Catalogue de Nord Sud productions 2011 - L'ARP

"La plaine du Vivivouioui"
Film sonore sans dialogues
Catégorie : long-métrage expérimental
Support d'exploitation : 16 mm, 1;33, Noir et Blanc et un plan couleur
Durée : 72'
Année de production : 1968-1969
Auteur, réalisateur, producteur (avec le GREC) : Christian Paureilhe
Musique : Marian Kouzan
Distribué par le Collectif Jeune Cinéma
Sortie salles : Cinéma Olympic, 1971
Distribution internationale : Nord/Sud productions
Sélections
Festival d'Avignon 1970
Festival de Hyères 1971
Festival de Bourges, 1971
Festival de Toulouse, 1972
Interprétation
Sylvie Coste
Jean-Louis Leconte
Robert Paureilhe
André Weinfeld
Daniel Bart
Lente déambulation de personnages fantasmes dans des décors réduits à l'état
de signes. Les yeux sont ouverts, mais ils ne voient plus rien; la bouche est
ouverte, mais pas un cri n'en sort. Un film sur les cloisons mentales.
Gérard Langlois, "Les lettres françaises", 1970
Le film de Christian Paureilhe a été l’une des premières justifications de la
création du Groupe de Recherche et d’Essai Cinématographique (G.R.EC). Nous
étions partis à l’aventure, à la recherche de nouveaux réalisateurs de films, et
voilà que l’un d’eux, du premier coup, se révélait comme un véritable auteur.
L'interminable quête dans la plaine est pour moi l'une des séquences les plus
chargées de vertige du cinéma d'aujourd'hui.
Jean Rouch, 1971

"Fil à fil"
Film sonore sans dialogues
Catégorie : court-métrage
Support d'exploitation : 35 mm, 1;66, couleur
Durée 11'
Année de production : 1972
Auteur, réalisateur, producteur : Christian Paureilhe
Musique : Brahms et Vivaldi
Distribué par CFDC
Sortie salles avec "L'ironie du sort" d'Edouard Molinaro, 1974
Distribution internationale : Nord/Sud productions
Sélections
Festival de Cannes, Quinzaine des réalisateurs, 1973
Festival d'Avignon, 1973
Festival International d'Edimbourg, 1973
Festival International du Jeune Cinéma, Toulon 1973
Rencontres Internationales du Jeune Cinéma Bruxelles (présenté
par la FFCC), 1974
Festival International de Melbourne, 1974
Interprétation
Sylvie Coste
Christian Paureilhe
Deux marionnettes à leur effigie
Synopsis
Deux poupées à fil, copies conformes de deux acteurs représentant les deux
marionnettistes, sont projetées inanimées sur une scène de théâtre. Peu à peu,
les fils leur donnent vie…
Entre ces deux êtres, nous assistons au mécanisme et à la naissance du désir,
jusqu'au moment où, sur le point de se rejoindre, les fils les arrachent
brutalement de la scène.
Le réalisateur a tenu à montrer le moment où la marionnette cesse d'être un
mannequin aux yeux du spectateur pour devenir un "être".

"Allégorie"
Film sonore sans dialogues
Catégorie : long-métrage
Support d'exploitation 16 mm, couleur, 1;33
Durée : 100'
Année de production : 1973
Auteur, réalisateur, producteur : Christian Paureilhe
Musique : Martin Circus et Marian Kouzan
Distribué par Capital films
Sortie salles : Cinéma Le Marais, 1975
Distribution internationale : Nord/Sud productions
Sélections
Festival International du Jeune Cinéma, Toulon, 1974
Festival International de Thonon, 1974
Rencontres internationales de La Rochelle, 1975
Interprétation
Sylvie Coste
Jean-Louis Leconte
André Weinfeld
Jean-Luc Boutté
Le film de Christian Paureilhe « Allégorie » enfreint les règles d’une vieille
tyrannie, couverte de médailles, de richesses, de sentimentalité, le récit. Pas de
commerce cinématographique sans « bonne histoire », les marchands ont
décidé. « Allégorie » offre au spectateur un libre-service de l’imagination. C’est
un film qui nous fait éprouver le dangereux vertige de la liberté »
Michel Mitrani, 1975
Lorsque vous verrez « Allégorie » de Christian Paureilhe, vous sortirez
étonné de l’avis de la censure. Le film se situe aux antipodes des films
pornographiques : film lyrique, déluge d’images et de sons nouveaux à la
recherche d’un cinéma radicalement nouveau : sauvage, échappant aux critères
traditionnels du récit, de l’histoire, pour lui substituer à la place un excès, et
c’est ça qu’a voulu censurer la commission.
Joël Farges, 1975

