Télécharger - sgprac/sscpre
Télécharger - sgprac/sscpre
Télécharger - sgprac/sscpre
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
+41 21 963 21 39<br />
SSCPRE<br />
Tout ce que vous devez<br />
savoir sur la chirurgie plastique,<br />
reconstructive et esthétique<br />
Besoin de renseignements<br />
Appelez-nous!<br />
Office SGPRAC-SSCPRE<br />
Catherine Perrin<br />
15, avenue des Planches<br />
CH-1820 Montreux<br />
T 021 963 21 39<br />
F 021 963 21 49<br />
info@plastic-surgery.ch<br />
Le petit guide<br />
Une publication de la Société Suisse de Chirurgie Plastique,<br />
Reconstructive et Esthétique<br />
plastic-surgery.ch<br />
plastic-surgery.ch
Sommaire<br />
04 Le mot du Président<br />
06 Qui sommes-nous<br />
07 Qu’est-ce que la<br />
chirurgie plastique<br />
08 Les interventions<br />
de chirurgie plastique<br />
les plus fréquentes<br />
10 Comment choisir son<br />
chirurgien<br />
14 Le devoir d’information<br />
et le consentement<br />
«éclairé»<br />
15 Le devis obligatoire<br />
et la prise en charge<br />
par les assurances<br />
16 Les pièges de la<br />
publicité et les actions<br />
au rabais<br />
17 Le tourisme médical<br />
18 Et quand ça va mal<br />
19 Quel chirurgien pour<br />
quelle opération<br />
19 Les prix en chirurgie<br />
esthétique<br />
<br />
20 Adresses de sites<br />
internet utiles<br />
23 Bibliographie<br />
des guides<br />
25 Bibliographie des ouvrages<br />
sur l’histoire de la beauté<br />
27 Adresses des spécialistes<br />
par canton
Chirurgie esthétique:<br />
pas uniquement une affaire<br />
de techniques<br />
<br />
Depuis quelques années, le nombre d’opérations de chirurgie<br />
esthétique augmente de façon exponentielle.<br />
Les techniques se sont parallèlement affinées<br />
et développées. L’information à disposition<br />
des futurs candidats ou candidates a également<br />
explosé à travers les médias et essentiellement<br />
internet. Mais qu’est-ce qui a bien<br />
pu provoquer cette évolution Il faut reconnaître<br />
que l’offre s’est adaptée à la demande<br />
et non pas l’inverse. L’importance de l’apparence<br />
(dictature) dans les rapports humains,<br />
sociaux et professionnels, que les images de<br />
«beauté parfaites» imposent à notre inconscient<br />
par la publicité, est certainement un des<br />
éléments essentiels.<br />
L’estime de soi dans le regard d’autrui est<br />
également un enjeu. Mais attention, la chirurgie<br />
esthétique résout rarement un problème de<br />
mal-être profond.<br />
Parfois l’image que l’on se fait de soi-même<br />
ne correspond pas à la perception qu’ont les<br />
autres de nous (dysmorphophobie). Et là, à<br />
nouveau, le recours à une opération risque de<br />
mener à une cruelle désillusion, car le problème<br />
est psychologique et l’insatisfaction persistera.<br />
Pour d’autres encore, la chirurgie esthétique<br />
permet de se sentir en phase avec soi-même<br />
et paraître physiquement ce que psychiquement<br />
on ressent, en atténuant les marques<br />
du temps.<br />
Parfois, ce n’est pas retrouver une certaine<br />
jeunesse qui prime, mais gommer certaines<br />
disgrâces complexantes (par exemple un<br />
grand nez).<br />
On comprend donc que la réussite d’une<br />
opération esthétique ne dépend pas que<br />
d’une technique meilleure qu’une autre ou<br />
d’un chirurgien plus habile qu’un autre.<br />
Il faut que l’indication soit bonne et c’est ce<br />
qui est le plus difficile à poser dans notre métier;<br />
et même après des années d’expérience,<br />
il peut nous arriver de douter pour un cas:<br />
faut-il opérer ou s’abstenir<br />
Car comment être toujours sûr que l’opération<br />
sera un succès pour le patient même si<br />
techniquement tout s’est bien déroulé et le<br />
résultat objectif très satisfaisant.<br />
Un autre risque de la chirurgie esthétique<br />
est l’effet clonage. A trop vouloir effacer les<br />
marques du temps, on risque de ressembler à<br />
tout le monde, de perdre le caractère unique<br />
de son visage, ou pire d’avoir le «look opéré»<br />
(ce qui pour certains est paradoxalement le<br />
but recherché pour démontrer une appartenance<br />
sociale à un milieu aisé).
Stéréotyper la beauté est une erreur que de<br />
plus en plus de chirurgiens reconnaissent,<br />
mais souvent il existe une pression sociale<br />
pour modéliser cette beauté! L’exemple le<br />
plus caricatural est l’augmentation mammaire<br />
par implants. Les prothèses génèrent une<br />
forme de seins qui devient une référence<br />
esthétique. Un certain inconscient collectif<br />
s’habitue à cette métamorphose. Et le modèle<br />
devient la normalité et l’objet de désir alors<br />
que l’on s’éloigne beaucoup de ce qui existe<br />
dans la nature…<br />
Il apparaît ainsi que le choix d’un chirurgien<br />
et la décision de passer à l’acte sont choses<br />
difficiles et nécessitent mûre réflexion, sans<br />
précipitation. Une deuxième consultation et<br />
un délai de réflexion sont dans la majorité des<br />
cas nécessaires.<br />
requise, nécessite donc une formation<br />
spécifique qui en Suisse fait l’objet d’un titre<br />
fédéral de Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique.<br />
La chirurgie moderne de la beauté se doit<br />
d’être respectueuse des tissus et de l’identité<br />
de chacun. Il faut donc, pour terminer sous<br />
forme de boutade «une chirurgie respectueuse<br />
de l’environnement», donc écologique!<br />
Dr Jean-François Emeri<br />
Président de la Société suisse<br />
de Chirurgie Plastique,<br />
Reconstructive et Esthétique<br />
La chirurgie esthétique, pour être pratiquée<br />
dans les règles de l’art avec l’expérience
Qui sommes-nous<br />
<br />
La Société Suisse de Chirurgie Plastique, Reconstructive et Esthétique<br />
(SSCPRE) est une société médicale regroupant des spécialistes ayant<br />
suivi une formation postgraduée spécifique en chirurgie plastique,<br />
reconstructive et esthétique d’au moins 6 ans selon un programme<br />
accrédité par la Confédération ou un programme étranger jugé<br />
équivalent selon les accords bilatéraux européens.<br />
Les membres de la SSCPRE doivent respecter<br />
les statuts et suivre le code de déontologie de<br />
la FMH; ils s’interdisent la publicité individuelle,<br />
soit directe, soit par le biais d’une société<br />
commerciale; de plus, ils sont astreints à une<br />
formation continue, à utiliser les instruments<br />
d’assurance de qualité et à l’échange régulier<br />
de leurs connaissances.<br />
Lorsque vous vous adressez à un membre de<br />
la SSCPRE pour une intervention de chirurgie<br />
plastique, reconstructive et esthétique, vous<br />
avez la garantie<br />
• qu’il s’agit d’un médecin ayant accompli la<br />
formation postgraduée réglementée par la FMH<br />
ou jugée équivalente par l’Office fédéral de la<br />
Santé publique (OFSP) et donc porteur du titre<br />
fédéral de spécialiste en Chirurgie Plastique,<br />
Reconstructive et Esthétique,<br />
• qu’il suit les règles de déontologie de la FMH et<br />
• qu’il accomplit une formation continue régulière<br />
qui lui permet d’être au courant des derniers<br />
développements de la discipline et<br />
• qu’il utilise les instruments d’assurance de qualité<br />
comme p.ex. le registre des implants, etc.<br />
Assurez-vous donc que le médecin soit bel et<br />
bien porteur de ce titre de spécialiste en Chirurgie<br />
Plastique, Reconstructive et Esthétique.<br />
Toute autre dénomination ne correspond pas<br />
à la formation postgraduée mentionnée cidessus.<br />
Si le titre est suivi des lettres FMH, cela<br />
indique tout simplement que ce médecin est<br />
membre de la Fédération suisse des Médecins,<br />
organisation professionnelle qui a reçu de la<br />
Confédération le mandat de contrôler et valider<br />
cette formation.<br />
Les titres en Médecine Esthétique ou en Chirurgie<br />
Cosmétique ou encore Chirurgie Esthétique<br />
ne sont pas des titres officiels; n’importe quel<br />
médecin peut les utiliser; ces titres ne donnent<br />
aucune garantie quant à la formation postgraduée<br />
de spécialiste du médecin; bien au<br />
contraire, les porteurs de telles dénominations<br />
n’ont en principe pas suivi la formation postgraduée<br />
en chirurgie plastique, reconstructive et<br />
esthétique.
Qu’est-ce que la<br />
chirurgie plastique<br />
La chirurgie plastique se subdivise en chirurgie<br />
reconstructive (= réparatrice) et esthétique.<br />
<br />
La chirurgie reconstructive ou réparatrice<br />
traite les malformations congénitales et les<br />
pertes de tissus post-traumatiques ou consécutives<br />
à l’ablation de tumeurs et de maladies<br />
délabrantes comme la lèpre et le noma.<br />
Dans certains cas, elle permet également de<br />
rétablir une fonction, par exemple à la main,<br />
par des techniques de transfert tendineux et de<br />
microchirurgie sur des nerfs et des vaisseaux.<br />
La chirurgie esthétique corrige certaines<br />
disgrâces, répare et repositionne des structures<br />
anatomiques qui ont subi les effets du temps,<br />
redonne une certaine harmonie et rétablit un<br />
équilibre entre les différentes parties du corps<br />
et du visage.<br />
Elle inclut également la chirurgie des<br />
grands brûlés.
