26.12.2014 Views

tarif_SIMRAD_PRO_201.. - MC Technologies

tarif_SIMRAD_PRO_201.. - MC Technologies

tarif_SIMRAD_PRO_201.. - MC Technologies

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Liste de prix 2011<br />

www.simrad-yachting.com/professionnel<br />

<strong>PRO</strong>DUITS <strong>PRO</strong>FESSIONNELS


Introduction<br />

Utilisation du Tarif 2011<br />

Le <strong>tarif</strong> 2011 est destiné à être votre guide pratique d'achatr pour les appareils, accessoires et pièces détachées. Les accessires et<br />

pièces détachées sont listés après le produit principal liter la recherche.<br />

Section Produit<br />

Nom produit et introduction<br />

Une introduction rapide décrit le produit<br />

ou la gamme.<br />

Caractéristiques Principales<br />

Caractéristiques et points forts du produit<br />

ou de la gamme<br />

Photo<br />

Photo ou image du produit principal<br />

Produits principaux<br />

Références principales du produit ou des<br />

packs<br />

Date d'effet du <strong>tarif</strong><br />

Liste de prix 2011 2 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Pilote automatique AP35<br />

Le pilote AP35 a été développé dans le but de répondre aux besoins des marins professionnels. Les pêcheurs trouveront dans le pilote<br />

AP35 le partenaire idéal. Le boîtier du pupitre de contrôle est fait en aluminium anodisé et l'AP35 vous fait profiter de toutes ses<br />

performances, la fiabilité étant ce qui compte le plus. Une gamme complète de commandes à distance et leviers est disponible.<br />

Caractéristiques Principales<br />

• Utilisation simple et claire<br />

• Fiabilité<br />

• Mode WORK dédié<br />

• Multi-station possible<br />

• Interfaçage à compas magnétique,<br />

fluxgate, compas minigyro ou gyrocompas<br />

Packs pilotes AP35<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Packs pilotes AP35<br />

000-10117-001 AP35 Pack 1 comprenant : pupitre de commande AP35, calculateur J3000X,<br />

capteur angle de barre RF300 - Sans capteur compas - Non compatible avec<br />

une entrée cap en NMEA0183<br />

1 803,36 2 156,82<br />

000-10118-001 AP35 Pack 2 comprenant : pupitre de commande AP35, calculateur J300X,<br />

capteur angle de barre RF300 et compas minigyro RC25<br />

3 004,92 3 593,88<br />

000-10119-001 AP35 Pack 3 comprenant : pupitre de commande AP35, calculateur J300X-40,<br />

capteur angle de barre RF300 et compas minigyro RC25.<br />

3 259,92 3 898,86<br />

Composants AP35<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Pupitre de contrôle<br />

22085104 AP35 - Pupitre de contrôle avec câble Robnet de 15m 1 020,00 1 219,92<br />

Calculateurs / boîtes de jonction<br />

22085112 J3000X : Calculateur avec une entrée et sortie NMEA 0183. Sortie Cap à 4 Hz.<br />

Pour commande unité de puissance à moteur réversible (pompe hydraulique<br />

ou vérin) et groupe à electrovannes - Courant max. 6A (en continu) 12 ou 24 V<br />

DC - (Pas d'entrée pour Cap en NMEA0183)<br />

22085120 J300X : Calculateur avec deux entrées et sorties NMEA 0183. Sortie cap à 10<br />

Hz du port NMEA 2. Interface Radar clock/data. Sortie Alarme. Pour<br />

commande unité de puissance à moteur réversible (pompe hydraulique ou<br />

vérin) et groupe à electrovannes - Courant max. 10A (en continu) 12, 24 ou 32<br />

V DC - (Entrée pour Cap en NMEA0183 via Port NMEA2)<br />

22085138 J300X-40 : Calculateur avec deux entrées et sorties NMEA 0183. Sortie cap à<br />

10 Hz du port NMEA 2. Interface Radar clock/data. Sortie Alarme. Pour<br />

commande unité de puissance à moteur réversible (pompe hydraulique ou<br />

vérin) et groupe à electrovannes - Courant max. 20A (en continu) 12, 24 ou 32<br />

V DC - (Entrée pour Cap en NMEA0183 via Port NMEA2)<br />

582,42 696,57<br />

1 056,72 1 263,84<br />

1 311,72 1 568,82<br />

Liste de prix 2011 3 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Composants AP35 ( suite )<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Capteurs compas<br />

22084438 RC25 - Compas minigyro hautes performances composé d'un compas fluxgate<br />

et d'un détecteur de giration. Fournit un cap plus stable - Livré avec 15m de<br />

câble Robnet.<br />

728,28 871,02<br />

22086995 RFC35 - Compas électronique fluxgate standard - Livré avec 15m de câble<br />

Robnet<br />

335,58 401,35<br />

22087001 CDI35 - Interface du capteur de cap magnétique. Interface nécessaire entre le<br />

pilote automatique et le capteur magnétique CD100A ou CD109<br />

182,58 218,37<br />

20106688 CD100A - Détecteur de cap avec câble de 5m. Détecteur avec support tripode<br />

à fixer sous le compas magnétique<br />

298,86 357,44<br />

000-10280-001 MX575B - Compas Satellitaire DGPS avec câble de 15 m<br />

comprenant :<br />

MX575B Compas Satellitaire DGPS<br />

MX575A Câble 15m Alimentation/Data<br />

MX575A Manuel<br />

MX575A Base de fixation à plat<br />

MX575A Embase<br />

MX575A Kit de montage<br />

27102185 RGC50 - Gyrocompas pour petits navires qui ne nécessitent pas un<br />

gyrocompas homologué Wheelmark. Timer intégré. Output : synchro 1/1. Livré<br />

sans interface<br />

2 539,80 3 037,60<br />

9 929,70 11 875,92<br />

20213773 GI51 - Interface gyro. Alimentation 12-40 V DC.<br />

753,78 901,52<br />

Entrées – Synchro (1:1 and geared), stepper 20 – 70 V DC, NMEA 0183.<br />

Sorties – NMEA 0183 ( HDT, HDG, ROT de la source). Simrad clock data.<br />

Stepper 24 V DC. Sin/Cos (Réf 2.5 V DC)<br />

Capteurs angle de barre<br />

20193744 RF300 - Capteur d'angle de barre rotatif avec tringlerie et câble de 10m 243,78 291,56<br />

22011415 RF45X - Capteur d'angle de barre renforcé avec tringlerie et câble de 2m 511,02 611,18<br />

Pompes hydrauliques ( pour barre hydraulique )<br />

21116165 RPU80 - Pompe hydraulique réversible -12VDC - 0,8l/min<br />

vérin de 80 à 250cc ( Utilisation avec AC12 ou J3000X )<br />

580,38 694,13<br />

21118203 RPU160 - Pompe hydraulique réversible -12VDC - 1,6l/min<br />

vérin de 160 à 550cc ( Utilisation avec AC42 ou J300X )<br />

702,78 840,52<br />

21118211 RPU300 12V - Pompe hydraulique réversible -12VDC - 3l/min<br />

vérin de 290 à 960cc. ( Utilisation avec AC42 ou J300X-40 )<br />

967,98 1 157,70<br />

21118476 RPU300 24V - Pompe hydraulique réversible -24VDC - 3l/min<br />

vérin de 290 à 960cc (Alimentation comprise entre 24 et 32V) ( Utilisation avec<br />

AC42 et J300X )<br />

967,98 1 157,70<br />

Liste de prix 2011 4 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Composants AP35 ( suite )<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Equipements auxiliaires<br />

22082929 AP35 Kit de montage standard 159,12 190,31<br />

22089536 NI300X - Interface NMEA 0183.Pour installations nécessitant plus de ports<br />

NMEA. Equipée de 4 ports NMEA Rx/Tx , 1 sortie cap type AD10. Nécessite un<br />

cable Robnet 2 prises, à commander à part , dans les longueurs disponibles.<br />

