Exploded View Explosionsansicht Vue éclatée 展開図 - HPI Racing
Exploded View Explosionsansicht Vue éclatée 展開図 - HPI Racing
Exploded View Explosionsansicht Vue éclatée 展開図 - HPI Racing
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Vue</strong> éclatée<br />
展 開 図<br />
<strong>Exploded</strong> <strong>View</strong><br />
<strong>Explosionsansicht</strong><br />
9<br />
Montage du châssis<br />
シャーシ 展 開 図<br />
Chassis Assembly<br />
Chassis<br />
9-1<br />
85440<br />
6203<br />
94910<br />
96706<br />
85440<br />
6203<br />
102166<br />
94879<br />
102164<br />
96706<br />
94715<br />
Z684<br />
87551<br />
87551<br />
94510<br />
94506<br />
94506<br />
102224<br />
102225<br />
102226<br />
Z149<br />
102224<br />
102225<br />
102226<br />
Z149<br />
75106<br />
75106<br />
94754<br />
6203<br />
6203<br />
102216<br />
94512<br />
Z684<br />
87551<br />
75106<br />
94506<br />
94510<br />
94512<br />
102216<br />
77<br />
94754<br />
102216<br />
94631<br />
85420<br />
102216<br />
85420<br />
85420<br />
85420<br />
94730<br />
94735
78<br />
Montage avant<br />
フロント 周 り 展 開 図<br />
Front Assembly<br />
Montage der Front<br />
9-2<br />
85420<br />
85420<br />
85460<br />
102165<br />
86633<br />
86425<br />
94762<br />
94763<br />
94762<br />
86425<br />
85464<br />
85469<br />
102170<br />
6203<br />
102159<br />
94710<br />
94710<br />
102156<br />
102156<br />
85408<br />
85408<br />
85408<br />
85408<br />
85408<br />
85422<br />
85422<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z682<br />
Z682<br />
85408<br />
86425<br />
86425<br />
86412<br />
86412<br />
102480<br />
102480<br />
102167<br />
87418<br />
87418<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z684<br />
Z684<br />
Z665<br />
87556<br />
102165<br />
96710<br />
96710<br />
Z663<br />
Z664<br />
Z664<br />
Z664<br />
B021<br />
B021<br />
B021<br />
B021<br />
86629<br />
86629<br />
94512<br />
86401<br />
85463<br />
85463<br />
86607<br />
86411<br />
86411<br />
85414<br />
94556<br />
85414<br />
85414<br />
85414<br />
85414<br />
85414<br />
86401<br />
85416<br />
85440<br />
94730<br />
94730<br />
85440<br />
94707<br />
94707<br />
85438<br />
94631<br />
94631<br />
94632<br />
94632<br />
85438<br />
85418<br />
85416<br />
85416<br />
85416<br />
85416<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z664<br />
Z664<br />
85416<br />
85416<br />
94510<br />
94510<br />
Z103<br />
Z106<br />
Z684<br />
Z684<br />
Z106<br />
Z103<br />
Z103<br />
Z224<br />
Z224<br />
Z103<br />
Z103<br />
Z103<br />
86633<br />
94909<br />
94909<br />
85400<br />
85400<br />
85400<br />
85400<br />
85400<br />
85400<br />
85400<br />
85400<br />
85422<br />
94520<br />
94520<br />
85422<br />
85422<br />
85422<br />
85422<br />
85422<br />
85422<br />
86634<br />
86634<br />
Z103<br />
Z103<br />
85418<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z663<br />
Z663<br />
Z224<br />
Z224<br />
Z224<br />
Z224<br />
Z224<br />
Z224<br />
Z303<br />
Z303<br />
Z663<br />
Z663<br />
85422<br />
94763
79<br />
Montage du châssis<br />
シャーシ 展 開 図<br />
Chassis Assembly<br />
Chassis Montage<br />
9-3<br />
85420<br />
85420<br />
85416<br />
85467<br />
86407<br />
86407<br />
85416<br />