Les interventions de<br />
chirurgie plastique les<br />
plus fréquentes<br />
<br />
Malformations<br />
• correction des becs de lièvre et de<br />
leurs séquelles<br />
• malformations crânio-faciales<br />
• malformations des membres et de la main<br />
• malformations du sein<br />
• malformations des oreilles<br />
• malformations vasculaires cutanées<br />
Réparations post-traumatiques<br />
• chirurgie des brûlés<br />
• couverture des tissus (os, nerf, tendons)<br />
dans des cas de fractures ouvertes ou<br />
plaies délabrées<br />
• reconstruction du nez, des oreilles, des paupières,<br />
du visage et du cuir chevelu<br />
• corrections de cicatrices<br />
• reconstructions fonctionnelles (nerfs, ...)<br />
• réimplantations microchirurgicales<br />
Chirurgie oncologique et<br />
reconstructions après ablation<br />
de tumeurs<br />
• excisions des tumeurs cutanées, mélanomes<br />
• excisions des ganglions sentinelles et<br />
curetage ganglionnaire<br />
• reconstruction après ablation de<br />
tumeur cutanée<br />
• reconstruction du sein<br />
• reconstruction dans la sphère ORL<br />
• reconstructions du visage, tronc,<br />
des membres, des nerfs<br />
Divers<br />
• chirurgie de la silhouette après traitement d’obésité<br />
morbide et perte pondérale importante<br />
• couverture d’escarres<br />
• couverture d’ulcères<br />
• reconstruction pertes de substances consécutives<br />
à des maladies (lèpre, noma, …)<br />
• gynécomastie (hommes)<br />
Chirurgie esthétique<br />
du sein<br />
• augmentation (implants)<br />
• réduction<br />
• lifting (mastopexie)<br />
de la silhouette<br />
• lipoaspiration<br />
• abdominoplastie<br />
• lifting des bras ou des cuisses
chirurgie du visage<br />
• lifting frontal (front)<br />
• lifting cervico-facial (pommettes, joues et cou)<br />
• correction d’oreilles décollées<br />
• rhinoplastie<br />
• chirurgie du menton<br />
• chirurgie des paupières<br />
• implants de la face<br />
<br />
chirurgie de la calvitie<br />
lasers, peeling, dermabrasion, …<br />
injections (Botox, acide hyaluronique, ...)<br />
Notre domaine est vaste, et nous avons<br />
choisi de ne pas détailler ici chaque intervention.<br />
Chaque personne est unique et<br />
toute intervention nécessite un avis<br />
spécialisé personnalisé.<br />
De multiples techniques existent et selon<br />
votre cas, le chirurgien vous détaillera les<br />
possibilités chirurgicales, les risques et les<br />
suites opératoires.<br />
Un descriptif des interventions les plus<br />
fréquentes se trouve sur notre site internet.<br />
www.plastic-surgery.ch
Comment choisir son<br />
chirurgien<br />
10<br />
10 recommandations<br />
1<br />
Vérifiez que vous vous adressez<br />
à un vrai spécialiste dont la<br />
formation a été vérifiée par un<br />
organe officiel (FMH ou OFSP).<br />
Malheureusement, nous constatons qu’un<br />
grand nombre de médecins en Suisse<br />
effectuent des interventions chirurgicales<br />
esthétiques, sans pour autant avoir accompli<br />
la formation nécessaire. Du point de vue de la<br />
loi, ceci est, pour l’instant, encore permis, car<br />
chaque médecin en possession du diplôme<br />
de médecin et ayant accompli deux ans de<br />
formation postgraduée peut théoriquement pratiquer<br />
toutes les interventions pour autant qu’il<br />
s’en sente capable. Face à ce vide juridique,<br />
il est primordial de choisir un médecin qui ait<br />
accompli la formation postgraduée et qui soit<br />
détenteur du titre de spécialiste en Chirurgie<br />
Plastique, Reconstructive et Esthétique.<br />
2<br />
Le chirurgien plasticien que<br />
vous choisirez doit vous inspirer<br />
confiance.<br />
3<br />
Les informations recueillies<br />
doivent vous paraître claires et<br />
compréhensibles.<br />
4<br />
Le chirurgien plasticien doit<br />
impérativement vous parler des<br />
techniques, du type d’anesthésie,<br />
des risques et des<br />
complications éventuelles.<br />
5<br />
Méfiez-vous des promesses<br />
excessives et des programmes<br />
de transformation trop ambitieux,<br />
excédant de loin votre demande.<br />
6<br />
Le chirurgien plasticien doit<br />
vous remettre un devis (c’est<br />
obligatoire) et en discuter avec<br />
vous.
11<br />
7<br />
La proposition systématique<br />
d’un délai de réflexion et<br />
d’une seconde consultation<br />
avant passage à l’acte chirurgical<br />
est aussi la garantie<br />
d’une bonne éthique de<br />
l’exercice professionnel.<br />
8<br />
Le chirurgien plasticien doit<br />
vous remettre un document<br />
d’information sur votre intervention<br />
à lire et vous faire signer un<br />
consentement éclairé.<br />
9<br />
Un deuxième avis chirurgical<br />
peut se révéler utile en cas de<br />
doute.<br />
10<br />
Une dernière recommandation:<br />
n’acceptez jamais d’être opéré<br />
par un autre chirurgien plasticien<br />
que celui que vous avez rencontré.<br />
de plus:<br />
il est préférable que le médecin qui vous opère<br />
ait été recommandé par des connaissances ou<br />
votre médecin de premier recours ou encore<br />
par d’autres personnes de confiance<br />
•<br />
ne pas choisir des médecins qui font de la<br />
publicité tapageuse ou vous proposent des<br />
actions à prix réduit (cf. pièges de la publicité<br />
et prix «cassés», etc.)<br />
•<br />
ne pas choisir des établissements dits spécialisés<br />
qui offrent leurs services en chirurgie<br />
esthétique à travers des articles parus dans<br />
les journaux, de la publicité ou qui lancent des<br />
offres à prix réduits<br />
•<br />
s’assurer que le médecin choisi soit en possession<br />
d’une assurance RC professionnelle<br />
couvrant la chirurgie esthétique<br />
•<br />
en cas de doute, renseignez-vous auprès du<br />
secrétariat de la SSCPRE<br />
T 021 963 21 39<br />
info@plastic-surgery.ch<br />
ou encore auprès de la FMH<br />
T 031 359 11 11<br />
www.doctorfmh.ch
12<br />
Questions types à poser lors du premier entretien.<br />
1<br />
Quelle est votre qualification<br />
professionnelle Où avez-vous<br />
accompli votre formation postgraduée<br />
Possédez-vous une<br />
assurance RC<br />
2<br />
Est-ce que vous êtes membre<br />
de la SSCPRE<br />
3<br />
Quelle est votre expérience de<br />
l’intervention en question<br />
Combien d’opérations de ce<br />
type effectuez-vous par an<br />
Attention: le nombre<br />
d’opérations effectuées ne<br />
constitue pas encore une<br />
garantie de qualité.<br />
4<br />
Y a-t-il une alternative non chirurgicale<br />
à cette intervention<br />
5<br />
Y a-t-il une préparation spécifique<br />
avant l’intervention (perdre du<br />
poids, arrêter de fumer, arrêter la<br />
prise de médicaments, etc.)<br />
Attention: informer le chirurgien<br />
plasticien et l’anesthésiste du<br />
risque d’allergie, etc.<br />
6<br />
Quelles sont les risques inhérents<br />
à cette opération<br />
7<br />
Où l’opération sera-t-elle effectuée:<br />
au cabinet, à la clinique ou à<br />
l’hôpital
13<br />
8<br />
Qui s’occupera de moi avant,<br />
pendant et après l’opération<br />
9<br />
Comment se déroule l’opération,<br />
la technique, les cicatrices, le<br />
type d’anesthésie Existe-t-il<br />
d’autres techniques (avantages<br />
et inconvénients)<br />
10<br />
A quel résultat peut-on<br />
s’attendre<br />
11<br />
Comment se dérouleront les<br />
suites de l’opération Combien<br />
de temps durera le processus<br />
de guérison<br />
12<br />
Faut-il compter avec un arrêt<br />
de travail Une interruption du<br />
sport<br />
13<br />
Est-ce que des corrections pourraient<br />
s’avérer être nécessaires<br />
Qui les financeraient et à quel<br />
prix si elles sont à la charge du<br />
patient<br />
14<br />
Combien coûte l’intervention<br />
Que contient ce prix Est-ce<br />
que l’anesthésie est incluse ainsi<br />
que le séjour à l’hôpital et les<br />
contrôles
Le devoir d’information et<br />
le consentement «éclairé»<br />
14<br />
Le chirurgien a l’obligation d’informer chaque patient de la technique<br />
chirurgicale qu’il va utiliser, des risques et des complications<br />
usuelles.<br />
Il est cependant impossible de faire un cours<br />
détaillé mentionnant les complications très<br />
rares et il faut admettre en outre qu’un certain<br />
nombre d’aléas existent en médecine.<br />
La confiance qui s’établit entre un patient et son<br />
médecin est primordiale et vous devez vous<br />
sentir à l’aise pour poser toutes les questions<br />
qui vous viennent à l’esprit et expliquer au<br />
mieux votre attente.<br />
La chirurgie a fait d’énormes progrès, mais il<br />
faut admettre cependant certaines limites. Dans<br />
le domaine esthétique en particulier, une grande<br />
part de subjectivité existe.<br />
Avant toute intervention, le patient doit signer<br />
un consentement qui confirme que cette phase<br />
d’information a bien été effectuée et qu’il<br />
accepte les risques inhérents à la procédure<br />
chirurgicale 1 .<br />
Spécialiste<br />
On ne le dira jamais assez: assurez-vous que<br />
le médecin qui va vous opérer soit détenteur<br />
du titre de spécialiste en Chirurgie Plastique,<br />
Reconstructive et Esthétique.<br />
Deuxième opinion<br />
(second opinion)<br />
Comme déjà mentionné, si vous ressentez des<br />
doutes après l’entretien avec votre chirurgien<br />
concernant l’intervention, nous vous recommandons<br />
de contacter un autre spécialiste en<br />
vue d’un deuxième avis.<br />
1<br />
Consentement pour intervention chirurgicale<br />
Document édité par la SSCPRE et approuvé par la<br />
FMCH, la FMH et l’Organisation suisse des Patients.<br />
Pour connaître vos droits, nous vous recommandons<br />
la lecture de l’«ABC des droits des<br />
patients» de l’organisation des patients<br />
(spo@spo.ch ou www.spo.ch), ou encore «Droit<br />
des patientes et patients à l’autodétermination»<br />
de l’Académie suisse des Sciences médicales<br />
(www.samw.ch).
