Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.anne-de-solene.com<br />
<strong>Colle</strong>c<strong>tion</strong> A<strong>utomne</strong> | <strong>Hiver</strong> <strong>2013</strong>
Inspira<strong>tion</strong>s<br />
Cet hiver, Anne de Solène s’inspire de l’esprit de Noël aux multiples facettes.<br />
Elle vous offre 4 ambiances d’intérieurs : poétique, raffinée, chaleureuse et étincelante !<br />
This winter, Anne de Solène has been inspired by the many facets of Christmas.<br />
She has designed four stylish interior themes: poetic, elegant, warm and glittering!<br />
In diesem Winter inspiriert Anne de Solène sich am facettenreichen Geist der Weihnachtszeit.<br />
Sie bietet Ihnen vier unterschiedliche Grundstimmungen für Ihr Zuhause : poetisch, raffiniert, heimelig und glitzernd.<br />
ÉTINCELLES<br />
Féerie<br />
Les nacrés épousent les givrés, les<br />
argentés se mélangent aux satinés…<br />
Hymne au naturel, une palette de pastels :<br />
bleus grisés, verts tendres, blancs nuancés et<br />
roses poudrés. Un all-over de tulipes délicates<br />
pour un Noël très raffiné…<br />
Pearl and frosted shades complement one another, silvers merge with satins…<br />
A veritable ode to nature in a palette of pretty pastels: grey blues, soft greens, shades<br />
of white and dusky pinks. An ‘all-over’ of tantalising tulips for a decidedly elegant<br />
Christmas…<br />
Perlmutt töne verschmelzen mit Eisfarben, Silberschattierungen vermischen sich<br />
mit Satinmotiven… Eine Hymne an das Natürliche, eine Palette aus Pastelltönen :<br />
Blaugrau, zartes Grün, nuancierte Weiß- und pudrige Rosatöne. Ein All-Over aus<br />
zarten Tulpen für ein vollendetes Weihnachten.<br />
Inspired by wintertime gardens, pendants of dazzling flowers bloom upon a snowy<br />
background. Shades of blue and violet joyously erupt like flower blossoms for a very<br />
sensual Christmas…<br />
Auf schneeigen Untergrund erblühen funkelnde Tautropfen, die sich<br />
an Wintergärten inspirieren. Blumig knospende Blau- und Violettschattierungen<br />
untermalen ein geruhsames Weihnachtsfest.<br />
Inspirée des jardins d’hiver, des<br />
pampilles étincelantes fleurissent sur un<br />
voile neigeux. Bleus et violets en camaïeux<br />
éclatent tels des pompons de fleurs pour un<br />
Noël tout en douceur…<br />
Délices<br />
FLOCON<br />
délices<br />
Délices<br />
The warmth of a family sharing a sumptuous and unforgettable Christmas tea…<br />
Charming elegant touches create a festive decora<strong>tion</strong>, which is both chic and joyful.<br />
Flower garlands and spicy rich colours for a shimmering warm Christmas…<br />
Die Freude eines Weihnachtsfests im Familienkreis, bei dem man gemeinsam leckeren<br />
Tee genießt und unvergessliche Erinnerungen sammelt.<br />
Reizvolle und raffinierte Details sorgen für eine elegante und freudenreiche Festdekora<strong>tion</strong>.Von<br />
Blumen und Gewürzfarben gekrönt für ein strahlendes, heimeliges<br />
Weihnachtsfest.<br />
La douceur d’un Noël en famille autour<br />
d’un thé très gourmand pour des souvenirs<br />
éternels… Détails charmants et raffinés pour une<br />
déco de fête chic et joyeuse. Couronnes de fleurs<br />
et couleurs épicées pour un Noël lumineux et<br />
chaleureux…<br />
Bienvenue sur le littoral danois où<br />
recevoir est un art de vivre !<br />
Drapé du manteau immaculé de l’hiver, un<br />
pimpant cottage se prépare à la fête... Inspira<strong>tion</strong>s<br />
nordiques et motifs géométriques pour un Noël<br />
poétique et givré…<br />
Welcome to the Danish coast where stylish entertaining is a way of life!<br />
Draped in its pristine winter coat, a splendidly spruce cottage is getting ready for<br />
the festivities… Nordic inspira<strong>tion</strong>s and geometric patterns for a poetic ‘Jack Frost’<br />
Christmas…<br />
Herzlich willkommen an der dänischen Küste, wo Gastfreundschaft als Lebenskunst<br />
gilt!. Ein hübsches, schneebedecktes Landhaus bereitet sich auf die Festtage vor…<br />
Nordische Inspira<strong>tion</strong>en und geometrische Motive für ein poetisches, von Raureif<br />
geprägtes Weihnachtsfest…
Délices cannelle<br />
Féerie blanc doux<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies volant plat, double rabat | Fini<strong>tion</strong> passepoil<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies sac, double rabat | Fini<strong>tion</strong> passepoil<br />
4<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Oxford pillowcases, double flap | Piping finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge mit Stehsaum, Doppelklappe |<br />
Verarbeitung Paspel<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Pillowcases, double flap | Piping finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge ohne Stehsaum, Doppelklappe |<br />
Verarbeitung Paspel<br />
5<br />
Écaille<br />
Volcan<br />
Prunus<br />
Argile<br />
Brume<br />
Sauge<br />
Zeste<br />
Tourterelle<br />
Coco<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Panacotta<br />
Macaron<br />
Litchis au sirop<br />
Violette en gelée<br />
Crumble aux quetsches<br />
Sucre d’orge<br />
Pudding<br />
Thé de Ceylan<br />
Feuille de menthe<br />
Compote de rhubarbe<br />
Épices<br />
Bourgogne<br />
Mocca<br />
Argile<br />
Brume<br />
Cumulus<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Panacotta<br />
Sucre d’orge<br />
Boule de gomme<br />
Pudding<br />
Thé de Ceylan<br />
Fondant au chacolat<br />
Pomme d’amour<br />
Pâte de fruit<br />
Gelée de coing<br />
Crème de mocca<br />
Purée de mangue<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Féerie 35 x 45 cm<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Délices 35 x 45 cm<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Homewear | 24 | Aurore lilas, Daisy ivoire, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Cocoon vieux rose, ivoire, makata , Leaves beige<br />