1023,06 1223,58<br />

20213443 Cable Robnet 1m avec connecteurs mâles 74,46 89,05<br />

20191607 Cable Robnet 7m avec connecteurs mâles 125,46 150,05<br />

22081145 Cable Robnet 15m avec un seul connecteur mâle 109,14 130,53<br />

20192266 Cable Robnet 10m : Rallonge avec connecteur mâle et femelle 127,50 152,49<br />

20191615 Cable Robnet 15 m avec connecteurs mâles 145,86 174,45<br />

22082069 Robnet Démo cable 2m 78,54 93,93<br />

Indicateurs d'angle de barre<br />

22085146 RI35MK2 - Indicateur d'angle de barre - Montage extérieur/intérieur. Fonctionne 714,00 853,94<br />

avec le RF300 ou le RF45X; en NMEA 0183 ou en courant 0.1-1.1 mA.<br />

Maximum de 4 indicateurs si utilisés en fréquence; Deux indicateurs si utilisés<br />

en courant<br />

27107630 IS70 - Indicateur d'angle de barre RI70-45 (Ech. +/-45 deg.) 575,28 688,03<br />

27107606 IS80 - Indicateur d'angle de barre RI80-45 (Ech. +/-45 deg.) 714,00 853,94<br />

Télécommandes / joysticks / tillers pour AP35<br />

20214037 FU50 - Commande asservie graduée ( Follow Up ) sans retour au neutre avec<br />

touches de fonction FU, STBY et AUTO. Montage extérieur/entérieur. Voyants<br />

de fonction. Pour utilisation avec AP35 et AP50<br />

20214375 FU50 - Kit de montage encastré. Pour utilisation avec les FU50 de deuxième<br />

génération - FU50 rev EA et après (144 mm x 144 mm, aux dimensions du RI9)<br />

785,40 939,34<br />

235,62 281,80<br />

23241227 S35 - Commande de barre asservie avec retour au neutre - Montage<br />

extérieur/intérieur. Touche de fonction rétro-éclairée<br />

400,86 479,43<br />

22088165 JS10 - Joystick NFU (Non Follow Up) - Levier de commande gauche/droite<br />

pour montage intérieur/extérieur<br />

273,36 326,94<br />

22022446 R3000X - Commande à distance portable livrée avec support et câble de 7m.<br />

Fournit une commande NFU en modes STBY et Dodge, change le cap à suivre<br />

en mode Auto. Touche de sélection de mode STBY/AUTO<br />

273,36 326,94<br />

22089494 QS50 - Commande déportée permettant un contrôle total du pilote - Joystick 2<br />

axes pour accoudoir ou montage encastré. Change de mode (sauf en Nav),<br />

mode NFU avec retour au neutre, et changement de cap en mode Auto. Note:<br />

Le QS50 ne fournit pas de commande FU<br />

947,58 1 133,31<br />

Liste de prix 2011 5 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Pilote Simrad AP35 - Système étendu<br />

Liste de prix 2011 6 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Pilote automartique AP50<br />

Le pilote automatique Simrad AP50 offre les performances ultimes en pilotage automatique pour les navires de plus de 50 pieds. Plus<br />

de 60 années d’expérience et de développement sont intégrés dans le plus complet des systèmes de pilote automatique. Vous y<br />

trouverez toutes les fonctionnalités que vous pouvez attendre d’un grand nom commercial.<br />

Caractéristiques Principales<br />

• Opérations simples par des touches dédiées<br />

et par des leviers et commandes à distance<br />

• Interfaçage possible avec pratiquement tous les<br />

systèmes de direction.<br />

• Toute combinaison compas, y compris les capteurs en<br />

NMEA0183.<br />

• Contrôle de propulseurs d'étrave pour des performances<br />

à basse vitesse.<br />

• Paramètres d’étalonnage puissants permettant d’obtenir<br />

des performances optimales pour tous les types de coque.<br />

Packs pilote AP50<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Packs pilotes AP50<br />

000-10122-001 AP50 Pack 1 comprenant pupitre de commande AP50, calculateur J50,<br />

caoteur angle de barre RF300 et compas mini-gyro RC25<br />

Certification Wheelmark pour système AP50 et AP50+<br />

4 135,08 4 945,56<br />

000-10121-001 AP50 Pack 2 comprenant pupitre de commande AP50, calculateur J50,<br />

capteur angle de barre RF45X - Sans capteur compas<br />

3 679,14 4 400,25<br />

000-10120-001 AP50 Pack 3 comprenant pupitre de commande AP50, calculateur J50,<br />

capteur angle de barre RF300 - Sans capteur compas<br />

3 405,78 4 073,31<br />

000-10123-001 AP50+ Pack comprenant pupitre de commande AP50, boite de jonction JD53 -<br />

Sans capteur compas ni capteur d'angle de barre.<br />

5 537,58 6 622,95<br />

Liste de prix 2011 7 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Composants AP50<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Pupitre de commande AP50<br />

20214045 AP50 - Pupitre de commande avec kit d'installation et câble Robnet 15 m 1 530,00 1 829,88<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

Calculateurs / Boîtes de jonction<br />

20214011 J50 - Calculateur 2 ports entrée/sortie NMEA0183. Cap transmis à 10hz sur<br />

sortie NMEA 2. Interface radar clock/data, Alarme externe. Pour commande<br />

unité de puissance à moteur réversible jusqu'à 10 A (en continu) et groupe à<br />

électrovannes 3 A (Sortie isolée)<br />

1 675,86 2 004,33<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20214029 J50-40 - Calculateur 2 ports entrée/sortie NMEA0183. Cap transmis à 10hz sur<br />

sortie NMEA 2. Interface radar clock/data, Alarme externe. Pour commande<br />

unité de puissance à moteur réversible jusqu'à 20 A (en continu)<br />

1 821,72 2 178,78<br />

20126819 JD50 - Calculateur 2 ports entrée/sortie NMEA0183. Cap transmis à 10hz sur<br />

sortie NMEA 2. Interface radar clock/data, Alarme externe. Pour commande de<br />

deux jeux d'électrovannes indépendants 19-40 V DC, 3 A<br />

3 497,58 4 183,11<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20126827 JD51 - Calculateur 2 ports entrée/sortie NMEA0183. Cap transmis à 10hz sur<br />

sortie NMEA 2. Interface radar clock/data, Alarme externe. Pour commande de<br />

deux jeux d'électrovannes indépendants 110 V DC, 1 A<br />

3 715,86 4 444,17<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20126835 JD52 - Calculateur 2 ports entrée/sortie NMEA0183. Cap transmis à 10hz sur<br />

sortie NMEA 2. Interface radar clock/data, Alarme externe. Pour commande de<br />

deux jeux d'électrovannes indépendants 110/220 V AC, 1 A<br />

3 715,86 4 444,17<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20126843 JD53 -Calculateur 2 ports entrée/sortie NMEA0183. Cap transmis à 10hz sur<br />

sortie NMEA 2. Interface radar clock/data, Alarme externe. Deux sorties de<br />

commandes analogiques ou proportionnelles indépendantes délivrant un signal<br />

de +/-10 V DC, 4-20 mA ou un signal pouvant être ajusté selon une tension de<br />

référence. Pas de capteur d'angle de barre nécessaire pour une commande<br />

analogique.<br />

4 007,58 4 793,07<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20214292 Dual Analog Board servant d'Interface alarme optionnelle pour JD5X 1 607,52 1 922,59<br />

Liste de prix 2011 8 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Composants AP50 ( suite )<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Capteurs compas<br />

22084438 RC25 - Compas mini-gyro hautes performances composé d'un compas fluxgate<br />

et d'un détecteur de giration fournissant un cap plus stable. Livré câble de 15m.<br />