Le devis obligatoire et la<br />
prise en charge par les<br />
assurances<br />
15<br />
Prise en charge par l’assurance<br />
La chirurgie réparatrice est prise en charge par<br />
les caisses maladie ou accident, pour autant<br />
qu’elle réponde aux critères de la LAMal ou de<br />
la SUVA, à savoir qu’elle doit être une réponse<br />
thérapeutique reconnue à une maladie ou à des<br />
suites d’accident.<br />
Les malformations congénitales sont en<br />
principe à la charge de l’AI.<br />
Votre chirurgien plasticien vous renseignera sur<br />
les possibilités de prise en charge et, en cas de<br />
doute, fera une demande au médecin conseil<br />
de votre assurance.<br />
Nous vous rendons attentifs au fait que certaines<br />
assurances excluent la chirurgie reconstructive<br />
de leurs prestations complémentaires privées et<br />
semi-privées. Lisez bien vos contrats avant de<br />
les signer.<br />
Chirurgie esthétique<br />
Les opérations de chirurgie esthétique ne répondant<br />
pas à la notion de maladie ou de suites<br />
d’accident, ne sont jamais prises en charge.<br />
Devis<br />
Dans ces cas-là, un devis doit être établi. Le<br />
coût d’une intervention comprend la chirurgie<br />
elle-même, l’hospitalisation (salle d’opération,<br />
matériel, salle de réveil, séjour) l’anesthésie et<br />
les suites opératoires.<br />
Vous devez également penser aux risques de<br />
complications et de reprises; chaque intervention<br />
est un acte particulier et certains aléas<br />
peuvent provoquer une augmentation non<br />
prévisible du devis.
Les pièges de la publicité<br />
et des prix «cassés»<br />
16<br />
La publicité directe est interdite aux médecins, même en chirurgie<br />
esthétique. Pourtant, les magazines féminins et même les quotidiens<br />
en sont pleins. Sont permises les informations objectives concernant<br />
les activités, les expériences et connaissances acquises du chirurgien.<br />
Méfiez-vous donc des médecins ou établissements<br />
qui paraissent trop souvent dans ces<br />
magazines.<br />
Et avant toute chose, assurez-vous que le<br />
médecin que vous avez choisi soit bel et bien<br />
détenteur du titre de spécialiste en Chirurgie<br />
Plastique, Reconstructive et Esthétique.<br />
Si des médecins lancent de telles offres, on<br />
peut se poser la question s’ils manquent de<br />
travail et doivent par ce biais attirer des clients.<br />
De telles publicités sont du point de vue éthique<br />
et professionnel intolérables et dénoncées par<br />
la SSCPRE.<br />
Il en va de même avec les offres à prix réduits.<br />
Ces actions banalisent les opérations de chirurgie<br />
esthétique. Elles favorisent des décisions<br />
hâtives et irréfléchies. De plus, la publicité<br />
entourant ces offres est souvent mensongère,<br />
cherchant à faire croire que, pour un prix nettement<br />
inférieur, la qualité de la prise en charge et<br />
la sécurité entourant l’intervention sont comparables<br />
à la filière classique, ce qui dans la réalité<br />
n’est souvent pas le cas.
Le tourisme médical<br />
La chirurgie esthétique est une spécialité sérieuse et les patients<br />
méritent la même considération que ceux de chirurgie digestive,<br />
orthopédique ou encore cardiaque.<br />
17<br />
Or certains articles ou publicités laissent à<br />
penser que l’on va s’acheter un lifting comme<br />
un kilo de tomates.<br />
Il convient de rappeler:<br />
qu’aucune intervention n’est anodine,<br />
et que, par conséquent, on ne peut s’adresser<br />
à des non-médecins pour programmer une<br />
intervention chirurgicale à l’étranger sans avoir<br />
rencontré son chirurgien.<br />
Pour mémoire et pour comparaison, nous<br />
vous rappelons quelques grands principes<br />
pour une opération en Suisse:<br />
• choix d’un chirurgien plasticien qualifié par la<br />
FMH respectivement par la Confédération,<br />
• délai de réflexion minimal de quinze jours,<br />
• possibilité et/ou nécessité de voir ce chirurgien<br />
plasticien à plusieurs reprises avant l’intervention,<br />
• consentement éclairé et devis précis,<br />
• prise en charge des suites opératoires par le<br />
même chirurgien plasticien,<br />
• assurance en responsabilité civile professionnelle<br />
du chirurgien plasticien et de l’établissement où<br />
il exerce,<br />
• prise en charge des suites et d’éventuelles<br />
complications toujours possibles quelle que soit<br />
l’intervention par l’opérateur et son établissement,<br />
selon des modalités à fixer de cas en cas entre<br />
les deux parties.<br />
Que se passe-t-il dans le cas d'une<br />
intervention faite à l'étranger<br />
• qui couvre les patients en cas de complication<br />
l’assurance du voyagiste ou celle du chirurgien,<br />
ou encore de l’établissement s’il en a une<br />
• en cas de complication nécessitant une hospitalisation<br />
au retour en Suisse, savez-vous que<br />
vous aurez à payer l’hôpital en totalité, car les<br />
suites de chirurgie esthétique ne sont généralement<br />
pas couvertes par l’assurance maladie<br />
• y a-t-il un système «d'assistance» qui vous<br />
prendra en charge en cas de complication pour<br />
un rapatriement ou vous traiter là-bas gratuitement<br />
si votre état le permet<br />
• votre assurance rapatriement couvre-t-elle ce<br />
genre de cas<br />
Au cas où vous décideriez de vous faire<br />
opérer à l’étranger, nous sommes à votre<br />
disposition pour toute information nécessaire<br />
(info@plastic-surgery.ch).