« Caméra » et « Caméra 2 »
Films sonores sans dialogues
Catégorie : court-métrage
Année de production : 1975
Auteur, réalisateur, producteur : Christian Paureilhe
I. Première version "Caméra" : 25 mn, 16mm, 1;33, couleur
Prix Jean Vigo 1976
Distribué par Contrechamp
Sortie salles : Cinéma Le Seine, 1976, avec "Visa de Censure n°X" de Pierre
Clementi
Distribution internationale : Nord/Sud productions
Synopsis
Film de montage d'environ mille plans, fixant dans le temps des moments de
vie : gens dans la rue, au travail, loisirs, foules, paysages, lieux désertiques,
objets, animaux, guerre… et quelques images de sexe qui valurent au film les
foudres de la censure.
Sélections
Festival International du Jeune Cinéma, Toulon 1975
Festival International d'Edimbourg, 1975
II. Deuxième version "Caméra 2": 9 mn, 35mm, 1;66, couleur
Musique : Olivier Dassault
Distribué par Gaumont
Sortie salles : 1976 avec "Dracula père et fils" d'Edouard Molinaro
Distribution internationale : Nord/Sud productions
Sélections
Festival International de Cork, 1977

"Démons de midi"
Catégorie : long-métrage
Support d'exploitation 35 mm, 1;66, couleur
Durée : 104 mn
Année de production : 1978-79
Auteur, réalisateur, producteur : Christian Paureilhe
Musique : Michel Bernohlc, chanson du film interprétée par Jean Falissard
Une production CP productions
Distribué par Gaumont
Sortie salles le 20/11/1979
Distribution internationale : Nord/Sud productions
Disponible en support DVD
Sélections
Festivals de Karlovy Vary, San Sebastian, Moscou, Vienne, Thessalonique,
Toronto…
Acteurs
Pierre Mondy, Micheline Presle, Robert Hossein, Richard Anconina (première
apparition), Francis Lemaire, Sylvie Coste
Synopsis
La carrière, le recyclage, le chômage, le mariage, les enfants, le divorce, les
maîtresses : de tout cela, François Marot (Pierre MONDY), 45 ans, en a ras le
bol! Il craque… Poussé par des démons qu'il a toujours refoulés, il prend sa
décision : la route! Il monte dans sa voiture, prend la direction du Sud et roule à
l'aventure. Pour vivre son aventure, François, qui n'a plus rien à perdre, prend
l'argent là où il se trouve : stations-service, supermarchés, tout d'abord… Il
bourlingue à travers la France. A Marseille, il quitte Rose (Micheline PRESLE),
un amour de jeunesse auprès de laquelle il s'est "reposé" l'espace d'une nuit.
Sur sa route, François rencontre Hélène (Sylvie COSTE), une jeune comédienne
qui vient de quitter la troupe dont elle faisait partie à la suite d'une altercation
avec le metteur en scène (Robert HOSSEIN).Le voyage reprend mais à deux
cette fois, à travers la France ensoleillée, puis à Barcelone : insouciance, rires,
passion… Les hold-up deviennent de plus en plus spectaculaires : vols de
voitures, braquages de banques… De cadre soumis, François se transforme peu
à peu en gangster. Hélène et François sont poursuivis… François fonce avec
rage vers le bout de l'impasse vers laquelle il s'est jeté…

"Chaz-chase"
Catégorie : court-métrage
Support d'exploitation : 35 mm, 1;66, couleur
Durée : 8'
Année de production : 1981
Auteur, réalisateur, producteur : Christian Paureilhe
Musique : Michel Bernohlc
Distribué par CFDC
Sortie salles 1981 avec "Les folies d'Elodie" de André Genovès
Distribution internationale : Nord/Sud productions
Synopsis
Une rencontre avec le comique américain Chaz-Chase, dit "le mangeur de
cigares". Chaz Chase était connu pour manger tout ce qui lui tombait sous la
main : des cigares allumés, des fleurs, du papier, un bout de table…
Contemporain et ami de Keaton, de Chaplin, de Fields et de Fatty, sa carrière a
pratiquement commencé avec les débuts du cinéma.
Ayant atteint la soixantaine, il fait une seconde carrière en Europe, notamment
en France. On peut voir son numéro"L'homme qui mange tout" au Crazy Horse
Saloon, au Lido, aux Folies Bergère, à l'Olympia, à l'Alhambra, à l'Empire…
A l'époque du tournage, à presque 80 ans, Chaz Chase travaille pour subsister
dans des cabarets de seconde catégorie aux USA ou dans des maisons de
retraite pour riches américains à Monte-Carlo.