728,28 871,02<br />

22086995 RFC35 - Compas électronique fluxgate avec câble de 15m. Ne convient pas<br />

pour une utilisation comme compas principal pour les grands navires. Peut être<br />

utilisé comme compas de secours.<br />

335,58 401,35<br />

22087001 CDI35 - Interface du capteur de cap magnétique. Interface nécessaire entre le<br />

pilote automatique et le capteur magnétique CD100A ou CD109<br />

182,58 218,37<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20106688 CD100A - Détecteur de cap avec câble 5m. Détecteur de cap magnétique avec<br />

support tripode à fixer sous le compas magnétique<br />

298,86 357,44<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

27102185 RGC50 - Gyrocompas pour petits navires qui ne nécessitent pas un<br />

gyrocompas homologué Wheelmark. Timer intégré. Livré sans interface<br />

9 929,70 11 875,92<br />

Capteurs d'angle de barre<br />

22011415 RF45X - Capteur d'angle de barre renforcé avec tringlerie et câble de 2m 511,02 611,18<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

22506950 RF14XU - Capteur d'angle de barre renforcé livré avec tringlerie. Sorties<br />

séparées. Fonctionne en 24 V DC.<br />

1 457,58 1 743,27<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20193744 RF300 - Capteur d'angle de barre rotatif avec tringlerie et câble de 10m 243,78 291,56<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

Liste de prix 2011 9 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Composants AP50 (suite)<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Equipements auxilliaires<br />

20212130 Etrier optionnel pour pupitre de commande AP50 137,70 164,69<br />

22089189 TI51 - Interface propulseurs : tous modèles (on/off solenoid, proportionnels<br />

continus, Danfoss PVEM valve) pour AP50.<br />

Commander un câble Robnet pour la connexion.<br />

1 289,28 1 541,98<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20213088 AD50 - Interface permettant la commande du safran par un signal analogique<br />

ou proportionnel +/- 10V CC ou un signal pour Danfoss PVEM. La commande<br />

± 10V cc ne nécessite pas de capteur d'angle de barre. Commander un câble<br />

Robnet pour la connexion.<br />

593,64 709,99<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20213443 Câble Robnet 1m 74,46 89,05<br />

20191607 Câble Robnet 7m 125,46 150,05<br />

20191615 Câble Robnet 15m 145,86 174,45<br />

22081145 Câble Robnet 15m avec 1 connecteur mâle 109,14 130,53<br />

20192266 Rallonge câble Robnet 10 M 127,50 152,49<br />

22089213 SFP Panneau de sélection de mode de commande de barre 157,08 187,87<br />

22089536 NI300X - Interface NMEA 0183 pour les installations nécessitant des ports<br />

NMEA supplémentaires. 4 ports NMEA Rx/Tx, 1 port sortie cap type AD10.<br />

Câble Robnet à commander séparement.<br />

1 023,06 1 223,58<br />

Indicateurs d'angle de barre<br />

22085146 RI35 Mk2 - Indicateur d'angle de barre 45°-0-45°. Fonctionne avec capteurs<br />

RF300, RF45X et RF100. Fonctionne également en NMEA 0183 et 0.1-1.1 mA.<br />

Eclairage réglable. IP56. 12/24 V DC. Câble de 20 m inclus<br />

714,00 853,94<br />

Certifié Wheelmark en autonome ou avec système AP50<br />

22060966 Panorama Mk2 (45°-0-45°). Indicateur 3 axes. Pour montage au plafond.<br />

Eclairage réglable. 24 V. Fonctionne avec RF14XU seulement.<br />

Nous consulter<br />

27107630 RI70-45 - Indicateur d'angle de barre de la gamme IS70 (+/-45°) 575,28 688,03<br />

27107606 RI80-45 - Indicateur d'angle de barre de la gamme IS80 (+/-45°) 714,00 853,94<br />

Liste de prix 2011 10 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Leviers et télécommandes<br />

20214052 AP51 - Télécommande avec kit de montage standard 947,58 1 133,31<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

22086433 JP21 - Prise socle pour connecter AP51 - Livré avec câble de 7m 93,84 112,23<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

22022446 R3000X - Commande à distance portable avec support et câble de 7m. Fournit<br />

une commande NFU en modes STBY et Dodge, change le cap à suivre en<br />

mode Auto. Touche de sélection de mode STBY/AUTO<br />

273,36 326,94<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

22089494 QS50 - Commande déportée permettant un contrôle total du pilote. Joystick 2<br />

axes pour accoudoir ou montage encastré. Change de mode (sauf en Nav),<br />

mode NFU avec retour au neutre, et changement de cap en mode Auto. Note:<br />

Le QS50 ne fournit pas de commande FU<br />

22089734 Boîtier de montage QS50 prévu pour une installation à l'intérieur ou à l'extérieur<br />

(étanche).<br />

947,58 1 133,31<br />

255,00 304,98<br />

20214037 FU50 - Commande asservie graduée (Follow Up) sans retour au neutre avec<br />

touches de fonction FU, STBY et AUTO. Montage Extérieur/Intérieur. Voyants<br />

de fonction.<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

20214375 FU50 - Kit de montage encastré. Pour utilisation avec les FU50 de deuxième<br />

génération - FU50 rev EA et après (144 mm x 144 mm, aux dimensions du RI9)<br />

785,40 939,34<br />

235,62 281,80<br />

23601800 S9 - Levier de commande (NFU) pour montage intérieur/extérieur. Montage<br />

encastré ou apparent. Commande directe d'électrovannes. Verrouillage du<br />

levier en mode repos.<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

23241227 S35 - Commande de barre asservie avec retour au neutre - Montage<br />

extérieur/intérieur. Touche de fonction rétro-éclairée<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

22088165 JS10 - Joystick NFU (Non Follow Up) - Levier de commande gauche/droite<br />

pour montage intérieur/extérieur<br />

1 020,00 1 219,92<br />

400,86 479,43<br />

273,36 326,94<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

Liste de prix 2011 11 V.1.0


Pilotes automatiques professionnels<br />

Pilote Simrad AP50 - Système étendu<br />

Pilote Simrad AP50+ - Système étendu<br />

Liste de prix 2011 12 V.1.0


Gyrocompas<br />

Gyrocompas RGC50,GC80 et GC85<br />

La gamme de gyrocompas la plus flexible du marché en terme d'installation de configuration et de coût. Un large éventail d'unités de<br />

contrôle procurant une grande souplesse de configuration pour des installations neuves ou lors de la refonte des équipements. La<br />

gamme d'interfaces standard peut facilement être étendue pour s'adapter à tout type de bateaux. La distribution de l'alimentation et<br />

des données cap par l'unité de contrôle permet des installation et des rétrofits simples.<br />

Caractéristiques Principales<br />

• Unique, nouvelle technologie, les éléments sensibles ne<br />

demandent pas d'entretien annuel<br />

• Vitesse de rotation très faible, réduit l'usure et augmente la durée<br />

de vie<br />

• Elément sensible démontable facilement pour la maintenace à<br />

bord<br />

• Pas de changement d'huile, installation rapide<br />

• Element sensible scellé<br />

• Haute vitesse de réaction<br />

• Garantie 2 ans<br />

• GC80 certifié IMO A.424(XI) en performances standard de<br />

gyrocompas<br />

• GC85 certifié IMO A821(19) en performances standard de<br />

gyrocompas pour bateaux à grande vitesse<br />

GC80 et GC85 - Certifiés Wheelmark selon MED 96/98/EC<br />

Gyrocompas<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Gyrocompas RGC50<br />

000-10124-001 Pack RGC50 comportant gyrocompas RGC50 et interface gyro GI51 10 683,48 12 777,44<br />

27102185 RGC50 - Gyrocompas complet pour petits navires qui ne nécessitent pas un<br />

gyrocompas homologué Wheelmark. Timer intégré.<br />

9 929,70 11 875,92<br />

20213773 GI51 Interface pour Gyrocompas .<br />

• Entrées : Synchro 1:1, stepper 20-70 VDC, NMEA 0183.<br />

• Sorties : Sin/Cos (réf 2.5 VDC), Stepper 24 VDC , NMEA 0183, et Clock Data.<br />

• Autres branchements : Entrée pulse/log et commande NFU avec sélection de<br />

mode.<br />

• Si connectée en Robnet, fonction pendulum disponible pour ferry (permute le<br />

cap de 180°).<br />

• Alimentation en Robnet ou 12, 24, 32 VDC<br />

• GI51 reprend les fonctions des interfaces GI50, CI300X, RGC interface unit,<br />

