce titre, elle mène des
réflexions sur les thématiques relatives aux affaires scolaires, comme les bâtiments,
le matériel, la restauration, les services périscolaires, en relation
étroite avec l’équipe enseignante, dans le souci permanent du bien-être éducatif
des enfants.
Depuis quelques mois, un comité de pilotage travaille à l’élaboration du Plan Communal
de Sauvegarde. Ce plan relate tous les risques météorologiques et technologiques
auxquels la population pineuilhaise est exposée ainsi que les mesures à prendre. Un
Document d’Information Communal sur les Risques Majeurs (DICRIM) est en cours de
rédaction : il informera les administrés des comportements à adopter. Par ailleurs, un
Automate d’Appel, qui préviendra les Pineuilhais en cas d’alerte, via sms ou message
téléphonique, sera prochainement mis en place. Si vous souhaitez être concerné par
ce dispositif et nous transmettre vos coordonnées, merci de remplir une Fiche d’Inscription,
disponible en mairie ou téléchargeable sur le site www.pineuilh.fr.
Photo : Jennifer TORRES

4
La 4 ème édition du Carnaval en Pays Foyen
A c t u a l i t é s
Ce dimanche 25 mars, se tenait la 4 ème édition du Carnaval Intercommunal en
Pays Foyen, organisée par la Commune de Pineuilh, en partenariat avec les
communes du Pays Foyen et leurs associations. Une foule composée de petits
et de grands est venue admirer le défilé des treize chars communaux, lors d’un
après-midi ensoleillé. C’est aux sons de la Batucada du Campus de Bordeaux
et des Troubadours de Bergerac que chaque commune a pu présenter sa création
et la qualité du travail de ses bénévoles. Après ce défilé haut en couleurs
et en surprises, et devant les griefs qui lui étaient reprochés, Pinailhou a été
jugé coupable et brûlé à la demande générale. Un grand goûter a ravi les plus
jeunes. Ce carnaval s’est achevé sur les rythmes musicaux des batucadas présentes.
Quatre mois de travail ont été nécessaires pour la réussite de cette
manifestation. Le film de la journée est disponible sur www.saintefoylagrande.
com et un DVD est en vente (commande : service communication). L’an prochain, la 5 ème
édition sera organisée par la commune de Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt.
Photo : Bernard DELAGE
Photo : Jennifer TORRES
La CDC du Pays Foyen et la CDC de Castillon-Pujols ont lancé une Opération
Programmée d’Amélioration de l’Habitat (O.P.A.H.) sur trois ans (2012-
2015). Ce projet s’appuie sur quatre axes : - inciter les propriétaires occupants
à réhabiliter leurs logements; - inciter à proposer des loyers conventionnés
sociaux, - inciter à la réalisation de travaux éco-performants et - à
la mise aux normes des assainissements individuels. Une réunion publique
d’information se tiendra le mardi 19 juin prochain à 19h30, salle Robert
Teyssandier. Pour plus d’informations : cabinet URBANIS, au 05 57 80 75 57.

5
A c t u a l i t é s
Une nouvelle animation à l’EHPA Les Mourennes
Depuis le mois de janvier, l’Etablissement
d’Hébergement pour
Personnes Âgées Les Mourennes
propose une nouvelle animation
au foyer-club : de la gymnastique
douce. C’est ainsi qu’un
groupe de résidentes assiste
régulièrement aux cours donnés
par un coach sportif professionnel.
Cette pratique leur
permet de s’initier à quelques
gestes de tonification, de prévention des chutes et de souplesse, tout en passant
un moment agréable et amusant.
Photo : Jennifer TORRES
Un Carnaval pour les résidents de l’EHPA
Ce samedi 31 mars en aprèsmidi,
les résidents de l’EHPA
Les Mourennes s’étaient donnés
rendez-vous à la salle des fêtes
Robert Teyssandier, pour assister
à un spectacle haut en couleurs.
C’est ainsi qu’une centaine d’enfants de l’association Energy Dance, sous
la houlette de leur présidente Josette TEYSSIER, ont proposé un spectacle
chorégraphié. A l’occasion de ce carnaval, les petits danseurs déguisés
ont amusé et émerveillé leurs ainés durant plus d’une heure. C’est
autour d’un goûter festif que les deux générations se sont retrouvées.
Photo : Jennifer TORRES
Dans le cadre du Plan Canicule, si vous êtes une personne âgée, isolée ou
handicapée, pensez à vous inscrire sur le registre de la mairie. Pout tout
renseignement : 05 57 46 03 07.

