accessoires qualité d'air - EMAT
accessoires qualité d'air - EMAT
accessoires qualité d'air - EMAT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TRAITEMENT<br />
D’AIR<br />
CHAUFFAGE DE GRANDS VOLUMES<br />
Les groupes d’eau glacée BESST-F fonctionnent au R410A, et contiennent un kit hydraulique<br />
complet (ballon tampon, circulateur, purgeur et soupape) avec tous les raccordements<br />
hydrauliques et électriques effectués en usine.<br />
Les chaudières moyennes et grosses puissance THE/Q 3S ont une chambre de combustion<br />
horizontale, un foyer à dilatation libre et un faisceau tubulaire radial pour une optimisation<br />
et une homogénéisation de l’échange thermique. Elles reçoivent un brûleur fuel ou gaz<br />
à air soufflé, 1, 2 allures ou modulant.<br />
Les aérothermes à eau AZN (chaud seul) et AZN-F (chaud et froid) sont optimisés pour le<br />
chauffage / refroidissement décentralisé des locaux de grands volumes. Leur technologie à<br />
eau (pas de flamme, pas de conduit de cheminée, pas de canalisation gaz) leur permet d’être<br />
installés dans tous types de locaux et notamment dans les bâtiments classés. Alimentation<br />
monophasée ou triphasée sur toute la gamme.<br />
Les unités de traitement d’air UTA sont utilisées principalement dans le chauffage et la<br />
climatisation des locaux tertiaires. Elles sont modulaires, à montage horizontal ou vertical,<br />
idéales pour alimenter des bureaux en air primaire, retraité localement par des unités terminales<br />
(ventilo-convecteurs).<br />
58 BESST-F Groupes d’eau glacée<br />
59 THE/Q-3S Chaudières moyenne et grosse puissance<br />
60 Guide de sélection des aérothermes eau<br />
62 AZN-T Aérothermes eau chaude triphasés<br />
Nouveauté<br />
2012<br />
64 AZN Aérothermes eau chaude monophasés<br />
65 AZN-F Aérothermes eau froide monophasés<br />
66 Accessoires pour aérothermes eau<br />
68 UTA Unités de traitement d’air<br />
70 Accessoires<br />
74 ATA Aérotherme centrifuge<br />
TARIF 2012.A1<br />
www.emat-sas.fr
BESST-F<br />
Groupe d’eau glacée<br />
Spécial ventilo-convecteurs et aérothermes eau<br />
ÉLEC<br />
EER<br />
jusqu’à<br />
3,82<br />
Application type :<br />
Groupe d’eau glacée en combinaison avec<br />
une chaudière THE/Q-3S sur un circuit de<br />
ventilo-convecteurs et d’aérothermes eau<br />
réversibles<br />
Les produit Equipement en option<br />
• Puissance jusqu’à 35 kW<br />
• Température de fonctionnement: jusqu’à +42°C<br />
• Technologie monobloc pour un meilleur confinement<br />
des fluides<br />
• De nombreux <strong>accessoires</strong> pour faciliter l'intégration de<br />
l'appareil à toute installation<br />
• Conformes à la norme EN-14511-2<br />
Equipement standard<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Carrosserie acier galvanisé et vernis polyester gris RAL<br />
9007<br />
Gaz éco-réfrigérant R410A<br />
Compresseur scroll<br />
Ventilateur condenseur à variation de vitesse<br />
Pose au sol<br />
Circulateur à forte pression disponible<br />
Relais de démarrage pour les versions monophasées<br />
(obligatoire suivant norme électricité domestique<br />
NF C 15 100)<br />
Accessoires mécaniques<br />
Accessoires électriques<br />
Accessoires hydrauliques<br />
voir page 100<br />
Caractéristiques dimensionnelles BESST-F (en mm)<br />
Modèles 11 12 21 22 31 32 41 42<br />
L 1040 1240 1500 1870<br />
H 805 1000 1305 1505<br />
P 378 428 478 570<br />
L1 1100 1300 1560 1950<br />
P1 425 472 520 600<br />
Ø Départ/<br />
Retour<br />
3/4" M 1" M 1" M 1" 1/4 M<br />
Ø<br />
Remplissage<br />
1/2" F 1/2" F 1/2" F 1/2" F<br />
Poids<br />
à vide (kg)<br />
110 112 164 175 224 230 390 394<br />
Groupe d’eau glacée spécial ventilo-convecteurs et aérothermes eau BESST-F<br />
Puissance<br />
froid (1)<br />
Puissance<br />
absorbée<br />
EER (2)<br />
instantané<br />
Alim.<br />
électrique<br />
Pression<br />
sonore Lp *<br />
Prix H.T.<br />
kW kW V dB(A) Ref. Code €<br />
6,0 1,76 3,41 mono 230 44 BESST-F 11D 0601-01 5 713<br />
8,2 2,34 3,50 mono 230 44 BESST-F 12D 0601-02 6 260<br />
10,2 3,01 3,39 mono 230 49 BESST-F 21D 0601-03 7 642<br />
14,1 3,93 3,59 tri 400 N+T 49 BESST-F 22 0611-01 8 376<br />
17,9 5,03 3,56 tri 400 N+T 47 BESST-F 31 0611-02 10 068<br />
21,0 5,69 3,69 tri 400 N+T 47 BESST-F 32 0611-03 10 997<br />
26,9 7,05 3,82 tri 400 N+T 49 BESST-F 41 0611-04 13 575<br />
34,9 9,19 3,80 tri 400 N+T 49 BESST-F 42 0611-05 15 452<br />
Option<br />
Mise en service net HT 408<br />
Mise en service avec garantie 1 an pièces et main d'oeuvre net HT 830<br />
Colisage : emballage carton sur palette.<br />
(1) Air extérieur: 30°C, entrée/sortie d'eau 12 / 7°C<br />
(2) EER incluant la puissance électrique compresseur, ventilateur(s) et circulateur<br />
* Pression sonore Lp à 10m directivité 2 (sur sol réverbérant)<br />
Nota : veiller à calculer la capacité du ballon tampon pour chaque installation<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
THERMITAL SÉRIE THE/Q-3S<br />
Chaudière acier<br />
Moyenne et grosse puissance<br />
GAZ<br />
ou<br />
FUEL<br />
Caractéristiques dimensionnelles THE/Q-3S ( sans brûleur )<br />
Haut. Larg. Prof. Ø Volume Poids<br />
H L P fumées à vide<br />
Taille mm mm mm mm litres kg<br />
35 605 605 830 139 71 137<br />
55 605 605 980 139 87 160<br />
70 740 705 910 179 103 199<br />
90 740 705 1060 179 126 225<br />
115 790 805 1130 180 161 283<br />
166 840 853 1160 180 191 355<br />
217 et 255 980 925 1480 200 268 455<br />
318 et 349 1030 975 1710 250 308 610<br />
448 et 511 1210 1150 2040 300 593 970<br />
575 et 639 1280 1220 2310 300 758 1189<br />
766 1335 1275 2450 350 839 1406<br />
896 1430 1360 2765 400 1080 1817<br />
1100 1530 1450 3030 400 1350 2280<br />
1300 1610 1535 3055 450 1480 2780<br />
1600 1680 1610 3135 500 1716 3160<br />
2100 1850 1715 3415 500 2000 4292<br />
2400 1850 1715 3415 500 2000 4302<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Equipement standard<br />
Carrosserie acier peinture epoxy<br />
Corps de chauffe en acier isolé par laine de verre,<br />
à double parcours de fumées.<br />
Porte à ouverture droite ou gauche à double tresse<br />
Pression d’exercice 5 bar<br />
Turbulateurs en acier<br />
Porte à isolation céramique<br />
Equipement en option<br />
Tableau de commande standard ou climatique<br />
Brûleur gaz ou fuel<br />
Les<br />
produit<br />
• Foyer en acier à haut rendement, parcours de fumées pressurisé,<br />
à inversion de flamme et géométrie radiale.<br />
• Porte à ouverture droite ou gauche pour intégration facile<br />
• Chambre de combustion horizontale, foyer à dilatation libre<br />
et faisceau tubulaire radial : homogénéisation de l’échange<br />
thermique et augmentation de la durée de vie de la chaudière.<br />
• Turbulateurs réglables pour ajuster les températures de<br />
fumées et la contre-pression au foyer<br />
• Jaquette livrée à part pour une meilleure protection durant le<br />
transport<br />
Chaudières THE/Q-3S (sans brûleur)<br />
Brûleurs conseillés<br />
Puissance Puissance rendement Chaudière sans brûleur<br />
gaz fuel<br />
foyer utile PN à PN mini Prix H.T * *<br />
kW kW % Réf. Code €<br />
Ref Ref<br />
25 / 35 23,6 / 32,8 94,2 THE/Q 35 3S 1041-120 1 967 BS1** REG**<br />
35 / 55 33,3 / 51,6 95,1 THE/Q 55 3S 1041-121 2 191 BS2 RG2<br />
55 / 69 51,8 / 65,0 94,2 THE/Q 70 3S 1041-122 2 514 BS2 RG2<br />
70 / 90 66,9 / 84,8 95,6 THE/Q 90 3S 1041-101 2 832<br />
BS3 RG2<br />
90 / 115 86,6 / 109,7 96,2 THE/Q 115 3S 1041-102 3 015<br />
BS3 RG3<br />
115 / 166 110,4 / 158,2 96,0 THE/Q 166 3S 1041-103 3 379<br />
BS4 RG4<br />
166 / 217 159,2 / 206,8 95,9 THE/Q 217 3S 1041-104 3 939 RS34 RL34<br />
217 / 255 208,8 / 243,3 96,2 THE/Q 255 3S 1041-105 4 144 RS34 RL34<br />
250 / 318 239,5 / 303,4 95,8 THE/Q 318 3S 1041-106 4 936 RS34 RL34<br />
318 / 348 304 / 332 95,6 THE/Q 349 3S 1041-107 5 720 RS44 RL44<br />
384 / 448 369,4 / 427,4 96,2 THE/Q 448 3S 1041-108 7 140 RS50 RL50<br />
448 / 511 431 / 487,5 96,2 THE/Q 511 3S 1041-109 7 992 RS50 RL50<br />
511 / 575 491,6 / 548,6 96,2 THE/Q 575 3S 1041-110 8 418 RS64 RL64<br />
575 / 639 553,2 / 609,6 96,2 THE/Q 639 3S 1041-111 9 028 RS64 RL64<br />
639 / 766 614,7 / 730,8 96,2 THE/Q 766 3S 1041-112 9 725 RS100 RL100<br />
766 / 896 736,9 / 854,8 96,2 THE/Q 896 3S 1041-113 13 109 RS100 RL100<br />