Homewear | 24 | Daisy ivoire, gris perle, Jasmine crème<br />
accessories | 25 | Dalhia blanc , Knit gris chiné, Cocoon gris perle
Flocon bleu givré<br />
Étincelles galet<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies volant plat | Fini<strong>tion</strong> bourdon<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies sac, double rabat<br />
6<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Oxford pillowcases | Bourdon stitch finishing<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Pillowcases, double flap<br />
7<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge mit Stehsaum | Verarbeitung Schnurstich<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge ohne Stehsaum, Doppelklappe<br />
Azur<br />
Cumulus<br />
Saphir<br />
Brume<br />
Volcan<br />
Écaille<br />
Tourterelle<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Sucre d’orge<br />
Boule de gomme<br />
Sorbet à la lavande<br />
Violette en gelée<br />
Pudding<br />
Thé de Ceylan<br />
Liqueur de bluets<br />
Crumble aux quetsches<br />
Mousse de cassis<br />
Litchis au sirop<br />
Mocca<br />
Argile<br />
Brume<br />
Cumulus<br />
Tourterelle<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Panacotta<br />
Sucre d’orge<br />
Boule de gomme<br />
Pudding<br />
Thé de Ceylan<br />
Fondant au chocolat<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Flocon 40 x 40 cm<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Homewear | 24 | Aurore lilas, Daisy ivoire, gris perle, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc, Knit gris chiné, Cocoon gris perle, makata, Safira prune<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Homewear | 24 | Daisy gris perle, ivoire, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc, Knit gris chiné, Cocoon gris perle, makata
ÉCHAPPÉE BELLE soleil<br />
balade tzigane fushia<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies volant plat | Fini<strong>tion</strong> biais<br />
Satin 100% coton | Traitement anti pilling | 120 fils/cm 2 | Taies sac<br />
8<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Oxford pillowcases | Bias finishing<br />
100% satin cotton | Anti pilling treatment | TC 300 | Pillowcases<br />
9<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge mit Stehsaum | Verarbeitung Paspel<br />
Satin 100% Baumwolle | Anti pilling Behandlung | TC 300 | Kissenbezüge ohne Stehsaum<br />
Bourgogne<br />
Griottine<br />
Clématite<br />
Guimauve<br />
Ô de rose<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Boule de gomme<br />
Barbe à papa<br />
Gelée de coing<br />
Coulis de framboise<br />
Pomme d’amour<br />
Réglisse<br />
Brume<br />
Clématite<br />
Guimauve<br />
Ô de rose<br />
Dune<br />
Regain<br />
Sauge<br />
Zeste<br />
Blé<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Chantilly<br />
Sucre d’orge<br />
Pistache de Sicile<br />
Purée de mangue<br />
Délice aux poires<br />
Confiture de mirabelles<br />
Compote de rhubarbe<br />
Feuille de menthe<br />
Pudding<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Balade tzigane 40 x 40 cm<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Échappée belle 35 x 45 cm<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Homewear | 24 | Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc, Knit gris chiné, Cocoon vieux rose<br />
Homewear | 24 | Daisy ivoire, gris perle, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc, Knit gris chiné, Cocoon ivoire, gris perle, makata, Leaves beige
ADèLE bleu<br />
Fête bleue saphir<br />
10<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies volant plat | Fini<strong>tion</strong> bourdon<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Oxford pillowcases | Bourdon stitch finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge mit Stehsaum | Verarbeitung Schnurstich<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies volant plat | Fini<strong>tion</strong> double nervure<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Oxford pillowcases | Two-row cording finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge mit Stehsaum |<br />
Verarbeitung doppelte Biese<br />
11<br />
Abysses<br />
Saphir<br />
Nattier<br />
Azur<br />
Sauge<br />
Regain<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Pistache de Sicile<br />
Compote de rhubarbe<br />
Feuille de menthe<br />
Sorbet à la lavande<br />
Tarte aux myrtilles<br />
Nattier<br />
Azur<br />
Zeste<br />
Blanc<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Chantilly<br />
Pistache de Sicile<br />
Sorbet à la lavande<br />
Liqueur de bluets<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Fête bleue 35 x 45 cm<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Nouettes 40 x 40 cm<br />
Flamenco 30 x 45 cm<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Homewear | 24 | Daisy ivoire, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc<br />
Homewear | 24 | Daisy ivoire, gris perle, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc, Cocoon gris perle
Célestine pivoine<br />
Exubérance audace figue<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies volant plat | Fini<strong>tion</strong> double bourdon<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies sac, double rabat | Fini<strong>tion</strong> passepoil<br />
12<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Oxford pillowcases | Double bourdon stitches finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge mit Stehsaum | Verarbeitung Doppel<br />
Schnurstich<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Pillowcases, double flap | Piping finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge ohne Stehsaum, Doppelklappe |<br />
Verarbeitung Paspel<br />
13<br />
Saphir<br />
Azur<br />
Zeste<br />
Blanc<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Chantilly<br />
Pistache de Sicile<br />
Sorbet à la lavande<br />
Berlingot<br />
Mousse de cassis<br />