6
A c t u a l i t é s
Focus sur le service social de la Mairie
A la suite du remaniement du
Conseil Municipal, Sylvie BENEDET-
TI (à droite) est adjointe au Maire
en charge des affaires sociales.
Depuis le 1 er avril dernier, Anaïs
VILLEMIANE (à gauche), agent en
charge de la gestion médico-sociale
de l’EHPA Les Mourennes,
est également chargée du service
social de la Commune. Toutes
les deux reçoivent les personnes
en difficultés résidant sur la commune et tentent de trouver des solutions pour
les accompagner.
Photo : Jennifer TORRES
Le départ de Florence MIJARES
Le 24 mai dernier, Florence MI-
JARES (à gauche), Directrice Générale
des Services a quitté ses
fonctions au sein de la Mairie de
Pineuilh. Arrivée en juin 2009,
suite au départ de Jérôme LAR-
QUIER, Mme MIJARES est restée
près de trois ans à la direction des
services municipaux, en étant la
principale collaboratrice de Monsieur
le Maire. A partir de la fin
du mois, elle occupera le poste
de Directrice Adjointe au sein de la Commune d’Aureilhan, dans les Hautes-
Pyrénées. Elle sera remplacée par Cécile MIGLIORE (à droite) au poste de DGS.
Photo : Bernard DELAGE

7
Le budget primitif 2012 :
poursuite des investissements de voirie
D o s s i e r
Réfection de chaussée prévue
rue du Seignal
Photo : Jennifer TORRES
Poursuite des travaux rue
Edmond Rostand
Photo : Jennifer TORRES
Lors de sa séance du 4 avril dernier, le Conseil Municipal a adopté à l’unanimité
le budget primitif 2012, qui prévoit les dépenses et recettes de fonctionnement
et d’investissement.
En 2012, la Commune poursuivra sa politique d’investissement. De nombreux
travaux d’aménagement sont prévus afin de sécuriser le territoire
communal et améliorer le quotidien des administrés.
Pineuilh Infos n°19 - Mai 2012

8
Le budget 62,27 37,73 primitif 2012 : poursu
Pour 2012, le budget de fonctionnement s’équilibre à 2 601 669€ et le
budget d’investissement à 1 576 201€.
Investissement
37.73%
62,27%
1'
Fonctionnement
2'
La répartition du fonctionnement et de l’investissement
Le budget de fonctionnement.........................................................
En légère hausse, il tient compte de l’augmentation du coût de la vie. Cependant,
la municipalité maintient sa politique de vigilance quant aux dépenses
de fonctionnement.
Le budget d’investissement...........................................................
Les dépenses :
En terme d’investissement, la part la plus importante du budget correspond
aux travaux qui seront entrepris dans le cadre de la 3 ème phase de la CAB.
Ceux-ci ont pour objectif de réaménager le parvis de la mairie, une partie
de l’avenue Jean-Raymond Guyon, ainsi que l’entrée des écoles afin de sécuriser
ce secteur.