896 / 1100 962 / 1049,4 96,2 THE/Q 1100 3S 1041-114 15 109 RS130 RL130<br />
1020 / 1300 981,2 / 1240,2 96,2 THE/Q 1300 3S 1041-115 16 973 RS130 RL130<br />
1300 / 1600 1250,6 / 1526,4 96,2 THE/Q 1600 3S 1041-116 19 674 RS190 RL190<br />
1600 / 2100 1539,2 / 2003,4 96,2 THE/Q 2100 3S 1041-117 23 269<br />
2100 / 2400 2020,2 / 2289,6 96,2 THE/Q 2400 3S 1041-118 23 542<br />
nous consulter<br />
Colisage: corps de chauffe + jaquette en éléments séparés<br />
* voir page 39<br />
**voir page 29<br />
Nous consulter pour le choix du brûleur en fonction de la contre-pression au foyer.<br />
Accessoires tableaux de commande THE/Q-3S<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
TBOX Basic<br />
1011-105 et 106<br />
pour Tailles format Ref Code Prix H.T. €<br />
Electromécanique, pour brûleur 1 allure 35 à 896 TBOX basic 1011-105 398<br />
Electromécanique, pour brûleur 1 allure, avec gestion de l’ECS 35 à 896 TBOX basic 1011-106 530<br />
Kit 2 allures pour TBOX basic 35 à 896 1011-120 80<br />
Digital, pour chauffage et ECS avec brûleur 1 ou 2 allures ou modulant. Loi d’eau en 35 à 896 horizontal TBOX Clima Top 1011-107 1 122<br />
fonction de la température extérieure (sonde fournie), programme hebdomadaire 1100 et + vertical TBOX Clima Top 1011-108 1 122<br />
Disponibilité: sur commande (délai 3 semaines env.)<br />
TARIF2012.A1<br />
TBOX Top<br />
1011-107 et 108<br />
www.emat-sas.fr
GUIDE DE SÉLECTION AEROTHERMES À EAU<br />
les questions à se poser :<br />
Application <br />
Chauffage seul<br />
Chauffage +<br />
Climatisation<br />
Sélectionner chaudière haut rendement THE/Q 3S page 59<br />
Sélectionner groupe d’eau glacée BESST-F page 58<br />
Quel régime d’eau, froide ou chaude <br />
Froide 7/12°C ou autre voir modèles AZN-F page 65<br />
Chaude 50/45, 70/60, 90/70 ou autre <br />
Quelle alimentation électrique <br />
Monophasée 230VAC voir modèles AZN et AZN-F page 64-65<br />
Triphasée 400 VAC+N voir modèles AZN-T page 62<br />
Quelle esthétique <br />
Carrosserie peinte<br />
Carrosserie inox<br />
voir modèles AZN-T, AZN et AZN-F page 62, 64-65<br />
voir modèles AZN-X et AZN-FX page 64-65<br />
Quel type de régulation <br />
Appareil par appareil<br />
Par zone<br />
Accessoires aérauliques Voir page 66<br />
Soufflage vers le bas<br />
Soufflage double déflexion<br />
Filtre air repris<br />
Filtre air neuf<br />
Caisson de mélange air neuf / air repris<br />
Exemple de régulation pour une zone<br />
de 3 aérothermes triphasés :<br />
Exemple de montage caisson de<br />
mélange + plénum pare-pluie :<br />
Selecteur 2 vitesses<br />
Thermostat<br />
Alimentation triphasée<br />
L1 + L2 + L3 + N<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
Carrosserie peinte<br />
Carrosserie inox<br />
Les<br />
produit<br />
• Carrosserie laquée ou inox permet une intégration<br />
dans toutes les décorations<br />
• Purgeurs intégrés (les appareils sont souvent montés<br />
en point haut de l’installation)<br />
• Suspension verticale ou horizontale pour adaptation à<br />
la configuration du local<br />
• Gestion appareil par appareil ou par zone<br />
• Accessoires de reprise et d’air neuf pour une meilleure<br />
qualité d’air<br />
• Alimentation triphasée disponible sur toutes les puissances<br />
SUNJET SÉRIE AZN<br />
Aérothermes eau chaude<br />
Batterie 2 ou 3 rangs<br />
Ventilateur multivitesses<br />
Equipement standard<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Carrosserie acier galvanisé peinte RAL 7035 ou inox<br />
AISI430 (AZN-X)<br />
Batterie cuivre avec ailettes aluminium<br />
Alimentation monophasée 230 VAC ou triphasée 400 VAC<br />
(AZN-T)<br />
Ventilateur hélicoïde avec grille de protection<br />
Ailettes de soufflage horizontales<br />
Vis de purge sur tubulures<br />
Bac de récupération des condensats (AZN-F)<br />
Equipement en option<br />
Régulation (autonome ou centralisée)<br />
Supportage mural, poteau ou suspendu<br />
Kit horizontal avec ailettes de brassage et pattes de<br />
suspension pour soufflage vers le bas (sauf pour AZN-F)<br />
Ailettes de diffusion à double déflexion<br />
Filtre air repris<br />
Plenum tout air neuf et filtre<br />
Plénum de mélange air neuf / air repris motorisable<br />
Kit de protection antigel<br />
Plénum pare-pluie<br />
EAU<br />
Exemple d’application<br />
Exemple d’application<br />
Installation murale<br />
Installation en plafond avec kit horizontal (sauf AZN-F)<br />
Côtes de montage<br />
Caractéristiques dimensionnelles AZN<br />
P<br />
φ<br />
H<br />
φ<br />
L 280<br />
Haut. Larg.** Prof. Ø Poids<br />
H L P hydraul. vide<br />
Réf. mm mm mm mâle kg<br />
AZN 12/13 390 555 370 1” 14 / 15<br />
AZN 22/23 440 605 396 1” 16 / 18<br />
AZN 32/33 490 655 396 1” 19 / 21<br />
AZN 42/43 540 705 402 1” 23 / 24<br />
AZN 52/53 590 755 402 1” 25 / 28<br />
AZN 62 640 805 402 1” 29<br />
AZN 63 640 805 402 1” 1/4 32<br />
AZN 72 690 855 452 1” 40<br />
AZN 73 690 855 452 1” 1/4 43<br />
AZN 82/83 690 1 205 442 1” 1/4 58 / 63<br />
AZN 92/93 690 1 405 452 1” 1/4 70 / 76<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr
SUNJET SÉRIE AZN-T<br />
Aérotherme eau chaude Triphasé<br />
Batterie 2 ou 3 rangs<br />
Ventilateur 2 vitesses<br />
EAU<br />
Aérothermes eau chaude triphasés 400VAC SUNJET AZN-T<br />
Puiss. Débit <strong>d'air</strong> Modèles Carrosserie peinte<br />
thermique maxi 2 Rangs 3 Rangs Prix H.T<br />
kW m3/h Réf Réf Code €<br />
Modèles mono-ventilateur<br />
13,7 1 750 AZN 12 T 0010-150 694<br />
17,8 1 550 AZN 13 T 0010-151 739<br />
18,1 2 450 AZN 22 T 0010-152 757<br />
24,5 2 300 AZN 23 T 0010-153 796<br />
22,6 2 800 AZN 32 T 0010-154 818<br />
29,4 2 550 AZN 33 T 0010-155 893<br />
28,1 3 600 AZN 42 T 0010-156 903<br />
37,4 3 400 AZN 43 T 0010-157 978<br />
32,7 3 950 AZN 52 T 0010-158 1 011<br />
44 3 900 AZN 53 T 0010-159 1 110<br />
40,1 5 200 AZN 62 T 0010-160 1 060<br />
54 4 900 AZN 63 T 0010-161 1 182<br />
48,6 6 700 AZN 72 T 0010-112 1 224 <<br />
64,7 6 200 AZN 73 T 0010-113 1 369 <<br />
Pensez<br />
aux chaudières<br />
THE/Q3S<br />
Voir page 59<br />
1 ventilateur jusqu’au modèle AZN 73T<br />
Modèles bi-ventilateurs (niveau sonore réduit)<br />
69,4 8 500 AZN 82 T 0010-114 1 600 <<br />
90,4 7 700 AZN 83 T 0010-115 1 742 <<br />
91,2 12 550 AZN 92 T 0010-116 1 955 <<br />
118,4 10 900 AZN 93 T 0010-117 2 207 <<br />
Colisage : emballage carton avec protection<br />
2 ventilateurs à partir du modèle AZN 82T<br />
Caractéristiques techniques détaillées: voir page 63<br />
Régulation<br />
Accessoires régulation pour AZN-T<br />
Modèle Code Prix H.T.<br />
€<br />
Interrupteur sectionnable de sécurité IP65 cadenassable,<br />
pouvoir de coupure 16A (prévoir un par appareil)<br />
AZN 12T à 93T 0049-17 76 <<br />
* Prévoir de relayer le thermostat avec un contacteur triphasé<br />
Régulation pour 1 zone de plusieurs aérothermes AZN<br />
Thermostat d’ambiance 1 consigne * AZN 12T à 93T 0047-06 39 <<br />
Thermostat programmable hebdomadaire multi-consignes * AZN 12T à 93T 0047-08 213 <<br />
Sélecteur 2 vitesses ** AZN 12T à 93T 0011-02 312 <<br />
* Prévoir de relayer le thermostat avec un contacteur triphasé<br />
AZN 12/73 T AZN 82/83 T AZN 92/93 T<br />
** Nbre maxi: 4 3 2<br />
Thermostat<br />
1 consigne<br />
0047-06<br />
Sélecteur<br />
2 vitesses<br />
AZN triphasé<br />
0011-02<br />
Thermostat<br />
programmable<br />
hebdo/jour<br />
0047-08<br />
Interrupteur<br />
de proximité<br />
0049-17<br />
Aéraulique et fixations : Voir page 66<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AZN-T<br />
AÉROTHERMES EAU CHAUDE TRIPHASÉS<br />
Performances pour modèles 2 rangs<br />
Performances pour modèles 3 rangs<br />
Chaud (1) Chaud (2) Chaud (3)<br />
Chaud (1) Chaud (2) Chaud (3) moteur<br />
(4) Pression sonore Lp dB(A)<br />
Vitesse rotation tr/min<br />
Intensité absorbée<br />
Puissance absorbée<br />
Perte de charge<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Perte de charge<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Perte de charge eau<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Contenance en eau<br />
Portée d’air<br />
Débit d’air m3/h<br />
Perte de charge eau<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Perte de charge eau<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Perte de charge eau<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Contenance en eau<br />