Et quand ça va mal<br />
18<br />
Parfois, même si l’intervention s’est bien déroulée, il se peut qu’un<br />
résultat soit insatisfaisant. La plupart du temps, c’est le chirurgien<br />
lui-même qui vous proposera une retouche.<br />
• Si vous n’êtes pas content du résultat, sous<br />
réserve que vos attentes aient été réalistes,<br />
adressez-vous dans un premier temps au<br />
médecin qui vous a opéré. En principe, il trouve<br />
presque toujours une solution.<br />
• Si votre médecin ne montre aucune compréhension<br />
ou si vous avez perdu confiance en lui,<br />
adressez-vous à un autre spécialiste pour un<br />
avis.<br />
• Si vous soupçonnez une erreur ou une faute<br />
médicale, adressez-vous au bureau des expertises<br />
extrajudiciaires de la FMH.<br />
Les expertises<br />
Lorsque le patient soupçonne une faute de<br />
diagnostic ou de traitement et que cette<br />
faute présumée a conduit à un dommage<br />
considérable à la santé et qu'aucun accord<br />
n'a pu être trouvé avec l'assureur responsabilité<br />
civile (RC) de l'hôpital ou du médecin<br />
concerné, il y a la possibilité de se référer au<br />
bureau d'expertises de la FMH.<br />
Le bureau d'expertises extrajudiciaires de la<br />
FMH n'entre pas en matière lorsque le médecin/l'hôpital<br />
et leur assureur RC ne contestent<br />
pas la faute de diagnostic ou de traitement,<br />
lorsque le cas est prescrit (après 10 ans en<br />
général), lorsque la question de la faute de<br />
traitement ou de diagnostic est pendante<br />
devant un tribunal ou a déjà fait l'objet d'une<br />
décision de justice.<br />
En outre, le bureau n’entre pas en matière<br />
dans des cas de chirurgie esthétique ayant<br />
donné des résultats insatisfaisants sur le<br />
plan esthétique. Dans le cas d’une opération<br />
effectuée partiellement ou totalement pour<br />
des motifs esthétiques et qui est insatisfaisante<br />
sur ce plan-là, l’expérience montre que<br />
souvent l’expert peut difficilement déterminer<br />
si le résultat de l’opération correspond à<br />
celui que patient et médecin avaient convenu<br />
comme résultat souhaité avant l’opération.<br />
Il en va autrement lorsque le résultat est à<br />
l’origine de problèmes fonctionnels ou de<br />
dégâts tissulaires irréversibles.<br />
Pour la Romandie, les demandes d'expertises<br />
extrajudiciaires sont à adresser au bureau de<br />
Lausanne.<br />
Mme Brigitte Mottet<br />
T 021 652 16 74 F 021 652 33 85<br />
lex@fmh.ch<br />
www.fmh.ch
Quel chirurgien pour<br />
quelle opération<br />
Qui est le meilleur chirurgien pour cette intervention<br />
19<br />
A cette question, on ne peut répondre. Chaque<br />
spécialiste en Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique est compétent pour toute<br />
intervention dans ce domaine. Il est certain<br />
néanmoins qu’il y a des spécialistes qui ne<br />
pratiquent que certaines interventions. En cas<br />
de doute sur la compétence et l’expérience<br />
du chirurgien pour une intervention donnée,<br />
consultez un autre spécialiste pour avoir un<br />
deuxième avis.<br />
Les prix en chirurgie<br />
esthétique<br />
Il n’existe pas de liste tarifaire pour la chirurgie esthétique.<br />
Chaque médecin établit ses propres tarifs<br />
en fonction de la qualité de son travail, de sa<br />
notoriété, de sa réputation, de sa compétence<br />
et de son expérience. Dans certains cas,<br />
heureusement de plus en plus rares, des prix<br />
exorbitants ne sont pas justifiés et doivent être<br />
refusés. Dans la pratique, on constate, qu’à<br />
compétence égale, les tarifs sont relativement<br />
similaires en Suisse.<br />
Mais attention, un prix élevé ne garantit en<br />
aucun cas la bonne exécution d’une chirurgie<br />
et, à l’inverse, un prix modéré n’est pas<br />
synonyme de résultat médiocre. D’excellents<br />
chirurgiens ont des prétentions plus modestes<br />
que d’autres. Dans certaines situations, un<br />
deuxième avis permet également la comparaison<br />
des tarifs.<br />
Info implants<br />
En ce qui concerne l’utilisation des implants,<br />
le site Internet de l’Institut suisse de produits<br />
thérapeutiques vous permettra de télécharger la<br />
brochure «l’ABC des implants mammaires» qui<br />
peut répondre à certaines de vos questions.<br />
www.swissmedic.ch<br />
Voir aussi: www.breastimplantsafety.org<br />
Info reconstruction du sein<br />
La brochure «Un nouveau sein» vous donnera<br />
une idée des techniques actuelles, votre cas<br />
particulier devant être discuté de façon approfondie<br />
avec votre chirurgien.<br />
T 0800 11 88 11 info@swisscancer.ch
Adresses de<br />
sites internet utiles<br />
20<br />
Organes officiels et institutions en Suisse<br />
www.plastic-surgery.ch<br />
Société Suisse de Chirurgie Plastique, Reconstructive et Esthétique<br />
www.fmh.ch Fédération des Médecins Suisses<br />
www.fmch.ch Fœderation Medicorum Chirurgicorum Helvetica<br />
www.assm.ch Académie suisse des Sciences médicales<br />
www.swisscancer.ch Ligue suisse contre le cancer<br />
www.spo.ch Organisation Suisse des Patients<br />
www.medscape.com Medscape<br />
www.ombudsman-kv.ch Médiation LAMal (email: info@om-kv.ch)<br />
www.consano.ch/patientenrechte Droits des patients<br />
www.medecins-conseils.ch Médecins conseils<br />
www.kosch.ch Organisation faîtière des groupes d’entraide
Informations sur les différentes techniques<br />
21<br />
en français<br />
www.plasticiens.org<br />
Société Française de Chirurgie Plastique, Reconstructive et Esthétique (SOFCPRE)<br />
www.sofcep.org Société Française des Chirurgiens Esthétiques Plasticiens (SOFCEP)<br />
www.esthetique.free.fr Guide<br />
www.infoesth.com Association pour l’Information médicale en Esthétique<br />
www.chirurgiens-plasticiens.info La chirurgie esthétique en France<br />
www.doc.esthetique.free.fr Questions concernant les interventions esthétiques<br />
en allemand<br />
www.plastische-chirurgie.de Vereinigung der Deutschen Plastischen Chirurgen (VDPC)<br />
www.plastischechirurgie.org<br />
Österreichische Gesellschaft für Plastische, Ästhetische und Rekonstruktive Chirurgie (ÖGPÄRC)<br />
www.lifeline.de/ilchirurg Guide
22<br />
en anglais<br />
www.plasticsurgery.org<br />
American Society of Plastic Surgeons (ASPS) et Plastic Surgery Educational Foundation (PSEF)<br />
www.surgery.org American Society for Aesthetic Plastic Surgery (ASAPS)<br />
www.isaps.org International Society of Plastic and Aesthetic Surgery<br />
www.ipras.org International Confederation of Plastic, Reconstructive and Aesthetic Surgery<br />
www.cosmeticplasticsurgerystatistics.com Guide<br />
www.angelslab.com Beauté virtuelle simulée par ordinateur<br />
www.injectablesafety.org Guide sur les injectables<br />
www.breastimplantsafety.org Guide
Bibliographie<br />
des guides<br />
Informations sur la chirurgie esthétique<br />
23<br />
en français<br />
Changer ou s’accepter:<br />
Du bon usage de la chirurgie esthétique<br />
Arion, Ingrid • Albin Michel, Paris 2002<br />
Bien-être et la beauté:<br />
chirurgie esthétique<br />
Bassot, Jacques<br />
• Meolans-Revel, Désiris 1998<br />
Tout sur la chirurgie esthétique<br />
Benatar, Daniel • Guides iQ, Canada 2002<br />
La chirurgie esthétique<br />
Cariel, Laura • Flammarion, Paris 2005<br />
Modifier son corps:<br />
Chirurgie, tatouage, piercing<br />
Colinon, Marie-Christine et Lemoul, Sandrine •<br />
Edition de la Martinière Jeunesse, Paris 2003<br />
To lift or not to lift: Mes déboires au pays<br />
de la chirurgie esthétique<br />
Dallée, Marie • Albin Michel, Paris 2003<br />
Les tabous du corps<br />
Dardour, Jean-Claude et Charpentier, Laure<br />
• Grancher, Paris 1999<br />
La chirurgie esthétique<br />
Laval, Rose • Paris et Milan 2000<br />
La chirurgie esthétique<br />
Haddad, Guy • Josette Lyon, Lyon 2004<br />
Jeunesse pour tous<br />
Haddad, Guy • Livre de Poche, Paris 1999<br />
Mon corps et moi: chirurgie esthétique<br />
et désir de changement<br />
Latouche, Xavier et Krotenberg, Alain<br />
• Payot, Paris 2002<br />
Un désir dans la peau:<br />
La chirurgie plastique sur le divan<br />
Le Gouès, Gérard<br />
• Hachette Littératures, Paris 2004<br />
La chirurgie esthétique<br />
Mitrofanoff, Marc • Flammarion, Paris 2005<br />
Le vademecum de chirurgie esthétique<br />
Mitz, Vladimir • Masson, Paris 2002<br />
La vérité en chirurgie esthétique<br />
Nahon, Pierre • LCCI, Paris 2001<br />
Esthétiquement vôtre.<br />
Entretiens avec Minou Azoulai<br />
Ohana, Jacques • Lattès, Paris 2006<br />
La chirurgie esthétique<br />
Taschen, Angelika • Taschen, Cologne 2005<br />
Jeux de mains<br />
Vilain, Raymond • Arthaud, Paris 2001
24<br />
Informations sur la chirurgie esthétique<br />