9
ite des investissements de voirie
Photo : Jennifer TORRES
Secteur concerné par la 1 ère
tranche de la phase 3 de la CAB
2,71
11,23
1,27
15,93
0,34
51,42
17,1
Les dépenses d’investissement
1. Giratoire de la Capelle : 2,71%
2. Acquisition de terrains : 11,23%
3. Eclairage public : 1,27%
4. Voirie générale : 15,93%
5. Mur du cimetière : 0,34%
6. 3 ème phase de la CAB : 51,42%
7. Remboursement du capital d’emprunt :
17,10%
7
6
1 2 3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
La voirie générale représente une part non négligeable des dépenses de
cette section d’investissement. La municipalité a décidé de poursuivre la
réfection de chaussée de nombreuses voies communales, telles que la rue
du Seignal (secteur Caville), la rue Ingres, la rue du Château d’eau, la route
des Maingauds, la route de Fonsalade, la route des Bournets, la route du
Carreyron, la route des Anguillères, l’impasse de Monsabeau et une partie
de l’avenue de la Résistance. Ce programme prévoit également la reprise
de trottoirs de l’avenue Leclerc (de l’intersection avec l’avenue de Verdun
jusqu’au pont SNCF), de l’allée des Petites Ballues, de l’allée des Fauvettes,
de la rue Chury et la poursuite des travaux de l’avenue Edmond Rostand
(devant le stade Mourennes jusqu’à la voie SNCF), mais également la
mise en accessibilité de l’esplanade du tennis et la réfection des bordures
caniveaux de l’impasse du Priola.

1 0
Les recettes :
Pour financer ces dépenses d’investissement, la Commune a prévu un certain
nombre de recettes, comme suit :
Les recettes d’investissement
1. Autofinancement : 62,1%
2. Emprunts : 28,5%
3. Subventions : 9,4%
3
2
1
Il est à noter que la Commune s’autofinance en grande partie, ce qui est révélateur
d’une bonne santé financière.
Monsieur le Maire a annoncé lors du dernier Conseil Municipal que l’emprunt
devrait être réduit de 150 000€ au budget supplémentaire.
Les taux d’imposition....................................................................
Le Conseil Municipal a décidé, à la majorité, d’augmenter légèrement les
taux d’imposition (2%) de la taxe sur le foncier bâti et de la taxe d’habitation.
Toutefois, ces taux sont maîtrisés et bien inférieurs à la moyenne départementale,
pour ne pas trop peser sur les ménages pineuilhais.
Comme l’an passé, les élus se sont prononcés sur la non augmentation de la
taxe sur le foncier non bâti, par solidarité avec les viticulteurs qui rencontrent
des difficultés.
Nature de l’imposition Taux communal 2011 Taux communal 2012 Moyenne départementale
Taxe d’habitation 9,64% 9,83% 27,02%
Taxe sur le foncier bâti 13,11% 13,37% 24,97%
Taxe sur le foncier non bâti 46,93% 46,93% 53,17%

1 1
V i e d e q u a r t i e r s
Territoire Économique
Des travaux avenue Herriot
Dans le cadre du projet de construction du Super U et afin de sécuriser l’accès
des usagers, la Commune a demandé la création d’un carrefour giratoire à l’intersection
de l’avenue du Maréchal Juin et de l’avenue Herriot.
Depuis le 10 avril, ces travaux ont débuté sous maitrise d’ouvrage du Conseil
Général de la Gironde, concernant la partie voirie, et de la Commune concernant
l’éclairage public et l’aménagement des espaces verts. Il est à noter que
la totalité de ces travaux sont pris en charge par le promoteur immobilier Alizé.
Une déviation est actuellement mise en place afin de sécuriser la zone de travaux
et accéder à l’hôpital.
Le foyer de la Fondation John BOST a été inauguré
Le samedi 14 avril dernier, la Fondation
John BOST a inauguré son
foyer d'accueil médicalisé "Agapé",
situé sur la commune de Pineuilh,
dans les anciens chais de la maison
de négoce de vins Aurélien Grenouilleau.
A cette occasion, Christian
FEUILLETTE, Président du Conseil
d'Administration de la Fondation,
Christian GALTIER, Directeur
Général et Patricia BESANGER,
Directrice du pavillon «Agapé», en-tourés du personnel encadrant et du corps
médical, ont accueilli un grand nombre de convives, dont des personnalités
locales. Après dix-huit mois de travaux, le foyer "Agapé" a ouvert ses portes en
début d'année. La structure peut accueillir 52 patients, présentant des troubles
psychiatriques stabilisés, qui bénéficient d'une capacité importante d'action
dans leur quotidien. Par sa conception architecturale moderne, le foyer est
ouvert vers l'extérieur, permettant aux patients des relations sociales riches.
Photo : Bernard DELAGE