"Aujourd'hui c'est la fête"
Catégorie : court-métrage
Support d'exploitation : 35 mm, 1;66, couleur
Durée : 10'
Année de production : 1982
Auteur, réalisateur, producteur : Christian Paureilhe
Distribué par CFDC
Sortie salles avec "Adieu, foulard" de Christian Lara, 1982
Distribution internationale : Nord/Sud productions
Synopsis
Le film se déroule pendant la fête annuelle d'un petit village en Auvergne où a
lieu le concours du plus grand mangeur de boudin. Le concours est orchestré
par un animateur haut en couleurs. Malgré les apparences, ce film est une
fiction.

« Mémoire de l'Europe »
Catégorie : collection documentaire
Support d'exploitation : BETA SP, couleur
Durée : 10x52 mn
Année de production : 1991-92
Auteurs : Christian Paureilhe, Claude Bourgeois
Réalisation : Christian Paureilhe
Musique : Erwan Le Marc’Hadour
Une coproduction France 3/ Marathon TV (France)/ If productions (France)
/Alert films (Allemagne)/ Efe TV, TBC (Espagne)/ Mondial (Grèce)/ Marathon
UK…
Avec la participation du Centre National de la Cinématographie
Droits détenus par Nord/Sud productions
Diffusions France : France 3, 1993 – CFI, 1995 - Histoire, 2001-2002
Diffusions à l’étranger dans les pays coproducteurs ainsi que sur Israël
Educational TV, Soread 2M (Maroc), IP Network, TV3 Slovenija, …
Distribution internationale : Nord/Sud productions
Chaque épisode comporte 5 témoins parmi les acteurs les plus qualifiés dans
leur domaine pour exprimer ce que l'Europe a conçu, produit et proposé de
plus novateur au reste du monde dans la deuxième moitié du XXème siècle.
Soit 50 personnalités au total, témoins de la révolution des mœurs, de la
transformation de la société et des bouleversements du monde. Chaque
intervenant est porteur de sa langue, de sa culture et de son histoire. Il nous
offre sa propre vision du siècle.
Médecine, avec Rita Levi Montalcini, Grande Cobián, René Laborit, …
Transport, avec Pininfarina, …
Société, avec José Saramago, Jean Rouch, Mikis Theodorakis, …
Ecologie, avec René Dumont, Ulrich Beck, Franck Mitchell, …
Religion, avec Monseigneur Duval, Georges Metallinos,
Sport, avec Di Stefano, Eddy Merckx, Jacky Stewart, René Lacoste, …
Economie, avec Raymond Barre, Ferrer-Salat, Karl Schiller, ...
Politique et Défense, avec Jacques Chaban-Delmas, Santiago Carrillo, Edward
Heath, Georg Rallis…
Féminisme, avec Rosa Chacel, Simone Veil, Ulla Dahlerup, Shirley Williams, …
Média, avec Jesus de Polanco, Pierre Werner, …

« Gens d’à bord »
Catégorie : documentaire
Support d'exploitation : BETA SP, couleur
Année de production : 1996
Durée 25’47’’
Auteurs : Christian Paureilhe et Monica Regas
Réalisation : Christian Paureilhe
Une coproduction Nord/Sud productions- France 3 Alsace
Avec la participation de Centre National de la Cinématographie, Conseil
Régional d’Alsace, Conseil Général du Bas-Rhin, Communauté Urbaine de
Strasbourg, Sorelif-CNR, Port Autonome de Strasbourg, Voies Navigables de
France, Consortium pour les Voies Navigables de l’Est et du Sud-Est, CCI Sud
Alsace Mulhouse, Commune d’Offendorf, Ports Rhénans Sud-Alsace, Ministère
de l’Agriculture, de la Pêche et de l’Alimentation- département Audiovisuel.
diffusions 1997 : France 3, France 3 Alsace
diffusions 1998 : France 3, France 3 Lorraine-Champagne-Ardenne, France 3
Paris-Ile-de-France-Centre, France 3-SAT, multidiffusions Régions, Odyssée
diffusions 1999 : La Cinquième, France 3 Alsace
diffusions 2000 : Encyclopédia-AB SAT
distribution internationale : Nord/Sud productions
Synopsis
Le bateau c’est leur univers. Ils y ont toujours vécu depuis leur plus tendre
enfance, et ainsi de génération en génération, le long des fleuves et des canaux
d’Europe.
Les « gens d’à bord » vivent comme des nomades sur leur « île flottante », et le
monde des terriens, les « gens d’à terre », leur paraît bien étrange. Ils ne rêvent
que d’écluses et de bateaux et absolument pas, ça c’est sûr, de pavillons de
banlieue....
Ils rêvent aussi d’un avenir meilleur. Ils espèrent surtout qu’un jour la France,
comme c’est déjà le cas en Allemagne et au Benelux, s’intéressera de plus près
au transport fluvial et, pour plaider leur cause, ils n’oublient jamais de nous
rappeler qu’un bateau de 1 100 tonnes de charge, c’est l’équivalent de 40
semi-remorques, en beaucoup moins polluant et beaucoup moins dangereux…