Crumble aux quetsches<br />
Feuille de menthe<br />
Sauge<br />
Écaille<br />
Ô de rose<br />
Coco<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Panacotta<br />
Macaron<br />
Compote de rhubarbe<br />
Confiture de mirabelles<br />
Délice aux poires<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Audace 30 x 40 cm<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster| Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Charme 40 x 40 cm<br />
Nouettes 40 x 40 cm<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Homewear | 24 | Aurore lilas<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc, Safira prune<br />
Homewear | 24 | Daisy ivoire, gris perle, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Cocoon ivoire, gris perle, Leaves beige
LUCA argent<br />
ombre d’été galet<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taie sac | Fermeture boutons<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies sac | Fini<strong>tion</strong> passepoil<br />
14<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Pillowcases | Buttons closure<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge ohne Stehsaum | Knopfverschluss<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Pillowcases | Piping finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge ohne Stehsaum |<br />
Verarbeitung Paspel<br />
15<br />
Noir<br />
Argile<br />
Brume<br />
Tourterelle<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Sucre d’orge<br />
Pudding<br />
Thé de Ceylan<br />
Réglisse<br />
Abysses<br />
Tourterelle<br />
Coco<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Panacotta<br />
Sucre d’orge<br />
Liqueur de bluets<br />
Tarte aux myrtilles<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Ombre d’été 40 x 40 cm<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Luca 35 x 45 cm<br />
Plaid maille | Knit plaid | Plaid Stricken<br />
Pois 125 x 150 cm<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Accessories | 25 | Knit gris chiné, Cocoon gris perle, ivoire<br />
Accessories | 25 | Knit gris chiné, Cocoon gris perle
numéro 3 blanc<br />
illusion blanc<br />
Broderie réalisée en France<br />
Embroidery made in France<br />
Stickerei in Frankreich<br />
hergestellt<br />
Broderie réalisée en France<br />
Embroidery made in France<br />
Stickerei in Frankreich<br />
hergestellt<br />
16<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies avec fini<strong>tion</strong>s galon brodé<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Pillowcases with embroidered trim finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge Verarbeitung mit bestichete Bordure<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies sac | Fini<strong>tion</strong> broderie<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Pillowcases | Embroidery finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht| TC 200 | Kissenbezüge ohne Stehsaum |<br />
Verarbeitung Stickerei<br />
17<br />
Blanc<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Chantilly<br />
Blanc<br />
Coordonnés<br />
Unis Vexin | Éponges<br />
Chantilly<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Illusion 35 x 45 cm<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Serviette | Handtowel | Handtuch<br />
50 x 100cm<br />
Drap de douche | Showertowel | Duschtuch<br />
70 x 140 cm<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Homewear | 24 | Daisy ivoire, gris perle, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc, Knit gris chiné, Cocoon<br />
Homewear | 24 | Daisy ivoire, gris perle, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc, Knit gris chiné, Cocoon
Allure discré<strong>tion</strong><br />
ardoise, blanc,<br />
ivoire, nacre<br />
Beau rivage<br />
aqua, blanc, galet,<br />
horizon, sable<br />
18<br />
Jacquard satin 100% coton | Traitement anti pilling | 120 fils /cm 2 | Taies volant plat | Fini<strong>tion</strong> bourdon et biais<br />
100% jacquard satin cotton | Anti pilling treatment | TC 300 | Oxford pillocases | Bourdon stitch and bias finishing<br />
Jacquard Satin 100% Baumwolle | Anti pilling Behandlung | TC 300 | Kissenbezüge mit Stehsaum |<br />
Verarbeitung Schnurstich und Paspel<br />
Satin uni et jacquard 100% coton | Traitement anti pilling | 120 fils /cm 2 | Taies double volant | Fini<strong>tion</strong> bourdon<br />
100% plain and striped satin cotton | Anti pilling treatment | TC 300 | Oxford pillowcases double flat | Bourdon stitch finishing<br />
Uni und gestreifter Satin 100% Baumwolle | Anti pilling | TC 300 | Kissenbezüge mit Doppelstehsaum | Verarbeitung<br />
Schnurstich<br />
19<br />
Horizon<br />
Galet<br />
Aqua<br />
Sable<br />
Blanc<br />
VARIANTES Coordonnés<br />
Beau Rivage Éponges<br />
Chantilly<br />
Boule de gomme<br />
Sucre d’orge<br />
Marron givré<br />
Pudding<br />
Tarte aux myrtilles<br />
Ardoise<br />
Nacre<br />
Ivoire<br />
Blanc<br />
VARIANTES<br />
Allure Discré<strong>tion</strong><br />
Coordonnés<br />
Éponges<br />
Chantilly<br />
Panacotta<br />
Macaron<br />
Litchis au sirop<br />
Réglisse<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster| Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Beau rivage 35 x 45 cm<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 cm | 50 x 75 cm<br />
Traversin | Bolster | Nackenrolle<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
Allure 40 x 40 cm<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Drap housse | Fitted sheet | Spannbetttuch<br />
Housse de couette | Duvet cover | Bettbezug<br />
Drap plat | Flat sheet | Bettlaken<br />
Homewear | 24 | Daisy ivoire, gris perle, Jasmine crème<br />
Accessories | 25 | Dalhia blanc, Knit gris chiné, Cocoon
Beauce*<br />
Vexin<br />
Ô de rose Blé Épices<br />
Guimauve Clématite Bourgogne Griottine Prunus<br />
Percale | 100% coton peigné longues fibres | Extra easy care | 80 fils/cm 2 | Taies volant plat | Fini<strong>tion</strong> bourdon<br />