Portée <strong>d'air</strong><br />
A<br />
W<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
m<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
m<br />
Débit <strong>d'air</strong> m3/h<br />
l<br />
l<br />
- - 1 100 44<br />
-<br />
7,3<br />
AZN 12 AZN 13<br />
V min -<br />
6,0<br />
V max 1 750 22 13,7 38 607 16 10,7 33 937 37 7,0 27 1 206 63 1 550 17 17,8 49 786 13 13,8 41 1 207 28 8,9 32 1 550 48 70 0,2 1 400 50<br />
AZN 22 AZN 23<br />
V min -<br />
-<br />
- - 1 100 45<br />
7,5<br />
8,8<br />
V max 2 450 25 18,2 37 806 11 14,2 32 1 246 25 9,2 26 1 605 42 2 300 19 24,5 46 1 085 12 19,1 39 1 668 28 12,4 31 2 144 47 80 0,2 1 400 51<br />
AZN 32 AZN 33<br />
V min -<br />
-<br />
- - 1 100 47<br />
10,4<br />
8,3<br />
V max 2 800 31 22,6 39 998 19 17,6 33 1 537 43 11,4 27 1 979 73 2 550 25 29,3 49 1 296 11 22,7 41 1 989 25 14,7 32 2 556 42 120 0,4 1 400 52<br />
AZN 42 AZN 43<br />
V min -<br />
-<br />
- - 1 100 48<br />
9,6<br />
12,2<br />
V max 3 600 31 28,2 38 1 245 15 21,9 33 1 920 34 14,2 27 2 472 58 3 400 25 37,5 47 1 660 12 29,1 40 2 548 27 18,9 31 3 275 46 150 0,4 1 400 53<br />
AZN 52 AZN 53<br />
V min -<br />
-<br />
- - 1 250 49<br />
10,7<br />
14,2<br />
V max 3 950 32 32,8 39 1 449 12 25,5 34 2 233 28 16,6 27 2 874 47 3 900 24 44,1 48 1 948 9 34,2 41 2 993 19 22,2 32 3 846 33 210 0,5 1 400 53<br />
AZN 62 AZN 63<br />
V min -<br />
-<br />
- - 50<br />
12,5<br />
16,2<br />
V max 5 200 33 40,0 38 1 770 8 31,2 33 2 736 18 20,3 26 3 523 31 4 900 26 53,9 47 2 384 10 41,8 40 3 662 23 27,1 31 4 707 39 1 400 53<br />
AZN 72 AZN 73<br />
V min 4 550 -<br />
14,1 42,0 42 1 858 7 32,7 36 2 865 16 21,2 29 3 686 27 4 250 - 54,5 52 2 410 5 42,2 44 3 695 12 27,3 34 4 745 20 - - 700 46<br />
18,5<br />
V max 6 700 39 48,7 36 2 154 9 38,0 32 3 331 20 24,7 26 4 290 35 6 200 37 64,8 46 2 866 7 50,4 39 4 413 16 32,7 30 5 674 28 245 1,0 900 52<br />
AZN 82 AZN 83<br />
V min 6 550 -<br />
18,8 62,6 43 2 770 5 48,8 37 4 272 11 26,0 33 4 515 14 6 100 - 80,8 54 3 575 4 62,6 45 5 480 9 40,5 34 7 034 16 - - 700 49<br />
25,4<br />
V max 8 500 38 69,4 39 3 071 6 54,2 34 4 747 14 30,9 30 5 369 18 7 700 32 90,4 49 3 999 5 70,2 42 6 145 11 45,5 32 7 897 19 260 1,4 900 54<br />
AZN 92 AZN 93<br />
V min 8 950 -<br />
21,5 80,3 41 3 550 9 62,4 35 5 468 20 40,5 28 7 035 34 8 400 - 105,0 52 4 646 8 81,2 43 7 115 17 52,6 33 9 137 29 - - 700 48<br />
29,4<br />
V max 12 550 40 91,2 36 4 034 11 71,1 32 6 229 25 46,2 26 8 024 43 10 900 38 118,4 47 5 236 9 91,8 40 8 041 21 59,5 31 10 336 35 500 2,1 900 53<br />
(4) Pression sonore mesurée à 5m face au soufflage en champ libre.<br />
(3) Régime d’eau 70/60°C<br />
Température ambiante 15°C<br />
(2) Régime d’eau 70/60°C<br />
Température ambiante 15°C<br />
(1) Régime d’eau 90/70°C<br />
Température ambiante 15°C<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr
SUNJET SÉRIE AZN ET AZN-X<br />
Aérotherme eau chaude monophasé<br />
Batterie 2 ou 3 rangs - carrosserie peinte ou inox<br />
Ventilateur multivitesses<br />
EAU<br />
Carrosserie peinte<br />
Carrosserie inox<br />
Pensez<br />
aux chaudières<br />
THE/Q3S<br />
Voir page 59<br />
Aérothermes eau chaude monophasés SUNJET AZN et AZN-X<br />
Puiss. Débit <strong>d'air</strong> Modèles Carrosserie peinte AZN Carrosserie inox AZN-X<br />
thermique maxi 2 Rangs 3 Rangs Prix H.T Prix H.T<br />
kW m3/h Réf Réf Code € Code €<br />
Modèles monophasés 230VAC<br />
13,7 1 750 AZN 12 0010-100 667 < 0010-200 833 <<br />
17,8 1 550 AZN 13 0010-101 711 < 0010-201 887 <<br />
18,1 2 450 AZN 22 0010-102 728 < 0010-202 908 <<br />
24,5 2 300 AZN 23 0010-103 765 < 0010-203 972 <<br />
22,6 2 800 AZN 32 0010-104 787 < 0010-204 1 001<br />
29,4 2 550 AZN 33 0010-105 859 < 0010-205 1 093<br />
28,1 3 600 AZN 42 0010-106 868 < 0010-206 1 106<br />
37,4 3 400 AZN 43 0010-107 940 < 0010-207 1 196<br />
32,7 3 950 AZN 52 0010-108 972 < 0010-208 1 180<br />
44 3 900 AZN 53 0010-109 1 067 < 0010-209 1 314<br />
40,1 5 200 AZN 62 0010-110 1 019 < 0010-210 1 294<br />
54 4 900 AZN 63 0010-111 1 137 < 0010-211 1 445<br />
Colisage : emballage carton avec protection<br />
Caractéristiques techniques détaillées:<br />
voir page 67<br />
Régulation<br />
Accessoires régulation pour AZN (eau chaude)<br />
Régulation pour 1 seul aérotherme<br />
Modèle Code Prix H.T.<br />
€<br />
Thermostat d’ambiance 1 consigne AZN 12 à 63 0047-06 39 <<br />
Thermostat programmable hebdomadaire multi-consignes AZN 12 à 63 0047-08 213 <<br />
Selecteur 3 vitesses pour monophasé AZN 12 à 63 0011-01 211 <<br />
Interrupteur sectionnable de sécurité IP65 cadenassable,<br />
pouvoir de coupure 16A (prévoir un par appareil)<br />
monophasés 0049-11 65 <<br />
AZN 12 à 63<br />
Régulation pour 1 zone de plusieurs aérothermes AZN **<br />
Boîtier 1 consigne<br />
Sélecteur 3 vitesses + thermostat 1 consigne<br />
Boîtier multi-consignes<br />
Sélecteur 3 vitesses + thermostat programmable<br />
AZN 12 à 63 0011-51 354 <<br />
AZN 12 à 63 0011-53 481 <<br />
AZN 12/13 AZN 22/23 AZN 32/33 AZN 42/43 AZN 52/53 AZN 62/63<br />
** Nbre maxi: 8 5 5 4 3 2<br />
Thermostat<br />
1 consigne<br />
0047-06<br />
Interrupteur<br />
de proximité<br />
0049-11<br />
Thermostat<br />
programmable<br />
hebdo/jour<br />
0047-08<br />
Sélecteur<br />
3 vitesses<br />
AZN monophasé<br />
0011-01<br />
Aéraulique et fixations : Voir page 66<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
Boîtier 1 consigne<br />
AZN monophasé<br />
0011-51<br />
Boîtier<br />
multiconsignes<br />
AZN monophasé<br />
0011-53<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
SUNJETSÉRIE AZN-F ET AZN-FX<br />
Aérotherme réversible eau glacée<br />
/ eau chaude<br />
Batterie 3 rangs - Ventilateur multivitesses monophasé<br />
EAU<br />
Carrosserie peinte<br />
Carrosserie inox<br />
AZN-F<br />
Aérothermes eau glacée monophasés SUNJET AZN-F et AZN-FX<br />
Puissance<br />
frigorifique<br />
totale<br />
kW<br />
Débit <strong>d'air</strong><br />
moyen<br />
(froid)<br />
m3/h<br />
Puissance<br />
calorifique<br />
kW<br />
Débit <strong>d'air</strong><br />
maxi<br />
(chaud)<br />
m3/h<br />
Colisage : emballage carton avec protection<br />
Réf<br />
Carrosserie peinte<br />
AZN-F<br />
Prix H.T.<br />
Code €<br />
Carrosserie inox<br />
AZN-FX<br />
Prix H.T.<br />
Code €<br />
7,7 1 150 17,8 1 550 AZN 13 F 0010-500 868 < 0010-600 1 024<br />
11,3 1 850 24,5 2 300 AZN 23 F 0010-501 935 < 0010-601 1 120<br />
12,8 1 900 29,4 2 550 AZN 33 F 0010-502 1 052 < 0010-602 1 259<br />
14,5 2 000 37,4 3 400 AZN 43 F 0010-503 1 151 < 0010-603 1 376<br />
18,2 2 850 44,0 3 900 AZN 53 F 0010-504 1 275 < 0010-604 1 514<br />
21,8 3 150 54,0 4 900 AZN 63 F 0010-505 1 390 < 0010-605 1 666<br />
Pensez aux<br />
groupes d’eau<br />
glacée BESST-F<br />
page 58<br />
Aérothermes<br />
centrifuges ATA<br />
voir page 74<br />
Caractéristiques techniques détaillées: voir page 67<br />
ACCESSOIRES<br />
Régulation<br />
Accessoires régulation obligatoires pour AZN-F<br />
Régulation pour 1 seul aérotherme<br />
Code<br />
Prix H.T.<br />
€<br />
Selecteur de vitesses (3 vitesses chaud + 2 vitesses froid) +<br />
inverseur 0011-03 200 <<br />
Interrupteur sectionnable de sécurité IP65 cadenassable,<br />
pouvoir de coupure 16A (prévoir un par appareil)<br />
0049-11 65 <<br />
Régulation pour 1 zone de plusieurs aérothermes AZN **<br />
Boîtier 1 consigne<br />
Sélecteur de vitesses + thermostat 1 consigne + inverseur<br />
Boîtier multi-consignes<br />
Sélecteur de vitesses + thermostat programmable + inverseur<br />
0011-60 438 <<br />
0011-61 581 <<br />
AZN 12/13 AZN 22/23 AZN 32/33 AZN 42/43 AZN 52/53 AZN 62/63<br />
** Nbre maxi: 8 5 5 4 3 2<br />
Aéraulique et fixations : Voir page 66<br />
Commutateur<br />
de vitesse<br />
0011-03<br />
Boîtier 1 consigne<br />
0011-60<br />
Interrupteur<br />
de proximité<br />
0049-11<br />
Boîtier multiconsignes<br />
programmable<br />
0011-61<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr
ACCESSOIRES POUR AZN TOUS MODÈLES<br />
Fixation<br />
Accessoires fixation pour AZN tous modèles<br />
Prix H.T.<br />
Pour modèle<br />
Code<br />
€<br />
Paire de consoles murales A Tous modèles sans accessoire de reprise 0011-05 105 <<br />