85440<br />
102173<br />
6203<br />
6203<br />
102163<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z663<br />
Z562<br />
Z562<br />
Z562<br />
Z562<br />
Z562<br />
Z562<br />
Z562<br />
Z665<br />
102172<br />
86664<br />
85404<br />
85404<br />
6163<br />
85404<br />
85404<br />
85414<br />
85414<br />
85404<br />
85404<br />
85404<br />
85404<br />
2018<br />
87460<br />
87460<br />
87460<br />
85440<br />
85440<br />
85404<br />
85404<br />
85404<br />
86675<br />
85462<br />
85462<br />
85462<br />
85462<br />
85462<br />
85414<br />
85414<br />
85414<br />
85414<br />
86675<br />
Z700<br />
Z700<br />
75106<br />
75106<br />
75106<br />
75106<br />
75106<br />
94730<br />
94730<br />
94730<br />
85414<br />
94556<br />
85420<br />
85420<br />
94707<br />
94707<br />
94707<br />
87477<br />
85420<br />
85442<br />
87468<br />
87470<br />
87467<br />
75106<br />
75106<br />
85446<br />
87469<br />
86653<br />
86653<br />
75106<br />
86653<br />
102772<br />
102777<br />
104060
80<br />
Montage arrière<br />
リア 周 辺 展 開 図<br />
Rear Assembly<br />
Montage des Hecks<br />
9-4<br />
85420<br />
102164<br />
85436<br />
85422<br />
85422<br />
85422<br />
85422<br />
85436<br />
85436<br />
87571<br />
86479<br />
86479<br />
86479<br />
86610<br />
86479<br />
86636<br />
86635<br />
86635<br />
86635<br />
86635<br />
Z103<br />
Z103<br />
Z103<br />
Z103<br />
Z103<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z103<br />
Z103<br />
86636<br />
Z103<br />
Z664<br />
Z747<br />
Z747<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z664<br />
Z664<br />
94730<br />
Z665<br />
Z665<br />
Z665<br />
94732<br />
Z665<br />
Z665<br />
85438<br />
85438<br />
102171<br />
87424<br />
87424<br />
86615<br />
86632<br />
86616<br />
96504<br />
102158<br />
85434<br />
85434<br />
102481<br />
94512<br />
94512<br />
102481<br />
102168<br />
102169<br />
50504<br />
50504<br />
94730<br />
94730<br />
94732<br />
94732<br />
94732<br />
94732<br />
94732<br />
94711<br />
96705<br />
94732<br />
94732<br />
96504<br />
102157<br />
94510 B089<br />
B089<br />
B089<br />
B089<br />
B089<br />
85424<br />
85424<br />
86488<br />
86488<br />
85424<br />
86425<br />
86425<br />
102157<br />
94502<br />
94502<br />
85416<br />
85402<br />
85402<br />
85402<br />
85402<br />
94762<br />
94762<br />
85465<br />
85465<br />
85416<br />
85436<br />
85424<br />
85424<br />
85424<br />
85422<br />
85422<br />
94510<br />
94510<br />
94510<br />
94631<br />
94631
Gear Box Assembly<br />
Differentiale<br />
Z106<br />
85445<br />
Montage de la boîte de vitesses<br />
ギアボックス 展 開 図<br />
85430<br />
9-5<br />
85438<br />
85438<br />
96501<br />
87568<br />
86630<br />
B089<br />
86486 Z277<br />
94730<br />
B092<br />
B089<br />
86484<br />
B092<br />
94502<br />
Z665<br />
85430<br />
Z665<br />
94520<br />
85430<br />
Z721<br />
85430<br />
94631<br />
94631<br />
85462<br />
86601<br />
94735<br />
102162<br />
85430 94631<br />
94732<br />
85428<br />
B075<br />
85436<br />
87437<br />
86666<br />
85432<br />
B075<br />
86666<br />
85436<br />
102166<br />
94730<br />
86664<br />
94506 94730 75106<br />
94879<br />
96704<br />
86493<br />
94730<br />
94730 86664<br />
102161<br />
102174<br />