en allemand<br />
Schönheitsoperationen: Methoden,<br />
Erfolge, Risiken, Kosten, Adressen<br />
Antonic, Magda und Hollos, Peter<br />
• Urania, Berlin 1998<br />
Medführer Plastische und Ästhetische<br />
Chirurgie Deutschland, Österreich,<br />
Schweiz 2005 Banic, A.; Biemer, J.; Exner, K.;<br />
Frey, M.E.; Mühlbauer, W.; Olbrisch, R.<br />
• medführer, Düsseldorf 2004<br />
Brustkrebs: Wissen gegen Angst<br />
Berg, Lilo • Antje Kunstmann, München 2000<br />
Die makellose Schönheit durch kosmetische<br />
Eingriffe: Was Sie wissen müssen<br />
über Erfolge und Risiken, Dauer und<br />
Kosten der Behandlung, Praxen und<br />
Kliniken<br />
Biegi, Ditta • Heyne, München 1999<br />
Schönheitsoperationen<br />
Mang, W. L. • Hippokrates, Stuttgart 2001<br />
Die weibliche Brust: der kritische<br />
Ratgeber bei medizinischen Eingriffen<br />
Rehra, Sabine und Exner, Klaus<br />
• Ullstein, Berlin und München 2000<br />
Schönheitsoperationen<br />
Willen, Karin • Rowohlt, Reinbeck 2003<br />
Une liste d’autres ouvrages en allemand,<br />
anglais et espagnol se trouve sur<br />
www.plastic-surgery.ch<br />
Die gefragtesten Schönheitsoperationen<br />
Fatemi, Afschin und Brück, Sebastian<br />
• Goldmann, München 2004<br />
Operation Schönheit<br />
Koncilia, Heimo und Graf, Edda<br />
• Ueberreuter, Wien 2002
Bibliographie des ouvrages<br />
sur l’histoire de la beauté<br />
25<br />
Histoire de la Beauté<br />
Eco, Umberto<br />
• Flammarion, Paris 2004<br />
Histoire de la Laideur<br />
Eco, Umberto<br />
• Flammarion, Paris 2007<br />
Une histoire de la beauté<br />
Paquet, Dominique<br />
• Gallimard, Paris 1997<br />
L’art d’embellir de la<br />
Renaissance à nos jours<br />
Vigarello, Georges<br />
• Le Seuil, Paris 2004
26<br />
plastic-surgery.ch
Annuaire des spécialistes<br />
par canton<br />
Argovie p. 28<br />
Bâle p. 28<br />
Berne p. 30<br />
Fribourg p. 32<br />
Genève p. 32<br />
Grisons p. 35<br />
Jura p. 35<br />
Lucerne p. 35<br />
Neuchâtel p. 36<br />
Schaffhouse p. 36<br />
Soleure p. 36<br />
St-Gall p. 36<br />
Tessin p. 37<br />
Thurgovie p. 37<br />
Valais p. 38<br />
Vaud p. 38<br />
Zoug p. 41<br />
Zurich p. 41<br />
Liechtenstein p. 44<br />
27
Argovie<br />
28<br />
Dr. med. Marc Furrer<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Kantonsspital<br />
Klinik für Plastische, Rekonstruktive,<br />
Ästhetische und Handchirurgie<br />
5001 Aarau<br />
T 062 838 56 55 F 062 838 47 43<br />
marc.furrer@ksa.ch<br />
www.ksa.ch<br />
Dr. med. Philipp Neff<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Hirslandenklinik<br />
Zentrum für Ästhetische und Rekonstruktive<br />
Chirurgie<br />
Schänisweg | 5001 Aarau<br />
T 062 834 80 00 F 062 822 08 77<br />
neff@zarc.ch<br />
www.hirslanden.ch<br />
Dr. med. Christian Hort<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Rundum-Zentrum für ambulante<br />
Chirurgie<br />
Husmatt 1 | 5405 Dättwil<br />
T 056 470 40 00 F 056 470 40 11<br />
hort@rundum-zentrum.ch<br />
www.rundum-zentrum.ch<br />
Dr. med. Jürg Schiffmann<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
BelCare<br />
Bahnhofstrasse 88 | 5000 Aarau<br />
T 062 824 74 45 F 062 824 89 69<br />
info@belcare.ch<br />
www.belcare.ch<br />
Dr. med. Erich Kammer<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Rundum-Zentrum für ambulante<br />
Chirurgie<br />
Husmatt 1 | 5405 Baden-Dättwil<br />
T 056 470 40 00 F 056 470 40 11<br />
kammer@rundum-zentrum.ch<br />
www.rundum-zentrum.ch<br />
Dr. med. Marcus Wanner<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
BelCare<br />
Bahnhofstrasse 88 | 5000 Aarau<br />
T 062 823 06 88 F 062 824 89 69<br />
mwanner@belcare.com<br />
www.belcare.ch<br />
Prof. Dr. med. Claudia<br />
Meuli-Simmen<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Kantonsspital<br />
Klinik für Plastische, Rekonstruktive,<br />
Ästhetische und Handchirurgie<br />
5001 Aarau<br />
T 062 838 47 31 F 062 838 47 43<br />
claudia.meuli@ksa.ch<br />
www.ksa.ch<br />
Dr. med. Kathrin Annette Cierpka<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Freie Strasse 88 | 4051 Basel<br />
T 061 272 22 77 F 061 272 22 76<br />
info@cierpka.ch<br />
www.cierpka.ch<br />
Bâle
PD Dr. med. Roland de Roche<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Praxis beim Merian Iselin Spital<br />
Thannerstrasse 80 | 4054 Basel<br />
T 061 303 30 70 F 061 303 30 71<br />
roland.de.roche@mis-bs.ch<br />
Prof. Dr. med. Nicolas Lüscher<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Crossklinik - Am Merian Iselin Spital<br />
Föhrenstrasse 2 | 4009 Basel<br />
T 061 305 10 21 F 061 305 10 11<br />
info@crossklinik.ch<br />
www.crossklinik.ch<br />
29<br />
Dr. med. Reto Feurer<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Drosselstrasse 1 | 4142 Münchenstein<br />
T 061 411 47 80 F 061 411 47 81<br />
feurer@aesthetix.ch<br />
www.aesthetix.ch<br />
Dr. med. Mark Nussberger<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
St. Johanns-Vorstadt 70 | 4056 Basel<br />
T 061 322 18 18 F 061 322 18 54<br />
dr-marknussberger@bluewin.ch<br />
www.dr-mark-nussberger.ch<br />
Dr. med. Theres Gensheimer<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Marktplatz 5 | 4001 Basel<br />
T 061 261 61 51 F 061 261 63 51<br />
praxis_gensheimer@bluewin.ch<br />
Dr. med. Rinaldo Pico<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Hirslanden Klinik Birshof<br />
Reinacherstrasse 28<br />
4142 Münchenstein<br />
T 061 335 22 22 F 061 335 22 05<br />
rinaldo.pico@hirslanden.ch<br />
www.aesthetics-pico.ch<br />
Dr. med. Georg Herzberg<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Josefsklinik<br />
Bundesstrasse 1 | 4054 Basel<br />
T 061 272 03 34 F 061 281 80 11<br />
info@dr-georgherzberg.ch<br />
www.dr-georgherzberg.ch<br />
Prof. Dr. med. Gerhard Pierer<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Universitätsspital<br />
Universitätsklinik für Wiederherstellende<br />
Chirurgie<br />
Spitalstrasse 21 | 4031 Basel<br />
T 061 265 73 49 F 061 265 73 01<br />
gpierer@uhbs.ch<br />
www.unispital-basel.ch
30<br />
Dr. med. Michæl Rometsch<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Hirslanden Klinik Birshof<br />
Reinacherstrasse 28<br />
4142 Münchenstein<br />
T 061 335 22 22 F 061 335 22 05<br />
michael.rometsch@hirslanden.ch<br />
www.klinikbirshof.ch<br />
Dr. med. Michael A. Boss<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Schauplatzgasse 23 | 3011 Bern<br />
T 031 311 76 91 F 031 311 76 92<br />
info@aesthetic-center.com<br />
www.aesthetic-center.com<br />
Dr. med. Olivier von Känel<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Bethesda-Spital<br />
Gellertstrasse 144 | 4020 Basel<br />
T 061 315 24 23 F 061 315 24 21<br />
oliver.vonkaenel@bethesda.ch<br />
www.bethesda.ch<br />
Dr. med. Yves Brühlmann<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Brunnmattstrasse 22 | 3007 Bern<br />
T 031 385 90 90 F 031 385 90 91<br />
yves.bruehlmann@plast.ch<br />
www.plast.ch<br />
Dr. med. Mirjam Zweifel-Schlatter<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Universitätsspital<br />
Universitätsklinik für Wiederherstellende<br />
Chirurgie | 4031 Basel<br />
T 061 265 25 25 F 061 265 74 58<br />
mzweifel@uhbs.ch<br />
www.unispital-basel.ch<br />
Dr. med. Mihai<br />
A. Constantinescu<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Universitätsspital (Inselspital)<br />
Klinik und Poliklinik für Plastische<br />
und Handchirurgie | 3010 Bern<br />
T 031 632 80 14 F 031 382 44 96<br />
mihai.contstantinescu@insel.ch<br />
www.plasticbern.ch<br />
Berne<br />
Prof. Dr. med. Andrej Banic<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Universitätsspital (Inselspital)<br />
Klinik und Poliklinik für Plastische<br />
und Handchirurgie | 3010 Bern<br />
T 031 632 80 14 F 031 382 44 96<br />
andrej.banic@insel.ch<br />
www.plasticbern.ch<br />
Dr. med. Peter Donski<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Amthausgasse 3 | 3011 Bern<br />
T 031 311 58 22 F 031 312 51 22<br />
peter.donski@tiscali.ch<br />
www.dr-donski.ch
Dr. med. Simone Eggli<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Eigerstrasse 56 | 3007 Bern<br />
T 031 372 64 65<br />
simone.eggli@bluewin.ch<br />
Dr. med. Georg Herzberg<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Blumenrain 94 | 2503 Biel<br />
T 032 365 35 85 F 032 365 85 83<br />
info@dr-georgherzberg.ch<br />
www.dr-georgherzberg.ch<br />
31<br />
Prof. Dr. med. Dominique Erni<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Universitätsspital (Inselspital)<br />
Klinik und Poliklinik für Plastische<br />
und Handchirurgie | 3010 Bern<br />
T 031 632 80 14 F 031 382 44 96<br />
dominique.erni@insel.ch<br />
www.plasticbern.ch<br />