Paire de consoles murales B Tous modèles avec filtre air neuf 0011-406 158 <<br />
Paire de consoles murales C<br />
Tous modèles avec filtre air repris ou<br />
158 <<br />
0011-436<br />
caisson de mélange<br />
Kit fixation poteau métal pour AZN 12 à 73 0011-22 95 <<br />
pour paire de consoles A* pour AZN 82 à 93<br />
non disponible<br />
Pattes de suspension pas pour modèles AZN -F Fournies avec le kit horizontal<br />
* consoles murales A (0011-05) à prévoir en sus<br />
Soufflage<br />
Accessoires de soufflage pour AZN tous modèles*<br />
Pour<br />
modèle<br />
1-Kit horizontal peint*<br />
Prix H.T.<br />
Code €<br />
2-Kit double déflexion<br />
Prix H.T.<br />
Code €<br />
AZN 12/13 0011-40 68 < 0011-30 66 <<br />
AZN 22/23 0011-41 74 < 0011-31 73 <<br />
AZN 32/33 0011-42 77 < 0011-32 77 <<br />
AZN 42/43 0011-43 82 < 0011-33 82 <<br />
AZN 52/53 0011-44 88 < 0011-34 88 <<br />
AZN 62/63 0011-45 93 < 0011-35 102 <<br />
AZN 72/73 0011-46 97 < 0011-36 113 <<br />
AZN 82/83 0011-47 136 < 0011-37 176 <<br />
AZN 92/93 0011-48 155 < 0011-38 185 <<br />
* kit horizontal: pas pour AZN-F<br />
Reprise<br />
Accessoires de reprise pour AZN tous modèles<br />
3-Caisson filtre<br />
air repris *<br />
4-Caisson filtre<br />
air neuf **<br />
5-Caisson de mélange<br />
air neuf / air repris ***<br />
6-Plénum anti-pluie<br />
pour Prix H.T Prix H.T Prix H.T Prix H.T<br />
modèle Code € Code € Code € Code €<br />
AZN 12/13 0011-410 282 0011-480 328 0011-470 681<br />
AZN 22/23 0011-411 294 0011-481 340 0011-471 705 0011-430 336<br />
AZN 32/33 0011-412 300 0011-482 346 0011-472 717<br />
AZN 42/43 0011-413 305 0011-483 352 0011-473 729<br />
AZN 52/53 0011-414 314 0011-484 362 0011-474 753 0011-431 384<br />
AZN 62/63 0011-415 325 0011-485 374 0011-475 803<br />
AZN 72/73 0011-416 357 0011-486 408 0011-476 828<br />
AZN 82/83 0011-417 366 0011-487 417 0011-477 853 0011-432 432<br />
AZN 92/93 0011-418 377 0011-488 430 0011-478 878<br />
* Plissé efficacité EU2. Utiliser avec console C ** Plissé efficacité EU2. Utiliser avec console B<br />
*** Fourni avec un levier de commande manuel, Ne peut pas être équipé d’un filtre. Utiliser avec console C<br />
1<br />
Kit de soufflage peint pour<br />
AZN en montage horizontal<br />
0011-40 à 48<br />
Installation<br />
sous consoles A<br />
6<br />
Caisson de mélange,<br />
et Plénum anti-pluie<br />
6<br />
2<br />
Filtre air neuf,<br />
et Plénum anti-pluie<br />
Installation<br />
sur consoles A<br />
Kit double déflexion<br />
sur AZN et AZN-F<br />
en montage vertical<br />
0011-30 à 38<br />
5<br />
consoles C<br />
4<br />
consoles B<br />
Accessoires divers pour AZN et AZN-F<br />
Moteur proportionnel entrée<br />
0-10 VDC Alimentation 24 VAC<br />
avec ressort de rappel<br />
Potentiomètre pour moteur<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Action Pour modèle / Taille Code<br />
Prix H.T.<br />
€<br />
Caisson de mélange 12 à 43 0040-55 342<br />
52 à 73 0040-56 406<br />
82 à 93 2x 0040-56 2x 406<br />
Réglage de la position à Caisson de mélange 0040-42 156<br />
distance<br />
0312-027 138<br />
Kit antigel 270XT (conseillé) * Ferme le volet air neuf Caisson de mélange<br />
avec motorisation<br />
* Pas pour AZN-F<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
3<br />
Filtre air repris<br />
consoles C<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES AZN ET AZN-F<br />
AÉROTHERMES MONOPHASÉS EAU CHAUDE ET/OU GLACÉE<br />
Performances pour modèles 2 rangs Performances pour modèles 3 rangs<br />
Chaud (1) Chaud (2) Chaud (3) Chaud (1) Chaud (2) Chaud (3) Froid (4) moteur<br />
AZN eau chaude = = = = = =<br />
AZN-F eau glacée = = = =<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
(5) Pression sonore Lp dB(A)<br />
Vitesse rotation tr/min<br />
Intensité absorbée<br />
Puissance absorbée<br />
Perte de charge eau<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance frigorifique<br />
sensible<br />
Puissance frigorifique<br />
totale<br />
Perte de charge<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Perte de charge<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Perte de charge eau<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Contenance en eau<br />
Portée d’air<br />
Débit d’air m3/h<br />
Perte de charge eau<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Perte de charge eau<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Perte de charge eau<br />
Débit d'eau<br />
Température soufflage<br />
Puissance chaud<br />
Contenance en eau<br />
Portée <strong>d'air</strong><br />
A<br />
W<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
kW<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
m<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
kPa<br />
l/h<br />
°C<br />
kW<br />
m<br />
Débit <strong>d'air</strong> m3/h<br />
l<br />
l<br />
13,1 60 581 7 10,1 50 885 17 6,5 37 1 134 28 6,5 3,4 17 1 114 46 - - 700 41<br />
V moy 1 250 - 12,0 43 532 13 9,4 37 819 29 6,1 29 1 053 50 1 150 - 7,3 15,4 54 682 10 11,9 45 1 043 22 7,7 35 1 338 37 7,7 4,2 19 1 332 63 - - 900 47<br />
AZN 12 AZN 13<br />
V min 900 - 10,4 49 462 10 8,1 41 708 23 5,2 32 910 38 850 -<br />
6,0<br />
V max 1 750 22 13,7 38 607 16 10,7 33 937 37 7,0 27 1 206 63 1 550 17 17,8 49 786 13 13,8 41 1 207 28 8,9 32 1 550 48 - - - - - 80 0,4 1 400 50<br />
AZN 22 AZN 23<br />
V min 1 900 - 16,6 40 732 9 12,9 35 1 129 21 8,4 28 1 454 35 1 550 - 20,4 54 904 9 15,8 45 1 383 20 10,2 34 1 775 34 10,3 5,5 19 1 766 57,5 - - 700 45<br />
V moy 2 050 - 7,5 17,0 39 754 10 13,3 34 1 164 22 8,6 27 1 498 37 1 850 - 8,8 22,2 50 984 10 17,2 42 1 509 23 11,2 33 1 938 39 11,3 6,2 20 1 947 68 - - 900 47<br />
V max 2 450 25 18,2 37 806 11 14,2 32 1 246 25 9,2 26 1 605 42 2 300 19 24,5 46 1 085 12 19,1 39 1 668 28 12,4 31 2 144 47 - - - - - 95 0,4 1 400 51<br />
AZN 32 AZN 33<br />
V min 1 650 - 18,2 47 804 13 14,1 40 1 233 29 9,1 31 1 585 49 1 450 - 22,1 60 977 7 17,0 49 1 489 15 11,0 38 1 909 25 10,9 5,7 18 1 876 41,5 - - 700 43<br />
V moy 2 050 - 8,3 20,0 43 883 15 15,5 37 1 356 34 10,1 29 1 744 58 1 900 - 10,4 25,5 54 1 126 9 19,7 45 1 723 19 12,7 35 2 211 32 12,8 6,9 19 2 200 55 - - 900 50<br />
V max 2 800 31 22,6 39 998 19 17,6 33 1 537 43 11,4 27 1 979 73 2 550 25 29,3 49 1 296 11 22,7 41 1 989 25 14,7 32 2 556 42 - - - - - 130 0,6 1 400 52<br />
AZN 42 AZN 43<br />
V min 1 650 - 20,3 51 898 8 15,7 43 1 375 19 10,2 33 1 765 32 1 350 - 23,2 65 1 027 5 17,8 54 1 557 12 11,5 40 1 992 19 11,3 5,8 17 1 941 31,6 - - 700 43<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
V moy 2 350 - 9,6 23,8 45 1 051 11 18,5 38 1 616 25 12,0 30 2 078 42 2 000 - 12,2 29,0 57 1 283 8 22,4 48 1 957 17 14,5 36 2 510 29 14,5 7,6 18 2 485 49 - - 900 49<br />
V max 3 600 31 28,2 38 1 245 15 21,9 33 1 920 34 14,2 27 2 472 58 3 400 25 37,5 47 1 660 12 29,1 40 2 548 27 18,9 31 3 275 46 - - - - - 140 0,7 1 400 53<br />
AZN 52 AZN 53<br />
V min 1 900 - 23,9 52 1 059 7 18,5 43 1 621 16 12,0 33 2 081 27 1 850 - 30,1 63 1 330 4 23,1 52 2 023 10 14,9 39 2 591 16 14,6 7,6 17 2 514 26 - - 700 43<br />
V moy 2 800 - 10,7 28,5 45 1 261 10 22,1 38 1 939 22 14,4 30 2 493 37 2 650 - 14,2 36,6 55 1 618 6 28,3 46 2 474 14 18,3 35 3 175 23 18,2 9,7 18 3 126 38,4 - - 900 49<br />
V max 3 950 32 32,8 39 1 449 12 25,5 34 2 233 28 16,6 27 2 874 47 3 900 24 44,1 48 1 948 9 34,2 41 2 993 19 22,2 32 3 846 33 - - - - - 150 0,8 1 400 53<br />
AZN 62 AZN 63<br />
V min 2 450 - 29,3 50 1 294 5 22,7 42 1 988 10 14,7 33 2 554 18 2 200 - 35,9 63 1 587 5 27,6 52 2 413 11 17,8 39 3 090 19 17,5 9,1 17 3 014 30 - - 700 47<br />
V moy 3 300 - 12,5 33,4 45 1 478 6 26,0 38 2 276 13 16,9 30 2 928 22 3 150 - 16,2 43,7 56 1 931 7 33,7 46 2 951 16 21,8 35 3 787 26 21,8 11,6 18 3 749 44 - - 900 49<br />
V max 5 200 33 40,0 38 1 770 8 31,2 33 2 736 18 20,3 26 3 523 31 4 900 26 53,9 47 2 384 10 41,8 40 3 662 23 27,1 31 4 707 39 - - - - - 180 1,4 1 400 53<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
(4) AZN-F seulement Régime d’eau 7/12°C<br />
T ambiante 30°C et C H.R. 50%<br />
(3) Régime d’eau 70/60°C<br />
Température ambiante 15°C<br />
(2) Régime d’eau 70/60°C<br />
Température ambiante 15°C<br />
(1) Régime d’eau 90/70°C<br />
Température ambiante 15°C<br />
(5) Pression sonore mesurée à 5m face au soufflage en champ libre.