100% coton | 57 fils / cm 2 | Taies volant plat | Fini<strong>tion</strong> bourdon de recouvrement ton sur ton<br />
20<br />
Percale | 100% long-staple combed cotton | Extra easy care | TC 200 | Pillowcases flat frill | Bourdon stitch finishing<br />
Perkal | 100% gekämmter Langfaser Baumwolle | Extra pflegeleicht | TC 200 | Kissenbezüge mit Stehsaum |<br />
Verarbeitung Schnurstich<br />
100% cotton | TC 145 | Oxford pillowcases | Tone on tone bourdon stitch finishing<br />
100% Baumwolle | TC 145 | Kissenbezüge mit Stehsaum | Verarbeitung Schnurstich Ton-in-Ton<br />
21<br />
Noir<br />
Argile<br />
Brume Volcan Écaille<br />
Blanc Crémant Jaune Tige Anis<br />
Mocca<br />
Vison<br />
Grège<br />
Dune<br />
Coco<br />
Dragée<br />
Saule Bleu Pervenche<br />
Bleu marine<br />
Abysses<br />
Cumulus<br />
Sauge<br />
Regain<br />
Tourterelle<br />
Nectar<br />
Coquelicot<br />
Pivoine<br />
Cassis<br />
Acier<br />
Saphir<br />
Nattier<br />
Azur<br />
Zeste<br />
Blanc<br />
Tableaux des dimensions page 23 | Majorsizes page 23 | Artikelgrösse Seite 23<br />
Tableaux des dimensions page 23 | Majorsizes page 23 | Artikelgrösse Seite 23<br />
*Produits disponibles jusqu'à épuisement des stocks | Products available while stocks last | Artikel verfügbar bis Ausverkauf
22<br />
Gamme <strong>Hiver</strong> / Gamme été<br />
Les naturelles<br />
Oreiller classique | Oreiller ergonomique | COUETTE<br />
CLASSIC PILLOW | ERGONOMIC PILLOW | duvet<br />
Satin damassé | 100% coton peigné | 115 fils/cm 2 | Garnissage polyester microfibre | Anti-acarien, anti-bactérien, anti-mousse |<br />
Fini<strong>tion</strong> passepoil satin*<br />
Quilted satin | 100% combed cotton | 300 TC | Filling polyester microfiber | Anti-mite, anti-bacterian, anti-moss |<br />
satin piping finishing*<br />
Oreiller classique<br />
Classic pillow<br />
Traversin<br />
Bolster<br />
Couette<br />
Duvet<br />
Oreiller classique<br />
Classic pillow<br />
Oreiller ergonomique<br />
bords relevés<br />
Ergonomic pillow<br />
with compartments<br />
Couette<br />
Duvet<br />
Dimensions<br />
Sizes<br />
65 x 65 cm / 26’’ x 26’’<br />
50 x 75 cm / 20’’ x 30’’<br />
43 x 90 cm / 17’’ x 36’’<br />
43 x 140 cm / 17’’ x 55’’<br />
43 x 160 cm / 17’’ x 62’’<br />
140 x 200 cm / 55’’ x 79’’<br />
200 x 200 cm / 79’’ x 79’’<br />
240 x 220 cm / 95’’ x 87’’<br />
260 x 240 cm / 102’’ x 95’’<br />
Qualité<br />
Quality<br />
1050 gr<br />
970 gr<br />
1000 gr<br />
1600 gr<br />
1850 gr<br />
Gamme <strong>Hiver</strong><br />
450 gr/m 2<br />
450 gr/sqm<br />
Gamme Été<br />
200 gr/m 2<br />
200 gr/sqm<br />
* Gamme <strong>Hiver</strong> : beige / Gamme Été : bleu<br />
Oreiller ERGONOMIQUE | ERGONOMIC PILLOW<br />
Oreiller classique | CLASSIC PILLOW<br />
Satin fin 100% coton | Anti-moisissure | 90% duvet neuf d’oie blanche + 10% plumettes d’oie | Fini<strong>tion</strong> passepoil satin blanc<br />
Satin 100% combed cotton | Anti-moss | 90% white goosedown + 10% white goosefeathers | White satin piping finishing<br />
couette | duvet<br />
Toile100% coton | Anti-moisissure | 100% duvet neuf d’oie blanche | Fini<strong>tion</strong> passepoil satin blanc<br />
Thin fabric 100% cotton | Anti-moss | 100% white goosedown | White satin piping finishing<br />
Dimensions<br />
Sizes<br />
65 x 65 cm / 26’’ x 26’’<br />
50 x 75 cm / 20’’ x 30’’<br />
65 x 65 cm / 26’’ x 26’’<br />
50 x 75 cm / 20’’ x 30’’<br />
140 x 200 cm / 55’’ x 79’’<br />
200 x 200 cm / 79’’ x 79’’<br />
240 x 220 cm / 95’’ x 87’’<br />
Qualité<br />
Quality<br />
860 gr<br />
765 gr<br />
1165 gr<br />
1030 gr<br />
290 gr/m 2<br />
290 gr/sqm<br />
Savoie<br />
Normandie<br />
Lorraine<br />
SAVoie<br />
Protège taie et traversin uniquement en Savoie<br />
Pillowcase and Bolster protec<strong>tion</strong> only in Savoie<br />
Qualité<br />
Quality<br />
220 gr<br />
230 gr<br />
400 gr<br />
Molleton 100% coton | Actigard Teflon<br />
100% cotton fleece | Actigard Teflon<br />
normandie Molleton 100% coton | Enduc<strong>tion</strong> polyuréthane<br />
100% cotton fleece | Polyurethane coating<br />
LORRAINE<br />
Taie d’oreiller<br />
Traversin<br />
Drap plat<br />
Housse de couette<br />
Drap housse*<br />
Kissenbezug<br />
Bettlaken<br />
Bettbezug<br />
Spannbetttuch*<br />
FRANce<br />
allemagne<br />
Molleton 100% coton | Sanfor<br />
100% cotton fleece | Sanfor<br />
Métrage<br />
Yardage<br />
Laize 260 cm<br />
Width 102''<br />
Laize 260 cm<br />
Width 102''<br />
Laize 200 cm<br />
Width 79''<br />
65 x 65 cm<br />
50 x 75 cm<br />
43 x 210 cm<br />
180 x 290 cm<br />
240 x 310 cm<br />
270 x 310 cm<br />
140 x 200 cm<br />
200 x 200 cm<br />
240 x 220 cm<br />
260 x 240 cm<br />
90 x 190 cm<br />
140 x 190 cm<br />
160 x 200 cm<br />
180 x 200 cm<br />
40 x 40 cm<br />
40 x 60 cm<br />
40 x 80 cm<br />
80 x 80 cm<br />
180 x 290 cm<br />
240 x 310 cm<br />
270 x 310 cm<br />
135 x 200 cm<br />
155 x 200 cm<br />
155 x 220 cm<br />
100 x 200 cm<br />
160 x 200 cm<br />
180 x 200 cm<br />
Pillowcase<br />
Bolster<br />
Flat sheet<br />
Duvet cover<br />
Fitted sheet*<br />
Taie d’oreiller<br />
Drap plat<br />
english<br />
Housse de couette<br />
Drap housse*<br />
Suisse<br />
26’’ x 26’’<br />
20’’ x 30’’<br />
17’’ x 82’’<br />
71’’ x 114’’<br />
95’’ x 122’’<br />
106’’ x 122’’<br />
55’’ x 79’’<br />
79’’ x 79’’<br />
94’’ x 87’’<br />
102’’ x 94’’<br />
35’’ x 75’’<br />
55’’ x 75’’<br />
63’’ x 79’’<br />
71’’ x 79’’<br />
50 x 75 cm<br />
60 x 90 cm<br />
65 x 65 cm<br />
65 x 100 cm<br />
180 x 290 cm<br />
240 x 310 cm<br />
270 x 310 cm<br />
160 x 210 cm<br />
200 x 210 cm<br />
240 x 240 cm<br />
90 x 190 cm<br />
140 x 190 cm<br />
160 x 200 cm<br />
180 x 200 cm<br />
Protec<strong>tion</strong> literie Tableuax des Dimensions<br />
23<br />
260 x 240 cm / 102’’ x 95’’<br />
* Bonnets de 30 cm. Résistance des contours renforcés par un biais de couleur assortie | 30 cm (12’’) gusset. Strength of the contours<br />