«Vie foraine»
Catégorie : documentaire
Support d'exploitation : BETA SP, couleur
Année de production : 1998
Durée 26'05"
Auteurs : Christian Paureilhe et Monica Regas
Réalisation : Christian Paureilhe
Une coproduction Nord/Sud productions / France 3 Alsace
avec la participation de Centre National de la Cinématographie, Procirep,
Conseil Régional d’Alsace, Conseil Général du Bas-Rhin, Ville de Saverne,
Comité Régional du Tourisme-Alsace
diffusions 1998: France 3 Alsace, France 3 Lorraine-Champagne-Ardenne,
France 3 Paris-Ile-de-France Centre,
diffusions 1999 : France 3 -SAT, multidiffusion Régions
festivals :
FIPA, Biarritz, janvier 1999 (FIPATEL)
Dakino International Film Festival, Bucarest, oct.1999
distribution internationale : Nord/Sud productions
Synopsis
Richard et Véronique Messier, forains, montent et démontent leur métier
(manège) et leur maison sur roues toutes les semaines. Leur tournée les amène
de fête en fête à travers l’Alsace. On est forain chez les Messier depuis
plusieurs générations, et le fils aîné, Yannick, 14 ans, va bientôt quitter l’école...
Quant à Mylène, 7 ans, en attendant, c’est la mascotte de tous les forains.
On prie Dieu pour qu’il fasse beau et que le public vienne. Le rythme de travail
est dur, les recettes incertaines, le bruit assourdissant, mais c’est le prix de leur
liberté. « Il a ça dans le sang », Richard, « il ne connaît rien d’autre ». Et il est
hors de question pour lui de se laisser commander par qui que ce soit, ou, pire!,
de rester plus d’une semaine au même endroit. « C’est une belle vie », la
sienne, qu’ il nous dit. C’est la vie foraine.

« Aux trois relais »
Catégorie : documentaire
Support d'exploitation : BETA SP, couleur
Année de production : 1999
Durée 26'28"
Auteurs : Christian Paureilhe et Monica Regas
Réalisation : Christian Paureilhe
Une coproduction Nord/Sud productions / France 3 Alsace
avec la participation de Centre National de la Cinématographie, Conseil
Régional d’Alsace, Conseil Général du Bas-Rhin, Ville de Saverne, Direction
Départementale du Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle du
Bas-Rhin, AGEFIPH Lorraine-Alsace, AAPEI de la Région de Saverne, CAT Aux
Trois Relais, Caisse d’Epargne-Alsace, Office de Tourisme du pays de Saverne,
AG2R Prévoyance. Producteur associé : The Hot Line
festivals FIPA, Biarritz 2 000 (FIPATEL)
Filmer en Alsace, Mulhouse (2 000)
Diffusions 2000 France 3 Alsace – multidiffusion Régions - France 3 SAT
Diffusion 2001 Encyclopedia - AB SAT (2001)
distribution internationale : Nord/Sud productions
Synopsis
Le chef cuisinier Bernard et son équipe de 20 personnes mènent de main de
maître et tambour battant le restaurant-self Aux Trois Relais. On y prépare tous
les jours 500 repas. A première vue il ne s'agit que d'une entreprise florissante
parmi d'autres, avec ses hiérarchies, ses mesquineries, ses badinages.
Nous sommes pourtant dans l'Atelier Cuisine du Centre d'Aide par le Travail de
Saverne et les employés sont des handicapés mentaux. Une expérience sans
précédents, une sacrée équipe animée par la volonté de bien faire, le sourire et
la bonne humeur. Et de plus, c’est drôlement bon! Comment ces travailleurs
handicapés évoluent-ils dans le monde dit ordinaire Manu, Christa, Sophie et
leurs collègues évoquent leur différence avec une lucidité à la limite du
supportable. Sont-ils si lents qu’on le croit
Le film adopte volontairement un ton de comédie. Inutile en effet de rajouter
du drame : c’est notre reconnaissance qu’ils demandent, pas notre
compassion.