G40A et G45.<br />

753,78 901,52<br />

Certifié Wheelmark pour système AP50<br />

Gyrocompas GC80 Compact - Tous les éléments du GC80 Compact sont certifiés Wheelmark.<br />

27101617 GC80 Compact complet<br />

comprenant :<br />

• Gyrocompas et élément sensible - P/N 27102169<br />

• GC80/85 Boitier de contrôle - P/N 27101690<br />

• GC80/85 Manuel d'instructions - P/N 20221511<br />

14 504,40 17 347,26<br />

27102169 GC80 Master compass avec élément sensible 12 423,60 14 858,63<br />

27101690 GC80/85 - Boitier de contrôle compact<br />

2 407,20 2 879,01<br />

• 4 Sorties NMEA<br />

• 1 x 24v sortie stepper<br />

• 24 V DC<br />

20221511 GC80/85 - Manuel d'instruction pour système compact 78,54 93,93<br />

Options GC80 Compact<br />

27101724 Alimentation GC80/85. 110/220 V AC - 24 V DC 1 614,66 1 931,13<br />

Certifié Wheelmark en tant qu'élément du système GC80 Compact<br />

Liste de prix 2011 13 V.1.0


Gyrocompas<br />

Gyrocompas ( suite )<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Gyrocompas GC80 Expanded - Tous les composants standards du GC80 Expanded sont certifiés Wheelmark.<br />

GC80 Exp Sys Système Gyrocompas GC80 Expanded complet 16 029,30 19 171,04<br />

27102169 GC80 Mastercompass et élément sensible 12 423,60 14 858,63<br />

27101708 GC80/85 - Boitier de contrôle Expanded<br />

4 008,60 4 794,29<br />

• 10 sorties NMEA<br />

• 4 sorties stepper 24V<br />

• 3 sorties Rate Of Turn<br />

• Alimentation 24V DC (secours) et 110/220 V AC (principale)<br />

20221529 GC80/85 Expanded - Manuel d'instructions 78,54 93,93<br />

Gyrocompas GC80 Dual - Tous les composants standards du GC80 Dual sont certifiés Wheelmark.<br />

GC80 Dual Sys Système Gyrocompas GC80 Dual complet avec switch de permutation 36 873,00 44 100,11<br />

27102169 GC80 Mastercompass et élément sensible. Pour constituer un système Dual,<br />

commandez 2 x 27102169<br />

27101716 GC80/85 - Unité de contrôle Dual avec switch de permutation<br />

• 10 sorties NMEA<br />

• 4 sorties stepper 24V<br />

• 3 sorties Rate Of Turn<br />

• Alimentation 24V DC (secours) et 110/220 V AC (principale)<br />

12 423,60 14 858,63<br />

10 016,00 11 979,14<br />

20221537 GC80/85 Dual - Manuel d'instructions 78,54 93,93<br />

Gyrocompas GC85 Compact - Tous les composants standards du GC85 sont certifiés Wheelmark.<br />

GC85 Comp Sys GC85 Compact - Système complet 16 432,20 19 652,91<br />

27102177 GC85 Mastercompass et élément sensible 14 427,90 17 255,77<br />

27101690 GC80/85 - Boitier de contrôle compact<br />

2 407,20 2 879,01<br />

• 4 Sorties NMEA<br />

• 1 x 24v sortie stepper<br />

• 24 V DC<br />

20221511 GC80/85 Compact - Manuel d'instructions 78,54 93,93<br />

Option pour GC85 Compact<br />

27101724 Alimentation GC80/85. 110/220 V AC - 24 V DC 1 614,66 1 931,13<br />

Certifié Wheelmark en tant qu'élément du système GC80/GC85<br />

Gyrocompas GC85 Expanded - Tous les composants standards du GC85 Expanded sont certifiés Wheelmark.<br />

GC85 Exp Sys Système Gyrocompas GC85 Expanded complet 17 630,70 21 086,32<br />

27102177 GC85 Mastercompass et élément sensible 14 427,90 17 255,77<br />

27101708 GC80/85 - Boitier de contrôle Expanded<br />

4 008,60 4 794,29<br />

• 10 sorties NMEA<br />

• 4 sorties stepper 24V<br />

• 3 sorties Rate Of Turn<br />

• Alimentation 24V DC (secours) et 110/220 V AC (principale)<br />

20221529 GC80/85 Expanded - Manuel d'instructions 78,54 93,93<br />

Gyrocompas GC85 Dual - Tous les composants standards du GC85 Dual sont certifiés Wheelmark.<br />

GC85 Dual Sys Système Gyrocompas GC85 Dual complet avec switch de permutation 40 882,00 48 894,87<br />

27102177 GC85 Mastercompass et élément sensible. Pour constituer un système Dual,<br />

commandez 2 x 27102177<br />

27101716 GC80/85 - Boitier de contrôle Dual avec switch de permutation<br />

• 10 sorties NMEA<br />

• 4 sorties stepper 24V<br />

• 3 sorties Rate Of Turn<br />

• Alimentation 24V DC (secours) et 110/220 V AC (principale)<br />

14 427,90 17 255,77<br />

10 016,40 11 979,61<br />

20221537 GC80/85 Dual - Manuel d'instructions 78,54 93,93<br />

Liste de prix 2011 14 V.1.0


Gyrocompas<br />

Accessoires<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Gyrocompas GC80/85 Compact et Expanded - Options<br />

44170736 Câble rallonge GC80 de 5m pour l' installation d'un boîtier de commande<br />

déporté<br />

334,56 400,13<br />

44170744 Câble rallonge GC80 de 10m pour l' installation d'un boîtier de commande<br />

déporté<br />

405,96 485,53<br />

44170751 Câble rallonge GC80 de 15m pour l' installation d'un boîtier de commande<br />

déporté<br />

481,44 575,80<br />

27101757 Kit boîtier de commande déporté GC80 235,62 281,80<br />

Gyrocompas GC80/85 Dual - Options<br />

44170769 Câble rallonge GC80 de 5m (Version Dual) pour l' installation d'un boîtier de<br />

commande déporté<br />

306,00 365,98<br />

44170777 Câble rallonge GC80 de 10m (Version Dual) pour l' installation d'un boîtier de<br />

commande déporté<br />

378,42 452,59<br />

44170785 Câble rallonge GC80 de 15 m (Version Dual) pour l' installation d'un boîtier de<br />

commande déporté<br />

404,94 484,31<br />

27101757 Kit boîtier de commande déporté GC80 235,62 281,80<br />

Répétiteurs gyrocompas<br />

27101732 AR81 - Répétiteur de cap RGC NMEA "échelle simple" à monter sur supports<br />

BB, MB et BH. Répond à la norme IMO A424x.<br />

Certifié Wheelmark en tant qu'élément du système GC80/85<br />

27101740 AR83 - Répétiteur de cap RGC NMEA "échelle double" à monter sur supports<br />

BB, MB et BH. Répond à la norme IMO A424x.<br />

2 384,76 2 852,17<br />

3 406,80 4 074,53<br />

Certifié Wheelmark en tant qu'élément du système GC80/85<br />

27102052 Support répétiteur BB - Support pour répétiteur de cap RGC. 1 017,96 1 217,48<br />

27102060 Support répétiteur MB - Support orientable pour répétiteur de cap RGC. 800,70 957,64<br />

27102078 Support répétiteur BH sur pied - Pour montage extérieur des répétiteurs de<br />

cap RGC.<br />

2 548,98 3 048,58<br />

27102888 Alidade : Cercle marqueur d'azimut, à utiliser sur répétiteurs de cap RGC. 1 129,14 1 350,45<br />

27102912 Course Recorder - Enregistrement des données, route, date et heure<br />

Note : Référence disponible uniquement sur commande - 4 à 5 mois de délai<br />

Nous consulter<br />

Liste de prix 2011 15 V.1.0


Gyrocompas<br />

Accessoires (suite)<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Répétiteurs gyrocompas (suite)<br />