UTA<br />
Unité de traitement <strong>d'air</strong><br />
Compacte, horizontale ou verticale<br />
EAU<br />
Version<br />
verticale<br />
Les<br />
produit<br />
• Monophasé sur tous les modèles<br />
• Batteries à eau haute efficacité<br />
• Faible niveau sonore. Isolation thermo-acoustique du<br />
caisson<br />
• Gamme complète d’<strong>accessoires</strong> de soufflage permettant<br />
l’adaptation à toutes les configurations de local<br />
• Largeur de gamme<br />
• 24 configurations de reprise / soufflage<br />
Application résidentielle / tertiaire :<br />
Unité en local technique et soufflage dans l’ambiance<br />
Version horizontale<br />
avec <strong>accessoires</strong><br />
Equipement standard<br />
•<br />
• Moto-ventilateur centrifuge à transmission directe monté<br />
sur support antivibratile<br />
• Ventilateur 1 ou 2 volutes à grand diamètre<br />
• Moteur 3 vitesses<br />
• Alimentation monophasée 230 VAC<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Carrosserie en acier galvanisé (versions G) ou peinte RAL<br />
9002 (versions P) avec isolation thermo-acoustique de<br />
classe M1<br />
Boîtier de raccordement électrique IP55 fixé sur la carrosserie<br />
Bac de condensats intérieur (sous batterie)<br />
Batterie à eau 2, 3 ou 6 rangs pour eau chaude ou glacée<br />
testée à 30 bar<br />
24 configurations de reprise/soufflage différentes<br />
Raccords hydrauliques à droite ou à gauche<br />
Equipement en option<br />
Régulation (ambiance ou reprise)<br />
De nombreux <strong>accessoires</strong> de soufflage / reprise : filtres à<br />
air, grilles de soufflage / reprise, caissons de mélange,<br />
pièges à sons, fixations<br />
Application industrielle :<br />
Chauffage / Rafraîchissement d’un<br />
entrepôt logistique avec<br />
soufflage par gaine<br />
Sens conventionnel des raccords<br />
hydrauliques (à indiquer à la<br />
commande impérativement)<br />
à droite<br />
Caractéristiques dimensionnelles UTA<br />
L<br />
P<br />
H<br />
Larg. Prof. Haut. Poids Ø<br />
L P H raccord.<br />
Taille mm mm mm kg<br />
100 520 870 380 34,2 3/4”<br />
200 620 1020 440 44,6 1”<br />
300 720 1120 440 53,3 1”<br />
400 720 1160 480 58,2 1”<br />
500 1120 1140 570 89,7 1” 1/4<br />
1200 1120 1020 440 74,5 1” 1/4<br />
1400 1320 1160 480 102 1” 1/4<br />
1500 1620 1450 600 160 1” 1/4<br />
1600 1620 1450 600 162 1” 1/4<br />
à droite<br />
à gauche<br />
à gauche<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
UTA-G Galvanisé<br />
Modèles UTA-G carrosserie galvanisée comprenant le caisson de ventilation et la batterie<br />
Modèles 2 rangs Modèles 3 rangs Modèles 6 rangs<br />
Prix H.T Prix H.T Prix H.T<br />
Taille Réf Code € Réf Code € Réf Code €<br />
100 UTA-120 G 2100-012 1 196 UTA-130 G 2100-013 1 287 UTA-160 G 2100-016 1 542<br />
200 UTA-220 G 2100-022 1 404 UTA-230 G 2100-023 1 519 UTA-260 G 2100-026 1 864<br />
300 UTA-320 G 2100-032 1 606 UTA-330 G 2100-033 1 768 UTA-360 G 2100-036 2 211<br />
400 UTA-420 G 2100-042 1 856 UTA-430 G 2100-043 2 016 UTA-460 G 2100-046 2 464<br />
500 UTA-520 G 2100-052 2 360 UTA-530 G 2100-053 2 632 UTA-560 G 2100-056 3 202<br />
1200 UTA-1220 G 2100-122 2 519 UTA-1230 G 2100-123 2 789 UTA-1260 G 2100-126 3 366<br />
1400 UTA-1420 G 2100-142 3 126 UTA-1430 G 2100-143 3 425 UTA-1460 G 2100-146 4 141<br />
1500 UTA-1520 G 2100-152 3 894 UTA-1540 G 2100-154 4 885 UTA-1560 G 2100-156 6 105<br />
1600 UTA-1620 G 2100-162 4 426 UTA-1640 G 2100-164 5 417 UTA-1660 G 2100-166 6 644<br />
UTA-P Peint<br />
Modèles UTA-P carrosserie peinte comprenant le caisson de ventilation et la batterie<br />
Modèles 2 rangs Modèles 3 rangs Modèles 6 rangs<br />
Prix H.T Prix H.T Prix H.T<br />
Taille Réf Code € Réf Code € Réf Code €<br />
100 UTA-120 P 2200-012 1 354 UTA-130 P 2200-013 1 445 UTA-160 P 2200-016 1 708<br />
200 UTA-220 P 2200-022 1 585 UTA-230 P 2200-023 1 702 UTA-260 P 2200-026 2 055<br />
300 UTA-320 P 2200-032 1 775 UTA-330 P 2200-033 1 942 UTA-360 P 2200-036 2 395<br />
400 UTA-420 P 2200-042 2 024 UTA-430 P 2200-043 2 189 UTA-460 P 2200-046 2 649<br />
500 UTA-520 P 2200-052 2 529 UTA-530 P 2200-053 2 801 UTA-560 P 2200-056 3 370<br />
1200 UTA-1220 P 2200-122 2 649 UTA-1230 P 2200-123 2 919 UTA-1260 P 2200-126 3 495<br />
1400 UTA-1420 P 2200-142 3 389 UTA-1430 P 2200-143 3 689 UTA-1460 P 2200-146 4 404<br />
1500 UTA-1520 P 2200-152 4 173 UTA-1540 P 2200-154 5 165 UTA-1560 P 2200-156 6 383<br />
1600 UTA-1620 P 2200-162 4 741 UTA-1640 P 2200-164 5 731 UTA-1660 P 2200-166 6 956<br />
Caractéristiques techniques : voir page 70<br />
Version (vue face au raccordement hydraulique) à indiquer à la<br />
commande impérativement<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr
Performances pour modèles 2 rangs<br />
Performances pour modèles 3 rangs<br />
Performances pour modèles 6 rangs<br />
Froid (1) Chaud (2) Chaud (3) Froid (1) Chaud (2) Chaud (3) Froid (1) Chaud (2) Chaud (3) moteur<br />
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UTA<br />
(4) Pression sonore Lp dB(A)<br />
Intensité absorbée<br />
Puissance absorbée<br />
Perte de charge kPa<br />
Débit d'eau<br />
Puissance calorifique<br />
Perte de charge kPa<br />
Débit d'eau<br />
Puissance calorifique<br />
Perte de charge kPa<br />
Débit d'eau froide<br />
Puissance frigorifique<br />
sensible<br />
Puissance frigorifique<br />
totale<br />
Perte de charge kPa<br />
Débit d'eau<br />
Puissance calorifique<br />
Perte de charge kPa<br />
Débit d'eau<br />
Puissance calorifique<br />
Perte de charge kPa<br />
Débit d'eau froide<br />
Puissance frigorifique<br />
sensible<br />
Puissance frigorifique<br />
totale<br />
Perte de charge kPa<br />
Débit d'eau<br />
Puissance calorifique<br />
Perte de charge kPa<br />
Débit d'eau<br />
Puissance calorifique<br />
Perte de charge kPa<br />
Débit d'eau froide<br />
Puissance frigorifique<br />
sensible<br />
Puissance frigorifique<br />
totale<br />
(5) Pression dispo maxi<br />
Débit <strong>d'air</strong> m3/h<br />
Pression dispo nominale<br />
A<br />
W<br />
l/h<br />
kW<br />
l/h<br />
kW<br />
l/h<br />
kW<br />
kW<br />
l/h<br />
kW<br />
l/h<br />
kW<br />
l/h<br />
kW<br />
kW<br />
l/h<br />
kW<br />
l/h<br />
kW<br />
l/h<br />
kW<br />
kW<br />
Pa<br />
Pa<br />
UTA 100<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
V min 100 686 250 3,29 2,54 793 22,9 7,78 997 28,2 4,73 1 218 45,9 4,02 2,98 1 038 20,0 8,99 1 240 22,2 5,45 1 516 36,2 5,13 3,51 1 506 20,7 10,13 1 592 18,0 6,14 1 946 29,3 330 1,60 42<br />
V moy 100 983 250 3,97 3,22 793 22,9 9,69 997 28,2 5,90 1 218 45,9 4,94 3,83 1 038 20,0 11,40 1 240 22,2 6,94 1 516 36,2 6,57 4,62 1 506 20,7 13,35 1 592 18,0 8,11 1 946 29,3 370 1,80 48<br />
V max 100 1 326 250 4,61 3,92 793 22,9 11,6 997 28,2 7,08 1 218 45,9 6,03 4,91 1 038 20,0 14,4 1 240 22,2 8,81 1 516 36,2 8,76 6,40 1 506 20,7 18,5 1 592 18,0 11,31 1 946 29,3 410 2,00 52<br />
UTA 200<br />
V min 100 1 288 175 5,40 4,42 1 323 26,8 13,45 1 758 36,8 8,16 2 149 59,9 7,07 5,45 1 788 22,5 16,44 2 218 26,9 9,98 2 711 43,8 9,55 6,74 2 629 23,5 19,64 2 876 21,9 11,91 3 516 35,6 360 1,75 36<br />
V moy 100 1 792 175 6,41 5,50 1 323 26,8 16,45 1 758 36,8 10,02 2 149 59,9 8,47 6,79 1 788 22,5 20,27 2 218 26,9 12,34 2 711 43,8 11,92 8,36 2 629 23,5 25,18 2 876 21,9 15,32 3 516 35,6 410 2,00 42<br />
V max 100 2 576 175 7,69 6,97 1 323 26,8 20,4 1 758 36,8 12,49 2 149 59,9 10,40 8,76 1 788 22,5 25,8 2 218 26,9 15,76 2 711 43,8 15,29 11,47 2 629 23,5 33,4 2 876 21,9 20,44 3 516 35,6 520 2,55 48<br />
UTA 300<br />
V min 100 1 523 175 6,91 5,37 1 664 26,6 16,35 2 095 32,8 9,93 2 560 53,4 8,64 6,40 2 154 22,2 19,29 2 556 24,3 11,71 3 123 39,6 11,60 7,96 3 043 22,0 22,82 3 167 18,5 13,85 3 871 30,2 280 1,40 37<br />
V moy 100 2 251 175 8,46 6,95 1 664 26,6 20,74 2 095 32,8 12,64 2 560 53,4 10,89 8,48 2 154 22,2 25,20 2 556 24,3 15,35 3 123 39,6 15,17 10,75 3 043 22,0 30,86 3 167 18,5 18,80 3 871 30,2 380 1,85 43<br />
V max 100 2 946 175 9,68 8,28 1 664 26,6 24,4 2 095 32,8 14,88 2 560 53,4 12,52 10,09 2 154 22,2 29,7 2 556 24,3 18,16 3 123 39,6 17,69 12,84 3 043 22,0 36,8 3 167 18,5 22,51 3 871 30,2 530 2,60 49<br />
UTA 400<br />
V min 100 1 872 225 8,85 7,09 2 079 28,0 21,32 2 654 35,5 12,95 3 244 57,8 11,44 8,59 2 797 24,6 25,84 3 349 27,4 15,69 4 093 44,6 15,86 10,93 4 154 25,2 31,37 4 343 21,4 19,03 5 308 34,9 350 1,70 39<br />
V moy 100 2 628 225 10,54 8,86 2 079 28,0 26,20 2 654 35,5 15,96 3 244 57,8 14,04 11,02 2 797 24,6 32,75 3 349 27,4 19,95 4 093 44,6 20,34 14,44 4 154 25,2 41,48 4 343 21,4 25,26 5 308 34,9 450 2,20 44<br />
V max 100 3 456 225 12,09 10,59 2 079 28,0 30,9 2 654 35,5 18,86 3 244 57,8 16,26 13,23 2 797 24,6 38,9 3 349 27,4 23,80 4 093 44,6 24,15 17,76 4 154 25,2 50,5 4 343 21,4 30,86 5 308 34,9 620 3,00 50<br />
UTA 500<br />
V min 100 3 231 300 12,63 10,48 2 580 31,1 31,20 3 294 39,4 19,00 4 026 64,2 16,85 13,11 3 539 28,4 38,63 4 200 31,2 23,51 5 134 50,7 24,55 17,20 5 372 30,0 49,10 5 561 25,0 29,87 6 796 40,7 1030 5,00 43<br />
V moy 100 3 913 300 13,92 11,88 2 580 31,1 35,01 3 294 39,4 21,36 4 026 64,2 18,90 15,10 3 539 28,4 44,17 4 200 31,2 26,94 5 134 50,7 28,13 20,08 5 372 30,0 57,32 5 561 25,0 34,95 6 796 40,7 1130 5,50 47<br />
V max 100 4 550 300 15,00 13,10 2 580 31,1 38,3 3 294 39,4 23,41 4 026 64,2 20,58 16,80 3 539 28,4 48,8 4 200 31,2 29,85 5 134 50,7 31,23 22,65 5 372 30,0 64,7 5 561 25,0 39,51 6 796 40,7 1360 6,60 53<br />
UTA1200<br />
V min 150 2 408 350 11,90 9,50 3 263 32,5 28,76 4 281 43,6 17,44 5 232 70,9 14,47 10,87 4 441 29,3 33,00 5 537 35,4 19,98 6 767 57,6 18,16 12,41 6 942 32,0 35,92 7 525 29,3 21,71 9 197 47,7 570 x2 2,8 x2 47<br />