1 2
V i e d e q u a r t i e r s
Les Coteaux
Inauguration de la Vitrine et du centre commercial
Le 29 mars dernier, David ULMANN, Président de la Communauté de Communes
du Pays Foyen a inauguré la Vitrine du Pays Foyen, en présence de Jean-Pierre
CHALARD, Maire de Pineuilh, Gérard CESAR, Sénateur, Jean-Paul GARRAUD, Député
et de Robert PROVAIN, Conseiller Général. Ce lieu d'accueil et d'information
de 300m 2 a pour objectif de promouvoir le territoire communautaire et les
produits locaux. Au sein de la Vitrine, l'office de tourisme du Pays Foyen, l'association
de promotion des vignobles "Des Vignes aux Vins" et l'agence de voyages
Vac'Dor travaillent en collaboration, afin d'apporter une information complète
et mettre en valeur la région foyenne.
Horaires d'ouverture : du lundi au samedi, de 10h à 19h. Tél. : 05 57 41 21 79
Par la suite, les personnalités se sont rendues à l'inauguration du centre commercial
Grand Pineuilh, reçues par Stéphane ONILLON et son épouse. Michel
Edouard LECLERC, est venu pour l'occasion. Tous ont insisté sur l'évolution commerciale
du bassin de vie foyen, représentée par l'ouverture de cet ensemble
commercial de 15 hectares et de 22 boutiques, qui permet de soutenir la croissance,
répondre aux besoins des consommateurs, tout en évitant la fuite commerciale
vers Bergerac ou Libourne.
Centre-Ville
Côté Salon
Le 31 mars et le 1 er avril derniers, le Club des Entreprises du Pays Foyen a
organisé le 1 er Salon de l’habitat économe et de la construction durable, à la
Plaine des Sports de Pineuilh. Environ 70 exposants étaient présents. Ce salon a
regroupé des entreprises de construction et d’aménagement, ainsi que tous les
services associés (banque, assurance, infos énergie...).
Les tablées de quartiers seront organisées :
- le 22 juin 2012, pour le quartier Rives Dordogne
- le 29 juin 2012, pour le quartier Territoire Economique
- le 6 juillet 2012, pour le quartier Coteaux
- Le 13 juillet 2012, pour le quartier Centre-Ville