enhanced through a matching color bias | 30 cm hoch. Formbeständig durch umlaufende Paspel in der entsprechenden Farbe<br />
Nous nous adaptons aussi à votre literie grâce à notre service " Sur mesure " livré en 7 jours chrono, France et Belgique.<br />
We can adapt our collec<strong>tion</strong>s to your bedding thanks to our bespoke offer delivered within 7 days in France and Belgium.
24<br />
accessoires | accessories | accessoires homewear<br />
Aurore lilas<br />
56% bambou, 24% coton, 20% polyester | Jersey bouclette | Ceinture et revers de manche en satin | XS, S, M, L<br />
56% bamboo, 24% cotton, 20% polyester | Terry | Waistband and cuffs in satin | XS, S, M, L<br />
56% Bambus, 24% Baumwolle, 20% Polyester | Frottee | Bund und Bündchen aus satin | XS, S, M, L<br />
t<br />
JASMINE<br />
t<br />
crème<br />
100% lin | Kimono, manches 3/4 | S, M, L<br />
100% linen | Kimono 3/4 sleeves | S, M, L<br />
100% Leinen | Kimono, Ärmel 3/4 | S, M, L<br />
dalhia blanc<br />
Jeté de lit & taie | Bedspread & pillowcase | Tagesdecken & Kissenbezug<br />
80% coton, 20% polyester | Piqué de coton | Taie volant plat<br />
80% cotton, 20 % polyester| Quilted cotton | Oxford pillowcase<br />
80% Baumwolle, 20% Polyester | Baumwolle Piqué | Kissenbezug Stehsaum<br />
Jeté de lit | Bedspread | Tagesdecken<br />
180 x 260 cm | 71’’ x 102’’<br />
230 x 260 cm | 90’’ x 102’’<br />
250 x 260 cm | 98’’ x 102’’<br />
Taie | Pillowcase | Kissenbezug<br />
65 x 65 | 26’’ x 26’’<br />
safira prune<br />
plaid | Bedspread | Tagesdecken<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
180 x 240 cm | 71'' x 95''<br />
230 x 250 cm | 91'' x 98''<br />
Knit gris chiné<br />
plaid & coussin | plaid & cushion | plaid & kissen<br />
100% coton | Grosse maille<br />
100% cotton | Chunky knit<br />
100% Baumwolle | Grobstrick<br />
Plaid<br />
130 x 170 cm | 51’’ x 67’’<br />
Coussin | Cushion | Kissen<br />
35 x 45 cm | 14’’ x 18’’<br />
Leaves beige<br />
Jeté de lit | Bedspread | Tagesdecken<br />
Satin 100% polyester | 120 gr/m 2 | Piqué matelassé, motif feuillage<br />
Satin 100% polyester | 120 gr/sqm | Quilted, leaves design<br />
100% Satin Polyester | 120 gr/m 2 | Gesteppte Wattierte<br />
240 x 250 cm | 95’’ x 98’’<br />
260 x 260 cm | 102’’ x 102’’<br />
accessoires lit | accessories bed | accessoires Bett<br />
25<br />
cocoon<br />
gris perle, ivoire, makata, taupe, vieux rose<br />
Jeté de lit | Bedspread | Tagesdecken<br />
t<br />
100% coton | 150 gr/m 2 | Piqué matelassé carreaux | 50% duvet d’oie, 50% plumette d’oie<br />
Encadrement 100% satin polyester<br />
100% cotton | 150 gr/sqm | Quilted squares design | 50% goosedown, 50% goosefeather<br />
100% satin polyester frame<br />
100% Baumwolle | 150 gr/m 2 | Gesteppte Fliesenmuster | 50 % Gans, 50% Gänsefeder<br />
Rahmen 100% Satin Polyester<br />
DAISY gris perle, ivoire<br />
100% velours polyester | Col châle | Ceinture et empiécement dos et revers de manche en satin| S, M, L<br />
100% velvet polyester | Shawl collar | Belt back yoke and back of sleeves satin | S, M, L<br />
100% Samt Polyester | Schalkragen | Gürteleinsatz im Rücken und Armumschlag aus Satin.| S, M, L<br />
150 x 200 cm | 59’’ x 78,5’’<br />
180 x 200 cm | 71’’ x 78,5’’<br />
230 x 250 cm | 91’’ x 98’’<br />
250 x 250 cm | 98’’ x 98’’
26<br />
Linge de toilette | Towels linen | Handtücher<br />
1<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Liqueur de bluets, Réglisse, Tarte aux<br />
myrtilles, Crumble aux quetsches, Mousse<br />
de cassis, Pomme d'amour, Pâte de fruit,<br />
Gelée de coing, Barbe à papa, Coulis de<br />
framboise<br />
Marron givré, Fondant au chocolat, Thé<br />
de Ceylan, Pudding, Feuille de menthe,<br />
Compote de rhubarbe, Crème de mocca,<br />
Confiture de mirabelles, Délice aux poires,<br />
Purée de mangue<br />
Panacotta, Sucre d'orge, Chantilly, Sorbet<br />
à la lavande, Pistache de Sicile, Boule<br />
de gomme, Violette en gelée, Macaron,<br />
Litchis au sirop, Berlingot<br />
2<br />
3<br />
Gant<br />
Glove<br />
Handschuch<br />
Serviette invité<br />
Guest towel<br />
Kleines Handtuch<br />
Serviette<br />
Handtowel<br />
Handtuch<br />
Drap de douche<br />
Showertowel<br />
Duschtuch<br />
Drap de bain<br />
Bathsheet<br />
Badetuch<br />
Tapis de bain<br />
Bath mat<br />
Badteppich<br />
Peignoir éponge<br />
Terry-towelling bathrobe<br />
Bademantel Frottee Bademantel<br />
Peignoir nid d’abeille<br />
Honeycomb fabric bathrobe<br />
Bademantel in Waffelpique<br />
Qualité<br />
Quality<br />
Qualität<br />
Condi<strong>tion</strong>nement<br />
Packaging<br />
Verpackung<br />
Dimensions<br />
Sizes<br />
Grössen<br />
600gr/m 2 | 600gr/sqm par lot de 6 | set of 6 | Set von 6 16 x 22 cm | 6’’ x 8’’<br />
600gr/m 2 | 600gr/sqm par lot de 6 | set of 6 | Set von 6 40 x 60 cm | 15’’ x 23’’<br />
600gr/m 2 | 600gr/sqm par lot de 6 | set of 6 | Set von 6 60 x 100 cm | 23’’ x 40’’<br />
600gr/m 2 | 600gr/sqm par lot de 2 | set of 2 | Set von 2 70 x 140 cm | 27’’ x 55’’<br />
600gr/m 2 | 600gr/sqm par lot de 2 | set of 2 | Set von 2 100 x 150 cm | 40’’ x 59’’<br />
900gr/m 2 | 900gr/sqm<br />
éPONGES GOURMANDES<br />
100% coton peigné l 100% combed cotton l 100% Gekämmte Baumwolle<br />
A l’unité | Per unit | Pro Stück<br />
60 x 60 cm | 23’’ x 23’’<br />
60 x 100 cm | 23’’ x 40’’<br />
450gr/m 2 | 450gr/sqm A l’unité | Per unit | Pro Stück XS, S, M, L, XL<br />
350gr/m 2 | 350gr/sqm A l’unité | Per unit | Pro Stück XS, S, M, L, XL<br />
27<br />
Coloris et tailles pages 28, 29 | Colors and sizes page 28, 29 | Farben und Grössen Seite 28, 29
Gant<br />
Glove<br />
Handschuch<br />
Serviette invité<br />
Guest towel<br />
Kleines Handtuch<br />
Serviette<br />
Handtowel<br />
Handtuch<br />
Drap de douche<br />
Showertowel<br />
Duschtuch<br />
Drap de bain<br />
Bathsheet<br />
Badetuch<br />
Tapis de bain<br />
Bath mat<br />