V moy 150 4 200 350 15,95 13,73 3 263 32,5 40,46 4 281 43,6 24,64 5 232 70,9 20,65 16,66 4 441 29,3 49,51 5 537 35,4 30,12 6 767 57,6 30,10 21,60 6 942 32,0 62,03 7 525 29,3 38,06 9 197 47,7 660 x2 3,2 x2 53<br />
V max 150 5 936 350 18,97 17,20 3 263 32,5 49,8 4 281 43,6 30,42 5 232 70,9 25,82 21,98 4 441 29,3 64,4 5 537 35,4 39,34 6 767 57,6 40,36 30,18 6 942 32,0 87,5 7 525 29,3 53,47 9 197 47,7 720 x2 3,5 x2 57<br />
UTA1400<br />
V min 150 4 608 400 20,56 16,57 4 764 35,7 49,05 6 007 44,2 29,81 7 342 72,0 26,09 19,93 6 402 33,7 59,35 7 726 38,3 36,04 9 443 62,3 36,91 25,47 10 105 40,3 72,89 10 602 34,5 44,20 12 958 56,1 760 x2 3,7 x2 49<br />
V moy 150 6 264 400 24,09 20,28 4 764 35,7 59,12 6 007 44,2 36,02 7 342 72,0 31,54 25,11 6 402 33,7 73,92 7 726 38,3 45,02 9 443 62,3 47,23 33,53 10 105 40,3 96,03 10 602 34,5 58,44 12 958 56,1 1060 x2 5,15 x2 55<br />
V max 150 8 280 400 27,70 24,32 4 764 35,7 69,8 6 007 44,2 42,68 7 342 72,0 37,22 30,85 6 402 33,7 89,8 7 726 38,3 54,90 9 443 62,3 58,75 43,05 10 105 40,3 123,3 10 602 34,5 75,34 12 958 56,1 1300 x2 6,3 x2 59<br />
UTA1500<br />
V min 150 6 279 300 26,39 21,32 5 384 31,1 63,30 6 676 37,2 38,55 8 159 60,5 41,10 30,02 8 669 28,1 88,54 9 680 27,3 53,89 11 831 44,4 47,83 33,23 10 598 30,4 94,51 10 856 24,8 57,48 13 269 40,4 1030 x2 5 x2 46<br />
V moy 150 7 644 300 29,15 24,24 5 384 31,1 71,26 6 676 37,2 43,48 8 159 60,5 46,47 34,94 8 669 28,1 102,23 9 680 27,3 62,36 11 831 44,4 56,24 39,95 10 598 30,4 113,62 10 856 24,8 69,30 13 269 40,4 1130 x2 5,5 x2 50<br />
V max 150 8 827 300 31,30 26,61 5 384 31,1 77,6 6 676 37,2 47,44 8 159 60,5 50,40 38,68 8 669 28,1 112,6 9 680 27,3 68,78 11 831 44,4 61,62 44,38 10 598 30,4 126,2 10 856 24,8 77,14 13 269 40,4 1360 x2 6,6 x2 56<br />
UTA1600<br />
V min 150 6 300 300 27,40 22,48 6 392 30,8 67,78 8 365 41,1 41,18 10 223 66,9 43,31 32,23 10 486 28,3 97,32 12 475 31,2 59,10 15 237 50,8 51,35 36,05 14 264 28,2 103,88 14 167 25,1 63,04 17 315 40,8 1030 x2 5 x2 48<br />
V moy 150 8 820 300 32,60 28,06 6 392 30,8 83,15 8 365 41,1 50,68 10 223 66,9 53,03 41,27 10 486 28,3 123,07 12 475 31,2 74,99 15 237 50,8 65,65 47,50 14 264 28,2 136,93 14 167 25,1 83,41 17 315 40,8 1130 x2 5,5 x2 53<br />
V max 150 11 466 300 37,16 33,28 6 392 30,8 97,3 8 365 41,1 59,44 10 223 66,9 60,96 49,10 10 486 28,3 145,1 12 475 31,2 88,65 15 237 50,8 77,12 57,14 14 264 28,2 164,7 14 167 25,1 100,67 17 315 40,8 1360 x2 6,6 x2 58<br />
(Demandez notre logiciel de dimensionnement gratuit<br />
(3) Régime d’eau 50/45°C<br />
Température ambiante 20°C<br />
(2) Régime d’eau 70/60°C<br />
Température ambiante 20°C<br />
(1) Régime d’eau 7/12°C<br />
T ambiante 27°C BS /19°C BH<br />
(4) Pression sonore mesurée à 2m face à la bouche de soufflage en champ libre.<br />
(5) Les caractéristiques techniques (débits, puissances) mentionnées dans ce tableau sont calculées pour la pression disponible nominale. La pression disponible maximale n'est mentionnée que pour indication.<br />
Elle correspond à un débit et à une puissance inférieurs. Nous consulter pour connaître les valeurs précises en fonction du modèle et du régime d’eau.
ACCESSOIRES POUR UTA<br />
Régulation<br />
Accessoires régulation d’ambiance pour UTA<br />
Ref. RAB 2T RDF 2Tmanu RDF 2Tauto<br />
Commande à Commande à Commande à<br />
distance 2-tubes * distance 2-tubes * distance 2-tubes *<br />
Commandes sur appareil :<br />
Interrupteur arrêt / 3 vitesses = = =<br />
Réglage de température = = =<br />
Commutation chaud / froid = =<br />
Par sonde ARG<br />
optionnelle<br />
Affichage de température = =<br />
Fonction confort / éco (par contact extérieur)<br />
/ veille (sur l’appareil)<br />
=<br />
Fonctions de régulation :<br />
Fonction 2 tubes = = =<br />
Fonction 2T / 2 fils<br />
Post-ventilation pour batterie électrique RES2<br />
Fonction 4 tubes<br />
Sonde d’ambiance intégrée = = =<br />
Sonde de reprise QAH (option)<br />
Optionnelle<br />
Sonde change-over ARG (option)<br />
Optionnelle<br />
Code 0312-004 0312-030 0312-031<br />
Prix H.T. € 70 < 138 < 148 <<br />
* Attention : relayer obligatoirement avec un SDI pour les modèles de taille 500 et plus.<br />
NB : les régulations conviennent à n’importe quelle version (horizontale ou verticale) d’UTA<br />
Commande à distance<br />
RDF 2T manu<br />
0312-020<br />
Commande à distance<br />
RAB-2T<br />
0312-004<br />
Commande à distance<br />
RDF 2T auto<br />
0312-021 à 023<br />
Accessoires pour régulateurs<br />
Prix H.T.<br />
pour modèle Ref Code €<br />
Sonde de reprise RDF QAH 0312-016 20 <<br />
Sonde de change-over RDF ARG 0312-018 28 <<br />
Relai de puissance<br />
obligatoire pour modèles de taille 500 et +<br />
Interrupteur sectionnable de sécurité IP65 cadenassable,<br />
pouvoir de coupure 16A<br />
RDF<br />
ou RAB-2T<br />
SDI 0312-017 173 <<br />
0049-11 65 <<br />
SDI<br />
0312-017<br />
Interrupteur<br />
de proximité<br />
0049-11<br />
Régulation antigel (pour modèles avec prise d’air neuf avec registre motorisé)<br />
Kit antigel de 2 thermostats<br />
(un à 4°C sur l'air, un à 20°C sur la batterie)<br />
Ref Code Prix H.T. €<br />
TB.A1+A2 0312-025 93 <<br />
Fixations STA<br />
2101-xx ou 2201-xx<br />
Fixation et divers<br />
Accessoires divers pour UTA<br />
Fixations STA G<br />
pour modèles verticaux<br />
ou horizontaux galvanisés<br />
Taille<br />
* pour disposition sous vanne et tuyauteries<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
Fixations STA P<br />
pour modèles verticaux<br />
ou horizontaux peints<br />
Bac de condensats BAC<br />
additionnel pour modèles<br />
horizontaux (*)<br />
Prix H.T Prix H.T Prix H.T<br />
Code € Code € Code €<br />
100 2101-01 47 2201-01 60 2102-01 54<br />
200 2101-02 49 2201-02 62 2102-02 55<br />
300 2101-03 53 2201-03 64 2102-03 58<br />
400 2101-04 54 2201-04 66 2102-04 59<br />
500 2101-05 59 2201-05 71 2102-05 64<br />
1200 2101-12 59 2201-12 71 2102-12 64<br />
1400 2101-14 71 2201-14 82 2102-14 76<br />
1500 2101-15 75 2201-15 85 2102-15 81<br />
1600 2101-16 77 2201-16 89 2102-16 83<br />
ZOC G Rail support horizontal<br />
pour montage au sol<br />
(galvanisé)<br />
Code €<br />
2103-01 102<br />
2103-02 107<br />
2103-03 111<br />
2103-04 114<br />
2103-05 119<br />
2103-12 124<br />
2103-14 135<br />
2103-15 141<br />
2103-16 149<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
Prix H.T<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Bac de condensats<br />
BAC<br />
2102-xx<br />
Rail support ZOC<br />
2103-xx
ACCESSOIRES QUALITÉ D’AIR<br />
Filtre plan PFA :<br />
Efficacité G3 selon EN 779 (test gravimétrique<br />
entre 80 et 90%) – Classe EU3 Eurovent –<br />
Applications de confort de type salles des<br />
fêtes, bars, expositions<br />
Filtre plissé PFO :<br />
Efficacité F5 selon EN 779 (test opacimétrique<br />
entre 40 et 60%) – Classe EU5 Eurovent –<br />
Applications de confort de type résidentiel<br />
(maisons, hôtels), tertiaire (bureaux, cinémas,<br />
commerces, restaurants)<br />
H<br />
Filtre EU3 PFA<br />
2105-xx ou 2205-xx<br />
Filtre EU5 PFO<br />
2106-xx ou 2206-xx<br />
150 150500<br />
Filtre EU7 PFT<br />
2107-xx ou 2207-xx<br />
Filtre à poches PFT :<br />
Efficacité F7 selon EN 779 (test opacimétrique<br />
entre 80 et 90%) – Classe EU7 Eurovent –<br />
Applications plus précises de type Data center,<br />
musées, bibliothèques, laboratoires scolaires.<br />
Caisson de mélange P2S :<br />
2 registres indépendants et chacun motorisable,<br />
pour le mélange d’air neuf et d’air repris<br />
Caisson de mélange<br />
motorisable P2S<br />
2112-xx ou 2212-xx<br />
H<br />
H<br />
Les <strong>accessoires</strong> ci-dessus sont conçus pour être utilisés avec n’importe quelle version (horizontale ou verticale) d’UTA. et sont montés à l’aspiration<br />
Accessoires de qualité d’air pour modèles galvanisés UTA-G<br />
Filtre PFA-G<br />
efficacité EU3<br />
Filtre PFO-G<br />
efficacité EU5<br />
Filtre PFT-G<br />
efficacité EU7<br />
Taille H DP Prix H.T DP Prix H.T DP Prix H.T<br />
(mm) (Pa) Code € (Pa) Code € (Pa) Code €<br />
100 380 38 2105-01 75 38 2106-01 118 59 2107-01 266<br />
200 440 40 2105-02 80 40 2106-02 126 63 2107-02 280<br />
300 440 42 2105-03 83 42 2106-03 132 65 2107-03 290<br />
400 480 45 2105-04 96 45 2106-04 150 65 2107-04 301<br />
500 570 38 2105-05 108 38 2106-05 179 61 2107-05 337<br />
1200 440 39 2105-12 110 39 2106-12 193 60 2107-12 341<br />
1400 480 42 2105-14 149 42 2106-14 263 65 2107-14 367<br />
1500 600 44 2105-15 169 44 2106-15 298 65 2107-15 383<br />
1600 600 45 2105-16 184 45 2106-16 327 65 2107-16 411<br />
* Attention ! Prévoir un thermostat antigel (ci-dessous) en cas de caisson de mélange air neuf / air repris.<br />
Accessoires de qualité d’air pour modèles peints UTA-P<br />
Filtre PFA-P<br />
efficacité EU3<br />
Filtre PFO-P<br />
efficacité EU5<br />
Filtre PFT-P<br />
efficacité EU7<br />
Taille H DP Prix H.T DP Prix H.T DP Prix H.T<br />
(mm) (Pa) Code € (Pa) Code € (Pa) Code €<br />
100 380 38 2205-01 81 38 2206-01 127 59 2207-01 283<br />
200 440 40 2205-02 85 40 2206-02 135 63 2207-02 301<br />
300 440 42 2205-03 90 42 2206-03 140 65 2207-03 314<br />
400 480 45 2205-04 102 45 2206-04 162 65 2207-04 325<br />
500 570 38 2205-05 114 38 2206-05 187 61 2207-05 357<br />
1200 440 39 2205-12 117 39 2206-12 202 60 2207-12 359<br />
1400 480 42 2205-14 157 42 2206-14 272 65 2207-14 391<br />
1500 600 44 2205-15 179 44 2206-15 311 65 2207-15 411<br />
1600 600 45 2205-16 193 45 2206-16 340 65 2207-16 441<br />