a g e n d a
1 3
A s s o c i a t i o n s
Victoire des Pitcher’s au tournoi international de baseball
Lors de ce week-end pascal, était
organisée la 27 ème édition du Tournoi
international de baseball,
organisée par le Pitcher’s club,
sous la houlette de son président,
Alain LACOURTABLAISE et de bénévoles
actifs. Ces derniers se
sont réjouis de la performance des
jeunes cadets (en photo) qui ont
remporté la 1 ère place du tournoi.
Quant aux minimes, ils ont terminé
à la 6 ème place.
a s s o c i a t i f
- Les 2 et 3 juin 2012 : 11 ème Nuit des Bandas, organisée par le Comité des Fêtes,
à la plaine des sports. Contact : 06 22 58 37 98
- Le 3 juin 2012 : Randonnée cycliste «la Pineuilhaise», organisée par le Cyclo
Club de Pineuilh, à partir de 7h. Contact : 06 21 21 01 69
- Le 23 juin 2012 : Kermesse des écoles, organisée par l’ADEP, dans la cour de
récréation. Repas le soir. Contact : 06 82 92 74 69
- Le 1 er juillet 2012 : Vide-grenier, organisé par le comité des Fêtes, place de la
mairie. Contact : 06 22 58 37 98
- Le 14 juillet 2012 : Concours propagande de boules, organisé par la Boule
Foyenne, au boulodrome de la gare. Contact : 05 57 46 14 08
- Le 27 juillet 2012 : Concours de boules, organisé par la Boule Foyenne, au
boulodrome de la gare, à 17h. Contact : 05 57 46 14 08
- Le 4 août 2012 : Marché nocturne, organisé par le Comité des Fêtes, place de
la mairie, à partir de 17h. Contact : 06 22 58 37 98
- Les 10 et 24 août 2012 : Concours de boules, organisé par la Boule Foyenne, au
boulodrome de la gare, à 17h. Contact : 05 57 46 14 08
- Le 9 septembre 2012 : Grand Déballage, organisé par le Comité des Fêtes.
Contact : 06 22 58 37 98
Pour plus d’informations sur les associations : www.pineuilh.fr / associations
Photo : Bernard DELAGE

1 4
L i b r e s e x p r e s s i o n s
mot des élus de l’opposition
l i b r e s e x p r e s s i o n s
Le gouffre financier de la tranche 3 de la CAB
Bientôt débuteront les travaux de la tranche 3 de la convention d’aménagement
de bourg (CAB).
PV du conseil municipal du 4 avril :
Signature des avenants n°3 et 4 au marché de maîtrise d’oeuvre relatif aux
travaux dela phase 3 de la CAB:
coût prévisionnel des travaux: 568 455,90 € HT
montant du marché de maîtrise d’oeuvre: 24 443,60 € HT
-tranche n° 3: avenant n°4:
coût prévisionnel des travaux: 317 314,60 € HT
montant du marché de maîtrise d’oeuvre: 13 644,53 € HT.
PV du conseil municipal du 15 février
Monsieur le Maire expose au Conseil Municipal que dans le cadre des travaux
de la CAB qui vont être réalisés courant 2012 et en 2013, il est prévu de
procéder à la réfection de l’éclairage public. Ces opérations se décomposent
comme suit:
En 2012:⁃ montant de l’opération: 100 631,39 € HT
En 2013:⁃ montant de l’opération: 55 407,81 € HT
Nous sommes déjà à 1 067 897.83 € HT, et lorsqu’on sait que la dernière
tranche a subi une augmentation de 60% par rapport au budget initial, on peut
s’interroger sur le montant total de l’addition. Nous nous interrogeons aussi
sur le bien fondé de travaux qui, à notre avis n’étaient pas d’une urgence absolue,
contrairement à d’autres parties de la commune et notamment la rue
du Seignal devenue très passagère depuis l’ouverture de la rocade, et encore
plus depuis l’ouverture du centre Leclerc « grand Pineuilh ».
Le groupe de l’opposition s’est abstenu de voter ces travaux, faisant valoir
les arguments cités ci-dessus et regrette que dans une période si difficile, on
s’engage dans des travaux d’apparat plutôt que de nécessité.
En guise de post-scriptum, je vous invite à relire le point 10 du PV du conseil
du 4 avril, et de vous faire votre propre opinion : http://pineuilh.fr/Lescomptes-rendus-de-Conseil.html.
Florent Boudié, Christian Peloux, Isabelle Peyrefiche,
Antonio Martins-Fernandes, Claude Schwob, Christiane Vincenzi