85436<br />
Z665<br />
102174<br />
B089<br />
85436<br />
75106<br />
94879<br />
102174<br />
94879<br />
B089<br />
102174<br />
Z665<br />
Z665<br />
86490<br />
Z665<br />
85438<br />
94732<br />
94732<br />
94735<br />
87456<br />
102160<br />
85438<br />
85436<br />
94730<br />
81<br />
85436
Transmission Assembly<br />
Zusammenbau des Antriebs<br />
86470<br />
B030<br />
B094<br />
75078<br />
94506<br />
Z181<br />
SILICONE DIFF OIL #1000<br />
SILIKON DIFFOEL #1000<br />
HUILE DIFF SILICONE gr.1000<br />
<br />
85427<br />
ALLOY DIFFERENTIAL CASE SET<br />
ALUMINIUM DIFFERENTIALGEHAEUSE SET<br />
JEU BOITIER DE DIFFERENTIEL ALLIAGE<br />
<br />
94506<br />
96704<br />
75078<br />
94506<br />
86676<br />
75077<br />
96704<br />
B080<br />
85427<br />
87474<br />
Montage de la transmission<br />
駆 動 系 展 開 図<br />
94506<br />
87568<br />
COMPLETE ALLOY DIFF GEAR SET<br />
ALUMINIUM DIFFERENTIAL SET (KOMPLETT/BAJA SS)<br />
ENS. COMPLET PIGNONS DIFF. ALLIAGE<br />
<br />
96704 86480<br />
87567<br />
86676<br />
96704<br />
75077<br />
87474<br />
85422<br />
96501<br />
85427 B080<br />
87567 87567<br />
87474<br />
87474<br />
94502<br />
85422<br />
87567<br />
87567<br />
87567<br />
87567<br />
94502<br />
87567<br />
96501<br />
87474<br />
85422<br />
85422<br />
86478 B080<br />
86676<br />
75077<br />
87474<br />
87474<br />
B030<br />
85427 75078<br />
86470<br />
B094<br />
87474<br />
DIFF WASHER SET<br />
(for #85427 ALLOY DIFF CASE SET)<br />
DIFF-SCHEIBEN SET<br />
(FUER #85427 ALU-DIFF)<br />
ENS. RONDELLES DIFF<br />
(p REF.85427 ENS. BOIT. DIFF.)<br />
<br />
<br />
87567<br />
BEVEL GEAR SET (for #85427 ALLOY DIFF CASE SET)<br />
KEGELRAD SET (FUER #85427 ALU-DIFF)<br />
ENS. PIGNONS CONIQUES<br />
(p REF.85427 ENS BOIT DIFF)<br />
<br />
<br />
87474<br />
96501<br />
87567<br />
87567<br />
87567<br />
87474<br />
85422<br />
87474<br />
9-6<br />
85422<br />
B080<br />
86676<br />
87567 87567 87567<br />
87567<br />
75077<br />
87567<br />
86478<br />
87474 75078<br />
85422 96501<br />
87474 86478<br />
85422<br />
87474<br />
85427<br />
87474<br />
87474<br />
82
Shocks<br />
Dämpfer<br />
Amortisseurs<br />
ショック<br />
102480<br />
VVC/HD SHOCK SET (GUNMETAL/127-187mm/6mm)<br />
VVC/HD DAEMPFER SET (GUNMETAL/127-187mm/6mm)<br />
ENS. AMORTISS. VVC/HD (BRONZE/127-187mm/6mm)<br />
<br />
102481<br />
VVC/HD SHOCK SET (GUNMETAL/137-207mm/6mm)<br />
VVC/HD DAEMPFER SET (GUNMETAL/137-207mm//6mm)<br />
ENS. AMORTISS. VVC/HD (BRONZE/137-207mm/6mm)<br />
<br />
Z147<br />
Do not use silicone 5B SHOCKS.<br />
shock oil in the Baja<br />
Z141<br />
Verwenden Sie kein Silikon Dämpferöl<br />
in den Baja 5B Dämpfern.<br />
N'utilisez pas d'huile amortisseur<br />
40W silicone dans les amortisseurs de la<br />
BAJA 5B.<br />
<br />
<br />
5W<br />
x1<br />
x1<br />
Do not use silicone shock oil in the Baja<br />
5B SHOCKS.<br />
Verwenden Sie kein Silikon Dämpferöl in<br />
den Baja 5B Dämpfern.<br />
N'utilisez pas d'huile amortisseur<br />
silicone dans les amortisseurs de la<br />
BAJA 5B.<br />
<br />
<br />
Z664<br />
Z664<br />
102154<br />
Z823<br />
STD<br />
A-1<br />
2 hole<br />
Z823<br />
85413<br />
85413<br />
B-1<br />
3 hole<br />
86417<br />
85410<br />