* Attention ! Prévoir un thermostat antigel (ci-dessous) en cas de caisson de mélange air neuf / air repris.<br />
P2S-G Caisson de mélange<br />
Air neuf / Air repris à deux registres<br />
(avec isolant thermo-acoustique) *<br />
ΔP<br />
Prix H.T<br />
(Pa) Code €<br />
25 2112-01 585<br />
28 2112-02 639<br />
30 2112-03 730<br />
28 2112-04 777<br />
33 2112-05 983<br />
33 2112-12 962<br />
35 2112-14 1 165<br />
38 2112-15 1 349<br />
38 2112-16 1 392<br />
P2S-P Caisson de mélange<br />
Air neuf / Air repris à deux registres<br />
(avec isolant thermo-acoustique) *<br />
ΔP<br />
Prix H.T<br />
(Pa) Code €<br />
25 2212-01 675<br />
28 2212-02 740<br />
30 2212-03 829<br />
28 2212-04 869<br />
33 2212-05 1 074<br />
33 2212-12 1 026<br />
35 2212-14 1 296<br />
38 2212-15 1 490<br />
38 2212-16 1 549<br />
Motorisation pour caisson de mélange P2S<br />
Ref Code Prix H.T. €<br />
Motorisation 1 moteur MOT1 2113-01 544<br />
Motorisation 2 moteurs MOT2 2113-02 1 022<br />
Régulation antigel pour caisson de mélange P2S<br />
Kit antigel de 2 thermostats<br />
(un à 4°C sur l'air, un à 20°C sur la batterie)<br />
Ref Code Prix H.T. €<br />
TB.A1+A2 0312-025 93 <<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
ACCESSOIRES QUALITÉ SONORE<br />
H<br />
H<br />
Pièges à sons PSL<br />
2125-xx ou 2225-xx<br />
H<br />
Grille de soufflage<br />
PGM<br />
2122-xx et 2222-xx<br />
H<br />
Joint antivibratile<br />
PGA<br />
2115-xx<br />
Plénum de soufflage<br />
ou de reprise<br />
2 à 4 bouches PCR<br />
2120-xx et 2220-xx<br />
Les <strong>accessoires</strong> ci-dessus sont conçus pour être utilisés avec n’importe quelle version (horizontale ou verticale) d’UTA. Attention à fixer les composants<br />
indépendamment en cas d’utilisation de joints antivibratiles pour ne pas leur faire supporter le poids des autres composants.<br />
Accessoires de qualité sonore pour modèles galvanisés UTA-G<br />
Plénum de soufflage ou reprise PCR-G<br />
2 à 4 bouches<br />
avec isolant thermo-acoustique<br />
Piège à son PSL-G<br />
au soufflage ou à la reprise<br />
(mousse absorbante à relief pyramidal)<br />
Taille H ΔP ø Prix H.T ΔP Attenuation Prix H.T<br />
(mm) (Pa) (mm) Code € (Pa) dB(A) Code €<br />
100 380 25 2x200 2120-01 303 60 7 2125-01 329<br />
200 440 28 2x250 2120-02 352 65 7 2125-02 382<br />
300 440 30 2x300 2120-03 411 67 8 2125-03 446<br />
400 480 28 2x300 2120-04 465 70 8 2125-04 500<br />
500 570 33 3x300 2120-05 519 72 9 2125-05 558<br />
1200 440 33 3x300 2120-12 501 65 9 2125-12 539<br />
1400 480 35 4x300 2120-14 605 70 10 2125-14 649<br />
1500 600 38 4x350 2120-15 673 72 9 2125-15 722<br />
1600 600 38 4x350 2120-16 720 70 10 2125-16 774<br />
Grille de soufflage PGM-G<br />
simple déflexion<br />
ΔP<br />
(Pa) Code €<br />
Prix H.T<br />
15 2122-01 177<br />
15 2122-02 187<br />
20 2122-03 197<br />
18 2122-04 224<br />
16 2122-05 246<br />
15 2122-12 252<br />
18 2122-14 341<br />
18 2122-15 386<br />
20 2122-16 420<br />
Joint antivibratile au<br />
soufflage ou à la reprise<br />
PGA<br />
Prix H.T<br />
Code €<br />
2115-01 116<br />
2115-02 129<br />
2115-03 142<br />
2115-04 159<br />
2115-05 175<br />
2115-12 188<br />
2115-14 232<br />
2115-15 262<br />
2115-16 278<br />
Accessoires de qualité sonore pour modèles peints UTA-P<br />
Plénum de soufflage ou reprise PCR-P<br />
2 à 4 bouches<br />
Piège à son PSL-P<br />
au soufflage ou à la reprise<br />
(mousse absorbante à relief pyramidal)<br />
Taille H ΔP ø Prix H.T ΔP Attenuation Prix H.T<br />
(mm) (Pa) (mm) Code € (Pa) dB(A) Code €<br />
100 380 25 2x200 2220-01 380 60 7 2225-01 407<br />
200 440 28 2x250 2220-02 441 65 7 2225-02 472<br />
300 440 30 2x300 2220-03 494 67 8 2225-03 529<br />
400 480 28 2x300 2220-04 545 70 8 2225-04 581<br />
500 570 33 3x300 2220-05 612 72 9 2225-05 650<br />
1200 440 33 3x300 2220-12 565 65 9 2225-12 605<br />
1400 480 35 4x300 2220-14 737 70 10 2225-14 780<br />
1500 600 38 4x350 2220-15 812 72 9 2225-15 861<br />
1600 600 38 4x350 2220-16 879 70 10 2225-16 931<br />
Grille de soufflage PGM-P<br />
simple déflexion<br />
ΔP<br />
(Pa) Code €<br />
Prix H.T<br />
15 2222-01 184<br />
15 2222-02 197<br />
20 2222-03 207<br />
18 2222-04 234<br />
16 2222-05 262<br />
15 2222-12 270<br />
18 2222-14 357<br />
18 2222-15 409<br />
20 2222-16 442<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr
ATA<br />
Aérotherme centrifuge<br />
Pour tous types de volumes<br />
EAU<br />
Exemple : au sol<br />
Applications : entrepôts, industries...<br />
Exemple : en applique<br />
Exemples : gymnases, industries...<br />
Caisson de mélange<br />
motorisable avec<br />
filtre intégré PFS P<br />
2214-xx<br />
•<br />
•<br />
Equipement standard<br />
Une unité UTA peinte version 21<br />
2 coudes à 90°, le coude de soufflage étant isolé<br />
thermo-acoustiquement<br />
• Une grille de soufflage à ailettes orientables horizontalement<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Un ensemble [ grille peinte + filtre efficacité EU3<br />
+contre-grille ]<br />
Equipement en option<br />
Caisson de mélange motorisable avec filtre intégré<br />
Régulation (ambiance ou reprise)<br />
Caractéristiques techniques : voir page 70<br />
Armoires ATA peintes<br />
Taille<br />
100<br />
200<br />
300<br />
400<br />
500<br />
1200<br />
1400<br />
1500<br />
1600<br />
Modèles 2 rangs* Modèles 3 rangs* Modèles 6 rangs*<br />
Prix H.T Prix H.T Prix H.T<br />
Taille Réf Code € Réf Code € Réf Code €<br />
100 ATA-120 P 2250-012 2 281 ATA-130 P 2250-013 2 373 ATA-160 P 2250-016 2 635<br />
200 ATA-220 P 2250-022 2 634 ATA-230 P 2250-023 2 752 ATA-260 P 2250-026 3 105<br />
300 ATA-320 P 2250-032 2 942 ATA-330 P 2250-033 2 978 ATA-360 P 2250-036 3 413<br />
400 ATA-420 P 2250-042 3 320 ATA-430 P 2250-043 3 484 ATA-460 P 2250-046 3 780<br />
500 ATA-520 P 2250-052 3 997 ATA-530 P 2250-053 4 091 ATA-560 P 2250-056 4 838<br />
1200 ATA-1220 P 2250-122 4 034 ATA-1230 P 2250-123 4 124 ATA-1260 P 2250-126 4 879<br />
1400 ATA-1420 P 2250-142 5 007 ATA-1430 P 2250-143 5 295 ATA-1460 P 2250-146 6 240<br />
1500 ATA-1520 P 2250-152 5 962 ATA-1540 P 2250-154 7 212 ATA-1560 P 2250-156 8 432<br />
1600 ATA-1620 P 2250-162 6 669 ATA-1640 P 2250-164 7 950 ATA-1660 P 2250-166 9 176<br />
* Coudes, grilles et filtres inclus<br />
** Attention ! Prévoir un thermostat antigel (voir page 65) en cas de caisson de mélange air neuf / air repris.<br />
Le filtre de l’ATA est retiré en cas d’utilisation d’un PFS qui en intègre déjà un<br />
Accessoires<br />
Caisson de mélange<br />
Air neuf / Air repris à 1 registre<br />
et filtre intégré ** PFS-P<br />
H<br />
(mm) Code €<br />
Prix H.T<br />
380 2214-01 572<br />
440 2214-02 648<br />
440 2214-03 727<br />
480 2214-04 788<br />
570 2214-05 908<br />
440 2214-12 865<br />
480 2214-14 1 062<br />
600 2214-15 1 208<br />
600 2214-16 1 273<br />
Fixations STA-P<br />
Code €<br />
2201-01 60<br />
2201-02 62<br />
2201-03 64<br />
2201-04 66<br />
2201-05 71<br />
2201-12 71<br />
2201-14 82<br />
2201-15 85<br />
2201-16 89<br />
Prix H.T<br />
Motorisation pour PFS<br />
Motorisation 1 moteur<br />
Réf Code Prix H.T.€<br />
MOT1 2113-01 544<br />
Dimensions ATA<br />
Haut. Larg. L Prof.<br />
H L P<br />
Taille mm mm mm<br />
100 1 630 520 380<br />
200 1 900 620 440<br />
300 2 000 720 440<br />
400 2 120 720 480<br />
500 2 280 1 120 570<br />
1200 1 900 1 120 440<br />
1400 2 120 1 320 480<br />
1500 2 650 1 620 600<br />
1600 2 650 1 620 600<br />
Régulation : Voir page 71<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr<br />
Franco à partir de 1 200 € net HT<br />
< = sur stock : délai < 1 semaine<br />
= sur stock jusqu’à 3 pièces commandées
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 2012<br />
<strong>EMAT</strong> - 1, rue Clément ADER - BP 316 - 69 745 GENAS Cédex<br />
1. Généralités<br />
Toutes nos ventes sont soumises aux présentes conditions générales de vente.<br />
L'acheteur y adhère pleinement et sans réserve. Toute clause ou condition<br />
contraire aux présentes conditions générales de vente figurant sur la commande<br />
ou sur des correspondances de l'acheteur ne pourra prévaloir sur ces conditions<br />
générales de vente sauf acceptation formelle et expresse de notre société.<br />
Les renseignements portés sur les catalogues, prospectus, tarifs et schémas ne<br />
sont donnés qu'à titre indicatif par le vendeur. Celui-ci se réserve le droit d'apporter,<br />
à tout moment, et sans préavis, toutes modifications, sauf à partir du moment<br />
où le matériel aura fait l'objet d'un dossier technique venant à l'appui d'un contrat<br />
de vente.<br />
Notre société ne sera liée par les engagements qui pourraient être pris par nos<br />
représentants que sous réserve de confirmation écrite de notre société.<br />
2. Etudes et projets<br />
Notre société n'engage pas sa responsabilité sur les conseils qui peuvent lui être<br />
demandés et n'entrant pas dans sa compétence normale, limitée aux caractéristiques<br />
des produits. Tout acheteur, ou utilisateur désirant obtenir des résultats spécifiques,<br />
devra s'assurer les conseils de professionnels autorisés pour déterminer<br />
les matériels à utiliser dans ce but.<br />
3. Commandes<br />
Notre société ne sera liée par les commandes prises par ses représentants ou<br />
employés que sous réserve d'une confirmation écrite par notre société.<br />
4. Modification ou annulation de commande<br />
Toute modification ou annulation de commande demandée par l'acheteur ne<br />
pourra être prise en considération que si elle est parvenue par écrit à notre société<br />