27103340 AR78 Répétiteur de cap Analoguique 120 mm simple échelle, entrée<br />

NMEA 0183. Monatge encastré. Conforme IMO A424(x).<br />

1 185,98 1 418,43<br />

27103589 AR78 - Etrier de fixation optionnel 157,08 187,87<br />

27103324 AR80 Répétiteur de cap Analogique double échelle d. 168 mm, moteur pas à<br />

pas. Montage encastré, entrée NMEA 0183. Conforme IMO A424(x).<br />

2 514,30 3 007,10<br />

27103571 AR80 - Etrier de fixation optionnel 157,08 187,87<br />

27103365 DR76 Répétiteur numérique avec afficheur LCD 4 digits et rampe de LEDs<br />

pour taux de giration. Entrée NMEA 0183. Montage encastré.<br />

1 185,98 1 418,43<br />

22084941 DR76/AP25 - Etrier de fixation en option Nous consulter<br />

(x) Produits non homologués mais spécifications conformes à la norme.<br />

Liste de prix 2011 16 V.1.0


Instruments<br />

Instruments IS70<br />

Une famille de 4 instruments analogiques conçus pour un usage commercial et professionnel - ces appareils offrent plusieurs niveaux<br />

d'éclairage pour une visibilité maximale quelles que soient les conditions. Ils ont été développés pour une fiabilité à toutes épreuves et<br />

des performances durables au travers de longues heures d'utilisation.<br />

Caractéristiques Principales<br />

IS70 ROT<br />

IS70 RPM<br />

• Boîtiers résistants de 4.5 pouces<br />

• Plusieurs niveaux d'éclairage<br />

• IP66<br />

• IS70 ROT - Compatible NMEA 2000®/SimNet<br />

Entrée analogique +/- 10 V, 0-10 V, +/- 5 V et 0-5 V<br />

• IS70 Speed - Compatible NMEA 2000®/SimNet<br />

• IS70 RPM - Compatible NMEA 2000®/SimNet<br />

• IS70 Rudder - NMEA 2000®/SimNet compatible,<br />

Entrée analogique +/- 10 V<br />

IS70 Speed<br />

IS70 Rudder<br />

Instruments IS70<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Instruments IS70<br />

000-10125-001 Pack indication angle de barre comprenant indicateur RI70-45 et capteur<br />

angle de barre RF25<br />

797,64 953,98<br />

27107572 RT70-30 - IS70 ROT Indicateur de taux de giration ( Echelle de 30° ) 575,28 688,03<br />

27107580 RT70-120 - IS70 ROT Indicateur de taux de giration ( Echelle de 120° ) 575,28 688,03<br />

27107598 RT70-300 - IS70 ROT Indicateur de taux de giration ( Echelle de 300° ) 575,28 688,03<br />

27107630 RI70-45 - IS70 Indicateur d'angle de barre ( Echelle +/-45° ) 575,28 688,03<br />

27107648 RI70-90 - IS70 Indicateur d'angle de barre ( Echelle +/-90° ) 575,28 688,03<br />

27107671 RPM70-3 - IS70 compte-tours ( Echelle 0-3000 tr/min ) 575,28 688,03<br />

27107689 RPM70-6 - IS70 compte-tours ( Echelle 0-6000 tr/min ) 575,28 688,03<br />

27107713 SP70-25 - IS70 boat speed ( Echelle 0-25 knts ) 575,28 688,03<br />

27107721 SP70-50 - IS70 boat speed ( Echelle 0-50 knts ) 575,28 688,03<br />

Liste de prix 2011 17 V.1.0


Instruments<br />

Instruments IS80<br />

Une famille de 6 instruments analogiques conçus pour un usage commercial et professionnel. Développés pour une fiabilité à toutes<br />

épreuves et des performances durables au travers de longues heures d'utilisation.<br />

Caractéristiques Principales<br />

HR80 Heading Repeater IS80 ROT IS80 Rudder Angle<br />

• Boîtiers résistants de 4.5 pouces<br />

• Plusieurs niveaux d'éclairage<br />

• IP66<br />

• HR80 - Compatible NMEA 2000®/SimNet<br />

NMEA 0183<br />

• WI80 - Compatible NMEA 2000®/SimNet<br />

NMEA 0183<br />

• IS80 ROT - Compatible NMEA2000®/SimNet<br />

Entrées analogiques +/- 10 V, 0-10 V, +/- 5<br />

V et 0-5 V<br />

• IS80 Speed - Compatible<br />

NMEA2000®/SimNet<br />

• IS80 RPM - Compatible NMEA2000®/SimNet<br />

• IS80 Rudder - Compatible<br />

NMEA2000®/SimNet Entrées analogiques<br />

+/- 10 V<br />

IS80 Speed WI80 Wind Indicator IS80 RPM<br />

Instruments IS80<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Instruments IS80<br />

27107523 HR80 - Répétiteur de cap compas 1 566,72 1 873,80<br />

27107531 WI80 - Indicateur vent 1 566,72 1 873,80<br />

27107549 RT81-30 - IS80 ROT Indicateur de taux de giration (Echelle de 30°) 714,00 853,94<br />

27107556 RT81-120 - IS80 ROT Indicateur de taux de giration (Echelle de 120°) 714,00 853,94<br />

27107564 RT81-300 - IS80 ROT Indicateur de taux de giration (Echelle de 300°) 714,00 853,94<br />

27107606 RI80-45 - IS80 Indicateur d'angle de barre ( Echelle +/-45° ) 714,00 853,94<br />

27107614 RI80-90 - IS80 Indicateur d'angle de barre ( Echelle +/-90° ) 714,00 853,94<br />

27107655 RPM80-3 - IS80 compte-tours ( Echelle 0-3000 tr/min ) 714,00 853,94<br />

27107663 RPM80-6 - IS80 compte-tours ( Echelle 0-6000 tr/min ) 714,00 853,94<br />

27107697 SP80-25 - IS80 Vitesse bateau ( Echelle 0-25 knts) 714,00 853,94<br />

27107705 SP80-50 - IS80 Vitesse bateau ( Echelle 0-50 knts) 714,00 853,94<br />

Liste de prix 2011 18 V.1.0


Instruments<br />

Accessoires IS70/IS80<br />

Code Article Description HT TTC<br />

22096515 Capot de protection IS70 19,38 23,18<br />

22098495 Câble interface NMEA0183 2.5 m(8') 24,48 29,28<br />

24005936 AT10 Convertisseur deux voies NMEA 0183/SimNet 87,72 104,91<br />

27107754 Kit de montage extérieur IS80 70,38 84,17<br />

22014286 RF25 - Capteur d'angle de barre : Avec bras de transmission et câble SimNet<br />

de 5.5 m (18 ft)<br />

264,18 315,96<br />

22506950 RF14XU - Capteur d'angle de barre renforcé livré avec tringlerie. Sorties<br />

fréquence et tension séparées. Contacts de fin de course. Fonctionne en 24 V<br />