Dr. med. Daniel Knutti<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Bahnhofstrasse 39 | 2502 Biel<br />
T 032 322 77 83 F 032 322 77 39<br />
danknutti@swissonline.ch<br />
www.aesthetische-chirurgie.ch<br />
Dr. med. Thomas Fischer<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Bonstettenstrasse 1 | 3012 Bern<br />
T 079 428 23 92<br />
t.fischer@plastisch.ch<br />
www.plastisch.ch<br />
Dr. med. Jürg Nievergelt<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Kapellenstrasse 22 | 3011 Bern<br />
T 031 382 62 62 F 031 381 46 46<br />
juerg.nievergelt@swissonline.ch<br />
www.medindex.ch<br />
Dr. med. Andreas Herren<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Klinik Permanence<br />
Bümplizstrasse 83 | 3018 Bern<br />
T 031 990 41 11 F 031 991 68 01<br />
andreas.herren@orh.ch<br />
www.orh.ch<br />
Dr. med. Andrea Stiefel-<br />
Ungerbœck<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Bahnhofstrasse 7 | 3123 Belp/Bern<br />
T 031 819 80 12 F 031 819 80 44<br />
astiefel@hin.ch
32<br />
Dr. med. Roland Schmoker<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Falkenhöheweg 20 | 3012 Bern<br />
T 031 302 24 17 F 031 302 24 18<br />
schmoker@datacomm.ch<br />
www.doktor.ch/roland.schmoker<br />
Docteur Navid Alizadeh<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
chirurgie ambulatoire reconstructive<br />
& esthétique<br />
12, rue Rodolphe Tœpffer<br />
1206 Genève<br />
T 022 347 57 57 F 022 347 57 90<br />
navid.alizadeh@caregeneva.ch<br />
www.caregeneva.ch<br />
Genève<br />
Dr. med. Andreas Tschopp<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Klinik im Spiegel<br />
Bellevuestrasse 15<br />
3095 Spiegel bei Bern<br />
T 031 970 30 70 F 031 970 30 80<br />
andreas.tschopp@klinikimspiegel.ch<br />
www.klinikimspiegel.ch<br />
Docteur Laurent Blaga<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
New Line SA<br />
94, rue de Genève | 1226 Thônex<br />
T 022 301 71 11 F 022 301 71 10<br />
laurent.blaga@centernewline.ch<br />
www.centernewline.ch<br />
PD Dr. med. Esther Vögelin<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Universitätsspital (Inselspital)<br />
Klinik und Poliklinik für Plastischeund<br />
Handchirurgie | Fachbereich<br />
Handchirurgie und Chirurgie der<br />
peripheren Nerven | 3010 Bern<br />
T 031 632 35 34 F 031 632 34 96<br />
esther.voegelin@insel.ch<br />
www.inselpital.ch/handchirurgie.html<br />
Docteur Yolanda Botta-Kauer<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
1, rue Emile-Yung | 1205 Genève<br />
T 022 346 76 36 F 026 346 77 70<br />
y.botta@bluewin.ch<br />
Fribourg<br />
Docteur Benoît Déglise<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
Hôpital Daler<br />
36, route de Bertigny | 1700 Fribourg<br />
T 026 429 99 12 F 026 429 99 09<br />
benoit.deglise@bluewin.ch<br />
Docteur Alexandre Cheretakis<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
13, avenue Krieg | 1208 Genève<br />
T 022 346 30 30 F 022 346 58 38<br />
alcher@bluewin.ch
Docteur Badwi Elias<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
112, route de Florissant<br />
1206 Genève<br />
T 022 347 26 10 F 022 789 36 06<br />
belias@genolier.net<br />
www.genolier.net<br />
Docteur Geneviève Gaitzsch<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
2bis, rue St-Léger | 1205 Genève<br />
T 022 781 09 13 F 022 781 07 50<br />
ggaitzsch@hotmail.com<br />
33<br />
Docteur Christian W. Flisch<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
1, route de Florissant<br />
1206 Genève<br />
T 022 346 35 35 F 022 346 41 12<br />
cwf@bluewin.ch<br />
www.docteur.flisch.com<br />
PD Docteur Raphaël Gumener<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
112, route de Florissant | 1206 Genève<br />
T 022 347 29 77 F 022 789 36 06<br />
rgumener@worldcom.ch<br />
www.gumener.com<br />
Docteur Marie Forcada<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
30, rue de la Filature<br />
1227 Genève/Carouge<br />
T 022 300 27 40 F 022 300 27 46<br />
forcada@worldcom.ch<br />
PD Docteur Yves Harder<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Hôpitaux Universitaires de Genève<br />
Service de Chirurgie Plastique,<br />
Reconstructive et Esthétique<br />
1211 Genève 4<br />
T 022 372 79 97 F 022 372 80 05<br />
yves.harder@hcuge.ch<br />
www.chirurgie-geneve.ch<br />
Docteur Chantal Fulpius-Maître<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Nouvelle Clinique Vert-Pré<br />
15, chemin de la Colombe<br />
1231 Conches-Genève<br />
T 022 704 31 13 F 022 704 31 15<br />
gv@vertpre.com<br />
www.esthetique-geneve.ch<br />
Docteur Guy Jacquemoud<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
3bis, route de Loëx | 1213 Onex<br />
T 022 879 50 00 F 022 879 50 61<br />
jacq@eurospan.com
34<br />
Docteur Catherine Lehmann<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
10, rue du Conseil Général<br />
1205 Genève<br />
T 022 321 97 47 F 022 321 97 64<br />
catherine.lehmann@bluewin.ch<br />
Professeur Brigitte<br />
Pittet-Cuénod<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Hôpitaux Universitaires de Genève<br />
Service de Chirurgie Plastique,<br />
Reconstructive et Esthétique<br />
1211 Genève 4<br />
T 022 372 8012 F 022 372 80 05<br />
brigitte.pittet-cuenod@hcuge.ch<br />
www.chirurgie-geneve.ch<br />
Professeur Denys Montandon<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
112, route de Florissant | 1206 Genève<br />
T 022 595 08 08 F 022 595 08 02<br />
denys.montandon@bluewin.ch<br />
Docteur Pierre Quinodoz<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Hôpital de la Tour<br />
1bis, avenue J.D. Maillard<br />
1211 Genève<br />
pierre.quinodoz@latour.ch<br />
www.latour.ch<br />
et<br />
19, chemin Boissier<br />
1223 Cologny-Genève<br />
T 022 719 65 85 F 022 719 65 86<br />
Docteur Michaël Papaloïzos<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
8, Charles-Humbert | 1205 Genève<br />
T 022 595 08 08 F 022 595 08 02<br />
mpapaloizos@ch8.ch<br />
www.ch8.ch<br />
Docteur Kai-Uwe Schlaudraff<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
112, route de Florissant | 1206 Genève<br />
T 022 346 42 42 F 022 789 36 06<br />
info@concept-clinic.ch<br />
www.concept-clinic.ch<br />
Docteur Pierre-Olivier Parvex<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
Parc des Grangettes<br />
110, route de Chêne | 1224 Genève<br />
T 022 545 80 20 F 022 545 80 29<br />
poparvex@vtxnet.ch<br />
Docteur Frank Trepsat<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
19, quai du Mont-Blanc | 1201 Genève<br />
T 022 716 51 51 F 022 716 51 50<br />
ftrepsat@genolier.net<br />
www.trepsat.ch
Docteur Gàbor Varadi<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Nouvelle Clinique Vert-Pré<br />
15, chemin de la Colombe<br />
1231 Conches/Genève<br />
T 022 704 31 13 F 022 704 31 15<br />
gv@vertpre.com<br />
www.esthetique-geneve.com<br />
Docteur Jean-Luc Eberlin<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique et de la Main FMH<br />
27, route de Fontenais<br />
2900 Porrentruy<br />
T 032 466 78 22 F 032 466 78 33<br />
jl.eberlin@bluewin.ch<br />
Jura<br />
35<br />
Docteur Lucie Wiesner<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
35, rue Louis-Favre | 1201 Genève<br />
T 022 733 51 00 F 022 733 56 20<br />
lucie.wiesner@hin.ch<br />
Dr. med. Urs Bösch<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Zentrum für Plastische Chirurgie<br />
Huobmattstrasse 9<br />
6045 Meggen-Luzern<br />
T 041 379 70 80 F 041 379 70 88<br />
uboesch@gmx.ch<br />
Lucerne<br />
Grisons<br />
Dr. med. Georg Nœver<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Zentrum für Plastische Chirurgie<br />
Gäuggelistrasse 20 | 7000 Chur<br />
T 081 252 45 82 F 081 252 70 16<br />
zpc.chur@pyramide.ch<br />
www.centerplast.ch<br />
Dr. med. Hans Peter Frey<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Praxisklinik im Löwencenter<br />
Ästhetische und Plastische<br />
Chirurgie Luzern<br />
Zürichstrasse 7 | 6004 Luzern<br />
T 041 410 24 52 F 041 410 94 62<br />
hpfrey@tic.ch<br />
www.hpfrey.ch<br />
Dr. med. Edith Rehli-Wolfinger<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Kantonsspital Graubünden<br />
7000 Chur<br />
T 081 256 61 58 F 081 256 61 66<br />
edith.rehli-wolfinger@ksgr.ch<br />
www.ksgr.ch<br />
Dr. med. Elmar Fritsche<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Kantonsspital<br />
Abteilung für Hand- und Plastische<br />
Chirurgie<br />
6004 Luzern<br />
T 041 205 48 44 F 041 205 48 18<br />
elmar.fritsche@ksl.ch<br />
www.ksl.ch
36<br />
Dr. med. Karl Schütz<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Praxis und Tagesklinik im Löwencenter<br />
Zürichstrasse 7 | 6004 Luzern<br />
T 041 417 20 17 F 041 417 20 18<br />