Badteppich<br />
Peignoir éponge<br />
Terry towelling bathrobe<br />
Frottee Bademantel<br />
Peignoir Nid d’abeille<br />
Honeycomb fabric bathrobe<br />
Bademantel in Waffelpique<br />
Panacotta 0271<br />
• • • • • • xs, s, m, l<br />
Chantilly 0137<br />
• • • • • •<br />
xs, s, m,<br />
Gant<br />
Glove<br />
Handschuch<br />
Serviette invité<br />
Guest towel<br />
Kleines Handtuch<br />
Serviette<br />
Handtowel<br />
Handtuch<br />
Drap de douche<br />
Showertowel<br />
Duschtuch<br />
Drap de bain<br />
Bathsheet<br />
Badetuch<br />
Tapis de bain<br />
Bath mat<br />
Badteppich<br />
Peignoir éponge<br />
Terry towelling bathrobe<br />
Frottee Bademantel<br />
Peignoir Nid d’abeille<br />
Honeycomb fabric bathrobe<br />
Bademantel in Waffelpique<br />
Berlingot A3001<br />
• • • • • • xs,s,m,l<br />
l, XL<br />
xs, s, m,<br />
l, XL<br />
Mousse de cassis 0743<br />
• • • • • • xs, s, m, l<br />
Sucre d’orge 0956<br />
• • • • • •<br />
Coulis<br />
de framboise<br />
A3002<br />
• • • • • • xs, s, m<br />
Pudding 0957<br />
• • • • • • s, m, l, XL<br />
Pomme d’amour A3003<br />
• • • • • •<br />
28<br />
Thé de Ceylan 0958<br />
• • • • • •<br />
Barbe à papa A3004<br />
• • • • • • m, l*<br />
29<br />
Compote<br />
de rhubarbe<br />
A5001<br />
• • • • •<br />
Macaron A3005<br />
• • • • •<br />
Feuille de menthe<br />
A5002<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• m, l, XL*<br />
Litchis au sirop<br />
A3006<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
• • s, m, l<br />
Pistache de Sicile A5003<br />
•<br />
•<br />
• • • •<br />
Fondant au<br />
chocolat<br />
0856<br />
•<br />
•<br />
• • • • s, m, l, XL<br />
Boule de gomme 0486<br />
•<br />
•<br />
• • • • xs, s, m, l*<br />
Marron givré 0857<br />
•<br />
•<br />
• • • •<br />
xs*, s, m,<br />
l, xl<br />
Sorbet à la<br />
lavande<br />
0487<br />
•<br />
•<br />
• • • •<br />
Crème de mocca 0272<br />
•<br />
•<br />
• • •<br />
Liqueur de bluets 0488<br />
•<br />
•<br />
• • • •<br />
xs, s, m*<br />
l, XL<br />
Gelée de coing 0619<br />
•<br />
•<br />
• • • •<br />
Tarte<br />
aux myrtilles<br />
0489<br />
•<br />
•<br />
• • • •<br />
xs, s, m,<br />
l, XL<br />
Pâte de fruit 0620<br />
•<br />
•<br />
• • • •<br />
Réglisse 0959<br />
•<br />
•<br />
• • • •<br />
xs, s, m, l,<br />
XL*<br />
Purée de mangue 0273<br />
•<br />
•<br />
• • • •<br />
Crumble aux<br />
quetches<br />
0741<br />
•<br />
•<br />
• • •<br />
Délice aux poires A5004<br />
•<br />
•<br />
• • •<br />
Violette en gelée 0742<br />
•<br />
•<br />
• • •<br />
Confiture de<br />
mirabelles<br />
A5005<br />
•<br />
•<br />
• • •<br />
*Produits disponibles jusqu'à épuisement des stocks | *Products available while stocks last | *Artikel verfügbar bis Ausverkauf<br />
*Produits disponibles jusqu'à épuisement des stocks | *Products available while stocks last | *Artikel verfügbar bis Ausverkauf
30<br />
LInge d’office Anne de Solène par Tissages Claude<br />
souvenirs de paris rouge, rose<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
260 gr/m 2 | 260 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
Victor brique, mousse, béton, pétrol<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
250 gr/m 2 | 250 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
Marcel orange, rose, vert , bleu<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
250 gr/m 2 | 250 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
31<br />
Doris bleu rivière | Némo bleu outremer<br />
Ricky multicolore, rouge, vert<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
250 gr/m 2 | 250 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
250 gr/m 2 | 250 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’
déjeuner à biarritz rouge, bleu, vert<br />
azay lichen<br />
cleurie bleu, rouge<br />
EC3 rouge, vert, bleu<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
220 gr/m 2 | 220 gr/sqm<br />
50 x 70 cm | 20’’ x 28’’<br />
100% lin | 100% linen | 100% Leinen<br />
175 gr/m 2 |175 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
50% lin, 50% coton | 50% linen, 50% cotton | 50% Leinen, 50% Baumwolle<br />
205 gr/m 2 | 205 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
100% lin | 100% linen |100% Leinen<br />
175 gr/m 2 |175 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
33<br />
32<br />
averell jaune, blanc<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
250 gr/m 2 | 250 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
ernest marine, beige<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
250 gr/m 2 | 250 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
Les olives rouge, bleu<br />
50% lin, 50% coton | 50% linen, 50% cotton | 50% Leinen, 50% Baumwolle<br />
255 gr/m 2 | 255 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
tryphon orange, beige<br />
cleurie bleu, rouge, vert<br />
100% lin | 100% linen |100% Leinen<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
240 gr/m 2 | 240 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
Dionysos rouge | bacchus rose<br />
potager bleu<br />
Jean-claude gris, rouge<br />
rudy gris, blanc<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
240 gr/m 2 | 240 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
255 gr/m 2 | 255 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
250 gr/m 2 | 250 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’<br />
100% coton | 100% cotton | 100% Baumwolle<br />
250 gr/m 2 | 250 gr/sqm<br />
60 x 77 cm | 23’’ x 30’’
34<br />
PRINCIPAUX POINTS DE VENTE / MAIN DISTRIBUTORS / WICHTIGSTEN GESCHÄFTE<br />
FRANCE / FRANCE / FRANKREICH<br />
boutique anne de solène . 108 Rue du Bac . 75007 PARIS . tél : 01 45 48 87 88<br />
4° BHV . 52 Rue Rivoli . 75004 PARIS . tél : 01 42 74 90 00<br />
7° LE BON MARCHé . 24 Rue de Sèvres . 75007 PARIS . tél : 01 44 39 80 00<br />
9° galeries lafayette maison . 35 Boulevard Haussmann . 75009 PARIS . tél : 01 42 82 34 56<br />