avant l'expédition des produits. En cas d'accord de notre société, l'acheteur devra<br />
supporter tous les frais liés à cette modification ou à cette annulation, en cas de<br />
refus, notre société aura également droit au paiement de ces frais et les acomptes<br />
versés par l'acheteur seront acquis à notre société.<br />
5. Livraisons et transport<br />
Nos marchandises voyagent aux risques et périls de l'acheteur, qu'elles soient<br />
expédiées franco de port ou non. Il appartient à l'acheteur de vérifier les expéditions<br />
à l'arrivée (nombre et état des colis réceptionnés) et d'exercer, s'il y a lieu,<br />
ses recours contre le transporteur. Sans préjudice de ces recours, toute réclamation<br />
relative aux vices apparents ou à la non conformité du produit livré devra, pour<br />
être prise en considération, être formulée à notre société dans les quarante huit<br />
heures après la date de réception, et ce, par lettre recommandée avec avis de<br />
réception.<br />
Les marchandises livrées ne sont pas déchargées. Il appartient à l'acheteur de<br />
prendre ses dispositions pour la réalisation de cette opération chez le destinataire.<br />
Les délais de livraison sont indiqués aussi exactement que possible mais sont<br />
fonction des possibilités d'approvisionnement et de transport. Les retards par rapport<br />
à ces délais ne peuvent justifier l'annulation de la commande, ni donner lieu<br />
à des retenues, indemnités de retard ou paiements de dommages et intérêts.<br />
6. Prix<br />
Nos prix s'entendent H.T., nets de tout escompte et sont facturés sur la base des<br />
tarifs en vigueur au jour de la livraison.<br />
7. Reprises et échanges<br />
Aucun produit ne pourra être repris ou échangé sans accord préalable écrit de<br />
notre société. La non observation de cette clause pourra entraîner la réexpédition<br />
du matériel à l'acheteur et ce, à ses frais exclusifs. Les risques du retour sont toujours<br />
à la charge de l'acheteur.<br />
Aucune demande de reprise ne sera prise en compte plus de 6 mois après la<br />
livraison initiale.<br />
Tout matériel devra être retourné dans son emballage d'origine. Tout matériel<br />
retourné pour réparation ou échange fera l'objet d'une expertise. Le devis des<br />
réparations sera communiqué au client et les reprises ou échanges ne seront<br />
effectués que sur commande écrite du client.<br />
Tout retour de matériel neuf consécutif à une erreur :<br />
- d'<strong>EMAT</strong>: fera l'objet d'un avoir total<br />
- de l'acheteur: fera l'objet d'un avoir avec une décote de 30% pour les produits<br />
tenus en stock par <strong>EMAT</strong><br />
avec une décote de 40% pour les produits non tenus en stock par <strong>EMAT</strong>.<br />
Les avoirs ne sont pas remboursables. Ils peuvent être affectés au règlement<br />
d'une commande en cours ou à venir.<br />
8. Montage - Mise en service - Réglage<br />
Les frais de montage de nos produits sont à la charge de l'acheteur. Les déplacements<br />
éventuels nécessaires à la mise en service et au réglage de nos produits<br />
ne sont pas compris dans nos prix et sont donc à la charge de l'acheteur. Dans le<br />
cas où, après livraison, les caractéristiques ou performances du matériel seraient<br />
contestées et nécessiteraient des mesures par le vendeur, l'acheteur supporterait<br />
entièrement les frais engagés par le vendeur s'il est prouvé que les prestations de<br />
ce dernier sont respectées.<br />
9. Paiement<br />
Les réclamations éventuelles, dont le recours en garantie concernant une fourniture<br />
quelconque ne dispensent pas l'acheteur de régler les factures à leur<br />
échéance. Le délai de paiement des factures s'entend à partir de la mise à disposition<br />
des marchandises.<br />
Sauf conventions exceptionnelles, nos fournitures sont payables à 30 jours fin de<br />
mois, net sans escompte.<br />
Conformément à la loi n°2001-420 du 15 mai 2001, les pénalités de retard sont<br />
exigibles à compter du jour suivant la date de règlement figurant sur la facture, au<br />
taux égal à une fois et demie le taux d'intérêt légal.<br />
10. Réserve de propriété<br />
Les marchandises vendues restent la propriété de notre société jusqu'à paiement<br />
intégral du prix et ce, même en cas de procédure collective, conformément à la loi<br />
du 12 mai 1980. Néanmoins, à compter de la mise à disposition de marchandises,<br />
l'acheteur assume la responsabilité des dommages que ces biens pourraient subir<br />
ou occasionner, pour quelque cause que ce soit.<br />
11. Garantie<br />
Les appareils sont garantis un an contre tous vices de fabrication, sauf stipulation<br />
contraire et sous réserve d'être installés et entretenus par des professionnels qualifiés,<br />
conformément à la réglementation en vigueur, les règles de l'art et aux instructions<br />
qui figurent sur nos notices de montage et dans la mesure où ils fonctionnent<br />
dans des conditions normales d'utilisation. La garantie prendra effet à la<br />
date de facturation du matériel établie par <strong>EMAT</strong> et sous réserve de réception,<br />
dans les 15 jours qui suivent la mise en service, chez <strong>EMAT</strong>, du bon de garantie<br />
ou du rapport de mise en service attesté et signé. Nous déclinons toute responsabilité<br />
et aucune garantie ne serait applicable en cas d'installations défectueuses,<br />
mal adaptées ou non conformes aux normes en vigueur. La garantie se<br />
limite à la remise en état ou à l'échange gratuit après contrôle de notre part, de la<br />
(ou des) pièce(s) défectueuse(s) par une pièce identique ou similaire; les frais de<br />
main d'œuvre, de déplacement, d'accession sur chantier au matériel et de transport<br />
sont exclus. Seuls sont concernés les défauts de fabrication et de matière<br />
première.<br />
Tout remplacement réalisé durant la période de garantie, même si celui-ci nécessite<br />
éventuellement une immobilisation du matériel, ne peut en aucun cas prolonger<br />
la durée de cette garantie. Aucun dommage et intérêt ne pourra être réclamé<br />
pour préjudice indirect, commercial ou autre.<br />
Ne peuvent être pris en considération et couverts par notre garantie des dommages<br />
incombant :<br />
- à des phénomènes extérieurs, tels que; inondations, eaux anormalement<br />
calcaires, etc.<br />
- à des négligences de l'utilisateur, telles que; manque d'eau, de combustibles<br />
ou d'électricité.<br />
- au non respect des consignes stipulées dans nos documents, à une détérioration<br />
due à une mauvaise manutention au cours du transport ou à une<br />
fausse manœuvre, à une utilisation d'<strong>accessoires</strong> autres que ceux d'origine,<br />
à des défauts de surveillance et d'entretien.<br />
Que ce soit à l'égard de l'acheteur ou de toute autre personne, notre société ne<br />
pourra en aucun cas être tenue pour responsable des dommages corporels ou<br />
matériels de quelque nature qu'ils soient, qui pourraient être provoqués par nos<br />
produits ou qui seraient la conséquence directe ou indirecte de l'utilisation des dits<br />
produits.<br />
12. Juridiction<br />
Toute contestation relative à l'interprétation ou à l'exécution des présentes<br />
Conditions Générales de Vente ainsi qu'aux commandes et à leurs suites sera<br />
soumise à la compétence exclusive du Tribunal de Commerce de LYON, le droit<br />
français étant seul applicable.<br />
Dans un souci constant d’amélioration de ses produits, <strong>EMAT</strong> se réserve le droit d’en modifier les caractéristiques sans préavis.<br />
Schémas et photographies non contractuels.<br />
TARIF2012.A1<br />
www.emat-sas.fr
l’expérience du confort dans l’industrie, les locaux publics et le résidentiel<br />
Des millions de mètres cube de bâtiments traités par Emat avec des matériels toujours plus performants<br />
BATICORD<br />
Philippe QUERO<br />
06.03.78.20.87<br />
ACVF<br />
Tel: 03.86.40.64.35<br />
François VANNIER<br />
Mobile: 06.75.60.00.60<br />
TN DISTRIBUTION<br />
Tel: 01.48.05.32.07<br />
Thomas NASLOT<br />
Mobile: 06.11.66.80.79<br />
ATECS<br />
Tel: 03.59.35.04.35<br />
Jean-Louis LEMOAN<br />
06.79.71.51.15<br />
Eric LADRIERE<br />
06.13.24.39.75<br />
EUROCONTACT PARTNER<br />
Tel: 02.99.60.84.85<br />
Michel DAVID<br />
06.11.32.23.38<br />
SCER<br />
Tel: 04.77.33.82.07<br />
Robert SAUVIGNET<br />
06.09.41.69.50<br />
Cyril HIPPERT<br />
Tel: 05.45.83.83.86<br />
Mobile: 06.63.21.06.86<br />
SCB REPRESENTATION<br />
Tel: 05.61.30.05.82<br />
Bernard BAUDEL<br />
06.84.97.42.67<br />
Michel CANS<br />
06.85.38.14.48<br />
Philippe MONCADA<br />
06.31.05.48.68<br />
ACA<br />
Eric FAGUET<br />
06.71.63.81.28<br />
Philippe COLIN<br />
06.22.78.62.97<br />
CAE<br />
Tel: 03.89.36.08.40<br />
Michel WALLISER<br />
06.07.39.45.24<br />
Thierry ARDOUIN<br />
Tel: 04.78.90.98.98<br />
Mobile: 06.10.49.46.88<br />
MHM DISTRIBUTION<br />
Franck LEFAURE<br />
Mobile: 06.32.75.93.42<br />
<strong>EMAT</strong> - RCS lyon B 320 528 557 -01.2012 - Crédit Photo: Glowimages / Getty Images / Fotolia<br />
Tel : 04.78.90.98.98<br />
Fax: 04.78.90.66.22<br />
e-mail: emat.genas@wanadoo.fr<br />
Site: www.emat-sas.fr<br />
Emat, le choix de la performance :<br />
Chauffage<br />
Climatisation<br />
Efficacité énergétique<br />
Aérothermes Générateurs d’air chaud Tubes radiants Roof Tops Ventilo-convecteurs Traitement d’air Déstratificateur Rideaux d’air Pompes à chaleur<br />
Emat - 1, rue Clément Ader - BP 316 - 69745 GENAS Cedex - Tél. : 04 78 90 98 98 - Fax : 04 78 90 66 22 - Site web : www.emat-sas.fr
Change language