DC.<br />

1457,58 1743,27<br />

Homologué Wheelmark sur systèmes AP50 et AP50+<br />

Autres instruments<br />

Code Article Description HT TTC<br />

22085146 RI35 Mk2 45°-0-45° - Indicateur d'angle de barre. Fonctionne avec capteurs<br />

RF300, RF45X et RF100. Fonctionne également en NMEA 0183 et 0.1-1.1 mA.<br />

Eclairage réglable. IP56. 12/24 V DC. Quatre instruments maximum pour un<br />

714,00 853,94<br />

signal en fréquence; Deux instruments pour un signal en courant.<br />

22060966 Panorama Mk2 (45°-0-45°) - Indicateur 3 axes. Pour montage au plafond.<br />

Eclairage réglable. 24 V. Fonctionne avec RF14XU seulement<br />

Nous consulter<br />

27118082 Girouette/Anémomètre avec support et accessoires de montage (sans câble) 355,98 425,75<br />

24006405 Câble de girouette/anémomètre 20m (SimNet) 53,04 63,44<br />

24006421 Câble de girouette/anémomètre 35m (SimNet) 70,38 84,17<br />

Liste de prix 2011 19 V.1.0


Systèmes de cartographie électronique<br />

Systèmes professionnels ECDIS et PLECDIS CS68<br />

Les produits Simrad professionnels offrent une nouvelle génération de<br />

systèmes ECDIS (Electronic Chart Display and Information System) pour la<br />

navigation commerciale. Un ECDIS est une aide à la navigation utilisée sur<br />

les navires ou les cartes papier sont toujours considérées comme l'outil<br />

principal de navigation.L'ECDIS peut être reconnu comme le seul système<br />

de navigation à bord.<br />

Caractéristiques Principales<br />

• Versions hardware et software approuvées IMO et<br />

Wheelmark<br />

• Supports ENC/S57, S63 et C-map SENC CM93/3<br />

• Superposition radar<br />

• Mise à jour cartographique en ligne<br />

• Calculateur de parcours<br />

• Licence dynamique<br />

• Double sortie moniteur<br />

• Filtre AIS<br />

CS68 et PLECDIS - Certifiés Wheelmark<br />

selon : MED 96/98/EC et IMO<br />

A.817(19)<br />

Ensembles CS68<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Système ECDIS<br />

000-00018-001 CS68 ECDIS 24 V DC sans moniteur<br />

comprenant :<br />

• Calculateur <strong>MC</strong>50 MKII<br />

• Interface 8 canaux<br />

• DVD-ROM<br />

• lecteur disquette<br />

• Interface cartographique<br />

• Clavier<br />

• TrackMan® Wheel Logitech+ câble<br />

• Haut parleur<br />

• Filtres FB200 <strong>MC</strong><br />

• Manuel d'installation et d'utilisation<br />

• Boîtier alarmes<br />

12 385,86 14 813,49<br />

000-00018-003 CS68 ECDIS 24 V DC avec moniteur 19'' série RD<br />

comprenant :<br />

• Calculateur <strong>MC</strong>50 MKII<br />

• Interface 8 canaux<br />

• DVD-ROM<br />

• lecteur disquette<br />

• Interface cartographique<br />

• Clavier<br />

• TrackMan® Wheel Logitech+ câble<br />

• Haut parleur<br />

• Filtres FB200 <strong>MC</strong><br />

• Manuel d'installation et d'utilisation<br />

• Boîtier alarmes<br />

13 842,42 16 555,53<br />

Liste de prix 2011 20 V.1.0


Systèmes de cartographie électronique<br />

Ensembles CS68<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Système PLECDIS<br />

000-00018-004 CS68 PLECDIS 24 V DC sans moniteurs<br />

Comportant :<br />

• 2 x Calculateur <strong>MC</strong>50 MKII avec :<br />

• Interface 8 canaux<br />

• DVD-ROM<br />

• Lecteur disquette<br />

• 2 x Interface cartographique<br />

• 2 x Clavier<br />

• 2 x TrackMan® Wheel Logitech+ câble<br />

• 2 x Haut parleur<br />

• 2 x Filtres FB200 <strong>MC</strong><br />

• 2 x Boîtier alarmes<br />

• Câble réseau croisé de 10 m<br />

• Plaque Simrad PLECDIS<br />

• Manuel d'installation et d'utilisation<br />

000-00018-002 CS68 PLECDIS 24 V DC avec 2 x moniteurs 19" série RD<br />

Comportant :<br />

• 2 x Calculateur <strong>MC</strong>50 MKII avec :<br />

• Interface 8 canaux<br />

• DVD-ROM<br />

• Lecteur disquette<br />

• 2 x Interface cartographique<br />

• 2 x Clavier<br />

• 2 x TrackMan® Wheel Logitech+ câble<br />

• 2 x Haut parleur<br />

• 2 x Filtres FB200 <strong>MC</strong><br />

• 2 x Boîtier alarmes<br />

• Câble réseau croisé de 10 m<br />

• Plaque Simrad PLECDIS<br />

• Manuel d'installation et d'utilisation<br />

23 314,14 27 883,71<br />

26 228,28 31 369,02<br />

Accessoires pour CS68<br />

Code Article Description HT TTC<br />

ECDIS et PLECDIS<br />

000-00044-001 Kit de superposition image radar 2 357,22 2 819,24<br />

26053231 COP10 - Télécommande à fil encastrable en console ou dans un accoudoir 1 374,96 1 644,45<br />

26053207 COP30 - Clavier avec touches de fonctions dédiées et trackball intégré 2 749,92 3 288,90<br />

26056713 Switch ON/OFF ECDIS externe 235,62 281,80<br />

Liste de prix 2011 21 V.1.0


Electronic Chart Systems<br />

PLECDIS<br />

CS68 ECDIS<br />

Liste de prix 2011 22 V.1.0


Equipements de sécurité<br />

VHF portables GMDSS<br />

Depuis plus de 10 ans, Simrad a acquis une solide réputation mondiale dans la vente de radio VHF GMSS pour radeau de survie. Des<br />

matériaux modernes haute résistance, la dernière micro-électronique et un design parfait les rendent parfaites sur tous les points.<br />

Caractéristiques Principales<br />

• Faciles à utiliser<br />

• Etanches<br />

• Très résistantes<br />

• AXIS30 GMDSS destinée à une utilisation sur radeau de<br />

sauvetage<br />

• AXIS50 fournit une solution compétitive pour un usage à bord<br />

et dans les situations d'urgence.<br />

VHF Axis 30 / Axis 50<br />

Code Article Description HT TTC<br />

AX30:BXG<br />

AXIS 30 Radio VHF portable d'urgence 3 Canaux<br />

CH6/13/16. Avec pile Lithium (LTB2:Y)<br />

391,68 468,45<br />

AX50:MG<br />

AXIS 50 Radio VHF portable GMDSS comprenant : batterie rechargeable<br />

NC08, pile litium LTB3, chargeur 12V TC50 et adaptateur 220V MAT50:E<br />

687,48 822,23<br />

Liste de prix 2011 23 V.1.0


Equipements de sécurité<br />

Accessoires VHF portables GMDSS<br />

Code Article Description HT TTC<br />

LTB2:Y Pile lithium pour AXIS 30 113,22 135,41<br />

TSTB1 Batterie test pour AXIS 30 64,26 76,85<br />

ANT3 Antenne de rechange pour HT50 et AXIS 50 35,70 42,70<br />

NC08 Batterie rechargeable 850mAh NiMH pour AXIS 50 85,68 102,47<br />

NCB850 Batterie rechargeable 850mAh NiMH pour AXIS 150/250 109,14 130,53<br />

LTB3:Y Pile lithium non rechargeable pour AXIS 50 80,58 96,37<br />

LTB1:Y Pile lithium non rechargeable pour AXIS 150/250 109,14 130,53<br />

TC50 Chargeur 12V pour AXIS 50 et HT50 (12-14 heures) 63,24 75,64<br />

RC50 Chargeur rapide pour AXIS 50 et HT50 (1,5 heures) 112,20 134,19<br />

MAT50:U Adaptateur secteur 220V pour TC50 - Version UK 29,58 35,38<br />

MAT50:E Adaptateur secteur 220V pour TC50 - Version Europe 29,58 35,38<br />

MAT50:A Adaptateur secteur 115V pour TC50 - Version US 29,58 35,38<br />

MAR50:U Adaptateur secteur 220V pour RC50 - Version UK 61,20 73,20<br />

MAR50:E Adaptateur secteur 220V pour RC50 - Version Europe 61,20 73,20<br />

MAR50:A Adaptateur secteur 115V pour TC50 - Version US 61,20 73,20<br />

Frais de port de 40,00€ pour piles LTB1:Y / LTB2:Y / LTB3:Y<br />

Pièces détachées<br />

Code Article Description HT TTC<br />

BMT2 Clip de fixation pour AXIS 30 15,30 18,30<br />

Liste de prix 2011 24 V.1.0


Equipements de sécurité<br />

Systèmes EPIRB et SART<br />

Système EPIRB<br />

Les balises de détresse (EPIRB : Radiobalise de localisation de sinistre) EP50 et EG50 signalent rapidement une situation de détresse<br />

aux organismes de recherche et de sauvetage. Les balises leur permettent de localiser l’émetteur avec précision partout dans le<br />

monde grâce à la technologie des satellites. Pour un plus grande précision, L’EG50 est dotée d’un récepteur GPS intégré.Les EPIRBs<br />