9° printemps haussmann . 64 Boulevard Haussmann . 75009 PARIS . tél : 01 42 82 50 00<br />
20° PRINTEMPS NATION . 21-25 Cours de Vincennes . 75020 PARIS . tél : 01 43 71 12 41<br />
Ouvertures prochaines :<br />
16° 60 Rue de Boulainvilliers . 750016 PARIS . tél : 01 45 27 91 19<br />
17° 70 Rue de Tocqueville . 75017 Paris . tél : 01 45 22 16 39<br />
boutique anne de solène . 5 Rue des Coches . 78100 St GERMAIN-EN-LAYE . tél : 01 39 73 21 94<br />
78 PRINTEMPS PARLY II . Centre Commercial Parly II . Avenue Charles de Gaulle . 78150 LE CHESNAY . tél : 01 72 10 07 00<br />
78 BHV . Centre Commercial Parly II . Avenue Charles de Gaulle . 78150 LE CHESNAY . tél : 01 39 23 38 80<br />
94 GALERIES LAFAYETTE . Centre Commercial Belle Epine . 94320 THIAIS . tél : 01 41 73 03 80<br />
94 ART USE . Centre Commercial Thiais Village . 3 Rue de la Résistance . 94320 THIAIS . tél : 01.49.79.84.50<br />
94 un petit chez soi . 4 Rue Lejemptel . 94300 VINCENNES . tél : 01 43 65 71 56<br />
boutique anne de solène . 12 Rue Porte Lucas . 51200 EPERNAY . tél : 03 26 55 66 70<br />
01 étoffe et décor . 86 Rue de la République . 01200 BELLEGARDE . tél : 04 50 48 60 76<br />
01 étoffe et décor . 31 Rue Alexandre Bérard . 01500 Ambérieu-en-bugey . tél : 04 74 38 15 47<br />
01 LITERIE BERTHET EURL . 248 Allée des fauvettes . 01960 PERONNAS. tél : 04 74 32 07 21<br />
06 GALERIES LAFAYETTE . 6 Avenue Jean Médecin . 06007 NICE . tél : 04 92 17 36 36<br />
06 GALERIES LAFAYETTE . Centre Commercial Cap 3000 . 06700 ST LAURENT DU VAR . tél : 04 93 14 82 12<br />
07 MOBILIER SEDUCTION . 4 rue Vaucanson . 07200 AUBENAS . tél : 04 75 37 40 36<br />
13 PRINTEMPS . Centre Commercial La Valentine . Chemin de la Sablière . 13011 MARSEILLE . tél : 04 91 45 65 00<br />
14 PRINTEMPS . 28 Rue Saint Jean . 14000 CAEN . tél : 02 31 15 65 50<br />
22 LE PAON BLANC . 4 Rue de la Mittrie . 22100 DINAN . tél : 02 96 39 04 00<br />
22 Imprévu . 3 Rue Villedeneu . 22400 LAMBALLE . tél : 02 96 31 13 12<br />
26 sud décora<strong>tion</strong> . Avenue de Gourmier . Angle de la route de Châteauneuf . 26200 MONTélimaR . tél : 04 75 50 34 18<br />
29 printemps . 59 Rue Jean Jaurès . 29200 BREST . tél : 02 98 44 65 65<br />
31 GALERIES LAFAYETTE . 77 Avenue Alsace Lorraine . 31000 TOULOUSE . tél : 05 34 45 98 98<br />
37 PRINTEMPS . 17 Boulevard Heurteloup . 37000 TOURS . tél : 02 47 31 32 33<br />
57 DECOR 2000 SARL . 9 rue de Verdun . 57200 SARREGUEMINES . tél : 03 87 98 31 07<br />
59 PRINTEMPS . 39-45 Rue Na<strong>tion</strong>ale . 59000 LILLE . tél : 03 20 63 62 00<br />
60 OXYGENE . ZAC de Ther . Rue Théodore Monod . 60000 BEAUVAIS . tél: 03 44 02 45 91<br />
63 BABUT . 29 Rue Blatin . 63000 CLERMONT-FERRAND . tél : 04 73 34 37 78<br />
63 BABUT . 62 Avenue de Cournon . 63170 aubière . tél : 04 73 26 35 28<br />
67 treger fuchs . Place Saint Pierre Le Vieux . 67000 STRASBOURG . tél : 03 88 32 09 95<br />
67 L’ARMOIRE à LINGE . 51 Grand Rue . 67700 SAVERNE . tél : 03 88 91 30 49<br />
68 LE GLOBE . 27-31 Rue du Sauvage . 68100 MULHOUSE . tél : 03 89 36 50 50<br />
69 MAISON COURTIEU . 24 bis Place Bellecour . 69002 LYON . tél : 04 78 37 26 38<br />
69 PRINTEMPS . 42 Rue de la République . 69002 LYON . tél : 04 72 41 29 29<br />
69 BHV . Centre Commercial Route Na<strong>tion</strong>ale 6 . 69578 LIMONEST . tél : 04 78 35 58 44<br />
69 FAVROT . 126 Rue Marietton . 69130 ECULLY . tél : 04 78 83 79 07<br />
73 LA TRABOULE . 119 Place Métropole . 73000 CHambéry . tél : 04 79 33 65 61<br />
76 PRINTEMPS . 4 Rue du Gros Horloge . 76000 ROUEN . tél : 02 32 76 32 32<br />
85 MEUBLES LEDOUX . 2 rue Georges Clemenceau . 1 rue Salvadore Allende . 85000 LA ROCHE SUR YON . tél : 02 51 37 02 27<br />
MONDE / WORLD / WELT<br />
ALLEMAGNE / GERMANY<br />
BETTEN UND BETTENSTUBE . Pestalozzistrasse 29 . D-10627 BERLIN . tél : +49/(0)307 81 85 11<br />
BOUDOIR ZITZMANN - Hofackerweg 3 . 95709 TRÖSTAU . tél : +49/(0)9232 70 06 12<br />
phoenix . schoener leben gmbh . max Braun Strasse 4 . D-97828 MARKTHEIDENFELD-ALTFELD . tél : +49/(0)9391 50 43 94<br />
belgique / belgium<br />
10 au bon repos . 10 Place de la Chapelle . 1000 BRUXELLES . tél : +32/(0)2 511 43 98<br />
10 HAYOIT ETTERBEEK . Rue Bâtonnier Braffort 13-15 . 1040 ETTERBEEK<br />
11 HAYOIT BASCULE . Chée de Waterloo 676 . 1180 UCCLE . tél : +32/(0)2 648 60 22<br />
11 HAYOIT UCCLE . Chée d’Alsemberg 726 . 1180 UCCLE . tél : +32/(0)2 345 23 80<br />
11 HAYOIT STOCKEL . Rue de l’église 113 . 1150 WOLUWE-St-PIERRE . tél : +32/(0)2 772 72 62<br />
12 HAYOIT ST JOSSE . Chée de Louvain 56 . 1210 St-JOSSE-TEN-NOODE . tél : +32/(0)2 218 23 14<br />
13 HAYOIT WAVRE . Rue du Pont du Christ 30 . 1300 WAVRE . tél : +32/(0)1 024 44 53<br />
13 HAYOIT MAZERINE . Avenue Albert Ier 12 . 1332 GENVAL<br />
14 HAYOIT WATERLOO . Chée de Bruxelles 137 . 1410 WATERLOO . tél : +32/(0)2 351 00 05<br />
14 HAYOIT NIVELLES . Shopping Center Nivelles . Chaussée de Mons 16 . 1400 NIVELLES<br />
29 ANN VERBRUGGEN INTERIEUR . Bosschaert de Bouwellei 2 . 2900 SCHOTTEN . tél : +32/(0)3 645 70 33<br />
84 SLEEPY OOSTENDE . Gistelsesteenweg 1 bus 9 . 8400 OOSTENDE . tél : +32/(0)5 956 58 50<br />
85 OXFORD . Overbekplein 21 . 8500 KORTRIJK . tél : +32/(0)5 621 43 90<br />
88 IN DEN PATERNOSTER . Oostraat 25-27 . 8800 ROESELARE . tél : +32/(0)5 120 05 66<br />
90 RIVALI NV . Voldersstraat 2 . 9000 GENT . tél : +32/(0)9 223 41 16<br />
canada<br />
BOUTIQUE DORLOTTINE . 299 Boulevard Sir Wilfrid Laurier . J4R2L1 ST-LAMBERT, QC . tél: +1/450 671 5997<br />
DUXIANA . 4465 West 10th Avenue . v6r 2h8 vancouver, bc . tél: +1/604 222 2623<br />
INSPIRATI . 103-2115-4th Street S.W . AB T2S 1W8 CALGARY . tél: +1/403 244 4443<br />
LINEN WISE TORONTO . 2508 Yonge Street M4P2H7 TORONTO . Tél: +1/416 482 0096<br />
TAPS BATH CENTRE . 1020 Lawrence Ave West . M6A1C8 TORONTO, ON . tél: +1/416 785 0224<br />
corée du sud / south-KOREA<br />