kschuetz@swissonline.ch<br />
Dr. med. Jürg Nievergelt<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Bielstrasse 10 | 4500 Solothurn<br />
T 032 623 87 51 F 032 623 87 53<br />
juerg.nievergelt@swissonline.ch<br />
www.medindex.ch<br />
Soleure<br />
Neuchâtel<br />
Docteur Anne Milliet<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
6, rue du Seyon | 2000 Neuchâtel<br />
T 032 725 10 22 F 032 724 81 69<br />
dr.milliet@bluewin.ch<br />
Prof. Dr. med. Jörg Grünert<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Kantonsspital<br />
Klinik für Hand-, Plastische und<br />
Wiederherstellungschirurgie<br />
9007 St. Gallen<br />
T 071 494 13 68 F 071 494 63 42<br />
joerg.gruenert@kssg.ch<br />
www.hand-plastische-chirurgie.ch<br />
St-Gall<br />
Docteur Sophie Martella-Favre<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Clinique de la Tour<br />
58, rue des Musées<br />
2300 La Chaux-de-Fonds<br />
T 032 912 30 00 F 032 912 30 31<br />
s.martella@conceptesthetic.ch<br />
www.conceptesthetic.ch<br />
Dr. med. Andreas Herren<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Klinik am Rosenberg<br />
Rorschacherstrasse 150<br />
9006 St. Gallen<br />
T 071 242 40 50 F 071 242 40 59<br />
andreas.herren@orh.ch<br />
www.orh.ch<br />
Schaffhouse<br />
Dr. med. Jean-Claude Zuber<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Mühlentalsträsschen 25<br />
8200 Schaffhausen<br />
T 052 624 94 24 F 052 624 94 64<br />
zuber.jc@bluewin.ch<br />
Dr. med. Ralph Hollmann<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Lindenstrasse 137 | 9016 St. Gallen<br />
T 071 280 88 99 F 071 280 88 98<br />
hollmann@physis.ch<br />
www.physis.ch
Dr. med. Bernhard Kipfer<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Grand Hotels Bad Ragaz AG<br />
Medizinisches Zentrum<br />
7310 Bad Ragaz<br />
T 081 303 38 32 F 081 303 38 39<br />
bernhard.kipfer@resortragaz.ch<br />
www.resortragaz.ch<br />
Dr. med. Philipp Fallscheer<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Riva Caccia 1A | 6900 Lugano<br />
T 091 960 90 00 F 091 960 90 01<br />
info@chirurgiaplastica.ch<br />
www.chirurgiaplastica.ch<br />
37<br />
Dr. med. Jan G. Poëll<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Sonnenstrasse 6 | 9000 St. Gallen<br />
T 071 243 59 59 F 071 243 59 50<br />
poell.prs@bluewin.ch<br />
www.swissplasticsurgery.com<br />
Dr. med. Giacomo Martinoni<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Via alla Ramogna 14 | 6600 Locarno<br />
T 091 756 60 30 F 091 756 60 35<br />
g.martinoni@bluewin.ch<br />
Tessin<br />
Dr. med. Giorgio Bronz<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Clinica Dr. Bronz<br />
Viale Castagnola 21F | 6900 Lugano<br />
T 091 972 55 33 F 091 972 52 56<br />
gbronz@swissonline.ch<br />
www.aesthetic-surgery-bronz.ch<br />
Dr. med. Susanne Mondy<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Schlossberg-Ärztezentrum<br />
Bahnhofstrasse 61 | 8500 Frauenfeld<br />
T 052 728 40 62 F 052 728 40 50<br />
sbz@mondy.ch<br />
www.mondy.ch<br />
Thurgovie<br />
Dr. med. Damir De Monaco<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Clinica S. Anna<br />
Via S. Anna 1 | 6924 Sorengo<br />
T 091 994 41 31 F 091 994 59 22<br />
demonaco@chirurgia-estetica.ch<br />
www.chirurgia-estetica.ch<br />
Dr. med. Volker Wedler<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Kantonsspital | 8500 Frauenfeld<br />
T 052 723 76 76 F 952 723 74 91<br />
volker.wedler@stgag.ch<br />
und<br />
Kantonsspital | 8596 Münsterlingen<br />
T 071 686 21 20 F 071 686 21 13<br />
volker.wedler@stgag.ch
Valais<br />
38<br />
Docteur Anne-Marie Meithyaz<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
1, rue de la Verrerie | 1870 Monthey<br />
T 024 471 92 41 F 024 471 92 41<br />
amm33@bluewin.ch<br />
Docteur Helen Aghahosseini<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
17, rue de la Dôle | 1005 Lausanne<br />
T 021 323 66 66 F 021 323 66 10<br />
info@chirurgie-esthetique-vd.ch<br />
www.chirurgie-esthetique-vd.ch<br />
Vaud<br />
Docteur Pierre Schertenleib<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Hôpital Régional de Sierre-Loèche<br />
CHCVS<br />
3960 Sierre<br />
T 027 603 78 50 F 027 603 78 51<br />
pierre.schertenleib@rsv-gnw.ch<br />
Docteur Chantal Bonnard<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
Clinique Longeraie<br />
9, avenue de la Gare | 1003 Lausanne<br />
T 021 321 03 20 F 021 321 03 21<br />
ch.bonnard@longeraie.ch<br />
www.longeraie.ch<br />
Docteur Christian Zuber<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
25, rue de Lausanne | 1950 Sion<br />
T 027 322 82 22 F 027 322 82 21<br />
christian.zuber@hin.ch<br />
www.christianzuber.ch<br />
Docteur Marisa Broder<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
Clinique Longeraie<br />
9, avenue de la Gare | 1003 Lausanne<br />
T 021 321 03 20 F 021 321 03 21<br />
marisabroder@hotmail.com<br />
Docteur Jacques Zufferey<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
30, rue de Lausanne | 1950 Sion<br />
T 027 322 44 44 F 027 322 44 45<br />
arteplast@bluewin.ch<br />
www.arteplast.ch<br />
Docteur Nicolas Chami<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
63, avenue de Lavaux | 1009 Pully<br />
T 021 728 40 50 F 021 728 40 49<br />
nicolas.chami@span.ch<br />
www.lasource.ch
Professeur Daniel V. Egloff<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
CHUV<br />
Service de Chirurgie Plastique et<br />
Reconstructive FMH<br />
1011 Lausanne<br />
T 021 314 22 11 F 021 314 25 30<br />
daniel.egloff@chuv.ch<br />
www.chuv.ch<br />
Docteur Marie-Christine<br />
Gailloud-Matthieu<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
61, rue du Valentin | 1004 Lausanne<br />
T 021 319 90 30 F 021 319 90 31<br />
drgailloud-matthieu@chirurgieplastique.ch<br />
www.chirurgieplastique.ch<br />
39<br />
Docteur Badwi Elias<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Clinique Genolier | 1272 Genolier<br />
T 022 347 91 90<br />
www.genolier.ch<br />
Docteur Jean-François Emeri<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Centre de Chirurgie Plastique<br />
Lausanne<br />
4, avenue Marc Dufour<br />
1007 Lausanne<br />
T 021 311 23 75 F 021 320 41 28<br />
emeri.aesthetic@bluemail.ch<br />
www.swissaesthetic.ch<br />
Docteur Ulrich K. Kesselring<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Centre de Chirurgie Plastique<br />
Lausanne<br />
4, avenue Marc Dufour<br />
1007 Lausanne<br />
T 021 311 23 76 F 021 311 16 08<br />
ukk@plaesthethics.com<br />
www.swissaesthetic.ch<br />
www.medguide.ch/kesselring<br />
Docteur Sophie Martella-Favre<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
10, rue de la Fontaine | 1094 Paudex<br />
T 021 791 30 73 F 021 791 30 67<br />
s.martella@conceptesthetic.ch<br />
www.conceptesthetic.ch<br />
Docteur Nicolas Favarger<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
6, rue Charles Monnard<br />
1003 Lausanne<br />
T 021 323 31 11 F 021 323 31 12<br />
favarger@favic.ch<br />
Docteur Anne-Marie Meithyaz<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
9, rue Juste Olivier | 1260 Nyon<br />
T 022 362 01 86 F 022 362 85 70<br />
amm33@bluewin.ch
40<br />
Docteur Patrick Meredith<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
7d, avenue Alfred-Cortot | 1260 Nyon<br />
T 022 362 27 66 F 022 362 34 47<br />
dr.meredith@bluewin.ch<br />
Docteur Anne Pictet<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
7, place Saint-Louis | 1110 Morges<br />
T 021 802 29 84 F 021 802 29 89<br />
anne.pictet@bluewin.ch<br />
Docteur Claude Oppikofer<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
3, Grand-Rue | 1820 Montreux<br />
T 021 963 49 07 F 021 963 52 45<br />
info@oppikofer.com<br />
www.chirurgie-plastique-riviera.com<br />
Docteur Juan-Carlos Pagès<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
1, rue de la Clergère | 1800 Vevey<br />
T 021 922 29 29 F 021 922 29 30<br />
segapjc@hotmail.com<br />
PD Docteur Wassim Raffoul<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
CHUV<br />
Service de Chirurgie Plastique et<br />
Reconstructive<br />
1011 Lausanne<br />
T 021 314 25 10 F 021 314 25 31<br />
wassim.raffoul@chuv.ch<br />
www.chuv.ch<br />
Docteur Patricia Roggero<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique/Chirurgie de la Main<br />
FMH<br />
24, chemin de Porchat<br />
1004 Lausanne<br />
T 021 646 56 56 F 021 647 56 36<br />
patricia.roggero@bluewin.ch<br />
Docteur Michel E. Pfulg<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Laclinic<br />
43, avenue de Collonge<br />
1820 Montreux-Territet<br />
T 021 966 70 00 F 021 966 70 01<br />
info@laclinic.ch<br />
www.laclinic.ch<br />
Dr. Michele Zanzi<br />