Simrad EP50 et EG50 utilisent les dernières technologies pour fiabilité et sécurité, pour vous permettre d'être secourus à temps. quatre<br />

différentes versions sont disponibles rendant les EPIRBs Simrad adaptables à tous types de bateaux. Choisissez un système de mise<br />

en oeuvre automatique ou manuel et/ou l'option GPS intégré.<br />

Système SART<br />

Le transpondeur SART SA50 (Transpondeur de recherche et de sauvetage) permet<br />

d’être toujours visible par le radar de tout avion ou navire augmentant<br />

considérablement vos chances de sauvetage si l'impensable devait arriver.<br />

Le SA50 constitue le transpondeur le plus petit et le plus léger du marché le<br />

rendant idéal pour les bateaux où la place est comptée.<br />

Caractéristiques Principales<br />

EPIRB<br />

• Alerte de détresse sur 406M Hz avec<br />

transpondeur 121,5 MHz<br />

• Batterie non dangereuse<br />

• Durée de vie batterie : 5 ans<br />

• Modèles pour coque ouverte ou installation<br />

intérieure<br />

• Compacte et stylée<br />

SART<br />

• Design compact pour radeau de sauvetage<br />

• Mise en oeuvre automatique ou manuelle<br />

• Montage sur support<br />

• Test automatique de fonctionnement<br />

• Technologie batterie faible coût<br />

• Dragonne de transport<br />

SA50 SART EPIRB EP50 Système de largage automatique<br />

Balises de détresse<br />

Code Article Description HT TTC<br />

EP50:MAN Balise de détresse bi-fréquence à déclenchement manuel 528,36 631,92<br />

EP50:AUTO<br />

Balise de détresse bi-fréquence version pont à largage automatique avec<br />

827,22 989,36<br />

support, capot et largueur hydrostatique<br />

EG50:MAN Balise de détresse bi-fréquence avec GPS intégré à déclenchement manuel 771,12 922,26<br />

EG50:AUTO<br />

Balise de détresse bi-fréquence avec GPS intégré - Version pont à largage<br />

1 061,82 1 269,94<br />

automatique avec support, capot et largueur hydrostatique<br />

27117969 SA50 - Transpondeur radar SART 712,98 852,72<br />

Accessoires<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Accessoires pour balises de détresse<br />

LTB5 Batterie pour balise EP50 87,72 104,91<br />

MBEP50 Support déclenchement manuel 20,40 24,40<br />

ABEP50 Capot pour balise automatique 353,94 423,31<br />

HREP50 Capsule de déclenchement hydrostatique 59,16 70,76<br />

PREP50 CD de programmation revendeur 15,30 18,30<br />

LPEP50 USB programming light pen 98,94 118,33<br />

Accessoires pour transpondeurs SART<br />

MPS50 Support d'installation et fixation pour SART 84,66 101,25<br />

LTB4 Pile lithium pour SA50 172,38 206,17<br />

Liste de prix 2011 25 V.1.0


Gamme Simrad MX<br />

Packs Systèmes de Navigation<br />

MX CDU avec Antenne MX521A DGPS et Compas Satellitaire MX575B DGPS<br />

MX510<br />

MX512<br />

Caractéristiques Principales<br />

• Système approuvé par IMO<br />

• Choix entre différentes longueurs de câbles<br />

d'antenne<br />

• Boites de jonction en option pour une installation<br />

facile<br />

• Double certification IMO pour MX575B comme<br />

navigateur DGPS et indicateur de cap<br />

MX521A<br />

MX575B<br />

Systèmes MX510 / MX512<br />

Code Article Description HT TTC<br />

MX510<br />

510-01-00 Système de navigation MX510 avec antenne GPS MX521A (sans câble)<br />

comprenant :<br />

CDU MX510 2 ports<br />

Kit de montage étrier<br />

Câble alimentation/NMEA 12-pins 3m<br />

Antenne GPS compacte MX521A<br />

Manuel d'installation et d'utilisation<br />

Guide rapide<br />

2 182,80 2 610,63<br />

510-03-00 Système de navigation MX510 avec antenne DGPS MX521A (sans câble)<br />