AK PLAZA . 263 Seohyeon-dong . Bundang-gu . Seongnam-si . GYEONGGI-DO . tél : +82/(0)31 701 4992<br />
HYUNDAI Department Stores . 429 Apgujeong-dong . Gangnam-gu . SEOUL . tél : +82/(0)2 547 2233<br />
HYUNDAI COEX . Samsung-dong . 159-7 . Gangnam-gu . SEOUL . tél : +82/(0)2 552 2233<br />
SHINSEGAE Department Store Main . 5 2-50 Chungmuro 1-ga . Jung-gu . SEOUL . tél : +82/(0)1 588 1234<br />
SHINSEGAE Department Store Gangnam . 19-3 Banpo-dong . Seocho-gu . SEOUL . tél : +82/(0)1 588 1234<br />
SHINSEGAE Department Store Centumcity . 1495 Wu-dong . Haeundae-gu . BUSAN . tél : +82/(0)1588 1234<br />
SHINSEGAE Department Store Gyeonggi . 1289 Jukjeon-dong . Suji-gu . yongin-si . GYEONGGI-DO<br />
SHINSEGAE Department Store Incheon . 15 Gwangyo-dong . Nam-gu . INCHEON . tél : +82/(0)2 2026 9000<br />
GALLERIA Department Store . Apgujeong-dong 494 . Gangnam-gu . SEOUL . tél : +82/(0)2 3449 4114<br />
émirats arabes unis / united arab emirates<br />
GALERIES LAFAYETTE DUBAI . Dubai Mall . Burj Dubai District . DUBAI 118445 . tél : +971/(0)4 33 999 33<br />
liban / lebanon<br />
BHV . Dora Highway 14 . 2616-9205 BEIRUT . tél : +961/(0)1 905 000<br />
BHV . Jnah . Jnah Gardens . El Hakim Boulevard . BEIRUT<br />
CARPET PLUS . Dbayeh Highway . Carpet Plus Building . DBAYEH AL MATEN 2502 6533 . tél : +961/(0)4 540 640<br />
CARPET PLUS . 2 Minet El-hosen . Kantari Street . BEIRUT . tél : +961/(0)1 376 730<br />
nouvelle calédonie<br />
ATLAS . 46, Rue Fernand Forest . Ducos . 98846 NOUMEA . tél : +687/(0)28 16 36<br />
pays bas / The netherlands<br />
BRORING . Ambachtenstraat 58 . 1191JN OuderKERK AAN DE AMSTEL . tél: +31/(0)2 03 01 36 76<br />
qatar / quatar<br />
SALAM STORES . The plaza . 63 Maysaloun Street nr 860 . PO 121 . DOHA . tél : +974/(0)44 48 55 55<br />
russie / russia<br />
MONPENSIER . ul . Nemtsova, 4 . 625002 TIOUMEN . tél : +7/(0)3452 88 50 68<br />
SALON amphora . Lenina prop., 66 . 454080 celâbinsk . tél : +7/(0)3512 63 36 42<br />
ESTUCO HOME . TC “Pavlovo Podvorje” 115-8 . Novorighskoe shosse, 14km . RUSSIA, MOSCOW REGION . tél : +7(0)4952 10 23 28<br />
SINGAPOUR / SINGAPORE<br />
TAKASHIMAYA . 391 Orchard Road Singapore . 238873 SINGAPORE . tél : +65/(0)6738 1111<br />
suisse / switzerland<br />
Ets DRAFIL SA . 7 Rue Pichard . CH-1003 LAUSANNE . tél : +41/(0)2 13 23 50 44<br />
GRAS BOUTIQUE . 5 Rue de Coutance . CH-1201 GENèVE . tél : +41/(0)2 27 32 64 64<br />
JELMOLI . Bahnhofstrasse . 8021 ZURICH . tél : +41/(0)4 42 20 44 11<br />
Taiwan<br />
TAKASHIMAYA . 2F, 55 Chung Cheng Road, Sec 2 . TAIPEI . tél: +886/(0)2 2832 4813<br />
HANKYU DEPARTMENT STORE . Sec 5, Zhong Xiao E. Rd . TAIPEI . tél: +886/(0)2-2729-9699<br />
MITSUKOSHI Taichung . No 111, Sec 2, Taichung Port Road, Xitun District . TAICHUNG . tél: +886/(0)4 2255 3333<br />
SOGO TAIPEI . 9th Floor – Nr 45 Zhong Xiao E. Road, Sec 4 . TAIPEI . tél: +886/(0)8 0021 2002<br />
SOGO Taichung . 299, Taichung Kang Road, sec<strong>tion</strong> 1 . TAICHUNG . tél: +886/(0)4 2323 3788<br />
CHUNG YO Taichung . 161 Sec 3 Sanmin Road . TAICHUNG CITY . tél: +886/(0)4 225 1635<br />
USA<br />
NEIMAN MARCUS Stores . Available Na<strong>tion</strong>wide . More details on www.neimanmarcus.com<br />
CA COZY DOWN . TH AMERICA INC .13640 Cimarron Avenue . GARDENA, CA 90249 . tél : +1/310 217 1722<br />
CO SCANDIA DOWN . 250 Fillmore Street . Suite A . DENVER, CO 80206 . tél : +1/303 355 3510<br />
FL PIONNEER LINENS . 210 Clematis Street . WEST PALM BEACH, FL 33401 . tél : +1/561 655 8553<br />
NC OPULENCE . The Mews . 280 nw broad street . SOUTHERN PINES, NC 28387 . tél : +1/910 692 2744<br />
NC OPULENCE OF SOUTHERN PINES . 280 NW Broad Street . SOUTHERN PINES, NC 28387 . tél: +1/ 910) 692 2744<br />
NY HILDRETH’s . 51-55 Main Street . SOUTHAMPTON, NY 11968 . tél : +1/631 283 2300<br />
NY HILDRETH’s . 109 Montauk Hwy . EAST HAMPTON, NY 11937 . tél : +1/631 329 8800<br />
NY FINE LINENS . 1193 Lexington av. . NEW YORK, NY 10028 . tél: +1/(212) 737 0520<br />
NY MIDNIGHT BLEU . 1282 East 5th street . SUITE 1 . BROOKLYN, NY 11230 . tél: +1/(718) 951 3923<br />
MA LINENS ON THE HILL . 52 Charles Street . BOSTON, MA 02114 . tél: +1/(617) 227 1255<br />
MD EMISSARY . 7009 Masters Drive . SUITE 201 . POTOMAC, MD 20854 . tél: +1/(703) 851 369<br />
MI GATTLE’S . 210 Howard Street . PETOSKEY, MI 49770 . tél : +1/231 347 3982<br />
mi GATTLE’S . 210 Howard Street . PETOSKEY, MI 49770 . tél: +1/(231) 347 3982<br />
VA EMISSARY . TYSONS II GALLERIA . 1866 g Interna<strong>tion</strong>al Drive . MCLEAN , VA 22102 . tél: +1/(703) 714 9390<br />
Also available in the following Scandia Down shops: Troy (MI), Reno (NE), Anchorage (AK), Sacramento (CA), Palo Alto (CA), Northbrook (IL), Edina (MN)<br />
La marque anne de solène est distribuée dans une quarantaine de pays à travers le monde. Si vous souhaitez trouver un point de vente près de chez<br />
vous, n’hésitez pas à consulter notre site internet : www.anne-de-solene.com dans la rubrique « Où nous trouver », ou appelez nous<br />
au +33/(0)3 29 61 10 11<br />
The anne de solène brand is distributed in about 45 countries around the world, thus, should you wish to find a shop close to you, please do not<br />
hesitate to browse our website: www.anne-de-solene.com sec<strong>tion</strong> « Find a store », or call us on +33/(0)3 29 61 10 11
LE SUR MESURE<br />
à VOS MESURES *<br />
en<br />
jours<br />
chrono * !<br />
* Confec<strong>tion</strong>né dans les Vosges sur l'ensemble de nos unis et imprimés<br />
ANNE DE SOLÈNE<br />
29, route de l’usine<br />
88120 Julienrupt . FRANCE<br />
Tél : +33 (0)3 29 61 10 11<br />
Fax : +33 (0)3 29 61 11 07<br />
Email: commercial@anne-de-solene.fr<br />
anne de solÈne<br />
Colombier-Hacot, Inc<br />
DBA Anne de Solène<br />
38 Gordon Avenue<br />
Bedford, NY 10506<br />
Phone: 1 914 234 0118<br />
fax: 1 888 666 1663<br />
Email: customerservice@anne-de-solene.fr
Change language