Chirurgie Plastique, Reconstructive<br />
et Esthétique FMH<br />
Centre de Chirurgie Plastique<br />
Lausanne<br />
4, avenue Marc Dufour<br />
1007 Lausanne<br />
T 021 320 35 15 F 021 320 35 15<br />
zanzi@swissaesthetic.ch<br />
www.swissaesthetic.ch
Zoug<br />
Dr. Dr. med. Matthias Litwan<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Kiefer- und<br />
Gesichtschirurgie FMH<br />
Baarerstrasse 91 | 6300 Zug<br />
T 041 710 59 29 F 041 710 56 10<br />
praxis@litwan.ch<br />
www.praxis-litwan.ch<br />
Dr. med. Konstantina Belouli<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Praxis Binzallee<br />
Binzallee 26 | 8055 Zürich<br />
T 044 450 40 80 F 044 450 40 84<br />
belouli@praxis-binzallee.ch<br />
www.praxis-binzallee.ch<br />
41<br />
Dr. med. Jürg Schiffmann<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Dirumed<br />
Luzernerstrasse 72 | 6330 Cham<br />
T 041 799 70 00 F 041 799 70 01<br />
info@belcare.ch<br />
www.belcare.ch<br />
Dr. med. Marco Bianchetti<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Klinik Pyramide<br />
Zentrum für Plastische Chirurgie<br />
Bellerivestrasse 34 | 8034 Zürich<br />
T 044 388 14 14 F 044 388 14 15<br />
m.bianchetti@pyramide.ch<br />
www.centerplast.ch<br />
Zurich<br />
Dr. med. Martin Balduzzi<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Waldmannstrasse 8 | 8001 Zürich<br />
T 044 260 50 05<br />
praxis@aesthetica.ch<br />
Dr. med. Kathrin Annette Cierpka<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Bahnhofstrasse 52 | 8001 Zürich<br />
T 044 214 66 00 F 044 214 65 19<br />
info@cierpka.ch<br />
www.cierpka.ch<br />
Dr. med. Sandra V. Baldi Balmelli<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Universitätsspital<br />
Klinik für Wiederherstellungschirurgie<br />
8091 Zürich<br />
T 044 255 94 05 F 044 255 44 25<br />
sandra.baldi@usz.ch<br />
www.plastische-chirurgie.unispital.ch<br />
Dr. med. Christophe Christ<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Ästhetische Plastische Chirurgie<br />
Utoquai<br />
Utoquai 41 | 8008 Zürich<br />
T 044 260 68 68 F 044 260 68 69<br />
dr.cchrist@utoplast.ch<br />
www.utoplast.ch
42<br />
PD Dr. med. Jian Farhadi<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Bahnhofstrasse 56 | 8001 Zürich<br />
T 044 806 08 05 F 044 806 10 79<br />
info@farhadi.com<br />
www.farhadi.com<br />
Prof. Dr. med. Pietro Giovanoli<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Universitätsspital<br />
Klinik für Wiederherstellungschirurgie<br />
8091 Zürich<br />
T 044 255 33 39 F 044 255 44 25<br />
pietro.giovanoli@usz.ch<br />
www.plastische-chirurgie.unispital.ch<br />
Dr. med. Dominik L. Feinendegen<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Institut für Plastische Chirurgie<br />
Dufourstrasse 38 | 8702 Zollikon<br />
T 044 383 15 65 F 044 392 15 65<br />
info@feinendegen.ch<br />
www.feinendegen.ch<br />
Dr. med. Parwis Helaly<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Limmattquai 138 | 8001 Zürich<br />
T 043 243 69 67 F 268 42 63<br />
sikowy@hotmail.com<br />
Dr. med. Cédric A. George<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Klinik Pyramide<br />
Zentrum für Plastische Chirurgie<br />
Bellerivestrasse 34 | 8034 Zürich<br />
T 044 388 14 14 F 044 388 14 15<br />
centerplast@pyramide.ch<br />
www.centerplast.ch<br />
www.pyramide.ch<br />
Dr. med. Roger Gmür<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Klinik Tiefenbrunnen<br />
Dammstrasse 29 | 8702 Zollikon<br />
T 044 397 17 17 F 044 397 17 18<br />
rgmuer@kliniktiefenbrunnen.ch<br />
www.kliniktiefenbrunnen.ch<br />
Dr. med. Werner Jæck<br />
Plastische, Rekonstruktive und Ästhetische<br />
Chirurgie/Handchirurgie FMH<br />
Traumazentrum Hirslanden<br />
Witellikerstrasse 40 | 8032 Zürich<br />
T 044 387 37 31 F 044 387 37 35<br />
wjaeck@traumazentrum.ch<br />
www.kliniktiefenbrunnen.ch<br />
und Klinik Tiefenbrunnen<br />
Dammstrasse 29 | 8702 Zollikon<br />
T 044 397 17 17<br />
Dr. med. Abdul Rahman Jandali<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Kantonsspital<br />
Chirurgische Klinik/Hand- und Plastische<br />
Chirurgie | 8401 Winterthur<br />
T 052 266 24 08 F 052 266 24 54<br />
abed.jandali@ksw.ch<br />
www.ksw.ch
Dr. med. Hans Peter Kern<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Dufourstrasse 31 | 8008 Zürich<br />
T 044 252 65 60 F 044 252 65 11<br />
hp.kern@dufour31.ch<br />
www.dufour31.ch<br />
Dr. med. Werner Morgenthaler<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Praxis für Ästhetische und Plastische<br />
Chirurgie<br />
Seefeldstrasse 4 | 8008 Zürich<br />
T 043 244 82 44 F 043 244 82 45<br />
info@aesthetische-chirurgie.org<br />
www.aesthetische-chirurgie.org<br />
43<br />
Dr. med. Nathalie Krügel<br />
Schneider<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Praxis Binzallee<br />
Binzallee 26 | 8055 Zürich<br />
T 044 450 40 80 F 044 450 40 84<br />
kruegel@praxis-binzallee.ch<br />
www.praxis-binzallee.ch<br />
Dr. med Walter Künzi<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Universitätsspital<br />
Klinik für Wiederherstellungschirurgie<br />
8091 Zürich<br />
T 044 255 27 07 F 044 255 89 48<br />
walter.kuenzi@usz.ch<br />
www.plastische-chirurgie.unispital.ch<br />
Dr. med. Miguel Morón<br />
Campodónico<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Universitätsspital<br />
Klinik für Wiederherstellungschirurgie<br />
8091 Zürich<br />
T 044 255 27 38 F 044 255 44 25<br />
miguel.moron@usz.ch<br />
www.plastische-chirurgie.unispital.ch<br />
Dr. med. Eva Neuenschwander<br />
Fürer<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Klinik Pyramide<br />
Zentrum für Plastische Chirurgie<br />
Bellerivestrasse 34 | 8034 Zürich<br />
T 044 388 14 14 F 044 388 14 15<br />
eneuenschwander@pyramide.ch<br />
www.centerplast.ch<br />
Dr. med. Lucas Leu<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Klinik Tiefenbrunnen<br />
Dammstrasse 29<br />
8702 Zollikon - Zürich<br />
T 044 397 17 17 F 044 397 17 18<br />
leu@kliniktiefenbrunnen.ch<br />
www.kliniktiefenbrunnen.ch<br />
Dr. med. Georg Nœver<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Klinik Pyramide<br />
Zentrum für Plastische Chirurgie<br />
Bellerivestrasse 34 | 8008 Zürich<br />
T 044 388 14 14 F 044 388 14 15<br />
g.noever@pyramide.ch<br />
www.centerplast.ch
44<br />
Dr. med. Marc A. Peter<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Haus zum Steinfels<br />
Stadthausstrasse 143<br />
8400 Winterthur<br />
T 052 212 80 80 F 052 212 80 90<br />
info@mapeter.ch<br />
www.mapeter.ch<br />
Dr. med. Walter Wintsch<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Forsterstrasse 79 | 8044 Zürich<br />
T 044 252 34 35 F 044 252 34 66<br />
walter.wintsch@wws24.ch<br />
Dr. med. Enrique Steiger<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Plastische Chirurgie Utoquai<br />
Utoquai 41 | 8008 Zürich<br />
T 044 260 68 68 F 044 260 68 69<br />
dr.esteiger@utoplast.ch<br />
www.utoplast.ch<br />
Dr. med. Christoph<br />
Wolfensberger<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Bodmerstrasse 2 | 8002 Zürich<br />
T 044 202 72 32 F 044 202 43 53<br />
christoph.wolfensberger@bluewin.ch<br />
www.facelifting.ch<br />
Dr. med. Doris Strasser<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie<br />
FMH<br />
Universitätsspital<br />
Klinik für Wiederherstellungschirurgie<br />
8091 Zürich<br />
T 044 255 27 38 F 044 244 44 25<br />
doris.strasser@usz.ch<br />
www.plastische-chirurgie.unispital.ch<br />
Dr. med. Cynthia Wolfensberger<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Klosbachstrasse 104 | 8032 Zürich<br />
T 044 260 68 62 F 044 260 68 64<br />
doctor@doctorcynthia.ch<br />
www.schoenheitschirurgin.ch<br />
Dr. med. Regula Umbricht<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie/Handchirurgie/Allgemeine<br />
Medizin FMH<br />
Gœthestrasse 20 | 8001 Zürich<br />
T 044 252 64 84 F 044 252 64 83<br />
regula.umbricht@hin.ch<br />
www.regula-umbricht.ch<br />
Dr. med. Edgar Gopp<br />
Plastische, Rekonstruktive und<br />
Ästhetische Chirurgie FMH<br />
Wiesengass 2 | FL-9494 Schaan<br />
T 00423 230 21 00 F 00423 230 21 02<br />
e.gopp@plastischechirurgie.li<br />
www.plastischechirurgie.li<br />
Liechtenstein
Siège administratif<br />
de la société<br />
Nous sommes à votre écoute.<br />
45<br />
Office SGPRAC-SSCPRE<br />
Catherine Perrin<br />
15, avenue des Planches<br />
CH-1820 Montreux<br />
T 021 963 21 39<br />
F 021 963 21 49<br />
info@plastic-surgery.ch<br />
plastic-surgery.ch
Rédaction: Catherine Perrin • Montreux • cpconsulting.ch<br />
Graphisme et mise en page: Buchheim Communications SA • Fribourg • buchheim.ch<br />
Impression: Imprimerie St-Paul • Fribourg • st-paul.ch