comprenant :<br />

CDU MX510 2 ports<br />

Kit de montage étrier<br />

Câble alimentation/NMEA 12-pins 3m<br />

Antenne GPS compacte MX521A<br />

Manuel d'installation et d'utilisation<br />

Guide rapide<br />

2 644,86 3 163,25<br />

MX512<br />

512-01-JB<br />

512-03-JB<br />

MX512 CDU avec antenne GPS MX521A et boite de jonction<br />

comprenant :<br />

MX512 CDU 9 ports<br />

Kit de montage étrier<br />

Boite de jonction<br />

Câble de données (44 Pins, 3M)<br />

Câble auxilliaire (8 Pins, 3M)<br />

Câble antenne GPS (10 Pins, 3M)<br />

Câble alimentation/données<br />

MX512 CDU avec antenne DGPS MX521A et boite de jonction<br />

comprenant :<br />

MX512 CDU 9 ports<br />

Kit de montage étrier<br />

Boite de jonction<br />

Câble de données (44 Pins, 3M)<br />

Câble auxilliaire (8 Pins, 3M)<br />

Câble antenne DGPS (10 Pins, 3M)<br />

Câble alimentation/données<br />

3 009,00 3 598,76<br />

3 470,04 4 150,17<br />

Liste de prix 2011 26 V.1.0


Gamme Simrad MX<br />

Systèmes AIS Classe A<br />

MX535A AIS<br />

MX575B<br />

MX512 CDU<br />

Caractéristiques Principales<br />

Conforme à la dernière norme IMO - ITU-<br />

RM.1371-3.<br />

Identification des autres navires équipés aussi<br />

d'un AIS<br />

Contact des autres navires via l'Indicatif Radio<br />

présenté sur l'écran AIS<br />

Permet une vue d'ensemble instantanée du<br />

trafic et des manoeuvres des autres bateaux<br />

Informations détaillées via l'AIS , des bateaux<br />

dans des zones aveugles de radar<br />

Boite de jonction fournie permettant une liaison<br />

aisée entre les éléments de l'installation<br />

MX512 JB<br />

MX521A<br />

Systèmes MX535A<br />

Code Article Description HT TTC<br />

MX535A<br />

000-10221-001 Système MX535A MKD (MX535A AIS+MX512 CDU )<br />

Comprend:<br />

MX535A - Transpondeur AIS<br />

MX 535 - Kit de Montage<br />

MX 535 - Câble d'interfaçage AIS<br />

MX 535 - Câbles GPS/VHF<br />

MX512 CDU avec Câble Alim. 12-PIN<br />

MX512 - Boîte de Jonction sans câble alim. 12 pin<br />

Antenne GPS Haut Gain sans câble<br />

MX535 - Manuel<br />

l<br />

License soft pour MKD<br />

Antenne VHF et câble non inclus<br />

000-10222-001 SYSTEME DE NAV (MX535A AIS+MX512 CDU+MX521A DGPS)<br />

Comprend:<br />

MX535A - Transpondeur AIS<br />

MX 535 - Kit de Montage<br />

MX 535 - Câble d'interfaçage AIS<br />

MX 535 - Câbles GPS/VHF<br />

MX512 CDU avec Câble Alim. 12-PIN<br />

MX512 - Boîte de Jonction sans câble alim. 12 pin<br />

Antenne GPS Haut Gain sans Câble<br />

MX535 - Manuel<br />

MX521A - Antenne DGPS<br />

Antenne VHF et câble non inclus<br />

Licence AIS<br />

000-10223-001 MISE A JOUR MX512 OU MX420/8 NAV avec AIS MX535A<br />

Comprend:<br />

MX535A - Transpondeur AIS<br />

MX 535 - Kit de Montage<br />

MX 535 - Câble d'interfaçage AIS<br />

MX 535 - Câble GPS/VHF<br />

Antenne GPS Haut Gain sans Câble<br />

MX535 - Manuel<br />

License AIS<br />

Antenne VHF et câble non inclus<br />

000-10221-001<br />

+ 000-10280-001<br />

+ 000-10232-001<br />

Antenne VHF et câble non inclus<br />

Système Trinity = MX535A AIS+MX512 CDU<br />

+ MX575A DGPS NAV<br />

+ Système Compas SAT<br />

Comprend:<br />

MX535A - Transpondeur AIS<br />

MX 535 - Kit de Montage<br />

MX 535 AIS - Câble Interface<br />

MX 535 - Câble GPS/VHF<br />

MX512 CDU avec Câble Alim 12 pin<br />

MX512 - Boîte de Jonction sans câble alim 12 pin<br />

Antenne GPS Haut Gain sans Câble<br />

MX535 - Manuel<br />

MX575B - Compas Sat. DGPS avec Câble 15m<br />

License AIS<br />

5 016,36 5 999,57<br />

5 941,50 7 106,03<br />

3 455,76 4 133,09<br />

Nous consulte<br />

Liste de prix 2011 27 V.1.0


Gamme Simrad MX<br />

Pupitres de Contrôle (CDU)<br />

MX510<br />

MX512<br />

Produits<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Composants principaux série MX 5xx<br />

510-000-0000 MX-510 CDU<br />

comprenant :<br />

MX510 CDU 2 ports<br />

Etrier<br />

Câble alimentation/NMEA 12-pins 3m<br />

Manuel d'installation et d'utilisation<br />

Guide rapide<br />

1 248,48 1 493,18<br />

512-000-0000 MX-512 CDU (Commander également JB P/N 512-100-1001)<br />

comprenant :<br />

MX512 CDU 9 ports<br />

Etrier<br />

Câble alimentation et données 3m<br />

Manuel d'installation et d'utilisation<br />

Guide rapide<br />

1 745,22 2 087,28<br />

Liste de prix 2011 28 V.1.0


Gamme Simrad MX<br />

Antennes GPS et DGPS<br />

Une solution de positionnement GPS/DGPS précise dans une antenne compacte.<br />

Caractéristiques Principales<br />

MX421B MX521A MX B5<br />

MX 525A<br />

• Homologation IMO<br />

• Traitement RAIM (Receiver Autonomaous<br />

Integrity Monitoring)<br />

• Compatibles avec tous les CDUs<br />

• MX521A/MX525A : Compatible WAAS<br />

Antennes GPS et DGPS<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Antennes GPS et DGPS<br />

9525-200-80110 MX421B-10 Antenne DGPS compacte 1Hz<br />

Prévoir câble avec prise(s) 10 pin en complément<br />

1 792,14 2 143,40<br />

9525-200-78610 MX421B-10 Antenne DGPS compacte 5Hz<br />

Prévoir câble avec prise(s) 10 pin en complément<br />

2 593,86 3 102,26<br />

727050 MX521A Antenne GPS compacte<br />

Prévoir câble avec prise(s) 10 pin en complément<br />

935,34 1 118,67<br />

727051 MX521A Antenne DGPS compacte<br />

Prévoir câble avec prise(s) 10 pin en complément<br />

1 523,88 1 822,56<br />

727061 MX525A Module DGPS compact<br />

Prévoir antenne MXB5 et câble coaxial<br />

444,72 531,89<br />

721755 MXB5 Antenne DGPS<br />

Prévoir câble coaxial et module MX525A<br />

1 178,10 1 409,01<br />

9525-200-85000 MX525A Module DGPS compact avec Antenne MXB5<br />

Prévoir câble coaxial en complément<br />

1 551,42 1 855,50<br />

Compas satellitaire<br />

Des performances sans précédent de technologie DGPS en<br />

compas satellitaire.Approuvé IMO pour un usage comme<br />

instrument de navigation primaire ou secondaire.<br />

MX575B<br />

Caractéristiques Principales<br />

• Compatible avec MX420 et MX5xx CDUs<br />

• Fonctionnement Autonome<br />

• Précision cap de 0.5°<br />

• Rafraichissement cap à 10 Hz et position à 10Hz<br />

• Sources DGPS terrestres, WAAS et EGNOS intégrées<br />

• Précision DGPS sub-métrique<br />

• Démarrage et initialisation rapides<br />

• Maintien de l'accrochage satellite avec un taux de giration jusqu'à<br />

90º/s<br />

• Boitier scéllé étanche IP67<br />

• Interface NMEA 0183 V3.0<br />

Compas satellitaire<br />

Code Article Description HT TTC<br />

MX 575B - Elément principal<br />

000-10280-001 Compas satellitaire MX575B DGPS avec câble de 15m<br />

Comprend :<br />

Capteur compas MX575B DGPS<br />

Câble alimentation/données MX575A<br />

Manuel MX575A<br />

Pole Mount MX575A<br />

Support fixe MX575A<br />

Kit d'installation MX575A<br />

(Autonome sans pupitre)<br />

2 539,80 3 037,60<br />

Liste de prix 2011 29 V.1.0


Gamme Simrad MX<br />

Câbles et boîtes de jonction<br />

Code Article Description HT TTC<br />

Câbles antenne 10 Pins / 2 connecteurs - Utilisés pour une connexion entre l'antenne et les MX5xx sans boîte de jonction<br />

500-100-1008 Câble 3m 10-pins 2 connecteurs 62,22 74,42<br />

500-100-1006 Câble 20m 10-pins 2 connecteurs 141,78 169,57<br />

500-100-1007 Câble 40m 10-pins 2 connecteurs 235,62 281,80<br />

500-100-1009 Câble 60m 10-pins 2 connecteurs 329,46 394,03<br />

Boites de jonction<br />

500-100-1002 MX510 Boite de jonction<br />

Comprend :<br />

Boite de jonction<br />

Câble de données(12 Pins, 3m)<br />

Câble auxilliaires (8 Pins, 3m)<br />

Câble antenne (10 Pins, 3m)<br />

512-100-1001 MX512 Boite de jonction<br />

Comprend :<br />

Boite de jonction<br />

Câble de données(12 Pins, 3m)<br />

Câble auxilliaires (8 Pins, 3m)<br />

Câble antenne (10 Pins, 3m)<br />

262,14 313,52<br />

675,24 807,59<br />

Câbles antenne 10 Pins avec 1 connecteur - Utilisés pour une connexion entre l'antenne et le MX5xx avec boite de jonction<br />

3508-102-70150 Câble 3m - 10 pin 1 connecteur 39,78 47,58<br />

3508-102-70170 Câble 20m - 10 pin 1 connecteur 109,14 130,53<br />

3508-102-70180 Câble 40m - 10 pin 1 connecteur 190,74 228,13<br />

3508-102-70640 Câble 60m - 10 pin 1 connecteur 272,34 325,72<br />

3508-102-70185 Câble 80m - 10 pin 1 connecteur 352,92 422,09<br />

3508-102-70190 Câble 90m - 10 pin 1 connecteur 393,72 470,89<br />

Câble coaxial<br />

721680 Câble 30 mètres TNC/TNC € 0,00<br />

Options Software MX5XX<br />

500-10894 Option software alarme externe MX5XX 332,52 397,69<br />

500-10788 License BRIM 692,58 828,33<br />

500-10891 Option software grille utilisateur MX5XX 346,80 414,77<br />

000-00042-001 Option software multi Hz MX5XX Nous consulte<br />

000-10232-001 License Soft AIS pour MX512 CDU Nous consulte<br />

000-10231-001 License soft MKD pour MX512CDU Nous consulte<br />

Liste de prix 2011 30 V.1.0


www.simrad-yachting.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!