«Au nom de la Loi… une histoire de la gendarmerie »
Catégorie : documentaire historique
Support d'exploitation : BETA DIGITAL , couleur
Durée 53'17"
Année de production : 2005
Auteurs : Christian Paureilhe et Monica Regas
Réalisation : Christian Paureilhe
Une coproduction Nord/Sud productions / 1+1 production / Public Sénat / TV
10 Angers/ Toute l’Histoire – AB SAT / Images Plus / Télif
Avec la participation de PLANETE et du Centre National de la Cinématographie,
du Ministère de la Défense, de l'Aide Cinématographique et Audiovisuelle du
Conseil Général du Val-de-Marne
Festivals FIPA, Biarritz 2 006 (FIPATEL)
Diffusions 2005-2010 Planète/ Public Sénat / TV 10 Angers/ Toute
l’Histoire– AB SAT/ Images Plus / Télif /Red Group (Russie), CFI Pays de l'Est
Distribution internationale 10 francs – Guy Knafo -28, rue de l’Equerre –
75019 Paris
Exploitation VOD
La Banque Audiovisuelle
Distribution DVD
ARCADES Multimedia – AV3 Distri
L'édition DVD (Editions Nord/Sud productions, 2007) comporte 6 bonus.
Synopsis
Les « gens d’armes » sont des soldats qui ne combattent pas et des policiers qui
sont militaires. Cette double vocation militaire et policière a façonné depuis le
Moyen-Age une institution complexe, unique, un « modèle français » adopté
depuis par plus de 40 pays : Guardia Civil, Carabinieri, Gendarmerie Royale
Khmer, etc.
C’est un corps de proximité (gendarmerie départementale) qui est à la fois
garant des plus hautes institutions de l’Etat (Garde républicaine) et de l’ordre
public (gendarmerie mobile).
Comment la Maréchaussée fondée par l’Ancien Régime, devenue Gendarmerie
Nationale à la Révolution, a-t-elle su accompagner l’instauration de la
République, celle de l’Empire puis celle de la démocratie, en France et dans le
monde entier, puisque les « french gendarmes » sont présents aux côtés de la
KFOR pour assurer le maintien de la paix dans tous les conflits de la planète.
Une histoire trop souvent méconnue…

« Mes morts seront beaux »
Catégorie : documentaire
Support d'exploitation : BETA DIGITAL, couleur, 16/9èmes
Durée : 52'
Année de production : 2009
Auteurs : Christian Paureilhe, Monica Regas , avec la collaboration de Hubert
Schilling
Réalisation : Christian Paureilhe
Montage : Roger Ikhlef
Musique : Fréderic Pérol
Une coproduction Nord/Sud productions - France Télévisions, Région
Aquitaine du pôle France 3
Avec la participation du Centre National de la Cinématographie
diffusion 2009
Multidiffusion 2011
distribution internationale
France 3 Aquitaine, le 31 octobre
Planète No Limit
Nord/Sud productions
Synopsis
Evoquer la mort au quotidien, filmer le lent processus qui va du décès à
l’enterrement. Comment faire face à cette mort qui sème la panique Face à
l’inacceptable, il nous faut une mort socialement correcte. Donner l’illusion, un
moment seulement, que le mort n’est pas mort. Faciliter ce qu’on appelle « le
travail de deuil » est devenu un sacré boulot, que prennent en charge ces
nouveaux techniciens appelés les thanatopracteurs (de praxis, pratique et
thanatos, mort) dont le travail consiste à retarder le processus de putréfaction.
Ils sont ceux qui « rendent les morts beaux ». La mort nous fera-t-elle moins
peur demain Il nous est toujours aussi difficile de regarder la mort en face. Et
pourtant, le fait de la montrer nous aide à l'apprivoiser, à prendre conscience
que nous sommes nous-mêmes mortels. Le film déambule dans les coulisses du
monde funéraire et soulève des interrogations qui renvoient le spectateur à sa
propre destinée…