75079<br />
STD<br />
C-1<br />
16 hole<br />
85413<br />
85413<br />
85413<br />
D-1<br />
12 hole<br />
102154<br />
85413<br />
102155<br />
Z823<br />
86417<br />
Z823<br />
87566<br />
87566<br />
75072<br />
85410<br />
87566<br />
75079<br />
87566<br />
75071<br />
75071<br />
102155<br />
86433<br />
87565<br />
75072<br />
87565<br />
86927<br />
86927<br />
87566<br />
87566<br />
87566<br />
86432<br />
86762<br />
87566<br />
86442<br />
85410<br />
86443<br />
86757<br />
86762<br />
86448<br />
86449<br />
85410<br />
86417<br />
x2<br />
85410<br />
86417<br />
x2<br />
85413<br />
SHOCK PISTON SET FOR VVC/HD SHOCK<br />
KOLBENPLATTEN SET VVC/HD DAEMPFER (BAJA SS)<br />
PISTON AMORTISSEUR POUR AM. VVC/HD<br />
<br />
102155<br />
SHOCK ADJUSTER NUT 20mm (GUNMETAL)<br />
DAEMPFERMUTTER 20mm (GUNMETAL)<br />
ECROU REGLAGE AMORT. 20mm ((BRONZE)<br />
<br />
Z823<br />
85413<br />
Z664<br />
A-1<br />
2 hole<br />
B-1<br />
3 hole<br />
C-1<br />
16 hole<br />
D-1<br />
12 hole<br />
75072<br />
Z823<br />
x2<br />
x2<br />
87563<br />
SHOCK REPAIR KIT FOR VVC/HD<br />
SHOCK SET (127-187mm)<br />
WARTUNGS-SET VVC/HD DAEMPFER<br />
(127-187mm/BAJA SS)<br />
KIT REPARATION POUR ENS. AMORT.<br />
VVC/HD (127-187mm)<br />
<br />
87564<br />
SHOCK REPAIR KIT FOR VVC/HD<br />
SHOCK SET (137-207mm)<br />
WARTUNGS-SET VVC/HD DAEMPFER<br />
(137-207mm/BAJA SS)<br />
KIT REPARATION POUR ENS. AMORT.<br />
VVC/HD (137-207mm)<br />
<br />
86417 85410<br />
86417 85410<br />
x2<br />
x2<br />
87565<br />
VVC/HD SHOCK BOTTOM CAP SET<br />
VVC/HD UNTERE DAEMPFERKAPPE (BAJA SS)<br />
ENS. BOUCHON INFERIEUR AMORT. VVC/HD<br />
<br />
87566<br />
VVC/HD SHOCK MAINTENANCE SET<br />
VVC/HD DAEMPFER WARTUNGS SET (BAJA SS)<br />
ENS. ENTRETIEN AMORT. VVC/HD<br />
<br />
87566<br />
87566 87566<br />
75071<br />
87566<br />
75071<br />
86927<br />
86927<br />
87566<br />
87566<br />
x2<br />
9-7<br />
87566<br />
87566<br />
x2<br />
83
Tires<br />
Reifen<br />
9-8<br />
Z340<br />
Pneus<br />
タイヤ<br />
3272<br />
Z340<br />
3226<br />
3242<br />
4812<br />
3221<br />
4834<br />
4806<br />
3272<br />
Z340<br />
4831<br />
3242<br />
Z340<br />
84
Chassis Assembly<br />
Chassis Montage<br />
Montage du châssis<br />
シャーシ 展 開 図<br />
85439<br />
85439<br />
85439<br />
94631<br />
94631<br />
75106<br />
85440<br />
94631<br />
94631<br />
94529<br />
94631<br />
94529<br />
85440<br />
94529<br />
94631<br />
87430<br />
85439<br />
85440<br />
85440 94631<br />
94631<br />
85442<br />
75106<br />
75106<br />
75106 75106<br />
85439<br />
75106<br />
75106<br />
85439<br />
102230<br />
102234<br />
102238<br />
85442<br />
85442<br />
85452<br />
85452<br />
9-9<br />
15482<br />
85444<br />
15416 15415<br />
15416<br />
85444<br />
85444<br />
85444<br />
85444<br />
15465<br />
75106<br />
15483<br />
15405<br />
15481<br />
15491<br />
85440<br />
6203<br />
85440<br />
6203<br />
6203<br />
94506<br />
94506<br />
Z664<br />
6203<br />
Z664<br />
Z664<br />
85452<br />
6203<br />
6203<br />
102214<br />
Z664<br />
85439<br />
6203 94506<br />
85442<br />
75106<br />
85443<br />
102230<br />
102234<br />
102238<br />
85442<br />
85442<br />
85444<br />
94506<br />
6203<br />
85
Change language