1 5
L i b r e s e x p r e s s i o n s
réponse des élus de la majorité
l i b r e s e x p r e s s i o n s
Face à la tribune d’opposition publiée en page 14, les élus de la majorité municipale
se doivent de répondre aux pineuilhais et éclaircir les propos tenus.
Tout d’abord, d’un point de vue financier, la commune de Pineuilh est considérée
comme non endettée par les autorités de contrôle, son taux d’endettement
étant de 3,5 ans (7 ans étant la limite). Elle bénéficie à ce jour d’une
bonne santé financière et d’une gestion maîtrisée, grâce à des équilibres
budgétaires, en adoptant néanmoins des taux d’imposition bien inférieurs à
la moyenne départementale. Depuis quelques années, la Commune connaît
un essor sans précédent, en termes économiques et urbains. La politique
budgétaire tient compte de ces évolutions et mise sur l’investissement. Son
programme de voirie annuel est ambitieux. Il permet le réaménagement et la
sécurisation de nombreuses voies communales.
La phase 3 de la CAB s’inscrit dans le programme établi en début de mandature.
Il est question ici de réaménager la place du Général de Gaulle, afin
de créer un secteur sécurisé pour les 370 enfants qui fréquentent le groupe
scolaire et répondant aux normes d’accessibilité pour les personnes à mobilité
réduite ou handicapées. D’ailleurs, la loi du 11 février 2005 a obligé la
municipalité à entreprendre un diagnostic complet des voiries et de mettre
en place un plan de mise en accessibilité de la voirie et des espaces publics
(PAVE) sur plusieurs années, voté à l’unanimité lors du Conseil Municipal du
28 juin 2010.
Les travaux de la 3 ème phase de la CAB s’inscrivent donc dans le cadre du PAVE.
C’est indéniable, les parents d’élèves se rendent comptent chaque jour de
la nécessité d’améliorer ce secteur ; les personnes à mobilité réduite et les
personnes handicapées doivent bénéficier d’infrastructures accessibles.
Les élus de la majorité municipale s’interrogent sur l’attitude des membres
de l’opposition. En effet, l’ensemble du budget primitif 2012, dont les dépenses
de la phase 3 de la CAB considérée comme un « gouffre financier » a
été néanmoins voté à l’unanimité lors du Conseil Municipal du 4 avril dernier.
Si les élus d’opposition étaient si en désaccord avec les propositions budgétaires,
ils auraient voté contre. Leur comportement est en total désaccord
avec leurs propos.

1 6
Pineuilh en images
Photo : Amicale Canine
Les 18 et 19 février 2012 :
8 ème place pour Alain MORAND
et son chien
au championnat de
France de pistage
Samedi 17 mars 2012 :
Cérémonie de la Citoyenneté
Photo : Jennifer TORRES
n u m é r o s
Photo : CMARA33
Samedi 31 mars 2012 :
Côté Salon à Pineuilh, organisé par
le Club des Entreprises du Pays Foyen
i n f o r m a t i o n s u t i l e s
Monsieur le Maire reçoit sur rendez-vous. Les adjoints assurent des permanences : chaque jour du lundi au
vendredi, de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00 (le samedi matin sur rendez-vous).
Mairie de Pineuilh - 67, avenue Jean-Raymond Guyon - 33220 Pineuilh
Tél : 05 57 46 03 07 - Fax : 05 57 46 25 11 - Courriel : mairie@pineuilh.fr - Site Internet : www.pineuilh.fr
Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h45 et le samedi de 9h00 à 12h00.
Pompiers : 18 - Police : 17 - Samu : 15
Urgences depuis un mobile : 112 - Samu social : 115
Hôpital de Sainte-Foy-La-Grande : 05 57 41 96 96
Drogue, alcool, tabac Info-service : 0800 23 13 13
SIDA Info-service (gratuit depuis un poste fixe) : 0800 840 800
EDF dépannage: 0810 333 024 - GDF Sécurité Gaz : 0800 47 33 33
Déchèterie : 05 57 46 20 65 (ouverte du mardi au samedi, depuis le 6 février 2012)